45222 - Probador de continuidad Wiha - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato 45222 Wiha en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre 45222 Wiha
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Probador de continuidad en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones 45222 - Wiha y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. 45222 de la marca Wiha.
MANUAL DE USUARIO 45222 Wiha
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tabla de contenido
Introducción / volumen de suministro 4
Transporte y almacenamiento 5
Medidas de seguridad 6
Uso previsto....7
Elementos de manejo y visualización 8
Usando el dispositivo 8
Mantenimiento 9
Limpieza 9
Cambio de bateria 11
Especificaciones técnicas 12
Servicio y garantia 12
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Instrucciones anotadas en el dispositivo y en las instrucciones de funcionamiento

¡Precaución! Advertencia de un punto de peligro, tenga en cuenta las instrucciones de uso.

¡Precaución! Voltaje peligroso, riesgo de descarga eléctrica.

Darse cuenta. Por favor, preste atención a.

Aislamiento doble o reforzado en toda la clase II IEC 536.

Cumple con los requisitos de la UE.

Cumple con los requisitos del Reino Unido.

El dispositivo cumple con la directiva WEEE (2012/19/EU).
Introducción / volumen de suministro

Las instrucciones de funcionamiento contienen información e instrucciones que son necesarias para el funcionamiento y uso seguro del dispositivo. Antes de usar el dispositivo, las instrucciones de funcionamiento deben leerse atentamente y seguirse en todos los aspectos.

Si no se siguen las instrucciones o si no se observan las advertencias y notas, el usuario puede sufrir lesiones graves o el dispositivo puede dañarse. Las normas de prevención de accidentes de las asociaciones comerciales de sistemas y equipos eléctricos deben observarse en todos los trabajos
El probador de cables y continuidad 45222 es adecuado para probar la continuidad de cableado eléctrico, redes de cables, sistemas, dispositivos y componentes hasta una resistencia de medición de 500 Ω. El dispositivo tiene dos rangos de medición, hasta 10 Ω y hasta 500 kΩ.
Los dispositivos también tienen una función de linterna incorporada con una luz constante, lo que hace posible trabajar en gabinetes de control oscuros o con luz difusa.
- Indicador de paso acústico y visual
- Función de linterna
- Rangos de resistencia 10 Ω y hasta 500 kΩ
- Prueba de corriente hasta 20 mA (rango bajo)
- Cables de prueba fijos con puntas de prueba
Alcance de la entrega
• 1 x probador de continuidad 45222
- 2 x pilas AAA
• 1 x manual de usuario
Transporte y almacenamiento
Conserve el embalaje original para su posterior envío. Los daños de transporte debidos a un embalaje defectuoso están excluidos de la garantía.
El dispositivo debe almacenarse en habitaciones secas y cerradas.
Si el dispositivo ha sido transportado a temperaturas extremas, necesita un tiempo de recuperación de al menos 2 horas antes de encenderlo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Medidas de seguridad

El probador de continuidad 45222 fue construido y probado de acuerdo con las normas de seguridad para dispositivos electrónicos de medición IEC/EN 61010-1 e IEC/EN 61010-031 y salió de fábrica en perfectas condiciones en términos de seguridad. Para mantener este estado, el usuario debe observar las instrucciones de seguridad de este manual.

Para evitar descargas eléctricas, se deben tomar precauciones cuando se trabaja con voltajes superiores a 120 V (60 V) CC o 50 V (25 V) rms. AC está trabajado. Según DIN VDE, estos valores representan el límite de las tensiones que todavía se pueden tocar (los valores entre paréntesis se aplican, por ejemplo, a áreas médicas o agrícolas).
Antes de cada medición, asegúrese de que los cables de prueba y el dispositivo de medición estén en perfectas condiciones. El dispositivo de medición solo se puede utilizar en los rangos de medición especificados.
Si la seguridad del operador ya no está garantizada, el dispositivo debe apagarse y asegurarse contra una operación involuntaria.
La seguridad ya no está garantizada cuando el dispositivo
- tiene daños evidentes.
- ya no se realizan las mediciones deseadas.
- ha estado almacenado durante demasiado tiempo en condiciones desfavorables.
- estuvo expuesto a esfuerzos mecánicos durante el transporte.

El objeto de prueba debe estar libre de tensión. Si no está seguro, verifique que no haya voltaje con un probador de voltaje indicador.

El probador no es adecuado para su uso en objetos vivos.

Las líneas de medición y las puntas de prueba solo pueden tocarse con los mangos provistos.

El dispositivo cumple con todas las pautas de EMC. Sin embargo, puede suceder en casos muy raros que los dispositivos eléctricos sean perturbados por el probador de voltaje o que el probador sea perturbado por otros dispositivos eléctricos.

Nunca utilice el dispositivo en un entorno explosivo.

El dispositivo solo puede ser utilizado por personas capacitadas.

Evite calentar el dispositivo a través de la luz solar directa. Esta es la única forma de garantizar un funcionamiento sin problemas y una larga vida útil.

La seguridad operativa ya no está garantizada en caso de modificaciones o conversiones. El dispositivo solo se puede abrir para reemplazar las baterías.

¡Nunca opere el dispositivo a un voltaje más alto que el especificado en los datos técnicos! De lo contrario, el dispositivo puede destruirse o dañarse permanentemente.
Uso previsto
El dispositivo solo puede utilizarse en las condiciones y para los fines para los que ha sido diseñado. En particular, se deben observar las instrucciones de seguridad, los datos técnicos con las condiciones ambientales y el uso en un ambiente seco.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Elementos de manejo y visualización
1 LED para indicar alto voltaje (peligroso) de 50 V a 400 V
② El LED muestra el rango de medición < 10 Ω
③ LED indica bajo voltaje de batería
4 Botón para cambiar los rangos de medición y linterna
⑤ El LED muestra el rango de medición < 500 kΩ
6 Rx LED indica continuidad
⑦ Linterna

text_image
wiha Continuity tester 400 V AC, CAT II Rx 1 2 3 <10Ω <500kΩ <10Ω <500kΩ 2 sec. 7 6 5 4Usando el dispositivo
- Encienda el probador de continuidad presionando brevemente el botón ④. El probador de continuidad se enciende automáticamente cuando se detecta una continuidad de < 500 kΩ entre las puntas de prueba. Después de encender, el comprobador de continuidad se encuentra en el rango de medición < 500 kΩ.
- Pulsando brevemente el botón se cambia entre los dos rangos de medición: < 500 kΩ o < 10 Ω. < 500kΩ a < 10Ω a < 500kΩ
- Una pulsación prolongada del botón > 2 s enciende la linterna. La linterna se apaga automáticamente después de 30 segundos o presionando el botón
durante > 2 s nuevamente.
- Una pulsación prolongada del botón > 6 s apaga el dispositivo.
- Cuando el dispositivo está apagado, puede realizar la autocomprobación manteniendo juntas las puntas de prueba.
- El dispositivo indica a través del LED „Rx“ ⑥ continuidad. Además, suena una señal acústica si la resistencia entre las puntas de la sonda es inferior a 500 kΩ en el rango de < 500 kΩ e inferior a 10 Ω en el rango de < 10 Ω.
- El dispositivo está diseñado para su uso en un entorno sin tensión. Si el LED correspondiente indica voltaje peligroso, la prueba debe detenerse.
- El LED ③ señala bajo voltaje de batería. Las baterías deben ser reemplazadas (2x tipo AAA).
Mantenimiento
El dispositivo no requiere ningún mantenimiento especial cuando se utiliza de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento.
Limpieza
Si el dispositivo se ha ensuciado con el uso diario, se puede limpiar con un paño húmedo y un limpiador doméstico suave. Nunca use detergentes fuertes o solventes para la limpieza. Para limpiar el dispositivo, debe estar desconectado de todas las conexiones.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cambio de bateria

Retire las puntas de prueba de los posibles puntos de medición cuando se abre el compartimiento de la batería. Si ya no se puede realizar la prueba de continuidad con ambas puntas de prueba conectadas, las baterías están agotadas. El LED con el símbolo de la batería indica que la batería está baja.
Si el dispositivo ya no funciona correctamente, se debe reemplazar la batería.
- Desconecte el dispositivo del circuito de medición.
- Abra la caja quitando los tornillos.
- Inserte dos baterías AAA nuevas, observando la polaridad, y cierre la caja.
En este punto, por favor, piense también en nuestro entorno. No deseche las baterías usadas con los residuos domésticos normales, llévelas a vertederos de residuos especiales o centros de recogida de residuos especiales.
Si el dispositivo no se utiliza durante un período de tiempo más largo, se debe quitar la batería.
Si el dispositivo está contaminado por fugas de baterías, debe enviarse a la fábrica para su limpieza y revisión.
Especificaciones técnicas
Zona alta
Área 0...500kΩ
Tolerancia +/- 25%
Corriente de prueba < 5 μA
Indicador sonoro Sí
Pantalla LED LED de prescripción
Encendido automático < 500kΩ
Proteccion al sobrevoltaje 400 V CA/V CC durante 30 s
Zona baja
Área 0...10Ω
Tolerancia +/- 25%
Corriente de prueba < 20mA
Indicador sonoro Sí
Pantalla LED LED de prescripción
Encendido automático < 500kΩ
Proteccion al sobrevoltaje 400 V CA/V CC durante 30 s
General
Seguridad CEI/EN 61010-1
Fuente de alimentación 2 pilas AAA
Rango de temperatura 0...40 °C
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Servicio y garantia
Si el dispositivo ya no funciona, tiene preguntas o necesita información, comuníquese con un servicio de atención al cliente autorizado para herramientas Wiha:
Servicio al Cliente
Wiha Werkzeuge GmbH
Obertalstrasse 3 – 7
78136 Schonach
ALEMANIA
Teléfono: +49 7722 959-0
Fax: +49 7722 959-160
Correo electrónico: info.de@wiha.com
Sitio web: www.wiha.com
En caso de daños materiales o personales causados por el incumplimiento de estas instrucciones, la garantía quedará anulada. ¡El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños indirectos!