45222 - Тестер непрерывности Wiha - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 45222 Wiha

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Оглавление

Введение / объем поставки 4

Транспорт и хранение .... 5

Меры предосторожности 6

Использование по назначению 7

Элементы управления и индикации 8

С помощью устройства 8

Обслуживание 9

Уборка 10

Замена батареи....11

Технические характеристики 12

Обслуживание и гарантия 12

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Инструкции, указанные на устройстве и в инструкции по эксплуатации

Осторожность! Предупреждение об опасной точке, соблюдайте инструкцию по эксплуатации.

Осторожность! Опасное напряжение, риск поражения электрическим током.

Уведомление. Пожалуйста, обратите внимание.

Двойная или усиленная изоляция по классу II IEC 536.

Соответствует требованиям ЕС.

Соответствует требованиям Великобритании.

Устройство соответствует директиве WEEE (2012/19/EC).

Введение / объем поставки

Инструкции по эксплуатации содержат информацию и инструкции, необходимые для безопасной эксплуатации и использования устройства. Перед использованием устройства необходимо внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации и следовать ей во всех отношениях.

Несоблюдение инструкций или несоблюдение предупреждений и примечаний может привести к серьезной травме пользователя или повреждению устройства. Правила техники безопасности профессиональных ассоциаций для электрических систем и оборудования должны соблюдаться при всех работах.

Тестер целостности и кабеля 45222 подходит для проверки целостности электропроводки, кабельных сетей, систем, устройств и компонентов с измерительным сопротивлением до 500 Ом. Прибор имеет два диапазона измерения, до 10 Ом и до 500 кОм.

Приборы также имеют встроенную функцию фонарика с постоянным светом, что дает возможность работать в темных шкафах управления или при рассеянном свете.

• Акустический и визуальный индикатор прохода
• Функция фонарика
  • Диапазоны сопротивлений от 10 Ом до 500 кОм
• Испытательный ток до 20 мА (низкий диапазон)
• Фиксированные тестовые провода с тестовыми наконечниками

Объем поставки

• 1x тестер непрерывности 45222
• 2x батарейки AAA
• 1x руководство пользователя

Транспорт и хранение

Пожалуйста, сохраните оригинальную упаковку для последующей отправки. Гарантия не распространяется на повреждения при транспортировке из-за дефектной упаковки.

Устройство должно храниться в сухих закрытых помещениях.

Если устройство транспортировалось при экстремальных температурах, ему необходимо время восстановления не менее 2 часов перед включением.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Меры предосторожности

Тестер непрерывности 45222 был изготовлен и испытан в соответствии с правилами безопасности для электронных измерительных устройств IEC/EN 61010-1 и IEC/EN 61010-031 и отправлен с завода в идеальном состоянии с точки зрения безопасности. Для поддержания этого состояния пользователь должен соблюдать инструкции по технике безопасности, содержащиеся в данном руководстве.

Во избежание поражения электрическим током следует соблюдать меры предосторожности при работе с напряжением выше 120 В (60 В) постоянного тока или 50 В (25 В) среднеквадратичного значения. АС работает. В соответствии с DIN VDE эти значения представляют собой предельные напряжения, до которых еще можно прикасаться (значения в скобках относятся, например, к медицинским или сельскохозяйственным областям).

Перед каждым измерением убедитесь, что измерительные провода и измерительный прибор находятся в идеальном состоянии. Измерительный прибор можно использовать только в указанных диапазонах измерения.

Если безопасность оператора больше не гарантируется, устройство должно быть отключено и защищено от непреднамеренного срабатывания.

Безопасность больше не гарантируется, когда устройство

• имеет явные повреждения.
• требуемые измерения больше не выполняются.
• слишком долго хранился в неблагоприятных условиях.
• подвергался механическим воздействиям во время транспортировки.

Испытываемый объект должен быть обесточен. Если вы не уверены, проверьте отсутствие напряжения с помощью индикаторного тестера напряжения.

RU

Тестер не подходит для использования на живых объектах.

К измерительным линиям и тестовым наконечникам можно прикасаться только имеющимися ручками.

Устройство соответствует всем требованиям EMC. Тем не менее, в очень редких случаях может случиться так, что электрические устройства будут возмущаться тестером напряжения или тестер будет возмущаться другими электрическими устройствами.

Никогда не используйте устройство во взрывоопасной среде.

Устройство может использоваться только обученным персоналом.

Избегайте нагрева устройства под прямыми солнечными лучами. Только так можно обеспечить бесперебойную работу и долгий срок службы.

Эксплуатационная безопасность больше не гарантируется в случае модификаций или переоборудования. Устройство можно открывать только для замены батареек.

Никогда не эксплуатируйте устройство при более высоком напряжении, чем указано в технических характеристиках! В противном случае устройство может быть уничтожено или необратимо повреждено.

Использование по назначению

Устройство можно использовать только в тех условиях и для тех целей, для которых оно было разработано. Указания по технике безопасности, технические данные по условиям окружающей среды и использованию в сухой среде должны соблюдаться в особенности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Элементы управления и индикации

1 Светодиод для индикации высокого (опасного) напряжения от 50 В до 400 В
② Светодиод показывает диапазон измерения < 10 Ом
③ Светодиод указывает на низкое напряжение батареи
4 Кнопка переключения диапазонов измерения и фонарик
5 Светодиод показывает диапазон измерения < 500 кОм
6 Светодиод Rx указывает на непрерывность
7 Фонарик

С помощью устройства

wiha Continuity tester 400 V AC, CAT II Rx 1 2 3 4 5 6 7<10Ω <500kΩ <10Ω <500kΩ 2 sec.

• Включите тестер непрерывности, кратковременно нажав кнопку ④. Тестер автоматически включится, когда между тестовыми наконечниками будет обнаружено сопротивление < 500 кОм. После включения тестер непрерывности находится в диапазоне измерения < 500 кОм.
• Кратковременное нажатие на кнопку переключает между двумя

диапазонами измерения: < 500 кОм или < 10 Ом. < 500 кОм до < 10 Ом до < 500 кОм

• Длительное нажатие кнопки > 2 с включает фонарь. Фонарик выключается автоматически через 30 секунд или повторным нажатием кнопки в течение > 2 секунд.
• Длительное нажатие кнопки > 6 с выключает устройство.
• Когда устройство выключено, вы можете провести самопроверку, удерживая тестовые наконечники вместе.
• Прибор индицирует через светодиод «Rx» ⑥ непрерывность. Кроме того, раздается звуковой сигнал, если сопротивление между наконечниками пробника составляет менее 500 кОм в диапазоне < 500 кОм и менее 10 Ом в диапазоне < 10 Ом.
• Устройство предназначено для использования в обесточенной среде. Если соответствующий светодиод указывает на опасное напряжение, испытание необходимо остановить.
• Светодиод ③ сигнализирует о низком напряжении батареи. Необходимо заменить батарейки (2х типа AAA).

Обслуживание

Устройство не требует специального обслуживания при эксплуатации в соответствии с инструкцией по эксплуатации.

Уборка

Если устройство загрязнилось в результате ежедневного использования, его можно очистить влажной тканью и мягким бытовым чистящим средством. Никогда не используйте агрессивные моющие средства или растворители для очистки. Для очистки устройства его необходимо отключить от всех соединений.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Замена батареи

Удалите измерительные щупы из возможных точек измерения, когда батарейный отсек открыт. Если проверка непрерывности больше не может выполняться с обоими подключенными тестовыми щупами, батареи разряжены. Светодиод с символом батареи указывает на низкий уровень заряда батареи.

Если устройство больше не работает должным образом, необходимо заменить батарею.

1. Отключите прибор от измерительной цепи.
2. Откройте корпус, отвернув винты.
3. Вставьте две новые батарейки типа AAA, соблюдая полярность, и закройте корпус.

В этот момент, пожалуйста, подумайте также о нашей окружающей среде. Не выбрасывайте использованные батарейки вместе с обычными бытовыми отходами, а сдавайте их на специальные свалки или специальные мусоросборники.

Если устройство не используется в течение длительного периода времени, необходимо извлечь аккумулятор.

Если устройство загрязнено вытекшими батареями, его необходимо отправить на завод для очистки и проверки.

Технические характеристики

Высокая площадь

Область 0...500 кОм

Толерантность +/- 25%

Испытательный ток < 5 μA

Звуковой индикатор Да

Светодиодный дисплей Светодиод Rx

Автоматическое включение < 500 кОм

Защита от перенапряжения 400 В переменного/постоянного тока в течение 30 с

Низкая площадь

Область 0...10 Ом

Толерантность +/- 25%

Испытательный ток < 20 мА

Звуковой индикатор Да

Светодиодный дисплей Светодиод Rx

Автоматическое включение < 500 кОм

Защита от перенапряжения 400 В переменного/постоянного тока в течение 30 с

Общий

Безопасность МЭК/ЕН 61010-1

Источник питания 2 батарейки AAA

Диапазон температур 0...40 °C

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Обслуживание и гарантия

Если устройство больше не работает, у вас есть вопросы или вам нужна информация, обратитесь в авторизованный сервисный центр инструментов Wiha:

Обслуживание клиентов

Wiha Werkzeuge GmbH

Obertalstrasse 3 – 7

78136 Schonach

ГЕРМАНИЯ

Телефон: [phone]

Факс: [phone]

Электронная почта: [e-mail]

Веб-сайт: www.wiha.com

В случае материального ущерба или телесных повреждений, вызванных несоблюдением этих инструкций, гарантия аннулируется. Производитель не несет ответственности за косвенный ущерб!

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Tartalomjegyzék