45698 - Lámpara Wiha - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Wiha
Modelo	45698
Categoría	Lámpara
Tipo de producto	Lámpara LED recargable
Uso previsto	Fuente de luz móvil, iluminación de trabajo
Alimentación	Batería de iones de litio integrada no reemplazable
Indicador de batería	4 LED verdes: número encendido = capacidad restante
Advertencia de batería baja	LED principal parpadea 3 veces ≤10 %; apagado automático ≤1 %
Fijación integrada	Pie/asa plegable con imán, gancho de suspensión
Tipo de LED	LED gran angular (no reemplazable)
Control	Botón de encendido/apagado (pulsación breve)
Carga	A través de conector de carga con tapa de goma
Distancia de seguridad	Al menos 15 cm de los objetos iluminados
Protección contra la humedad	No usar bajo la lluvia ni en ambientes húmedos
Entorno de uso	Interior, seco, alejado de materiales inflamables
Mantenimiento de la batería	Cargar al menos cada 3 meses para preservar la vida útil
Almacenamiento	Cargar antes del almacenamiento; repetir cada 6 meses
Eliminación	Reciclaje conforme a RAEE; pilas/baterías separadas
Reparabilidad	LED y batería no reemplazables; reparaciones solo por el fabricante
Normas	Conforme a las directivas europeas (CE)

Preguntas frecuentes - 45698 Wiha

¿Cómo encender y apagar la lámpara Wiha 45698?

Pulse brevemente el botón de encendido/apagado (②). Una pulsación adicional apaga la lámpara.

¿Cómo cargar la batería de la lámpara?

Utilice el conector de carga (③) con la tapa de goma retirada. Conecte el cargador suministrado a una toma de corriente. Los 4 LED indicadores (④) parpadean en verde durante la carga y permanecen encendidos fijos cuando la batería está llena.

¿Qué hacer si la lámpara parpadea y se apaga?

Es la advertencia de batería baja. Si el LED principal parpadea 3 veces, la capacidad es ≤10 %. Si parpadea y luego la lámpara se apaga, la capacidad es ≤1 %. Cargue inmediatamente.

¿Puedo reemplazar el LED o la batería?

No. La fuente de luz LED y el bloque de batería no son reemplazables. Al final de su vida útil, reemplace toda la lámpara. Cualquier apertura anula la garantía.

¿La lámpara Wiha 45698 es resistente al agua? ¿Puedo usarla bajo la lluvia?

No, la lámpara no es resistente al agua. No la use bajo la lluvia ni en habitaciones húmedas. Evite sumergirla en agua o cualquier otro líquido.

¿Cómo limpiar la lámpara?

Limpie el exterior con un paño seco y suave. No use productos abrasivos ni disolventes. Nunca sumerja la lámpara en agua.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Nunca mire directamente al haz de luz para evitar lesiones oculares. Mantenga una distancia de al menos 15 cm de los objetos iluminados. No cubra la lámpara durante el funcionamiento. No la use en entornos explosivos.

¿Cómo fijar la lámpara a una superficie metálica?

Utilice el pie/asa plegable (⑤) que incorpora un imán. Colóquelo sobre una superficie metálica limpia. También puede usar el gancho de suspensión (⑥) para colgar la lámpara.

¿Cuánto dura la batería después de una carga completa?

El manual no especifica la autonomía exacta. Para maximizar la vida útil, cargue la batería al menos cada 3 meses y evite descargas profundas.

¿Qué hacer en caso de fuga de la batería?

Use guantes de protección y limpie el líquido con un paño seco. Evite todo contacto con la piel o los ojos. En caso de contacto, enjuague abundantemente con agua fresca y consulte a un médico.

MANUAL DE USUARIO 45698 Wiha

Información general 26

Símbolos de este manual 26

Información general 26

Descripción del producto 26

Aviso legal 26

Uso previsto 26

Para su seguridad 27

Instrucciones generales de seguridad 27

Peligro de incendio y explosión 28

Información general 28

Batería recargable 28

Funcionamiento 29

Puesta en servicio 29

Cuidado y mantenimiento 29

Eliminación 29

Información medioambiental / Eliminación 29

Pilas y baterías recargables que contienen litio 29

VISIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL

Información general

Por favor, desembale todas las piezas y compruebe su integridad y que no estén dañadas. En caso de darse daños no ponga en funcionamiento el producto. Póngase en contacto con un comercio especializado autorizado o diríjase a la dirección de servicio del fabricante

Estas instrucciones de servicio contienen informaciones importantes relativas al empleo y al servicio de este producto que, en adelante, se denominará simplemente „lámpara“ o „producto“. Antes de la puesta en servicio del producto lea íntegramente y a fondo las instrucciones de servicio. Guarde las instrucciones de servicio para usos posteriores o para el siguiente propietario. En caso de no observarse las instrucciones de servicio y las indicaciones de seguridad podrían darse daños en el producto y correrse peligros (heridas) que afectarían al usuario y otras personas. Las instrucciones de servicio son relativas a las normas y reglas vigentes en la Unión Europea. A este respecto sírvase observar las leyes y directivas específicas de los países extranjeros.

Símbolos de este manual

Por favor, observe las siguientes señales y palabras que se emplearán en las instrucciones de servicio, en el producto y en el embalaje:

Aviso

¡Atención, peligro! Puede tener como consecuencia heridas graves o la muerte

Información

Informaciones prácticas adicionales sobre el producto

Descripción del producto

① LED gran angular
② Interruptor de conex./desc.
③ Toma de carga con cobertura de goma
④ LED indicador de la capacidad de la batería
⑤ Soporte/mango desplegable con imán
⑥ Gancho para colgar

Aviso legal

Las informaciones contenidas en este manual de instrucciones se pueden modificar sin aviso previo. No aceptamos ninguna responsabilidad por los daños directos, indirectos, casuales o de otro tipo ni por los daños resultantes que se originen por una manipulación inapropiada o errónea o por no tener en cuenta las informaciones contenidas en estas instrucciones de servicio.

Uso previsto

El producto se ha concebido como fuente de luz móvil y no está destinado a otras aplicaciones. El producto no es adecuado para iluminar ambientes domésticos y debe utilizarse como se describe en las instrucciones de uso. Un uso diferente a lo indicado será considerado como no conforme a lo previsto y puede ocasionar daños materiales o lesiones personales. No asumimos ningún tipo de responsabilidad por los daños causados debido al uso incorrecto o no conforme a lo previsto.

Instrucciones generales de seguridad

• Este producto puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia si se les informa de su empleo seguro y conocen sus peligros. Los niños no deben jugar con el producto. La limpieza y los cuidados no deben correr a cargo de los niños sin vigilancia.
• Mantenga a los niños alejados del producto y de su embalaje. El producto no es un juguete. Los niños deben estar vigilados para garantizarse que no jueguen con el producto o el embalaje.
• Evitar las heridas de los ojos; no mirar directamente en el haz de luz ni alumbrar el rostro de otras personas. Si esto sucediera durante un tiempo excesivo, se podría en peligro la retina por causa de la porción de luz azul.

• No tocar nunca un dispositivo conectado a la red de corriente con las manos mojadas o si éste hubiera caído al agua.

• En este caso debe desconectarse primero el seguro o fusible de toda la casa y desenchufar seguidamente.

• No emplear nunca en entornos susceptibles de explosión, donde se encuentren líquidos inflamables, polvos o gases.
• No sumerja el producto nunca en agua u otros líquidos.
• Emplee solo una toma bien accesible para que el producto pueda desconectarse de la red de corriente inmediatamente en caso de fallo.
• Todos los objetos iluminados deben encontrarse mínimamente a 15 cm de la lámpara.
• Emplear el producto sólo con los accesorios que formen parte del volumen de suministro.
• No intente nunca abrir una pila o acumulador, aplastarla, calentarla ni quemarla. No arrojar al fuego.

• Él producto solamente debe cargarse en estancias cerradas, secas, amplias y alejadas de materiales y líquidos inflamables. La no observación puede tener como consecuencia quemaduras e incendios.

• Las pilas con fugas o el líquido de los acumuladores pueden causar quemaduras químicas al entrar en contacto con miembros del cuerpo. Al entrar en contacto, enjuagar inmediatamente con agua fresca y ponerse en contacto sin dilación con el médico.

• No crear un cortocircuito entre la terminal de conexión y las pilas.

Peligro de incendio y explosión

• No lo emplee en su embalaje.
• No cubra el producto; peligro de incendio.
• El producto no debe someterse nunca a esfuerzos extremos como, por ejemplo, calor y frío intensos, fuego, etc.
• No emplear bajo la lluvia o en locales húmedos.

Información general

• No arrojar ni dejar caer
• La cobertura del LED no es substituible. Si se daña la cobertura, debe desecharse el producto.
• La fuente de luz del LED no es substituible. Cuando concluya la vida útil de la fuente de luz o bombilla, debe substituirse la lámpara completa.
• ¡No abrir ni modificar el producto! Las reparaciones solo deben ser llevadas a cabo por el fabricante o por un técnico de servicio por él encargado o por una persona cualificada de modo semejante.
• Desconecte el dispositivo de la red de corriente solo tirando del enchufe o desde el compartimento del conector, nunca tirando del cable.
• Las indicaciones relativas a la lámpara, el bloque de alimentación así como la tensión de red de la toma de corriente deben coincidir con lo indicado en la placa de tipo.
• La lámpara no debe colocarse por el lado de la fuente de luz o caer por este lado.

Batería recargable

El producto contiene un conjunto de pilas o acumuladores no reemplazables; en caso de acumuladores agotados, recárguelos inmediatamente.

Desconecte cuando la carga se haya completado.

Si se da una fuga en la fuente de energía, retire el líquido con guantes protectores y un paño seco.

¡Cargar la luz sobre una superficie resistente al fuego y bajo supervisión constante de una persona adulta!

Cargue la batería al menos cada 3 meses para preservar su vida útil. ¡No abra la batería! Peligro de cortocircuito. Abrir la batería anula cualquier derecho de garantía.

! ¡Cargar la luz sobre una superficie resistente al fuego y bajo supervisión constante de una persona adulta!

FUNCIONAMIENTO

ELIMINACIÓN

ES

Puesta en servicio

Antes del primer uso, cargar por completo la batería.

Encendido y apagado:

Presionar brevemente el interruptor de conexión/desconexión.

Advertencia de baja capacidad de la batería:

≤ 10 %: el LED principal parpadea 3 veces

≤ 1 %: el LED principal parpadea 3 veces y la lámpara se apaga automáticamente; la lámpara se debe cargar de inmediato

Señalización del acumulador LED:

El estado de carga o la capacidad restante se muestran por medio de los LEDs de estado. La cantidad de los LEDs de señalización iluminados muestra la energía restante del acumulador. Durante la carga parpadea el LED de señalización en color verde. Si el acumulador se encuentra completamente cargado, los 4 LEDs se iluminan con luz verde.

Demás características

Dispositivo de sujeción (trípode, imán, etc.):

En el caso de que la lámpara se sujete con un dispositivo de sujeción debe observarse que la sujeción esté bien firme a fin de evitar posibles daños por causa de una precipitación.

Cuidado y mantenimiento

Cuando no se use el producto, cargue el conjunto de pilas antes de guardarlo para evitar una descarga excesiva. Este proceso debe repetirse semestralmente.

Información medioambiental / Eliminación

• Elimine el embalaje después de clasificar sus materiales. La cartulina y el cartón deben desecharse con el papel viejo mientras que la lámina debe ir a la sección de reciclado de estos materiales.
• Elimine el producto ya inservible observando las prescripciones legales. El icono del „cubo de basura“ indica que los aparatos eléctricos no deben eliminarse en la UE con la basura doméstica normal.

- Entregue el producto para su eliminación a un centro de eliminación especial para aparatos viejos, sírvase de los sistemas de devolución o colecta de su comunidad o diríjase al comercio en el que compró el producto.

- Las baterías y pilas recargables contenidas en aparatos eléctricos deben eliminarse por separado siempre que sea posible. Elimine siempre las pilas o baterías usadas (sólo cuando estén descargadas) de acuerdo con las leyes o requisitos locales.

- La eliminación inadecuada puede dar lugar a la liberación de ingredientes tóxicos en el medio ambiente, lo que puede tener efectos adversos para la salud de las personas, los animales y las plantas.

- De este modo cumplirá sus obligaciones legales y cooperará a la preservación medioambiental.

Pilas y baterías recargables que contienen litio

• En el caso de las baterías que contienen litio y de las baterías recargables, tape los terminales antes de desecharlas para evitar un cortocircuito externo. Un cortocircuito puede provocar un incendio o una explosión.
• Entregue únicamente pilas y acumuladores descargados.
• Las pilas y los acumuladores no pueden desecharse junto con los residuos domésticos. Los consumidores tienen la obligación legal de desechar pilas y acumuladores por separado.
• Las pilas y los acumuladores pueden entregarse sin coste a un centro de recogida de su municipio/barrio o a determinados comercios, de modo que puedan eliminarse de forma ecológica y, eventualmente, se puedan reutilizar valiosas materias primas que poseen. En caso de una eliminación inadecuada, podrían liberarse sustancias tóxicas al medio ambiente que tienen consecuencias nocivas para los humanos, los animales y las plantas.

CE El producto observa las exigencias de las directivas de la UE.

Reservado el derecho a introducir cambios técnicos. No aceptamos ninguna responsabilidad por errores de impresión.

Panoramica 31