45698 - Lampe Wiha - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Wiha
Modell	45698
Kategorie	Lampe
Produkttyp	Wiederaufladbare LED-Lampe
Verwendungszweck	Mobile Lichtquelle, Arbeitsbeleuchtung
Stromversorgung	Integrierter nicht austauschbarer Lithium-Ionen-Akku
Batterieanzeige	4 grüne LEDs: Anzahl leuchtend = Restkapazität
Warnung bei schwachem Akku	Haupt-LED blinkt 3 Mal ≤10 %; automatische Abschaltung ≤1 %
Integrierte Befestigung	Klappbarer Fuß/Griff mit Magnet, Aufhängehaken
LED-Typ	Weitwinkel-LED (nicht austauschbar)
Bedienung	Ein-/Ausschalter (kurzer Druck)
Laden	Über Ladebuchse mit Gummikappe
Sicherheitsabstand	Mindestens 15 cm von beleuchteten Objekten
Feuchtigkeitsschutz	Nicht im Regen oder in feuchter Umgebung verwenden
Einsatzumgebung	Innen, trocken, fern von brennbaren Materialien
Batteriepflege	Mindestens alle 3 Monate laden, um die Lebensdauer zu erhalten
Lagerung	Vor der Einlagerung laden; alle 6 Monate wiederholen
Entsorgung	Recycling gemäß WEEE; Batterien/Akkus getrennt
Reparierbarkeit	LED und Akku nicht austauschbar; Reparaturen nur durch Hersteller
Normen	Entspricht den EU-Richtlinien (CE)

Häufig gestellte Fragen - 45698 Wiha

Wie schalte ich die Lampe Wiha 45698 ein und aus?

Drücken Sie kurz den Ein-/Ausschalter (②). Ein erneuter Druck schaltet die Lampe aus.

Wie lade ich den Akku der Lampe?

Verwenden Sie die Ladebuchse (③) mit abgenommener Gummikappe. Schließen Sie das mitgelieferte Ladegerät an eine Steckdose an. Die 4 Anzeige-LEDs (④) blinken während des Ladevorgangs grün und leuchten dauerhaft, wenn der Akku voll ist.

Was tun, wenn die Lampe blinkt und ausgeht?

Dies ist die Warnung bei schwachem Akku. Wenn die Haupt-LED 3 Mal blinkt, beträgt die Kapazität ≤10 %. Wenn sie blinkt und die Lampe ausgeht, beträgt die Kapazität ≤1 %. Laden Sie sofort auf.

Kann ich die LED oder den Akku austauschen?

Nein. Die LED-Lichtquelle und der Akkublock sind nicht austauschbar. Am Ende der Lebensdauer ersetzen Sie die gesamte Lampe. Jegliches Öffnen führt zum Verlust der Garantie.

Ist die Lampe Wiha 45698 wasserdicht? Kann ich sie im Regen verwenden?

Nein, die Lampe ist nicht wasserdicht. Verwenden Sie sie nicht im Regen oder in feuchten Räumen. Vermeiden Sie das Eintauchen in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Wie reinige ich die Lampe?

Reinigen Sie die Außenseite mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Lösungsmittel. Tauchen Sie die Lampe niemals in Wasser.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Schauen Sie niemals direkt in den Lichtstrahl, um Augenschäden zu vermeiden. Halten Sie einen Abstand von mindestens 15 cm zu beleuchteten Objekten ein. Decken Sie die Lampe während des Betriebs nicht ab. Nicht in explosionsgefährdeter Umgebung verwenden.

Wie befestige ich die Lampe an einer Metalloberfläche?

Verwenden Sie den klappbaren Fuß/Griff (⑤) mit integriertem Magneten. Platzieren Sie ihn auf einer sauberen Metallfläche. Sie können auch den Aufhängehaken (⑥) verwenden, um die Lampe aufzuhängen.

Wie lange hält der Akku nach vollständiger Ladung?

Die Betriebsdauer ist im Handbuch nicht genau angegeben. Um die Lebensdauer zu maximieren, laden Sie den Akku mindestens alle 3 Monate und vermeiden Sie Tiefentladungen.

Was tun bei einem Akku-Leck?

Tragen Sie Schutzhandschuhe und wischen Sie die Flüssigkeit mit einem trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Haut oder Augen. Bei Kontakt gründlich mit klarem Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 45698 Wiha

Symbole in dieser Anleitung 6

Allgemeine Informationen 6

Produktbeschreibung 6

Haftungsausschlüsse 6

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6

Zu Ihrer Sicherheit 7

Allgemeine Sicherheitshinweise 7

Gefahr vor Brand und Explosion 8

Allgemeine Hinweise 8

Wiederaufladbarer Akkupack....8

Bedienung 9

Inbetriebnahme....9

Pflege und Wartung....9

Entsorgung 9

Umwelthinweise / Entsorgung 9

Lithiumhaltige Batterien und Akkus 9

ÜBERSICHT ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Allgemeine Infos

Bitte alle Teile auspacken und auf Vollständigkeit und Beschädigungen prüfen. Bei Beschädigungen das Produkt nicht in Betrieb nehmen. Hierzu an den autorisierten Fachhandel oder an die Serviceadresse des Herstellers wenden.

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Inbetriebnahme dieses Produktes, im weiteren Text nur Leuchte bzw. Produkt genannt.

Vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen. Betriebsanleitung für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer aufbewahren.

Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheits-hinweise können Schäden am Produkt und Gefahren (Verletzungen) für den Bediener und andere Personen entstehen.

Die Bedienungsanleitung bezieht sich auf gültige Normen und Regeln der Europäischen Union. Hierzu bitte auch die im Ausland landesspezifischen Gesetze und Richtlinien beachten.

Symbole in dieser Anleitung

Bitte folgende Zeichen und Wörter beachten, welche in der Bedienungsanleitung, auf dem Produkt und auf der Verpackung verwendet werden:

Warnung

Achtung – Gefährdung! Kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen

Information

Nützliche Zusatz-Informationen zum Produkt

Produktbeschreibung

① Weitwinkel-LED
② Ein-/Aus-Taster
③ Ladebuchse mit Gummiabdeckung
④ Akku-Kapazitätsanzeige-LED
⑤ Ausklappbarer Standfuß/Handgriff mit Magnet
⑥ Aufhängehaken

Haftungsausschlüsse

Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Wir übernehmen keine Haftung für direkte, indirekte, zufällige oder sonstige Schäden oder Folgeschäden, die durch unsachgemäße Handhabung/falscher Verwendung oder durch Missachtung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen entstehen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Produkt dient als mobile Lichtquelle und ist nicht zur Verwendung in anderen Anwendungen bestimmt. Das Produkt ist nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet und nur zur Verwendung wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben. Eine Anwendung außerhalb dieser Information gilt nicht als bestimmungsgemäß, dies kann Sachschäden oder Personenschäden verursachen. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch falschen bzw. nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, wenn sie über die sichere Verwendung des Produkts unterwiesen wurden und die Gefahren kennen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Pflege dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Kinder vom Produkt und der Verpackung fernhalten. Das Produkt ist kein Spielzeug. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt bzw. der Verpackung spielen.
• Augenverletzungen vermeiden - nie direkt in den Lichtstrahl schauen oder anderen Personen ins Gesicht leuchten. Geschieht dies zu lange, kann durch Blaulichtanteile eine Netzhautgefährdung auftreten.
• Niemals an ein an das Stromnetz angeschlossenes Gerät mit nassen

Händen fassen oder wenn dieses ins Wasser gefallen ist. In diesem Fall erst die Haussicherung abschalten und anschließend den Netzstecker ziehen.

• Niemals in explosionsgefährdeter Umgebung einsetzen, in welcher sich brennbare Flüssigkeiten, Staub oder Gase befinden.
• Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
• Anschlussleitung nicht knicken, spannen oder in Kontakt mit scharfen Gegenständen, Chemikalien oder Lösungsmittel bringen.
• Nur eine gut zugängliche Steckdose benutzen, damit das Produkt bei einem Störfall schnell vom Stromnetz getrennt werden kann.
• Alle angeleuchteten Gegenstände müssen mindestens 15cm von der Leuchte entfernt sein.
• Produkt ausschließlich mit dem im Lieferumfang enthaltenen Zubehör verwenden.
• Niemals versuchen, eine Batterie/Akku zu öffnen, zu quetschen, zu erhitzen oder in Brand zu setzen. Nicht ins Feuer werfen.
  • Das Produkt darf nur in

geschlossenen, trockenen und weiträumigen Räumen geladen werden, entfernt von brennbaren Materialen und Flüssigkeiten. Nichtbefolgung kann zu Verbrennungen und Bränden führen.

• Auslaufende Batterie-/Akku üssigkeit kann bei Berührung mit Körperteilen zu Verätzungen führen. Bei Kontakt die betroenen Stellen sofort mit frischem Wasser ausspülen und umgehend Arzt kontaktieren.
• Anschlussklemmen und Batterien nicht kurzschließen.

Gefahr vor Brand und Explosion

• Nicht in der Verpackung benutzen.
• Produkt nicht abdecken - Brandgefahr.
• Das Produkt niemals extremen Belastungen wie z.B. extreme Hitze, Kälte, Feuer usw. aussetzen.
• Nicht im Regen oder Feuchträumen verwenden.

Allgemeine Hinweise

• Nicht werfen oder fallen lassen
  • Die LED-Abdeckung ist nicht austauschbar. Bei beschädigter Abdeckung muss das Produkt entsorgt werden.
  • Die LED-Lichtquelle ist nicht austauschbar. Wenn die Lebensdauer der LED endet, muss die komplette Leuchte ersetzt werden.
• Produkt nicht ö nen oder modi zieren! Instandsetzungsarbeiten dürfen nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar quali zierten Person durchgeführt werden.
• Das Trennen des Gerätes von der Stromversorgung nur durch Ziehen am Stecker oder Steckergehäuse, nie am Kabel.
• Angaben für Leuchte und Netzteil sowie Netzspannung an der Steckdose müssen mit dem Typenschild übereinstimmen.
• Die Leuchte darf nicht auf die Seite der Lichtquelle gelegt werden oder auf diese Seite umfallen.

Wiederaufladbarer Akkupack

Das Produkt enthält einen nicht austauschbaren Akkupack, bei leerem Akku diesen umgehend wieder au -aden.

Nach vollständiger Au adung von der Au adung trennen.

Im Falle eines Auslaufens der Energiequelle die Flüssigkeit mit Schutzhandschuhen und einem trockenen Tuch entfernen.

Laden Sie Ihren Akku mindestens alle 3 Monate auf, um die Lebensdauer zu erhalten.

Ö nen Sie den Akku nicht! Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. Bei geö netem Akku entfällt jeglicher Garantieanspruch.

Achtung: Die Leuchte auf feuerfester Unterlage und nur er ständiger Aufsicht eines Erwachsenen aufladen!

BEDIENUNG

ENTSORGUNG

DE

Inbetriebnahme

Vor erstmaliger Benutzung Akkupack vollständig aufladen.

An- und Ausschalten:

Durch kurzes Drücken des Ein-/Aus-Tasters.

Niedrige Akkukapazitäts-Warnung:

≤ 10 %: Haupt-LED blinkt 3x

≤ 1 %: Haupt-LED blinkt 3x, Leuchte schaltet automatisch aus, unmittelbar Leuchte aufladen

LED-Akku-Anzeige:

Ladezustand bzw. Restkapazität wird durch Status-LEDs angezeigt. Die Anzahl der leuchtenden Anzeige-LEDs zeigt die vorhandene Akkukapazität an. Während dem Aufladen blinkt die Anzeige-LED grün. Ist der Akku vollständig geladen, leuchten alle 4 LEDs grün.

Weitere Merkmale:

Haltevorrichtung (Stativ, Magnet, etc.): Sollte die Leuchte mit einer Haltevorrichtung befestigt werden ist auf einen festen Halt/guten Stand der Haltevorrichtung zu achten, um mögliche Beschädigungen durch die herabfallende Leuchte vermeiden.

Pflege und Wartung

Wenn das Produkt nicht verwendet wird, vor Lagerung den Akkupack aufladen, um eine Tiefentladung zu vermeiden. Diesen Vorgang halbjährlich wiederholen.

Umwelthinweise / Entsorgung

• Die Verpackung sortenrein entsorgen. Pappe und Karton zum Altpapier, Folie in die Wertstoff-Sammlung.
Das unbrauchbare Produkt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entsorgen. Die Kennzeichnung „Mültonne“ weist darauf hin, dass Elektrogeräte in der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
- Produkt zur Entsorgung an einer speziellen Entsorgungsstelle für Altgeräte abgeben, Rückgabe- und Sammelsysteme in ihrer Gemeinde verwenden oder an den Händler wenden, bei dem das Produkt gekauft wurde.
- In Elektrogeräten enthaltene Batterien und Akkus müssen nach Möglichkeit getrennt von ihnen entsorgt werden. Gebrauchte Batterien/Akkus (nur im entladenen Zustand) immer in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen oder Anforderungen entsorgen.
- Bei einer unsachgemäßen Entsorgung können giftige Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben.
- Damit erfüllen Sie Ihre gesetzlichen Pflichten und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Lithiumhaltige Batterien und Akkus

• Kleben Sie bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führen.
• Geben Sie Batterien und Akkus nur in entladenem Zustand ab.
• Batterien und Akkus dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Batterien und Akkus einer getrennten Sammlung zuzuführen.
• Batterien und Akkus können unentgeltlich bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde/Ihres Stadtteils oder im Handel abgegeben werden, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen zugeführt werden können. Bei einer unsachgemäßen Entsorgung können giftige Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben.

CE Das Produkt entspricht den Anforderungen der EU Richtlinien.

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

EN

Overview 11

General information 11

Avfallshändtering 44

FOR DIN EGEN SIKKERHET

Generelle sikkerhetsanvisninger