PowerCheck - Cargador de batería Laserliner - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Probador de pilas
Marca	Laserliner
Modelo	PowerCheck
Rangos de medición	1,2V / 1,5V / 3,0V / 8,4V / 9,0V
Tipos de pilas comprobables	Pilas redondas 1,2V, 1,5V ; pilas de botón 1,5V, 3,0V ; pilas planas 9,0V
Pantalla	Esfera LCD analógica con tres zonas (verde, naranja, rojo)
Alimentación del aparato	1 pila 1,5V tipo AAA
Dimensiones (L x A x P)	45 x 107 x 22,5 mm
Peso (pila incluida)	67 g
Funciones principales	Prueba de carga de pilas ; indicación bueno/débil/reemplazar
Compartimentos para pilas	Tres compartimentos extraíbles para diferentes formatos de pilas
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño ligeramente húmedo ; evitar productos de limpieza y disolventes ; retirar la pila en caso de almacenamiento prolongado
Almacenamiento	Lugar seco y limpio ; temperatura -10°C a 60°C ; humedad máx. 80% HR
Condiciones de trabajo	0°C a 40°C ; humedad máx. 80% HR ; altitud máx. 4000 m
Seguridad	Usar solo para el uso previsto ; no modificar ; respetar la polaridad ; mantener fuera del alcance de los niños
Conformidad	Directiva CEM 2014/30/UE ; directiva RAEE
Reparabilidad / piezas de repuesto	No reparable por el usuario ; no se proporcionan piezas de repuesto
Garantía	Consulte el cuaderno « Observaciones adicionales y sobre la garantía »

Preguntas frecuentes - PowerCheck Laserliner

¿Cómo probar una pila redonda de 1,5V?

Abra el compartimento para pilas (1) y coloque la pila respetando los polos + y -. Ajuste el conmutador (4) en la posición 1,5V. La aguja indica bueno (verde), débil (naranja) o reemplazar (rojo).

¿Qué tipos de pilas puedo probar?

Este probador acepta pilas redondas 1,2V (NiMH), 1,5V (alcalinas/carbono-zinc), pilas de botón 1,5V y 3,0V (litio-manganeso), así como pilas planas 9,0V (alcalinas) y 8,4V (NiMH).

¿Cómo interpretar los colores de la esfera?

La esfera está dividida en tres zonas: verde (bueno) = pila cargada, naranja (débil) = pila a punto de reemplazar, rojo (reemplazar) = pila descargada.

¿El probador necesita una pila para funcionar?

Sí, el probador funciona con una pila 1,5V tipo AAA insertada en su propio compartimento. Asegúrese de respetar la polaridad durante la instalación.

¿Cómo probar una pila plana de 9V?

Coloque la pila plana sobre los contactos 3a (polo menos) y 3b (polo más) del compartimento (3). Ajuste el conmutador (4) en la posición 9V. Lea el resultado en la esfera.

¿Qué hacer si la aguja no se mueve?

Verifique que la pila probada esté en buen estado y que haya ajustado correctamente el conmutador al tipo de pila correspondiente. Asegúrese también de que la pila interna del probador funcione y esté correctamente instalada.

¿Puedo probar pilas recargables?

Sí, las pilas recargables NiMH de 1,2V y 8,4V son comprobables. Ajuste el conmutador en la posición 1,2V para pilas redondas o 8,4V para pilas planas.

¿Cómo limpiar y mantener el probador?

Limpie el aparato con un paño ligeramente húmedo. No use productos de limpieza agresivos, disolventes ni abrasivos. Retire la pila interna si no lo usa durante mucho tiempo.

¿El probador funciona con pilas de botón?

Sí, use el compartimento (2) para pilas de botón pequeñas y el compartimento (1) para las grandes. Ajuste el conmutador en 1,5V o 3,0V según el tipo de pila de botón.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

El probador no contiene ninguna pieza reparable por el usuario. En caso de problema, contacte al servicio postventa de Laserliner. Consulte la garantía en el cuaderno proporcionado.

MANUAL DE USUARIO PowerCheck Laserliner

a Piles rondes 1,5V (AA, AAA, C, D)

b Piles rondes 1,2V (NiMH) (AA, AAA, C, D)

c Piles plates 8,4V (NiMH) (Bloc E)

d Piles plates 9,0V (Bloc E)

e Pile bouton 1,5V (petite)

f Pile bouton 3,0V (petite/grande)

Lea atentamente las instrucciones y el libro adjunto de «Garantía e información complementaria», así como toda la información e indicaciones en el enlace de Internet indicado al final de estas instrucciones. Siga las instrucciones indicadas en ellas. Conserve esta documentación y entreguela con el dispositivo si cambia de manos.

Función / Uso

El presente aparato de comprobación sirve para verificar la carga de todas las pilas estándar y de las baterías de alto rendimiento (NiMH). El estado de la carga se indica mediante una escala LCD de 3 colores fácilmente legible.

1b 2b 1a 2a 4 5 Alkaline 1.5 9.0 NMM 1.2 6.4 Button cell 1.5 3.0 1.5 1.2 3.0 8.4 9.0 1.50 1.20 3.0 8.4 9.0 1.34 0.90 2.0 6.4 6.2 0.96 0.78 1.6 5.4 4.8 Laserliner PowerCheck 3a 3b

1 Sujeción de la pila/batería extensible: Pilas/baterías cilíndricas: pila de 1,5 voltios: alcalina de manganeso / cinc-carbono batería de 1,2 voltios: NiMH Pilas/baterías de botón: (formato grande) pila de 3,0 voltios: litio-manganeso

1a Compartimento de pila, polo negativo 1b Compartimento de pila, polo positivo 2 Sujeción de la pila/batería extensible: Pilas/baterías de botón: (formato pequeño) pila de 1,5 voltios: alcalina de manganeso pila de 3,0 voltios: litio-manganeso

2a Compartimento de pila, polo negativo 2b Compartimento de pila, polo positivo

3 Compartimento de pila: Pilas/baterías planas: pila de 9,0 voltios: alcalina de manganeso / cinc-carbono batería de 8,4 voltios: NiMH

3a Compartimento de pila, polo negativo 3b Compartimento de pila, polo positivo

4 Ajuste del tipo de pila/batería 5 Escala LCD con indicación en tres colores verde: buena, naranja: débil rojo: cambiar

Indicaciones generales de seguridad

• Utilice el aparato únicamente para los usos previstos dentro de las especificaciones.
• Los instrumentos de medición y los accesorios no son juguetes infantiles. Manténgalos fuera del alcance de los niños.
• No está permitido modificar la construcción del aparato.
• No exponga el aparato a cargas mecánicas, temperaturas muy elevadas o vibraciones fuertes.
• El aparato trabaja en un rango de tensión de 1,2V a 9,0V. Conecte al aparato únicamente pilas con los datos correspondientes en los puntos de contacto previstos.
• Preste atención a la correcta polaridad de las pilas, la colocación incorrecta puede afectar al funcionamiento del aparato.

Nota adicional sobre el uso

La escala clasifica la capacidad de las pilas para el uso en equipos móviles en las categorías „buena“, „débil“ y „cambiar“.

Esas clasificaciones han sido determinadas según los valores medios generales para un consumo constante y pueden variar en equipos con un consumo de energía especial.

En particular los equipos con puntas de corriente elevadas y breves y/o las pilas de baja calidad tendrán que ser cambiadas con mayor frecuencia de la indicada en función de las circunstancias.

Los equipos con una moderna gestión energética pueden trabajar aún con eficacia incluso con la carga de pila muy baja.

En tales casos, intente interpretar la indicación en la escala LCD según el tiempo de funcionamiento de sus especiales equipos o pilas para garantizar el aprovechamiento óptimo de las mismas.

Instrucciones de seguridad

Manejo de radiación electromagnética

• El instrumento de medición cumple las normas y limitaciones de compatibilidad electromagnética según la Directiva europea CEM 2014/30/UE.
• Es necesario observar las limitaciones de uso locales, por ejemplo en hospitales, aviones, gasolineras o cerca de personas con marcapasos. Se pueden producir efectos peligrosos o interferencias sobre los dispositivos electrónicos o por causa de estos.

1 Poner la batería

Abra la caja para pilas e inserte la batería según los símbolos de instalación. Coloque la batería en el polo correcto.

2 Ajuste del tipo de pila/batería

Cambie el interruptor (4) a la posición correspondiente según el tipo de pila/batería.

a b c d Alkaline 1.5 9.0 NiMH 1.2 8.4 Button cell 1.5 3.0 e f

a Pilas/baterías cilíndricas de 1,5 voltios (AA, AAA, C, D)
b Pilas/baterías cilíndricas de 1,2 voltios (NiMH) (AA, AAA, C, D)
c Pilas/baterías planas de 8,4 voltios (NiMH) (bloque E)
d Pilas/baterías planas de 9,0 voltios (bloque E)
e Pilas/baterías de botón de 1,5 voltios (formato pequeño)
f Pilas/baterías de botón de 3,0 voltios (formato pequeño/ grande)

3 Comprobación de la carga de la pila

Consulte el punto 2 „Ajuste del tipo de pila/batería“.

Abrir la sujeción de la pila/batería y colocar esta como se indica con los símbolos. Colocar las pilas/baterías de bloque en los contactos 3a y 3b. Coloque las pilas en el polo correcto.

Escala de tres colores

Buena (verde): la pila aún dispone de plena capacidad

Débil (naranja): la carga de la pila es débil y pronto tendrá que ser cambiada

Cambiar (rojo): la pila está vacía y debería ser cambiada

Alkline 15 N/MH 1.2 84 Button cell 1.5 30 1.5 1.2 30 1.50 1.26 30 1.54 0.82 20 0.96 0.78 16 84 90 84 80 64 62 54 48 Tens/AM/UV Laserliner PowerCheck

Indicaciones sobre el mantenimiento y el cuidado

Limpie todos los componentes con un paño ligeramente humedecido y evite el uso de productos de limpieza, abrasivos y disolventes. Retire la/s pila/s para guardar el aparato por un periodo prolongado. Conserve el aparato en un lugar limpio y seco.

Datos técnicos
Rangos de medición 1,2V / 1,5V / 3,0V / 8,4V / 9,0V
Tipos de pilas	1,2VAAA, HR03, HR11/45AA, HR6, HR15/51C, HR14, HR26/50D, HR20, HR33/62
	1,5VAAA, SH16, MN2400, LR03, R03AA, HP7, MN1500, UM3, LR6, R6C, HP11, MN1400, SP11,LR14, R14, UM2D, HP2, MN1399, SP2,R20, UM1, LR20LR41, LR43, LR44
	3,0VCR2016, CR2020, CR2025, CR2032,CR2320, CR2325, CR2330, CR2430,CR1616, CR1620, CR1632
	Bloque E de 8,4 voltios7HR7/42
	Bloque E de 9,0 voltios6LR61, 6F22, 6LF22PP3, MN1604, 6F22, 006P
Alimentación 1 x 1,5V tipo AAA
Condiciones de trabajo	0°C ... 40°C, Humedad del aire máx.80% h.r., No condensante, Altitudde trabajo máx. 4000 m sobre elnivel del mar (nivel normal cero)
Condiciones de almacén	-10°C ... 60°C,Humedad del aire máx. 80% h.r.
Dimensiones (An x Al x F) 45 x	107 x 22,5 mm
Peso (pila incluida) 67 g

Sujeto a modificaciones técnicas. 11.17

Disposiciones europeas y eliminación

El aparato cumple todas las normas requeridas para el libre tráfico de mercancías en la UE.

Se trata de un aparato eléctrico, por lo que debe ser recogido y eliminado por separado conforme a la directiva europea relativa a los aparatos eléctricos y electrónicos usados.

Más información detallada y de seguridad en:

http://laserliner.com/info?an=powchk

Laserliner

!