PowerCheck - Batterieladegerät Laserliner - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Batterietester
Marke	Laserliner
Modell	PowerCheck
Messbereiche	1,2V / 1,5V / 3,0V / 8,4V / 9,0V
Testbare Batterietypen	Runde Batterien 1,2V, 1,5V; Knopfzellen 1,5V, 3,0V; Flachbatterien 9,0V
Anzeige	Analoges LCD-Zifferblatt mit drei Zonen (grün, orange, rot)
Stromversorgung des Geräts	1 Batterie 1,5V Typ AAA
Abmessungen (L x H x T)	45 x 107 x 22,5 mm
Gewicht (mit Batterie)	67 g
Hauptfunktionen	Batterieladungstest; Anzeige gut/schwach/ersetzen
Batteriefächer	Drei herausnehmbare Fächer für verschiedene Batterieformate
Pflege und Reinigung	Mit einem leicht feuchten Tuch reinigen; Reinigungsmittel und Lösungsmittel vermeiden; Batterie bei längerer Lagerung entnehmen
Lagerung	Trockener und sauberer Ort; Temperatur -10°C bis 60°C; Luftfeuchtigkeit max. 80% RH
Arbeitsbedingungen	0°C bis 40°C; Luftfeuchtigkeit max. 80% RH; max. Höhe 4000 m
Sicherheit	Nur für den vorgesehenen Zweck verwenden; nicht modifizieren; Polarität beachten; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Konformität	EMV-Richtlinie 2014/30/EU; WEEE-Richtlinie
Reparierbarkeit / Ersatzteile	Nicht vom Benutzer reparierbar; keine Ersatzteile enthalten
Garantie	Siehe Heft „Zusätzliche Hinweise und Garantie"

Häufig gestellte Fragen - PowerCheck Laserliner

Wie testet man eine runde 1,5V-Batterie?

Öffnen Sie das Batteriefach (1) und legen Sie die Batterie unter Beachtung der Pole + und - ein. Stellen Sie den Schalter (4) auf die Position 1,5V. Die Nadel zeigt gut (grün), schwach (orange) oder ersetzen (rot) an.

Welche Batterietypen kann ich testen?

Dieser Tester akzeptiert runde Batterien 1,2V (NiMH), 1,5V (Alkali-Zink-Kohle), Knopfzellen 1,5V und 3,0V (Lithium-Mangandioxid) sowie Flachbatterien 9,0V (Alkali) und 8,4V (NiMH).

Wie interpretiert man die Farben des Zifferblatts?

Das Zifferblatt ist in drei Zonen unterteilt: grün (gut) = Batterie geladen, orange (schwach) = Batterie bald ersetzen, rot (ersetzen) = Batterie entladen.

Benötigt der Tester eine Batterie zum Betrieb?

Ja, der Tester funktioniert mit einer 1,5V-Batterie vom Typ AAA, die in ein eigenes Fach eingelegt wird. Achten Sie beim Einlegen auf die Polarität.

Wie testet man eine 9V-Flachbatterie?

Legen Sie die Flachbatterie auf die Kontakte 3a (Minuspol) und 3b (Pluspol) des Fachs (3). Stellen Sie den Schalter (4) auf die Position 9V. Lesen Sie das Ergebnis auf dem Zifferblatt ab.

Was tun, wenn die Nadel sich nicht bewegt?

Überprüfen Sie, ob die getestete Batterie in gutem Zustand ist und ob Sie den Schalter richtig auf den entsprechenden Batterietyp eingestellt haben. Stellen Sie außerdem sicher, dass die interne Batterie des Testers funktionsfähig und korrekt eingelegt ist.

Kann ich wiederaufladbare Akkus testen?

Ja, NiMH-Akkus mit 1,2V und 8,4V können getestet werden. Stellen Sie den Schalter auf die Position 1,2V für runde Batterien oder 8,4V für Flachbatterien.

Wie reinigt und pflegt man den Tester?

Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Scheuermittel. Entnehmen Sie die interne Batterie, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen.

Funktioniert der Tester mit Knopfzellen?

Ja, verwenden Sie das Fach (2) für kleine Knopfzellen und das Fach (1) für große. Stellen Sie den Schalter je nach Knopfzellentyp auf 1,5V oder 3,0V.

Was tun bei Funktionsstörungen?

Der Tester enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Bei Problemen wenden Sie sich an den Kundendienst von Laserliner. Beachten Sie die Garantie im beiliegenden Heft.

BEDIENUNGSANLEITUNG PowerCheck Laserliner

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, das beiliegende Heft „Garantie- und Zusatzhinweise“ sowie die aktuellen Informationen und Hinweise im Internet-Link am Ende dieser Anleitung vollständig durch. Befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Diese Unterlage ist aufzubewahren und bei Weitergabe des Gerätes mitzugeben.

Funktion / Verwendung

Das vorliegendende Testgerät dient zur Prüfung von allen gängigen Batterien sowie Hochleistungsakkus (NiMH). Der Batteriezustandes wird an einer leicht ablesbaren LCD-Skala mit 3-farbiger Einteilung angezeigt.

1b 2b 1a 2a 4 5 3a 3b Alkaline 1.5 9.0 NMM 1.2 8.4 Button cdl 1.5 3.0 1.5 1.2 3.0 8.4 9.0 1.50 1.25 3.0 8.4 9.0 134 0.92 2.0 6.4 6.2 0.96 0.78 1.6 5.4 4.8 Laserliner PowerCheck

1 ausziehbare Batterieaufnahme:

Rundzellen:

1,5 Volt Batterie: Alkali-Mangan / Zink-Kohle 1,2 Volt Akku: NiMH

Knopfzellen: (große Bauform) 3,0 Volt Batterie: Lithium-Mangan

1a Minuspol Batterieaufnahme

1b Pluspol Batterieaufnahme

2 ausziehbare Batterieaufnahme:

Knopfzellen: (kleine Bauform)

1,5 Volt Batterie: Alkali-Mangan 3,0 Volt Batterie: Lithium-Mangan

2a Minuspol Batterieaufnahme

2b Pluspol Batterieaufnahme

3 Batterieaufnahme: Flachzellen:

9,0 Volt Batterie: Alkali-Mangan / Zink-Kohle 8,4 Volt Akku: NiMH

3a Minuspol Batterieaufnahme

3b Pluspol Batterieaufnahme

4 Einstellung Batterietyp

5 LCD-Anzeigeskala mit 3-farbiger Einteilung grün: Gut orange: Schwach rot: Ersetzen

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Setzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dem Verwendungszweck innerhalb der Spezifikationen ein.
• Die Messgeräte und das Zubehör sind kein Kinderspielzeug. Vor Kindern unzugänglich aufbewahren.
  – Baulich darf das Gerät nicht verändert werden.
• Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Belastung, enormen Temperaturen oder starken Vibrationen aus.
• Das Gerät arbeitet im Spannungsbereich von 1,2V bis 9,0V, kontaktieren Sie nur Batterien mit entsprechenden Daten an den dafür vorgesehenen Kontaktflächen.
• Achten Sie darauf das die Batterien polrichtig angeschlossen werden, eine Verpolung kann die Funktion des Gerätes beeinträchtigen.

Zusatzhinweis zur Anwendung

Die Skala unterteilt die Gebrauchsfähigkeit von Batterien in mobilen Geräten in die Kategorien „Gut“, „Schwach“ und „Ersetzen“.

Diese Einteilungen sind nach generellen Durchschnittswerten bei konstantem Verbrauch ermittelt worden, und können bei Geräten mit besonderem Stromverbrauchsverhalten abweichen.

Insbesondere Geräte mit hohen, kurzzeitigen Stomspitzen und/oder Batterien von geringer Qualität müssen unter Umständen frühere Auswechselzyklen einhalten als in der Anzeige angegeben.

Geräte mit modernem Powermanagement können in der Regel auch mit stark entleerten Batterien noch effektiv arbeiten.

Versuchen Sie in solchen Fällen die LCD-Anzeige auf die Laufzeit Ihrer speziellen Geräte / Batterien entsprechend zu interpretieren, um eine optimale Ausnutzung der Batterien zu garantieren.

Sicherheitshinweise

Umgang mit elektromagnetischer Strahlung

• Das Messgerät hält die Vorschriften und Grenzwerte für die elektromagnetische Verträglichkeit gemäß EMV-Richtlinie 2014/30/EU ein.
• Lokale Betriebseinschränkungen, z.B. in Krankenhäusern, in Flugzeugen, an Tankstellen, oder in der Nähe von Personen mit Herzschrittmachern, sind zu beachten. Die Möglichkeit einer gefährlichen Beeinflussung oder Störung von und durch elektronische Geräte ist gegeben.

1 Batterie einlegen

Das Batteriefach öffnen und Batterie gemäß den Installations symbolen einlegen. Dabei auf korrekte Polarität achten.

2 Batterietyp einstellen

Je nach Batterietyp muss der Schalter (4) auf die entsprechende Position gestellt werden.

a b c d Alkaline 1.5 9.0 NiMH 1.2 8.4 Button cell 1.5 3.0 e f

a 1,5 Volt Rundzellen (AA, AAA, C, D)

b 1,2 Volt Rundzellen (NiMH) (AA, AAA, C, D)

c 8,4 Volt Flachzellen (NiMH) (E-Block)

d 9,0 Volt Flachzellen (E-Block)

e 1,5 Volt Knopfzelle (kleine Bauform)

f 3,0 Volt Knopfzelle (kleine / große Bauform)

3 Batterieladung prüfen

! Beachten Sie Punkt 2 „Batterietyp einstellen“.

Die Batterieaufnahme öffnen und Batterie gemäß den Installations-symbolen einlegen bzw. Block-Batterien an die Kontakte 3a und 3b legen. Dabei auf korrekte Polarität achten.

3-farbige Anzeigeskala

Gut (grün): Batterie ist noch voll gebrauchsfähig

Schwach (orange): Batterie ist schwach und muss bald ersetzt werden

Ersetzen (rot): Batterie ist leer und sollte ersetzt werden

Alkifine 15 90 N/MH 1.2 84 Button cell 15 30 15 1.2 30 84 90 150 1.20 30 84 90 154 0.80 20 64 67 036 0.28 16 54 48 Laserliner PowerCheck Heo 1W/3W - +

Hinweise zur Wartung und Pflege

Reinigen Sie alle Komponenten mit einem leicht angefeuchteten Tuch und vermeiden Sie den Einsatz von Putz-, Scheuer- und Lösungsmitteln. Entnehmen Sie die Batterie/n vor einer längeren Lagerung. Lagern Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort.

Technische Daten
Messbereiche 1,2V / 1,5V / 3,0V / 8,4V / 9,0V
Batterietypen	1,2VAAA, HR03, HR11/45AA, HR6, HR15/51C, HR14, HR26/50D, HR20, HR33/62
	1,5VAAA, SH16, MN2400, LR03, R03AA, HP7, MN1500, UM3, LR6, R6C, HP11, MN1400, SP11,LR14, R14, UM2D, HP2, MN1399, SP2,R20, UM1, LR20LR41, LR43, LR44
	3,0VCR2016, CR2020, CR2025, CR2032,CR2320, CR2325, CR2330, CR2430,CR1616, CR1620, CR1632
	8,4V E-Block7HR7/42
	9,0V E-Block6LR61, 6F22, 6LF22PP3, MN1604, 6F22, 006P
Stromversorgung 1 x 1,5V Typ	AAA
Arbeitsbedingungen	0°C ... 40°C, Luftfeuchtigkeitmax. 80%rH, nicht kondensierend,Arbeitshöhe max. 4000 m über NN(Normalnull)
Lagerbedingungen	-10°C ... 60°C,Luftfeuchtigkeit max. 80%rH
Abmessungen (B x H x T) 45 x	107 x 22,5 mm
Gewicht (inkl. Batterie) 67 g

Technische Änderungen vorbehalten. 11.17

EU-Bestimmungen und Entsorgung

Das Gerät erfüllt alle erforderlichen Normen für den freien Warenverkehr innerhalb der EU.

Dieses Produkt ist ein Elektrogerät und muss nach der europäischen Richtlinie für Elektro- und Elektronik-Altgeräte getrennt gesammelt und entsorgt werden.

Weitere Sicherheits- und Zusatzhinweise unter:

http://laserliner.com/info?an=powchk

Laserliner

!

e 1,5 Volt knappbatterier (liten konstruktion)

f 3,0 Volt knappbatterier (stor konstruktion)

Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone], Fax: [phone]

[e-mail]

Rev.1117

Umarex GmbH & Co. KG

Donnerfeld 2

59757 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone], Fax: -333

www.laserliner.com

Laserliner