RW33B99C5TF - Wine cellar SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL RW33B99C5TF SAMSUNG

User servicing manual

1. You can check where to buy replacement parts at http://samsung.com
2. Visit the part purchase site and enter the model code of your product to check the parts available for purchase. The model code is labelled on the outer side of your product.
3. You can check the model code and version on the barcode label at the bottom left of the product.
4. For replacement parts, make sure the part name matches that of the illustration in this manual.
5. User-serviceable parts are limited to handles (some models only), gaskets, drawers, and hinges.

NOTE

Following the repair by a non-authorised service provider, self-repair or non-professional repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does not carefully follow these repair and maintenance instructions. Any damage to the product caused by an attempt to repair the product by any person other than a Samsung certified service provider will not be covered by the warranty.

CAUTION

• The part name listed on the site may differ from that in this manual. Please make sure you choose the right part name.
• Replacing hinges requires extreme caution because it involves detaching the door.
• Be sure to wear safety gloves while making repairs.

English

The actual image and provided parts of the refrigerator may differ, depending on the model and the country.

RZ38* RR40* RW33*

01 02 03 04 01 02 03 04 05 01 02 04

01 Top hinge 02 Gasket

03 Drawer 04 Barcode label

05 Flex Pantry

NOTE

The order of parts disassembly and assembly are the same for the freezer and fridge.

Gasket replacement

CAUTION

Make sure you firmly attach the gasket. Otherwise, cold air from the refrigerator may leak.

To remove the gasket

CASKET

Open the door and remove the gasket from the door.

To replace the gasket

Attach a new gasket to the refrigerator door. Make sure there is no gap between the new gasket and the door.

English

Drawer / Flex Pantry replacement

CAUTION

Check that the drawer is inserted properly into the rail during assembly.

To remove the drawer

Hand placing a red arrow into a black appliance drawer (no text or symbols visible)

1. Pull the drawer forward.
2. Remove the drawer by tilting it.

To remove the Flex Pantry

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

1. Pull the drawer forward.

2. Press the hooks on the lower left/right sides to detach.

Two-step installation of a mechanical bracket with a hand holding a small component, showing a red circle highlighting a detail (no text or symbols present)

1. Lift it to remove.

Close-up of a mechanical assembly or device with no visible text or symbols

To reattach the drawers / Flex Pantry

Reattaching the drawers follows the reverse order of their respective removal steps.

English

Hinge replacement

To replace the hinges, you must remove the doors first.

CAUTION

• When removing the doors, take extreme caution because the doors are heavy.
• Before replacing the hinges, put a soft pad such as cardboard on the floor to prevent scratches on the door when you place the doors down.
• As the hinges must be handled carefully and replaced by two or more persons, we recommend you to call for professional technical service.
• If you remove the hinge without holding the door, the door may fall and cause injury.
• Ensure that the shaft is firmly tightened on the hinge.
• Check that the hinge is firmly attached to the cabinet.
  • Make sure the wire connectors are connected properly.
• Be careful not to damage the wires when fastening the top cover.

WARNING

• Tilting/laying the refrigerator requires a minimum of 2 people.
• Disconnect the power cord before reversing the doors.

Tools required (not provided)

Phillips screwdriver Flat-head screwdriver 10 mm spanner

(for top hinge shaft)

8 mm socket wrench (for bolts)

12 mm spanner (for bottom hinge shaft)

English

Remove the door

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

1. Open the DOOR and disassemble the COVER CAP DOOR.

NOTE

Keep the COVER CAP DOOR in a safe place.

Close-up of a hand holding a black electronic device with red arrows pointing to a component, no visible text or symbols.

1. Unfasten 1 SCREW at the ASSY COVER HINGE's bottom to remove the hinge downward.

Close-up of a hand adjusting a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

1. Separate the wire housing.

English

Close-up of two mechanical components with red dashed circles highlighting features (no text or symbols visible)

① ②

Hinge

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating rotation or motion (no visible text or symbols)

1. Remove 4 SCREWs at the top/bottom.

NOTE

Keep the SCREWs in a safe place.

1. Remove the upper part of the DOOR by pulling forward then lift it to remove the DOOR.

CAUTION

Be careful not to drop the DOOR. Hold the door firmly while taking out SCREWs.

The DOORS weigh a lot. Take extra care when removing the DOOR to prevent damage to the DOOR or injury to you.

The identical procedure is used if the DOORS open the opposite way.

(Only the parts' placements are reversed.)

1. With the HINGE wide open,

English

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a red arrow pointing to a section (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows pointing to features, showing internal structure and mounting holes (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a specific part (no visible text or symbols)

1. Remove CAP HINGE

2. Remove 2 fixed SCREWs for the HINGE

3. Take out HINGE.

NOTE

Due to the auto close function, a unit of HINGE folds quickly and securely owing to the activity of the spring. Avoid getting your fingers stuck inside the multi-joint HINGE.

CAUTION

• After removing the DOOR, disassemble the HINGE.

- The remaining HINGE may become overloaded if you disassemble one of the Top or Bottom HINGES while the DOOR is still attached.

- The identical procedure is used if the DOORS open in the opposite way.

- The same disassembly method is applied to the Top/Bottom HINGEs.

- To assemble, just reverse the same steps for the disassembly.

English

Guide de réparation

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a magnified view of a mechanical component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical assembly or device with blurred background (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black electronic device with red arrows pointing to a component, no visible text or symbols.

Close-up of a hand holding a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Charnière

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

1. Retirez 4 VIS en haut/bas.

REMARQUE

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical or electronic component with blurred background and no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black electronic device with red arrows pointing to a component, no visible text or symbols.

Close-up of a hand adjusting a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central hub (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes, no visible text or symbols

Person installing or adjusting a refrigerator door panel with numbered callouts and red directional arrows indicating movement.

Cerniera

Close-up of a mechanical device with a red curved arrow indicating rotation or movement (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with visible internal components and no text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black electronic device with red arrows pointing to a component, no visible text or symbols.

Close-up of a hand holding a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Scharnier

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating rotation or motion (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with visible internal components and no text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the next component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

1. Maak de behuizing van de draden los.

Nederlands

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central hub (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes, no visible text or symbols

① ②

Scharnier

Close-up of a mechanical device with a red curved arrow indicating rotation or movement (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black electronic device with red arrows pointing to a component, no visible text or symbols.

Close-up of a hand adjusting a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

1. Separe la carcasa de cables.

Español

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes, no visible text or symbols

Person installing or adjusting a refrigerator door panel with numbered callouts and red directional arrows indicating movement.

Bisagra

Close-up of a mechanical device with a red curved arrow indicating rotation or movement (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a black appliance drawer (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step installation of a mechanical bracket with a hand holding a small component, showing a red circle highlighting a detail (no text or symbols present)

Interior view of a server room with black equipment and a door, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

1. Abra a PORTA e desmonte o ESPAÇADOR DA PORTA.

NOTA

Close-up of a hand holding a black electronic device with red arrows pointing to a component, no visible text or symbols.

Close-up of a hand adjusting a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Dobradiça

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

1. Remova 4 PARAFUSOS na parte superior/inferior.

NOTA

Hand placing a red arrow into an open kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand inserting a red object into a glass appliance (no visible text or symbols)

Two-panel image showing a hand holding a small metallic bracket, one before and after a change, the other after (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to a button (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand adjusting a small white connector with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central hub (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes, no visible text or symbols

① ②

Μεντεσές

Close-up of a robotic arm joint with red motion arrows indicating movement (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a red arrow pointing to a section (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows pointing to features, showing internal structure and mounting holes (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a red arrow pointing to a specific part (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a magnified view of a mechanical component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical assembly or device with blurred background (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the next component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

1. Separera kabelhöljet.

Svenska

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Gångjärn

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a black appliance drawer (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step installation of a mechanical bracket with a hand holding a small component, showing a red circle highlighting a detail (no text or symbols present)

1. Løft for at fjerne.

Close-up of a mechanical assembly or device with no visible text or symbols

Sådan genmonteres skufferne/flex-pantryen

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the glossy surface (no text or symbols visible)

1. Åbn D∅REN, og adskil DÆKSLET TIL D∅REN.

BEMÆRK

Close-up of a mechanical component with a red dashed circle highlighting a specific feature (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black electronic device with red arrows pointing to a component (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Hængsel

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating rotation or motion (no visible text or symbols)

1. Fjern 4 SKRUER i toppen/bunden.

BEMÆRK

Opbevar SKRUERNE på et sikkert sted.

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

1. Løft for å ta ut.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with no visible text or symbols

8 mm pipenøkkel (for bolter)

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the next component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Hengsel

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating rotation or motion (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a black appliance drawer (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step installation of a mechanical bracket with a hand holding a small component, showing a red circle highlighting a detail (no text or symbols present)

1. Nosta ja poista.

Close-up of a mechanical assembly or device with no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the next component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

1. Irrota johtokotelo.

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Sarana

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the glossy surface (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Zawias

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the glossy surface (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

1. Odpojte kabely.

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central knob (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

Person installing or adjusting a refrigerator door panel with numbered callouts and red directional arrows indicating movement.

Závěs

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a black appliance drawer (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a red circle highlighting a small component (no text or symbols present)

Interior view of a server room with black equipment and a door, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the next component (no text or symbols visible)

1. Otvorte DVIERKA a demontujte KRYT DVIEROK.

POZNÁMKA

KRYT DVIEROK si uschovajte na bezpečnom mieste.

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Pánt

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black electronic device with red arrows pointing to a component, no visible text or symbols.

Close-up of a hand holding a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

Person installing or adjusting a refrigerator door panel with numbered callouts and red directional arrows indicating movement.

Balama

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating motion or force (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a black appliance drawer (no text or symbols visible)

Hand placing a component into a rack inside a server cabinet (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a small component next to a wall-mounted device, with a red circle highlighting a component (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with visible metal components and internal structure (no text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating a step, showing a wooden rod and a small attached part (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red dashed circles highlighting features (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes, no visible text or symbols

Person installing or adjusting a refrigerator panel with numbered callouts and red arrows indicating motion direction

Шарнир

Close-up of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no visible text or symbols)

Hand placing a red plastic clip into a stainless steel refrigerator (no text or symbols visible)

Hand placing a dark object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-panel image showing a hand holding a metal bracket, one before and after a close-up of a red circle highlighting a small component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical assembly or device with blurred background (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black electronic device with red arrows pointing to a component, no visible text or symbols.

Close-up of a hand adjusting a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Zsanér

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating motion or force (no visible text or symbols)

ZAPTIVNA GUMA

Otvorite vrata i sa njih skinite zaptivnu gumu.

Da biste zamenili zaptivnu gumu

Postavite novu zaptivnu gumu na vrata frižidera. Uverite se da između nove zaptivne gume i vrata nema razmaka.

Srpski

Zamena fioke / fleksibilne ostave

OPREZ

Tokom postavljanja, proverite da li je fioka pravilno umetnuta u vodice.

Da biste skinuli fioku

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

1. Povucite fioku unapred.
2. Nakrenite fioku da biste je izvadili.

Da biste uklonili fleksibilnu ostavu

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

1. Povucite fioku unapred.

2. Pritisnite kuke na donjoj levoj/desnoj strani radi odvajanja.

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

1. Podignite ostavu da biste je uklonili.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with visible internal components and no text or symbols

Da biste vratili fioke / fleksibilnu ostavu

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the glossy surface (no text or symbols visible)

1. Otvorite VRATA i skinite VRATA POKLOPCA.

NAPOMENA

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

1. Odvrnite 1 ZAVRTANJ sa donje strane ŠARKE POKLOPCA SKLOPA da biste skinuli šarku nadole.

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

1. Odvojite kućište žice.

Srpski

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

Person installing or adjusting a refrigerator door panel with numbered callouts and red directional arrows indicating movement.

Šarka

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

1. Skinite 4 ZAVRTNJA sa gornje/donje strane.

NAPOMENA

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

1. Povucite ladicu prema naprijed.
2. Uklonite ladicu tako da je nagnete.

Za uklanjanje prilagodljive ostave

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

1. Povucite ladicu prema naprijed.

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical or electronic component with blurred background and no visible text or symbols

1. Podignite je da biste je uklonili.

Za ponovno postavljanje ladica / prilagodljive ostave

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand holding a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

1. Otvorite VRATA i rastavite VRATA KAPICE POKLOPCA.

NAPOMENA

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Šarka

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

1. Uklonite 4 VIJKA na vrhu/dnu.

NAPOMENA

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the glossy surface (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Mentesha

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating motion or force (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer (no text or symbols visible)

Hand placing a red object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a small metallic object, before and after modification (no text or symbols visible)

Interior view of a server room with a door and monitor, showing mechanical components and wiring (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand holding a small white connector with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central hub (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes, no visible text or symbols

Person installing or adjusting a refrigerator panel with numbered arrows and labels ① and ② indicating directional changes.

Шарка

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating rotation or movement (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

1. Tömmake sahtlit ettepoole.
2. Eemaldage sahtel seda kallutades.

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

1. Tömmake sahtlit ettepoole.

2. Suruge all vasakul/paremal küljel olevaid konkse, et see vabastada.

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a magnified view of a mechanical component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with no visible text or symbols

Sahtlite / Flex Pantry tagasi panemiseks

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the glossy surface (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Hing

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating motion or force (no visible text or symbols)

Hand placing a red plastic clip into a stainless steel refrigerator (no text or symbols visible)

Hand placing a dark object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-panel image showing a hand holding a metal bracket, one before and after a close-up of a red circle highlighting a small component (no text or symbols visible)

1. Keldami išimkite.

Interior view of a server room with black equipment and a door (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

1. Atidarykite DURELES ir nuimkite DURELIŲ GAUBTO DANGTELJ.

PASTABA

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand adjusting a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

1. Atskirkite laido korpusa.

Lietuvių kalba

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Lankstas

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating motion or force (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

1. Pavelciet atvilktni uz priekšu.
2. Iznemiet atvilktni, to sasverot.

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a magnified view of a mechanical component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical or electronic component with blurred background and no visible text or symbols

1. Paceliet to, lai nonemtu.

Close-up of a hand pressing down on a black electronic device with a red arrow pointing to the button (no visible text or symbols)

1. Atveriet DURVIS un izjauciet DURVJU PÄRSEGA VÄCINU.

PIEZIME

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating features, no visible text or symbols

Close-up of a hand adjusting a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

1. Atdaliet vadu korpusu.

Latviešu

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

Person installing or adjusting a refrigerator door panel with numbered callouts and red directional arrows indicating movement.

Enge

Close-up of a mechanical component with red arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Hand placing a red arrow into a stainless steel drawer on a kitchen appliance (no text or symbols visible)

1. Predal povlecite naprej.
2. Predal odstranite tako, da ga nagnete.

Odstranjevanje prilagodljive shrambe

Hand placing a small object into a glass appliance rack (no visible text or symbols)

1. Predal povlecite naprej.

2. Pritisnite kavlje na spodnji levi/desni strani, da predal odstranite.

Two-step diagram showing a hand holding a metal bracket next to a close-up of a mechanical component, with no visible text or symbols.

1. Predal dvignite in odstranite.

Close-up of a mechanical assembly or mounting bracket with no visible text or symbols

Ponovna namestitev predalov/prilagodljive shrambe

Close-up of a hand pressing down on a black battery cover with a red arrow pointing to the glossy surface (no text or symbols visible)

1. Odprite VRATA in razstavite VRATA S POKROVOM.

OPOMBA

VRATA S POKROVOM shranite na varno mesto.

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating a step, showing a close-up view and a circular annotation (no text or symbols)

1. Odvijte 1 VIJAK na dnu TEČAJA POKROVA SKLOPA, da tečaj odstranite navzdol.

Close-up of a hand pressing a small electronic component with red arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled holes and a central shaft (no visible text or symbols)

① ②

Tečaj

Close-up of a mechanical assembly with a red curved arrow indicating motion or force (no visible text or symbols)

1. Odstranite 4 VIJAKE zgoraj/spodaj.

OPOMBA

VIJAKE shranite na varno mesto.

1. Odstranite zgornji del VRAT, tako da ga povlečete naprej in dvignete, da odstranite VRATA.

PREVIDNO