EPG 400 WP - Grinder Eibenstock - Free user manual and instructions

USER MANUAL EPG 400 WP Eibenstock

Eisenstock electric shaver with green handle and orange cable, resting on a wooden board (no text or symbols visible)

EPG 400 WP

1		2
3		4
5		6
7		8

Wichtige Hinweise

Mechanical assembly diagram showing a pipe connection with blue and orange fittings (no text or symbols)

Arbeitshinweise

Mechanical assembly diagram showing a blue and orange pipe fitting with a black base, no text or symbols present

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Nur für EU-Länder

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

Important Instructions

Important instructions and warning notices are allegorized on the machine by means of symbols:

Three black-and-white warning symbols: a person reading, a warning triangle with an exclamation mark, and a person wearing glasses.

Before you start working, read the operating instructions of the machine.

Work concentrated and carefully. Keep your work-place clean and avoid dangerous situations.

In order to protect the user, take precautions.

During work you should wear goggles, ear protectors, protective gloves and sturdy work clothes.

Four circular icons representing different human and electronic symbols: headphones, glasses, hand gesture, and gloves (no text or labels)

wear ear protectors

wear goggles

wear a dust mask

wear protective gloves

Technical Data

Plaster milling machine EPG 400 WP

Rated voltage:	230 V ~	110 V ~
Power input:	500 W	500 W
Rated current:	2,3 A	4,8 A
Order number	0650L000

Frequency: 50 - 60 Hz

Rated speed: 0 - 60 rpm

No load speed: 0 - 110 rpm

Disc diameter: 370 mm (Base plate)

Spindle connection: special

Protection class: II

Degree of protection: IP 20

Weight: about kg

Interference suppression: EN 55014 and EN 61000

Supply

Case including plaster milling machine with base plate, sponge board and manual.

Application for Indented Purpose

When used with the appropriate equipment, the plaster milling machine EPG 400 WP is suitable for machining lime-cement- and gypsum-based surfaces.

Available Accessories (Fig. Page. 3):

Pos.	Order No	Article Application
1 3	7721000	Base plate (Klett)∅ 370 mm	basic holder for all Klett disks
2 3	7722000	Sponge board∅ 400 mm	for smoothening lime-cement-based plasters
3 3	7725000	Sponge rubber disk∅ 400 mm	for smoothening lime-cement- and gypsum-based plasters
4 3	7729000	Felt disc∅ 395 mm	For rubbing interior / exterior lime-cement
5 3	7726000	Plaster plane∅ 385 mm	for smoothening lime-cement-based plasters
6 3	7724000	Scratch disk∅ 370 mm	for sgraffito purposes
7 3	7728000	smoothing plate∅ 385 mm	for smoothening plaster and concrete
8 3	7727000	Sanding wheel P24∅ 370 mm	for sanding insulation boards

Safe work with this machine is only possible if you read this operating instruction and follow them strictly.

Additionally, the general safety instructions of the leaflet supplied with the tool must be observed. Prior to the first use, the user should absolve a practical training. Save all warnings and instructions for future reference.

If the connection cable gets damaged or cut during use, do not touch it, but immediately pull the plug out of the socket, Never use the tool with a damaged connection cable.

The tool must neither be wet nor used in humid environment.

• Do not use the tool near explosive materials.
• Do not work with materials containing asbestos.
  ■ Modifications of the tool are prohibited.
  ■ Always check the tool, cable and plug before use.
  Have damages only repaired by specialists. Only insert the plug into the socket when the tool switch is off.
• When the machine runs outside, always use a protection switch (30 mA max.) against fault current.
• Pull the plug out of the socket and make sure is switched off when the machine is not under supervision, e.g. in case of putting up and stripping down, in case of voltage drop or when fixing or mounting an accessory.
• Switch the machine off if it stops for whatever reason. This way you avoid that it starts suddenly and not under supervision.
• Do not use the machine when one part of the housing is damaged or in case of damages on the switch, cable or plug.
• Check the accessories before use; do not use damaged products.
  ■ Before use, make sure that the tool is correctly fixed and fastened. Let it run idle for about 30 seconds in a safe position. If considerable vibrations occur or if other defects are recognised, switch off immediately.
  ■ While working, lead the line cord and the extension cord to the back away from the machine.
• Power tools have to be inspected by a specialist in regular intervals.
  ■ Never carry the machine at its cable.
• Do not touch rotating parts.

• Persons under 16 years of age are not allowed to use the machine.
  ■ While working, wear ear protectors, a dust mask and protective goggles.
  ■ Make sure that the persons standing in the work area are not hit by particles which fly around.

• Keep the handles dry, clean and free of oil and grease.

• During operation always hold the machine with both hands.
• Caution! The tool still runs for a little while after the machine was switched off.

For further safety instructions, please refer to the enclosure!

Electrical Connection

The EPG 400 WP is made in protection class II. For protection purposes the machine can only be run with a GFCI. The machine is standard equipped with a PRCD protective switch integrated in the cord.

Attention!

• The PRCD protective switch must not lay in water.
• PRCD protective switches must not be used to switch the tool on and off.
• Before starting your work, check the proper function by pressing the TEST button.

First, check the correspondence between voltage and frequency against the data mentioned on the identification plate.

Voltage differences of + 6 % to - 10 % are allowed.

Switching on and off

Short-Time Operation

Switching-on: press on/off switch

Switching-off: release on/off switch

Permanent Operation (only for working with telescopic rod)

Switching-on: press the on/off switch and, keeping it pressed, engage the lock button

Switching-off: press the on/off switch and let it go off again

Attention!

In case of every stop of the machine or a power cut, the lock button has to be released immediately by pressing the on/off switch. Consequently, you can avoid an unintentional restart of the machine (physical hazard).

The machine is equipped with an electronic switch. With this switch the speed can be regulated according to the pressure on the button. Only use the electronic switch when you want to start the machine slowly for a optimal surface.

Permanent use with reduced speed can cause an overload because the motor then gets less cooling air and therefore the machine will be overheated much faster.

Tool Change

Attention!

Before the beginning of all works disconnect the plug from the mains!

Mounting the base plate:

Place the base plate onto the head spindle and secure it with the help of the provided screw.

Mounting the work disk:

Place the work disc centrally onto the Velcro plate. The entire disk must cling to the Velcro plate to ensure that the disk is attached securely.

Attention!

Before you start working, check whether the accessory has the exact position. Let the machine start running in a safe position for a short time. In case the machine does not run easily, immediately stop working.

Water Supply

Connect the tool to the water supply system or a water tank using the GARDENA connector.

Please use a GARDENA hose coupling as connecting piece to the machine. The hose coupling is available on the market. Only use clear tap water.

Close-up of a mechanical assembly with blue and orange components, no visible text or symbols

Instruction for use

Switch the machine on and put it carefully on the surface you want to work on.

Using with water:

Open the water supply and regulate the water flow.

Close-up of a blue and orange mechanical device with orange connectors, no visible text or symbols

Hold the machine with both hands and move it in a linear or rotary way.

Always make sure you observe the plaster manufacturer's product information and notes on use.

If the notes on use and the dwell times of the plasters are observed, optimum results can be achieved.

Attention!

Do not touch rotating parts!

Care and Maintenance

Before the beginning of the maintenance or repair works you have to disconnect the plug from the mains.

Repairs may be executed only by appropriately qualified and experienced personnel. After every repair the machine has to be inspected by an electric specialist. Due to its design, the machine needs a minimum of care and maintenance. However, the following points have to be observed:

■ Always keep the power tool and the ventilation slots clean.
- During work, please pay attention that no particles get inside the machine.
- In case of failure, a repair has to be carried out by an authorised service workshop.

Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts.

EIBENSTOCK's application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories.

Environmental Protection

Raw Material Recycling instead of Waste Disposal

To avoid damages on transportation, the power tool has to be delivered in a sturdy packing. Packaging as well as unit and accessories are made of recyclable materials and can be disposed accordingly.

The tool's plastic components are marked according to their material, which makes it possible to remove environmental friendly and differentiated because of available collection facilities.

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels

Only for EU countries

Do not dispose of electric tools together with household waste material!

In observance of the European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.

Noise Emission / Vibration

Measured sound values determined according to EN 60841-2-4.

Typically the A-weighted noise levels of the product are:

Sound pressure level L_pA 87 dB(A)

Sound power level L_wA 96 dB(A)

Uncertainty K 3 dB

Wear ear protectors!

Vibration total values a_h and uncertainty K determined according to EN 60841-2-4:

Vibration emission value a_h 0,9 m/s ^2

Uncertainty K 0,1 m/s ^2

The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may significantly increase the exposure level over the total working period

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period.

Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.

Warranty

According to the general supply conditions for business dealings, suppliers have to provide to companies a warranty period of 12 months for redhibitory defects. (To be documented by invoice or delivery note.)

Damage due to natural wear, overstressing or improper handling are excluded from this warranty.

Damages due to material defects or production faults shall be eliminated free of charge by either repair or replacement.

Complaints will be accepted only if the tool was returned in non-dismantled condition to the manufacturer or an authorized Eibenstock service centre.

EU - Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product described under "Technical Data" is in conformity with all relevant provisions of the directives 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EC

including their amendments and complies with the following standards:

EN 62841-1:2023-03

EN 60841-2-4:2015-05

EN 55014-1:2017/A11:2020

EN 55014-2:2021-04-01

Handwritten signature or scribble in cursive script

Frank Markert

Head of Engineering

GB - Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product described under "Technical Data" is in conformity with the following standards or standardization documents:

BS EN 62841-1:2023-03

BS EN 60841-2-4:2015-05

BS EN 55014-1:2017/A11:2020

BS EN 55014-2:2021-04-01

according to the provisions of the directives 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG

Technical file (2006/42/EC) at:

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

ubject to change without notice.

Four circular icons showing different human and facial features: headphones, sunglasses, hand gesture, and gloves (no text or symbols)

Isolation double: II

Fournitures incluses

Close-up of a mechanical device with blue and orange tubing, no visible text or symbols

Close-up of a blue and orange mechanical component with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

09.04.2025

Four circular icons showing different types of human head and hand symbols (no text or labels)

Finitrice Pulitrice EPG 400 WP

Close-up of a mechanical pipe fitting with blue and orange fittings, no visible text or symbols

Close-up of a blue and orange hose with a black strap, showing a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Solo per Paesi UE.

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

NEDERLANDS

Close-up of a mechanical pipe fitting with blue and orange fittings, showing a mechanical assembly (no text or symbols visible)

Mechanical assembly diagram showing a blue and orange pipe joint with a rotating arrow (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or plastic (no text or symbols)

Handwritten signature or scribble on a wavy line, possibly a signature or artistic mark

Frank Markert

Head of Engineering

Three black-and-white warning symbols: a person reading, a warning triangle with an exclamation mark, and a person wearing a helmet and glasses.

Four circular icons showing different types of human head and hand symbols (no text or labels)

use auriculares protectores

Mechanical assembly diagram showing a pipe fitting with blue and orange fittings, no text or symbols present

Close-up of a blue and orange pipe fitting with a black handle, showing a rotational arrow (no text or symbols)

Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts.

EIBENSTOCK's application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories.

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

Close-up of a mechanical pipe fitting with blue and orange fittings, no visible text or symbols

Close-up of a blue and orange welding torch with orange clamps, no text or symbols visible

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or plastic (no text or symbols)

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Lothar Lässig

General Manager

09.04.2025

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

Mechanical assembly diagram showing blue and orange pipe fittings connected to a black mechanical component (no text or symbols visible)

Pracovní pokyny

Close-up of a blue and orange gas jet engine with orange connectors, attached to a black strap (no text or symbols visible)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or recycling (no text present)

Jen pro země EU

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

Dôležité upozornenia!

Close-up of a mechanical pipe fitting with blue and orange fittings, no visible text or symbols

Close-up of a blue and orange pipe fitting with a black strap, showing a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or recycling (no text present)

Len pre krajiny EU

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

Close-up of a blue and orange pipe fitting with a black base, no visible text or symbols

Οδηγίες εργασίας

Close-up of a blue and orange pipe fitting with a black handle, showing a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Handwritten signature or scribble on white background