EPG 400 WP - Drvič Eibenstock - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EPG 400 WP Eibenstock

Stupeň ochrany: IP 20

Váha (bez brusného disku): cca.3,5 kg

Hladina akustického výkonu L_wA 96 dB(A)

Nepřesnost K 3 dB

Noste ochranu sluchu!

Dôležité pokyny a výstražné upozornenia sú znázornené na stroji formou symbolov:

Realizujte opatrenia na ochranu pracovníka obsluhujúceho stroj.

Pri práci používajte ochranné pracovné prostriedky: okuliare, chrániče sluchu, ochrannú masku proti prachu, ochranné rukavice a odolný pracovný odev.

Používajte ochranné okuliare

Technické informácie

Stroj na hladenie omietok EPG 400 WP

Menovité napätie:	230 V ~
Príkon:	500 W
Menovitý prúd:	2,3 A
Objednávacie číslo:	0650L000

Frekvencia: 50 - 60 Hz

Vol'nobežné otáčky: 0 - 110 min -1

Priemer kotúča: 370mm (základný tanier)

Upevnenie nástroja::: špeciálne

Trieda ochrany: II

Stupeň ochrany: IP 20

Hmotnosť (bez brúsneho disku): cca.3,5 kg

Norma: EN 55014 a EN 61000

Rozsah dodávky

Stroj na hladenie omietok so základným tanierom, hubovým kotúčom a manuálom v kufri.

Určené použitie

Stroj na hladenie omietok EPG 400 WP je pri použití náležitého príslušenstva vhodný k povrchovej úprave vápenno-cementových omietok a sadrových omietok, k štruktúrovaniu škrabaných omietok a k brúseniu izolačných dosiek pre úplnú tepelnú izoláciu.

Dodávané príslušenstvo (Strana 3):

Por.	Obj. číslo	Druh tovaru	Použitie
1	37721000	Základný tanier (upínanie) ∅ 370 mm	Základný nosič všetkých doplnkových upínacích kotúčov
2	37722000	Hubový kotúč∅ 400 mm	K opracovaniu vápenno-cementových omietok
3	37725000	Hubový pryžový kotúč∅ 380 mm	K opracovaniu vápenno-cementových a sadrových omietok
4	37729000	Cítil podložka∅ 395 mm	Pre lepenie vnútorných a vonkajších omietkových povrchov
5	37726000	Hoblovací kotúč∅ 385 mm	K hobľovaniu vápenno-cementových omietok
6	37724000	Škrabákový kotúč∅ 370 mm	K štruktúrovaniu škrabaných omietok
7	37728000	Vyhladzovanie doska∅ 385 mm	Na vyhladzovanie omietkových a betónových povrchov
8	37727000	Korundový brúsny kotúč P24 ∅ 370 mm	K brúseniu izolačných dosiek pre úplnú tepelnú izoláciu

Bezpečná práca s prístrojom je možná len vtedy, ked' si dôkladne prečítate návod na obsluhu a budete striktne dodržiavat' v ñom obsiahnuté pokyny. Pred prvým použitím stroja sa nechajte prakticky zaškolit'.

Ak pri práci dôjde k poškodeniu alebo pretrhnutiu prípojného vedenia, nedotýkajte sa ho, ale okamžite vytiahnite siet'ovú zástrčku. Prístroj nikdy nespúšt'ajte s poškodeným prípojným káblom.

S prístrojom nikdy nepracujte vo vlhkom prostredí.

• Nepracujte v blízkosti expložívnych látok (benzín, riedidlo atd').
  ■ Nepracujte s azbestovými materiálmi
  ■ Nezasahujte do prístroja
• Pred každým použitím skontrolujte stroj, kábel a konektor. Škody nechajte odstránit' len odborníkom. Zástrčku zapojte do zásuvky len keď je stroj vypnutý
• Pri práci vo vonkajšom prostredí pracujte s prúdovým chráničom max. 30 mA
• Vytiahnite siet'ový kábel a skontrolujte, že je spínač vypnutý v prípade, že stroj zostane bez dozoru.
  ■ Vypnite stroj v prípade, že sa z akejkol'vek príčiny zastaví
  ■ Stroj nepoužívajte v prípade, že je niektorá z jeho častí poškodená
  ■ Nepoužívajte poškodené príslušenstvo
• Dbajte na to, aby bol nástroj pred prácou správne uchytený. Stroj nechajte bežat' naprázdno cca 30 sekúnd. V prípade, že sa objavia znateľné vibrácie, stroj vypnite.
• Pri práci ved'te siet'ový alebo predlžovací kábel dozadu od stroja
• Elektrické náradie musí byť v pravidelných intervaloch kontrolované
  ■ Nikdy prístroj nenoste za kábel
  ■ Nedotýkajte sa rotujúcich častí
• Stroj nesmú obsluhovať osoby mladšie, ako 16 rokov
• Pri práci so strojom noste vždy ochranné pracovné pomôcky
  ■ Zabezpečte, aby neboli v pracovnej oblasti žiadne osoby
  ■ Rukoväte udržujte suché, čisté a bez oleja a mazadiel
• Počas prevádzky držte stroj vždy oboma rukami
  ■ Pozor, stroj má po vypnutí dobeh!

Prístroj nesmie byt' vlhký a nesmie byt' používaný vo vlhkom prostredí.

Pred uvedením stroja do prevádzky skontrolujte, či sieťové napätie a frekvencia súhlasia s údajmi uvedenými na typovom štítku. Sú prípustné odchýlky napätia + 6% a – 10 %.

- Používajte len predlžovací kábel s dostatočným prierezom. Príliš slabý prierez môže viest' k nadmernej strate výkonu a k prehriatiu stroja aj kábla.

Zapnutie: zatlačte tlačidlo ZAP/VYP

Vypnutie: uvoľnite tlačidlo ZAP/VYP

Trvalé zapnutie

Zapnutie: zatlačte tlačidlo ZAP/VYP a v stisknutom stave aretujte západkové tlačidlo

Vypnutie: znovu zatlačte tlačidlo ZAP/VYP a uvoľnite tlačidlo

POZOR!

Pri každom zastavení stroje alebo pri výpadku prúdu okamžite uvoľnite západku stisknutím spínača ZAP/VYP, aby ste zabránili neočakávanému rozbehu stroja (nebezpečie poranenia)

Stroj je vybavený elektronickým spínačom. Jeho zatlačením viete regulovat počet otáčok. Použitie sa odporúča len pri nábehu a dobehu stroja, aby bolo dosiahnuté spojitého čistého povrchu.

Trvalá prevádzka so zníženým počtom otáčok vedie k pret'aženiu, pretože motor má tak k dispozícii menej chladiaceho vzduchu a tým sa podstatne rýchlejšie prehrieva.

Výmena nástroja

POZOR!

Pred všetkými prácami na prístroji vytiahnite siet'ovú zástrčku!

Montáž základného taniera a škrabákového kotúča:

Nasadte základný tanier alebo škrabákový kotúč na pracovné vreteno a upevnite ho dodanou skrutkou.

Montáž pracovných diskov:

Položte pracovný disk do stredu upínacieho taniera. Upínacie plochy musia na seba úplne dosadat!

POZOR!

Pred uvedením stroja do prevádzky skontrolujte správne uloženie namontovaného príslušenstva. Nechajte stroj v bezpečnej polohe krátko bežat'. Pri nekl'udnom chode prístroj okamžite vypnite.

Prívod vody

Pripojte stroj k vodovodnému systému alebo na nádrž na vodu

pomocou konektora GARDENA.

Na pripojenie hadice k stroju použite spojku hadice GARDENA.

Hadica a spojky sú vol'ne dostupné na trhu.

Inštrukcie pre použitie

Zapnite stroj a jemne ho priložte na povrch, ktorý budete opracovávat'.

Použitie stroja s prívodom vody:

Otvorte ventil pre prívod vody a regulujte jej prietok.

Zapnite stroj a postavte ho opatrne na plochu, ktorá má byť opracovávaná. Držte stroj pevne oboma rukami a pracujte lineárnym alebo krúživým pohybom.

Pri všetkých použitiach dbajte vždy na údaje o produkte a pokyny ku spracovaniu od výrobcov omietok.

Len pri dodržaní odpovedajúcich pokynov ku spracovaniu a príslušných životností omietok je možné dosiahnuť optimálneho pracovného výsledku.

POZOR!

! Nedotýkajte sa rotujúcich častí stroja!

Opravy smie prevádzat' len kvalifikovaný personál, ktorý je spôsobilý na základe svojho vzdelania a skúseností. Stroj musí byt' po každej oprave skontrolovaný kvalifikovaným elektrikárom. Tento elektrický nástroj je konštruovaný tak, aby vyžadoval minimum starostlivosti a údržby. Vždy ale musia byt' dodržané nasledovné body:

• Elektrický nástroj a ventilačné drážky musia byť stále udržiavané v čistom stave
• Pri práci dbajte na to, aby sa do vnútra stroja nedostali žiadne cudzie telesá
• Pri výpadku stroja musí byt' prevedená oprava len v autorizovanom servise.

Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok.

Tím poradcov EIBENSTOCK Vám s radosťou poskytne pomoc pri otázkach týkajúcich sa našich produktov a ich príslušenstva.

Ochrana životného prostredia

Recyklácia materiálu miesto odstraňovania odpadu

Aby ste zabránili škodám pri preprave, stroj musí byť expedovaný v stabilnom obale. Obal aj stroj a príslušenstvo sú vyrobené z recyklovateľných materiálov a preto musí byť tiež zodpovedajúcim spôsobom likvidovaný. Plastové diely stroja sú označené. Tým je zaručená ich triedená likvidácia v zberných miestach v súlade s ochranou životného prostredia.

Nevyhadzujte elektronáradie do komunálneho odpadu!

Podl'a smernice EU 2012/19/EU o použitých elektrických a elektronických zariadeniach a ich implementácie do národného práva musia byt' elektrické zariadenia zhromaždené oddelene a musia byt' odovzdané k recyklácii v súlade s ochranou životného prostredia.

Hluk a vibrácie

Namerané hodnoty hluku zistené podľa normy EN 60841-2-4.

Hladina zvukového tlaku L_wA 87 dB(A)

Celkové hodnoty vibrácií ah 0,9 m/s²

Nepresnost' merania K 0,1 m/s ^4

Uvedená hladina vibrácií reprezentuje elektrické zariadenie pri jeho hlavných použitiach. Pokial' však bude stroj použitý na iné aplikácie, s odlišnými vloženými nástrojmi, alebo nebude dostatočne udržiavané, môže sa hladina vibrácií líšit'. Tým môže dôjst' k podstatnému zvýšeniu vibračného zaťaženia. Pre presný odhad vibračného zaťaženia by mali byt' zohl'adnené i doby, behom których je prístroj vypnutý alebo síce beží, ale v skutočnosti nie je používaný. Tým môže byt' vibračné zaťaženie podstatne znížené.

Stanovte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre ochranu obsluhy pred pôsobením vibrácií ako napríklad: údržba stroja a vložných nástrojov, udržiavanie rúk v teple, organizácia pracovných postupov.

Záruka

Podl'a našich všeobecných dodacích podmienok platí pri obchodnom styku voči podnikom záručná lehota na vecné vady v dĺžke 12 mesiacov (doklad formou faktúry alebo dodacieho listu).

Škody vzniknuté v dôsledku prirodzeného opotrebenia, preťaženie alebo neodborná manipulácia sú zo záruky vylúčené!

Škody, ktoré vznikli v dôsledku vád materiálu alebo chýb výrobcu, budú bezplatne odstránené opravou alebo náhradnou dodávkou.

Reklamácie môžu byť uznané len vtedy, ked’ bude stroj v nerozmontovanom stave zaslaný dodávateľovi alebo zmluvnému partnerovi firmy Eibenstock.

EÚ Prehlásenie o zhode

Prehlasujeme v našej plnej zodpovednosti, že v odstavci „Technické údaje“ popísaný stroj je v súlade s nasledujúcimi normami alebo platnými dokumentmi:

EN 62841-1:2023-03

EN 60841-2-4:2015-05

EN 55014-1:2017/A11:2020

EN 55014-2:2021-04-01

Technická dokumentácia (2006/42/EG) u: