EPG 400 WP - Kværn Eibenstock - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EPG 400 WP Eibenstock

Vigtige sikkerheds instruktioner

Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler:

Sikkert arbejde med maskinen er kun muligt, hvis du læser disse brugsanvisninger fuldstændig og nøje følger anvisningerne heri.

Arbejd koncentreret, og forsigtigt. Sørg for at holde arbejdspladsen ren, og undgå farlige situationer.

Tag de nødvendige forbehold for at beskytte brugeren.

Under arbejdet bør du bære høreværn, beskyttelsesbriller, støvmaske, beskyttelseshandsker og robust arbejdstøj!

Anvend høreværn

Anvend sikkerhedsbriller

Anvend støvmaske

Anvend beskyttelseshandsker

Tekniske data

Vandskuringsmaskine EPG 400 WP

Spænding:	230 V ~
Motoreffekt:	500 W
Rated current:	2,3 A
Bestillingsnr:	0650L000

Frekvens: 50 - 60 Hz

Hastighed: 60 min

-1

Skivediameter: 370 mm (Bagplade)

Adapter: special

Beskyttelsesklasse: II

Beskyttelsesgrad: IP 20

Nettovægt (uden Bagblade): ca.3,5 kg

Støjdæmpet efter: EN 55014 og EN 61000

Leveringsomfang

Kasse med Vandskuringsmaskine med Bagplade, Vandskuringssvamp og vejledning.

Anvendelse

Når maskinen bruges med det passende udstyr, er Vandskuringsmaskine EPG 400 WP egnet til, at vandskuring af cement- og gipsbaserede overflader.

Pos.	Best. nr.	Betegnelse Anvendelse
1 3	7721000	Bagplade (Velcro)∅ 370 mm	Bagplade til montering af alle velcro skiver
2 3	7722000	Vandskuringssvamp∅ 400 mm	Til vandskuring af cementbaseret puds
3 3	7725000	Gummisvamp∅ 380 mm	Til vandskuring af cement- og gips baseret puds
4 3	7729000	Filt-skive∅ 395 mm	Til filsning af ind- og udvendige pudsoverflader
5 3	7726000	Skrabeskive∅ 385 mm	Til afskrabning af grater efter pudsning
6 3	7724000	Strukturpudsskive∅ 370 mm	Til strukturpuds
7 3	7728000	Glitteskive∅ 385 mm	Til udglattning af gips og cementoverflader
8 3	7727000	Slibeskive P24∅ 370 mm	For slibning af gipsplader

Sikkert arbejde med maskinen er kun muligt, hvis du læser disse brugsanvisninger fuldstændig og nøje følger anvisningerne heri. Hertil kommer, at de generelle sikkerheds anvisninger i den vedlagte brochure skal iagttages. Deltag evt. i et praktisk kursus før første brug. Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senere brug.

Hvis netledningen bliver beskadiget eller skåret under brug, rør ikke ved ledningen og træk øjeblikkeligt stikket ud af kontakten. Brug aldrig værktøjet med en beskadiget netledning.

Maskinen må ikke blive våd, eller bruges i fugtige omgivelser.

• Brug ikke værktøjet i områder hvor der kan være fare for eksplosion.
• Redering ikke i materialer der indeholder asbestholdige materialer.
• Det er forbudt at modificere værktøjet.
• Inden maskinen tilsluttes elektricitet, sikres at kabel og tilslutning er i god stand. I modsatte tilfælde udskiftes disse af et autoriseret værksted. Tilslut kun værktøjet til en stikkontakt når der er slukket for det.
• Når der arbejdes udendørs, skal værktøjet være tilsluttet via et fejlstrømsrelæ med maks. 30 mA.
• Værktøjet bør kun anvendes under opsyn af en anden person. Tag stikket ud af stikkontakten og sluk for værktøjet hvis ikke der er opsyn af en anden person, ved montering og demontering af værktøjet, i tilfælde af strømudfald eller i forbindelse med samling eller montering af tilbehør
• Sluk for værktøjet hvis det af en eller anden grund stopper. Du undgår at det pludseligt starter, mens det ikke er under opsyn.
• Brug ikke værktøjet hvis dele af kabinettet er beskadiget, eller i tilfælde af en beskadiget kontakt, netledning eller netstik
• Kontroller tilbehøret inden det anvendes. Brug ikke nogen produkter der er defekte, revnede eller på anden måde beskadiget. Inden maskinen tages i brug kontrolleres at slibeskiven er monteret korrekt. Kontroller, at værktøjet er korrekt samlet og fastgjort inden brug. Lad værktøjet køre uden belastning i ca. 30 sekunder på et sikkert sted, inden det tages i brug. Sluk øjeblikkeligt, hvis der optræder betydelige vibrationer, eller der opdages andre defekter.
• Sørg for at kablet altid føres bagved maskinen og væk fra arbejdsområdet.
• Elektroværktøj skal regelmæssigt ses efter af en specialist.

■ Maskinen må aldrig løftes i dens ledning.
■ Berør ikke roterende dele.
- Personer under 16 år bør ikke betjene maskinen.
- Under brug, skal brugeren og andre personer stående i nærheden bære høreværn, beskyttelsesbriller samt beskyttelseshandsker.
- Pas på at andre personer omkring arbejdspladsen ikke rammes af partikler der flyver rundt.
- Hold håndtagene tørre, rene og fri for olie og fedt.
- Hold maskinen fast med begge hænder under arbejdet.
- OBS! Skiverne drejer stadig rundt et stykke tid efter at maskinen er slukket.

For yderligere sikkerhedsforskrifter henvises til vedlagte folder!

Elektrisk tilslutning

EPG 400 WP er produceret i beskyttelsesklasse II. For at beskytte maskinen kun kan køre med en GFCI. Af denne grund, at maskinen er standard udstyret med en PRCD stik integreret i kablet som gør det muligt at tilslutte enheden direkte med en jordet stikkontakt.

OBS!

• Det PRCD-beskyttende stik må ikke ligge i vand.
• PRCD-stikket må ikke anvendes til at tænde og slukke for maskinen.
• Før du begynder arbejdet, skal du kontrollere at stikket fungerer, ved at trykke på TEST knappen.

Kontroller først forholdet mellem spændingen og frekvensen mod dataene, der er nævnt på identifikationspladen.

Tænde og slukke

Ved kort brug:

Tænd: tænde-/slukkeknappen holdes inde

Sluk: tænde-/slukkeknappen slippes

Ved længere brug:

Tænd: tænde-/slukkeknappen trykkes ind og trykkes i fastlåst position Sluk: tænde-/slukkeknappen trykkes ind og slippes

OBS!

Ved hvert stop af maskinen eller en strømafbrydelse, er låsen tilgængelig ved at trykke på tænd-sluk-kontakten til at løse for at forhindre utilsigtet genstart af maskinen (skade).

Maskinen er udstyret med en elektronisk knap. Med denne knap er det muligt, at justere hastigheden i henhold til, hvor meget der trykkes på knappen.

Brug kun den eletroniske knap, hvis du vil starte maskinen langsomt på bestemte overflader.

Maskinen kan overbelastes, hvis den konstant kører på langsom hastighed, da motoren får mindre kølet luft, hvilket betyder, at maskinen hurtigere overophedes.

Skift af værktøj

Vigtigt!

Stikket skal altid trækkes ud af stikkontakten, inden der udføres nogen form for arbejde!

Montering af bagpladen:

Placer bagpladen på hovedakslen, og fastgør den med den medfølgende skrue.

Montering af skiven:

Sæt skiven midt på velcropladen.

Hele skiven skal klæbes fast på velcropladen for at sikre, at den er ordentligt fastgjort.

Vigtigt!

Sørg for at tilbehøret sidder rigtigt, inden du begynder at bruge maskinen. Lad maskinen køre lidt i en sikker position. Hvis maskinen ikke kører nemt rundt, skal du straks holde op med at bruge den.

Vandforsyning

Forbind værktøjet til et vandforsyningssystem eller en vandbeholder med GARDENA-stikket. Brug venligst en GARDENA-slangekobling som forbindelsesstykke til maskinen. Slangekoblingen kan købes i almindelig handel. Brug kun rent vand fra hanen.

Betjeningsvejledning

Tænd maskinen, og sæt den omhyggeligt på overfladen, du ønsker at slibe.

Brug med vand:

Hold maskinen med begge hænder, og bevæg den i linjer eller i cirkler.

Sørg altid for at holde pudsproducentes produktoplysninger og bemærkninger under brug.

De bedste resultater opnås, når brugsbemærkningerne og pudsets tørretid overholdes.

Vigtigt!

Undgå, at røre ved de drejende dele!

Vedligeholdelse

Før der begyndes på vedligeholdelse, skal stikket tages

Reparationer må kun udføres af kvalificerede og erfarne personer. Efter hver reparation, skal maskinen efterses af en el-specialist.

Maskinen er konstrueret, så den kun skal have et minimum af pleje og vedligeholdelse. Dog skal følgende punkter altid overvåges:

• Hold altid maskinen, og luftudtagene rene for støv.
  ■ Under arbejdet, vær opmærksom på at partikler ikke kommer ind i maskinen.
• Hvis maskinen går i stykker, skal reparationen udføres af et autoriseret værksted.

Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele.

EIBENSTOCK service team vil gerne hjælpe dig med at besvare spørgsmål vedr. vores produkter og deres tilbehør.

Miljøbeskyttelse

Råstofgenanvendelse i stedet for bortskaffelse af affald

For at undgå skader under transport, skal maskinen leveres i robust transportemballage. Indpakningen samt værktøj og tilbehør er fremstillet af genbrugsmaterialer og kan bortskaffes i overensstemmelse hermed. Værktøjets plastkomponenter er mærket i overensstemmelse med deres materiale, hvilket gør det muligt at fjerne miljøvenlig og differentieret på grund af tilgængelige indsamlingssteder.

Kun for EU lande

Elektrisk værktøj må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald!

Under overholdelse af EU-direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og dets gennemførelse i overensstemmelse med national lovgivning, elektriske værktøjer, som har nået til afslutningen af deres levetid skal indsamles særskilt og sendes tilbage til en genbrugsstation.

Støjniveau / Vibrationer

Måleværdier for støj beregnet iht. EN 60841-2-4.

Værktøjets A-vurderede lydtrykniveau er typisk:

Lydtrykniveau LpA 87 dB(A)

Lydeffektniveau L_wA 96 dB(A)

Usikkerhed K 3 dB

Bær høreværn!

Samlede vibrationsværdier ah og usikkerhed K beregnet iht. EN 60841-2-4:

Hånd-/arm-vibrationen er typisk lavere end a_h 0,9 m/s ^2

Usikkerhed K 0,1 m/s ^2

Det erklærede vibrationsniveau repræsenterer de vigtigste anvendelser af værktøjet. Men hvis værktøjet bruges til forskellige formål, med forskelligt tilbehør eller dårligt vedligeholdt, kan vibrationsstørrelserne variere. Dette kan markant øge belastningen i løbet af den samlede arbejdsperiode.

Et skøn over niveauet for udsættelse af vibrationer, bør også tage hensyn til de tidspunkter, hvor værktøjet er slukket, eller når det kører, men ikke faktisk gør jobbet. Dette kan i væsentlig grad reducere belastningen over den samlede arbejdsperiode.

Yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte operatøren fra virkningerne af vibrationer såsom: vedligeholde værktøj og tilbehør, holde hænderne varme, organisering af arbejdsmønstre.

Garanti

I henhold til vores generelle betingelser for levering til forretninger, er leverandøren nødt til at give kunden en garantiperiode på 12 måneder for mangler (skal dokumenteres ved faktura eller følgeseddel).

Skader som følge af naturlig slitage, overbelastning eller forkert håndtering, er undtaget fra denne garanti. Skader som følge af materiale fejl eller produktions fejl skal elimineres gratis ved enten reparation eller udskiftning. Klager vil blive accepteret, hvis værktøjet er leveret i samlet stand til fabrikanten eller et autoriseret Eibenstock servicecenter.

EU - Overensstemmelseserklæring

Vi erklærer under almindeligt ansvar, at det produkt, der er beskrevet under „Tekniske data“, er i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter:

EN 62841-1:2023-03

EN 60841-2-4:2015-05

EN 55014-1:2017/A11:2020

EN 55014-2:2021-04-01

Ret til ændringer forbeholdes.

Důležitá upozornění