R36DA - Vacuum Cleaner HiKOKI - Free user manual and instructions

USER MANUAL R36DA HiKOKI

000BookR36DAEU.indb4000BookR36DAEU.indb4 2021/03/1013:42:102021/03/1013:42:105

000BookR36DAEU.indb5000BookR36DAEU.indb5 2021/03/1013:42:112021/03/1013:42:116 English (Original instructions)

SAFETY PRECAUTIONS FOR THE

CORDLESS CLEANER ○ In order to prevent accidents, such as fi res, electric shock, and injuries, be sure to follow the “Safety Precautions” stated below. ○ Before use, read all of the “Safety Precautions” and use the appliance correctly according to the instructions. ○ Be sure to keep this instructions manual in the place where it can be consulted by the user at any time. WARNING

1. Keep the workplace clean. Littered place or workbench

may cause accidents.

2. Pay attention to the situation around the workplace as

well. Make the workplace bright enough. Do not use the appliance in places with infl ammable liquid or gas.

3. Keep children away. Do not let other persons than the

operator touch the cleaner or the cord. Keep persons other than the operator away from the workplace.

4. Use the cleaner suitable for the work. Use the appliance

only for the specifi ed applications.

5. Do not handle the power cord roughly.

○ Do not carry the charger with only the power cord or pull the plug from the socket while holding the power cord. ○ Keep the power cord away from heat, oil and sharp corners.

6. The cleaner should be maintained carefully.

Replacement of accessories should follow the instructions manual. Regularly check the power cord of the charger and ask your local retailer or authorized servicing agent for repairs in the event of it being damaged. If an extension cord is used, check it periodically, and when damaged, replace it.

7. In the following cases, switch off the cleaner and

disconnect the battery from the cleaner: The cleaner is not used or it is sent for repair. Accessories, such as an extension pipe and a fi lter, are replaced. Danger is expected.

8. Avoid sudden starting. Do not carry the appliance

which is connected to the power supply with your fi nger placed on the switch. Confi rm that the switch is off before insert the battery.

9. Do the work with enough care. When you use the

cleaner, pay attention to the handling method, how to do the work, the surrounding situation, etc. and perform the operation in a cautious manner.

10. Check for any damaged part.

○ Before use, check for any damages in the protective cover or other parts and confi rm whether the appliance operates normally and performs specifi ed functions. ○ Check for any abnormalities in all places that may aff ect the operation, the position adjustment and clamping state of movable portions, damaged parts or attachment state. ○ Replacement and repair of damaged protective cover and other parts should follow the provisions of the handling instructions. If there are no such provisions in the manual, please request repair from your local retailer or authorized servicing agent. ○ If the switch fails, please request repair from your local retailer or authorized servicing agent. Avoid using the cleaner which cannot be started or stopped by the switch.

11. Contact the specialty store for repair of the cleaner.

○ Since this cleaner conforms to the corresponding safety standard, do not modify it. ○ Be sure to request repair from your local retailer or authorized servicing agent. Self-repair may cause accidents or injuries.

12. This appliance can be used by children aged from

8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

PRECAUTIONS FOR USE OF THE

CORDLESS CLEANER The precautions common to the cleaners have been described. For the cleaners for electric tools, follow further precautions described below: WARNING

1. Prevent the appliance from sucking in the following:

○ Liquids (e.g., water, oil) or damp debris. ○ Generated spark during metal grinding or cutting. ○ High temperature things, such as lighted cigarette. ○ Infl ammable substances (gasoline, thinner, benzine, kerosene, paint, etc.), explosive substances (nitroglycerine, etc.), combustible substances (aluminum, zinc, magnesium, titanium, red phosphorus, yellow phosphorus, celluloid, etc.) ○ Sharp things, such as nails, razors or glass. ○ Solidifi cation materials, such as cement powder and toner, and conductive fi ne dusts, such as metal powder and carbon powder.

2. Set the fi lter correctly before use. Do not use the

appliance without the fi lter or with it set in a wrong position, or do not use a torn fi lter. May cause failures, such as motor burnout.

3. Do not use the appliance with its suction opening, air

inlet or exhaust opening obstructed. The temperature of the motor may rise abnormally, causing troubles such as deformation of parts or motor burnout.

4. Do not operate the appliance when its intake port or

fl ooring nozzle, etc. is clogged with foreign matter. The temperature of the motor may rise abnormally, causing troubles such as deformation of parts or motor burnout.

5. When you drop or bump the appliance accidentally,

check for breakage, crack, or deformation in the appliance. Breakage, crack or deformation may cause injuries.

6. When the appliance is out of condition or emits

abnormal sound during use, immediately turn off the switch and request repair from your local retailer or authorized servicing agent. If you continue to use the appliance as it is, it may lead to injuries.

7. This appliance is only used indoors. Never use it

outdoors. Do not use in the rain. Keep away from water or oil. Malfunction may result as this appliance is not waterproof.

ADDITIONAL SAFETY WARNINGS

1. Always charge the battery at a temperature of

0oC – 40oC. A temperature of less than 0oC will result in over charging which is dangerous. The battery cannot be charged at a temperature higher than 40oC. The most suitable temperature for charging is that of 20oC – 25oC.

2. Do not use the charger continuously.

When one charging is completed, leave the charger for about 15 minutes before the next charging of battery.

3. Do not allow foreign matter to enter the hole for

connecting the rechargeable battery. 000BookR36DAEU.indb6000BookR36DAEU.indb6 2021/03/1013:42:122021/03/1013:42:127 English

4. Never disassemble the rechargeable battery and

5. Never short-circuit the rechargeable battery.

Shortcircuiting the battery will cause a great electric current and overheat. It results in burn or damage to the battery.

6. Using an exhausted battery will damage the charger.

7. Do not insert object into the air ventilation slots of the

charger. Inserting metal objects or infl ammables into the charger air ventilation slots will result in electrical shock hazard or damaged charger.

8. Do not expose directly your eye to the light by looking

into the light. If your eye is continuously exposed to the light, your eye will be hurt.

9. Do not give a strong shock to the switch panel or break

it. It may lead to a trouble.

10. Do not use the product if the tool or the battery terminals

(battery mount) are deformed. Installing the battery could cause a short circuit that could result in smoke emission or ignition.

11. Keep the tool’s terminals (battery mount) free of swarf

and dust. ○ Prior to use, make sure that swarf and dust have not collected in the area of the terminals. ○ During use, try to avoid swarf or dust on the tool from falling on the battery. ○ When suspending operation or after use, do not leave the tool in an area where it may be exposed to falling swarf or dust. ○ Wipe clean any dust, dirt, water or other liquid which may collect on the battery connector. Doing so could cause a short circuit that could result in smoke emission or ignition.

12. Do not dispose of the battery in fi re. If the battery is

burnt, it may explode.

13. Bring the battery to the shop from which it was

purchased as soon as the post-charging battery life becomes too short for practical use. Do not dispose of the exhausted battery.

CAUTION ON LITHIUM-ION BATTERY

To extend the lifetime, the lithium-ion battery equips with the protection function to stop the output. In the cases of 1 to 3 described below, when using this product, even if it is switched on, the motor may stop. This is not the trouble but the result of protection function.

1. When the battery power remaining runs out, the motor

stops. In such a case, charge it up immediately.

2. If the tool is overloaded, the motor may stop. In this

case, switch the tool off and eliminate causes of overloading. After that, you can use it again.

3. If the battery is overheated under overload work, the

battery power may stop. In this case, stop using the battery and let the battery cool. After that, you can use it again. Furthermore, please heed the following warning and caution. WARNING In order to prevent any battery leakage, heat generation, smoke emission, explosion and ignition beforehand, please be sure to heed the following precautions.

1. Make sure that swarf and dust do not collect on the

battery. ○ During work make sure that swarf and dust do not fall on the battery. ○ Make sure that any swarf and dust falling on the power tool during work do not collect on the battery. ○ Do not store an unused battery in a location exposed to swarf and dust. ○ Before storing a battery, remove any swarf and dust that may adhere to it and do not store it together with metal parts (screws, nails, etc.).

2. Do not pierce battery with a sharp object such as a

nail, strike with a hammer, step on, throw or subject the battery to severe physical shock.

3. Do not use an apparently damaged or deformed

4. Do not use the battery in reverse polarity.

5. Do not connect directly to an electrical outlets or car

cigarette lighter sockets.

6. Do not use the battery for a purpose other than those

7. If the battery charging fails to complete even when a

specifi ed recharging time has elapsed, immediately stop further recharging.

8. Do not put or subject the battery to high temperatures

or high pressure such as into a microwave oven, dryer, or high pressure container.

9. Keep away from fi re immediately when leakage or foul

10. Do not use in a location where strong static electricity

11. If there is battery leakage, foul odor, heat generated,

discolored or deformed, or in any way appears abnormal during use, recharging or storage, immediately remove it from the equipment or battery charger, and stop use.

12. Do not immerse the battery or allow any fl uids to fl ow

inside. Conductive liquid ingress, such as water, can cause damage resulting in fi re or explosion. Store your battery in a cool, dry place, away from combustible and fl ammable items. Corrosive gas atmospheres must be avoided. CAUTION

1. If liquid leaking from the battery gets into your eyes,

do not rub your eyes and wash them well with fresh clean water such as tap water and contact a doctor immediately. If left untreated, the liquid may cause eye-problems.

2. If liquid leaks onto your skin or clothes, wash well with

clean water such as tap water immediately. There is a possibility that this can cause skin irritation.

3. If you fi nd rust, foul odor, overheating, discolor,

deformation, and/or other irregularities when using the battery for the fi rst time, do not use and return it to your supplier or vendor. WARNING If a conductive foreign matter enters in the terminal of lithium ion battery, the battery may be shorted, causing fi re. When storing the lithium ion battery, obey surely the rules of following contents. ○ Do not place conductive debris, nail and wires such as iron wire and copper wire in the storage case. ○ To prevent shorting from occurring, load the battery in the tool or insert securely the battery cover for storing until the ventilator is not seen.

REGARDING LITHIUM-ION BATTERY

TRANSPORTATION When transporting a lithium-ion battery, please observe the following precautions. WARNING Notify the transporting company that a package contains a lithium-ion battery, inform the company of its power output and follow the instructions of the transportation company when arranging transport. ○ Lithium-ion batteries that exceed a power output of 100 Wh are considered to be in the freight classifi cation of Dangerous Goods and will require special application procedures. 000BookR36DAEU.indb7000BookR36DAEU.indb7 2021/03/1013:42:122021/03/1013:42:128 English ○ For transportation abroad, you must comply with international law and the rules and regulations of the destination country. ○ If the BSL36B18 is installed in the power tool, the power output will exceed 100 Wh and the unit will be classifi ed as Dangerous Goods for freight classifi cation.

Power Output 2 to 3 digit number NAMES OF PARTS (Fig. 1 – Fig. 14) LED light Nozzle Holder Name plate Intake port Motor Latch Housing Protruding mark Dust Case Filter Battery Filter holder Strap Projection Switch panel Housing grooves Indicator Lamp Dust Extension Pipe Dust Removal Blades (3 pcs) (Fixed to the inside of the dust case) Crevice Nozzle Fan fi lter Flooring Nozzle SYMBOLS WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. R36DA: Cordless Cleaner To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. Only for EU countries Do not dispose of electric tools together with household waste material! In observance of European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility. Warning Switching ON Switching OFF Disconnect the battery Prohibited action HIGH mode MID/LOW mode OFF button STANDARD ACCESSORIES In addition to the main unit (1 unit), the package contains the accessories listed on page 131. Standard accessories are subject to change without notice. SELECTING ACCESSORIES The accessories of this machine are listed on page 132. Selecting accessories are subject to change without notice. APPLICATIONS ○ Light-duty vacuuming of dry surfaces SPECIFICATIONS Power tool Model Item R36DA Rated voltage 36 V Motor DC motor Application Dry type Continuous operating time (Battery: using BSL36A18) 3 (HIGH) Approx. 15 min. 2 (MID) Approx. 30 min. 1 (LOW) Approx. 60 min. Suction Work Rate 3 (HIGH) : Approx. 155 W 2 (MID) : Approx. 65 W 1 (LOW) : Approx. 35 W Dust collecting capacity 560 mL Battery available for this tool* Multi volt battery Dimensions (W × D × H) 476 mm × 112 mm × 169 mm Weight**

• Existing batteries (BSL3660/3626X/3626/3625/3620, BSL18.... and BSL14.... series) cannot be used with this tool. ** According to EPTA-Procedure 01/2014 The weight does not include accessories. 000BookR36DAEU.indb8000BookR36DAEU.indb8 2021/03/1013:42:122021/03/1013:42:129 English UNPACKING Carefully unpack the power tool. CHARGING Battery and battery charger are not included with this product. For rechargeable batteries, please charge in according to the handling instructions of the charger which you are using.

MOUNTING AND OPERATION

Action Figure Page Removing and inserting the battery (sold separately)

Mounting the dust case

Eff ectively removing dust

Selecting accessories ― 132 *1 a. Filter free of debris and dust b. Rubber not deteriorated c. Connector free of damage *2 If the fi lter is not properly fi tted, dirt or grime can enter the fan unit and cause damage or malfunction. *3 The dust case can also be installed with the nozzle facing upwards. (Fig. 7-a)

Mode Continuous operating time BSL36A18 3 (HIGH) Approx. 15 min. 2 (MID) Approx. 30 min. 1 (LOW) Approx. 60 min. ∗ Continuous operating time will vary according to battery condition. Please use the table as a guideline. NOTE ○ To suppress noise when using the appliance, switch to 1 mode. ○ When using 3 mode on certain surfaces, such as carpets, the suction force may make the action feel heavy. If this occurs, switch to 2 or 1 mode instead. *5 When attaching the nozzle or extension pipe, insert as you twist in the direction indicated by the arrow. Twist in the direction indicated by the arrow when detaching as well. (Fig. 10-a) Twisting in the opposite direction could result in detaching the dust case from the housing. *6 NOTE ○ Point the intake port downward as dust can spill when removing the dust case. ○ If the suction does not recover after disposing the dust, clean the fi lter. (See “Cleaning the fi lter” on page 9.) *7 The appliance has a built-in mechanism for scraping off dust attached to the fi lter when removing the dust case. To even more eff ectively scrape off the dust, repeatedly turn the dust case back and forth (2 to 3 times or more). Holding the unit so that the dust case does not detach from the housing, slightly and repeatedly turn the dust case in the indicated directions. THE INDICATOR LAMP (Fig. 9) Notice about fi lter cleaning If the fi lter becomes clogged and suction power decreases, the indicator lamp will fl ash. And the main unit will make a pulsing sound. However, this is not a sign of a fault. If this happens, promptly empty the dust case and clean the fi lter. (See Fig. 11, Fig. 12, and “MAINTENANCE AND INSPECTION” on page 9.) Notice about intake port blockage If the intake port becomes blocked during use - for example while vacuuming carpets - the main unit will make a pulsing sound, the indicator lamp will fl ash. However, this is not a sign of a fault. Clear the blockage from the intake port if this happens. NOTE If running continuously when the fi lter becomes clogged or the intake port becomes blocked, the appliance will stop running by temperature protection of the motor.

MAINTENANCE AND INSPECTION

WARNING ○ For inspection and maintenance, be sure to turn off the switch and disconnect the battery. ○ Do not work with wet hands. May cause electric shock or injuries.

1. Cleaning the fi lter

CAUTION ○ Do not wash the fi lter in a washing machine. ○ Do not wash the fi lter in hot water or dry it by fi re. ○ Do not detach the fan fi lter and the fi lter holder. If the vacuuming effi ciency is poor even when the dust case has been emptied, remove the fi lter and wash it in cold or warm water. (The water should not be hot to the touch.) After washing, dry out of direct sunlight. (Fig. 13-a) If there is dust on the fan fi lter, hold the cleaner with the fan fi lter pointing downwards to keep dust from entering the motor and lightly clean with a small brush such as a used toothbrush. Do not brush vigorously. (Fig. 13-b) NOTE ○ Do not use gasoline, thinner, benzene or kerosene as they can melt plastic. ○ Do not use an air gun or similar tool to clean the fi lter, fan fi lter or the appliance itself. (Fig. 13-c) Doing so could push dirt into the appliance and cause malfunction.

2. Inspecting the mounting screws

Regularly inspect all mounting screws and ensure that they are properly tightened. Should any of the screws be loose, retighten them immediately. Failure to do so could result in serious hazard.

3. Maintenance of the motor

The motor unit winding is the very “heart” of the power tool. Exercise due care to ensure the winding does not become damaged and/or wet with oil or water. 000BookR36DAEU.indb9000BookR36DAEU.indb9 2021/03/1013:42:142021/03/1013:42:1410 English

4. Inspection of terminals

Check to make sure that swarf and dust have not collected on the terminals. On occasion check prior, during and after operation. CAUTION Remove any swarf or dust which may have collected on the terminals. Failure to do so may result in malfunction.

5. Cleaning of the outside

When the tool is stained, wipe with a soft dry cloth or a cloth moistened with soapy water. Do not use chloric solvents, gasoline or paint thinner, as they melt plastics.

Store the cordless cleaner in a place in which the temperature is less than 50°C and out of reach of children. When storing the appliance in a vertical position, hook the strap to a hanger. NOTE ○ Do not store in a location where children can easily reach or take out the appliance. ○ Do not store in a damp location or in an area exposed to rainfall. ○ Do not store in direct sunlight or in a location where temperatures may suddenly change ○ Do not store in a location with volatile materials that could ignite or explode. ○ Do not stand the appliance against a wall without using the strap to fi x it in place. (Fig. 14) Failure to do so may result in damage from a fall. CAUTION In the operation and maintenance of power tools, the safety regulations and standards prescribed in each country must be observed. Important notice on the batteries for the HiKOKI cordless power tools Please always use one of our designated genuine batteries. We cannot guarantee the safety and performance of our cordless power tool when used with batteries other than these designated by us, or when the battery is disassembled and modifi ed (such as disassembly and replacement of cells or other internal parts). GUARANTEE We guarantee HiKOKI Power Tools in accordance with statutory/country specifi c regulation. This guarantee does not cover defects or damage due to misuse, abuse, or normal wear and tear. In case of complaint, please send the Power Tool, undismantled, with the GUARANTEE CERTIFICATE found at the end of this Handling instruction, to a HiKOKI Authorized Service Center. TROUBLESHOOTING Use the inspections in the table below if the tool does not operate normally. If this does not remedy the problem, consult your dealer or the HiKOKI Authorized Service Center. Symptom Possible cause Remedy Tool doesn’t run No remaining battery power Charge the battery. Tool suddenly stopped Fan clogged with dust, causing overload Contact place of purchase and arrange for dismantling and cleaning. The battery is overheated. Let the battery cool down. The motor is overheated. Dispose the dust and clean the fi lter. And then let the motor cool down. Poor suction Dust case is full. Dispose the dust. Nozzle is plugged. Remove the obstruction. Nozzle or extension pipe is loose. Firmly tighten the unit. Nozzle or extension pipe is cracked or damaged. Exchange the unit with a new one. Filter is clogged. Turn the dust case and scrape off dust with dust removal blade, or remove the fi lter and lightly strike it or wash with water. Exhaust or the main unit is hot The motor is overheating because the dust case is full, or the fi lter is clogged. Dispose the dust. Or else, clean the fi lter. Abnormal noise/foul odor Filter in not properly installed, resulting in foreign matter getting into the motor. Remove the dust case, point the intake port downward and gently shake to remove foreign matter and dust. Should abnormal noise/foul odor persist, the motor may be damaged. Immediately discontinue use and arrange for repairs. Battery cannot be installed Attempting to install a battery other than that specifi ed for the tool. Please install a multi volt type battery. 000BookR36DAEU.indb10000BookR36DAEU.indb10 2021/03/1013:42:142021/03/1013:42:1411 Deutsch ○ Austausch und Reparatur einer beschädigten Schutzabdeckung und anderer Komponenten sollte nach den Vorschriften der Bedienungsanleitung erfolgen. Enthält die Bedienungsanleitung keine derartigen Vorschriften, wenden Sie sich wegen der Reparatur an Ihren Einzelhändler vor Ort oder einen Vertragskundendienst. ○ Wenden Sie sich bei einem Defekt des Schalters wegen der Reparatur an Ihren Einzelhändler vor Ort oder einen Vertragskundendienst. Vermeiden Sie es, den Staubsauger zu verwenden, wenn dieser nicht durch den Schalter gestartet oder gestoppt werden kann.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that Cordless Cleaner, identifi ed by type and specifi c identifi cation code *1), is in conformity with all relevant requirements of the directives *2) and standards *3). Technical fi le at *4) – See below. The European Standard Manager at the representative offi ce in Europe is authorized to compile the technical fi le. The declaration is applicable to the product affi xed CE marking.

A. Nakagawa Corporate Offi cer 000BookR36DAEU.indb139000BookR36DAEU.indb139 2021/03/1013:42:582021/03/1013:42:58104 Code No. C99739272 G Printed in China Română