Portable Buddy MH8BXDF - Heating Mr. Heater - Free user manual and instructions
Find the device manual for free Portable Buddy MH8BXDF Mr. Heater in PDF.
| Product Type | Portable Propane Heater |
| Brand | Mr. Heater |
| Model | Portable Buddy MH8BXDF |
| Gas Type | Propane (G31) or Butane/Propane blend (G30+G31) 70/30 |
| Power | 4000 BTU/h (1.17 kW) / 8000 BTU/h (2.4 kW) |
| Fuel Supply | Disposable 1 lb (450 g) cylinder or external tank via hose (20 lb recommended) |
| Runtime | 3-6 hours on 1 lb cylinder; 48-110 hours on 20 lb cylinder |
| Ignition | Integrated Piezo (push-button) |
| Safety | Tip-over detection, oxygen depletion sensor (ODS), control lockout positions |
| Minimum Clearances | Top: 76.2 cm (30 in), Front: 61 cm (24 in), Sides: 15.2 cm (6 in), Back: 0 cm |
| Indoor Use | Only in well-ventilated spaces with an air opening of at least 22.86 cm² |
| Outdoor Use | Possible, but accidental shutdowns due to wind may occur |
| Maintenance | Regular cleaning of the burner, pilot, and orifices; leak checking |
| Replacement Parts | Valve knob, control valve, handles, regulator, ceramic tile, tip-over switch, ODS pilot, butane adapter |
| Warranty | 1 year (parts and labor) |
| Accessories | Propane hose 1.52 m (ref. 32008), fuel filter (ref. F273699) |
| Countries Sold | United Kingdom, Germany, France, Spain, Italy, Netherlands, Portugal, Russia, Poland, Denmark, Norway, Sweden, Finland, Luxembourg, Belgium, Ireland, Switzerland, Austria |
Frequently Asked Questions - Portable Buddy MH8BXDF Mr. Heater
User questions about Portable Buddy MH8BXDF Mr. Heater
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Heating in PDF format for free! Find your manual Portable Buddy MH8BXDF - Mr. Heater and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. Portable Buddy MH8BXDF by Mr. Heater.
USER MANUAL Portable Buddy MH8BXDF Mr. Heater
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNERS MANUAL
Mr. Heater.
PORTABLE BUDDY RADIANT HEATER
Model #
MH8BXDF
IMPORTANT: Read these instructions for use carefully so as to familiarize yourself with the appliance before connecting it to its gas cartridge. Keep these instructions for future reference.
CE ^15
USE HEATER WITH THREADED CARTRIDGE ONLY

natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and front panel (no visible text or symbols)(1 Pound (450g) Propane Gas (G31) Cartridge Not Included)
PORTABLE PROPANE(G31) AND
BUTANE/PROPANE MIXTURE(G30 + G31)
HEATER FOR RECREATIONAL,
COMMERCIAL AND
EMERGENCY INDOOR USE
LANGUAGES INCLUDED:
ENGLISH, GERMAN, FRENCH, ITALIAN, SPANISH, DUTCH, PORTUGUESE,
RUSSIAN, POLISH, FINNISH, SWEDISH, NORWEGIAN, DANISH

natural_image
Exterior view of a portable gas stove with a black handle and visible internal structure (no text or symbols)(450g) Butane /Propane Mixture Gas (G30+G31) Cartridge Not Included)
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
— A Propane (G31) or Butane/Propane mixture (G30+G31) cartridge not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
- Do not try to light appliance.
- Extinguish any open flame.
- Shut off gas to appliance.
— Service must be performed by a qualified service agency.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used. Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
WARNING:
Every time a tank is connected to unit, connection must be checked for leaks in one or more ways: Apply soapy water to connection, look for bubbles, listen for hiss of escaping gas, feel for extreme cold, smell for rotten egg odor. If there is a leak on your appliance (smell of gas), take it outside immediately into a well ventilated flame free location where the leak may be detected and stopped. If you wish to check for leaks on your appliance, do it outside. Do not try to detect leaks using a flame, use soapy water. Any changes to this heater or its controls can be dangerous. DO NOT modify appliance.
WARNING:
Early signs of carbon monoxide poisoning resemble the flu, with headache, dizziness and/or nausea. If you have these signs, heater may not be working properly. Get fresh air at once! Have heater serviced.
WARNING:
If the recreational or commercial enclosure does not have a window or roof vent, DO NOT USE THIS HEATER INSIDE. Use only in a well ventilated area.
CONTENTS
General Safety Instructions ......2
Odor Fade Warning 3
General Information 4
Operating with Disposable Propane Cartridges ....4
Operating With Hose Connected to Remote Cartridge .....5
Maintenance....6
Troubleshooting....7
Parts List 8
Parts Ordering Information 9
Service Information 9
SPECIFICATIONS
MODEL NO. MH8BXDF
GAS TYPE...Propane(G31) Gas shall only be used with Coleman and Primus Power Gas 70/30 Butane/ Propane (G30+G31).
INPUT BTU/HR. 4,000(1.17 KW) / 8,000(2.4 KW)
CLEARANCE TO COMBUSTIBLES
TOP....30"/76.2cm
FRONT 24"/60.96 cm
SIDES....6"/15.24 cm
REAR 0"
Caution:
- Some carpets or linoleum surfaces may discolor if heater is placed directly on these floor coverings.
- When operating the heater at altitudes over 7,000 FT (2.13 km) above sea level the heater may shut off. (Please read the GENERAL INFORMATION)
WARNING:
- This appliance shall only be used with Vapor Pressure Propane 100%(G31) and Propane Butane Mixture 70/30 (G30+G31) fuels It may be hazardous to attempt to fit other types of gas cartridges.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS THIS IS A HEATING APPLIANCE. DO NOT OPERATE THIS APPLIANCE WITHOUT THE FRONT WIRE GUARD INSTALLED. DO NOT ATTEMPT TO WARM OR COOK FOOD ON THIS HEATER.
- Do not use non-approved attachments on this heater. Do not modify appliance.
- Due to high temperatures, the appliance should be located out of traffic and away from combustible materials. (See SPECIFICATIONS)
- CAUTION: accessible parts may become very hot. Keep young children away from the appliance Children and adults should be alerted to the hazard of high surface temperatures and should stay away to avoid burns or clothing ignition.
- Young children should be carefully supervised when they are near the appliance.
- Do not place clothing or other flammable material on or near the appliance.
- Do not operate heater in any moving vehicle such as leisure vehicles like caravans and auto caravans. Do not use in high rise flats, basements, bathrooms or bedrooms.
- This heater can also be used in a recreational or commercial enclosure with a window or roof vent. It may also be used outdoors.
- This heater requires a well ventilated location of 9 square inches (22.86 cm ^2 ) (example 3" /7.62 cm x 3"/7.62 cm opening) minimum for adequate ventilation during operation which is in accordance with national requirements for the supply of combustion air, . Do not use other fuel burning appliances inside.
- GAS PRESSURE AT HEATER IS REGULATED AND FIXED AT 11" W.C.(27.4 millibar) IN ANY CASE DO NOT REGULATE OR REDUCE PROPANE(G31) OR BUTANE/PROPANE MIXTURE(G30+G31) CARTRIDGE SUPPLY PRESSURE TO HEATER!
- REGULATOR IN HEATER MUST ALWAYS BE IN PLACE DURING OPERATION.
- If the wire guard is removed for servicing, it must be replaced prior to operating the heater.
• The appliance should be inspected before each use.
Frequent cleaning may be required. The control compartments, burner and circulating air passageways of the appliance must be kept clean, see MAINTENANCE.
- DO NOT use this heater if any part has been under water. Immediately call a qualified service technician to inspect the heater and to replace any part of the control system and any gas control, which has been under water.
- When used without adequate combustion and ventilation air, this heater may give off excessive CARBON MONOXIDE, an odorless, poisonous gas.
- Some people - pregnant women, persons with heart or lung disease, anemia, those under the influence of alcohol, those at high altitudes - are more affected by carbon monoxide than others.
- When heater is placed on the ground, make sure the ground is level and keep any objects at least 24 inches(60.96 cm) from the front of the heater. DO NOT MOVE THE APPLIANCE WHEN OPERATING, SHOCKS AND BUMPS MAY ACTIVATE THE SAFETY TIP OVER DEVICE. DO NOT LEAVE HEATER UNATTENDED OR WHERE CHILDREN MAY CAUSE THE HEATER TO TIP OVER. NEVER OPERATE THE HEATER WHILE SLEEPING!
ODOR FADE WARNING
WARNING
Asphyxiation Hazard
- Do not use in unventilated areas.
- The flow of combustion and ventilation air must not be obstructed.
- Proper ventilation air must be provided to support the combustion air requirements of the heater being used.
- Refer to the specification section of the heater's manual, heater dataplate, or contact the factory to determine combustion air ventilation requirements of the heater.
- Lack of proper ventilation air will lead to improper combustion.
- Improper combustion can lead to carbon monoxide poisoning leading to serious injury or death.
Symptoms of carbon monoxide poisoning can include headaches, dizziness and difficult in breathing.
FUEL GAS ODOR
Propane gas(G31) and butane/propane mixture (G30+G31) gases have man-made odorants added specifically for detection of fuel gas leaks. If a gas leak occurs you should be able to smell the fuel gas. Since Propane (G31) is heavier than air you should smell for the gas odor low to the floor. ANY GAS ODOR IS YOUR SIGNAL TO GO INTO IMMEDIATE ACTION!
- Do not take any action that could ignite the fuel gas. Do not operate any electrical switches. Do not pull any power supply or extension cords. Do not light matches or any other source of flame. Do not use your telephone.
- Get everyone out of the building and away from the area immediately.
- Close all propane (G31) gas tank or cartridge fuel supply
valves, or the main fuel supply valve located at the meter if you use natural gas.
- Propane gas(G31) is heavier than air and may settle in low areas. When you have reason to suspect a propane leak, keep out of all low areas.
- Use your neighbor's phone and call your fuel gas supplier and your fire department. Do not re-enter the building or area.
- Stay out of the building and away from the area until declared safe by the firefighters and your fuel gas supplier.
- FINALLY, let the fuel gas service person and the firefighters check for escaped gas. Have them air out the building and area before you return. Properly trained service people must repair any leaks, check for further leakages, and then relight the appliance for you.
ODOR FADING - NO ODOR DETECTED
- Some people cannot smell well. Some people cannot smell the odor of the man-made chemical added to propane(G31). You must determine if you can smell the odorant in these fuel gases.
- Learn to recognize the odor of propane gas (G31). Local propane gas (G31) dealers will be more than happy to give you a scratch and sniff pamphlet. Use it to become familiar with the fuel gas odor.
- Smoking can decrease your ability to smell. Being around an odor for a period of time can affect your sensitivity to that particular odor. Odors present in animal confinement buildings can mask fuel gas odor.
- The odorant in propane gas (G31) is colorless and the intensity of its odor can fade under some circumstances.
- If there is an underground leak, the movement of gas through the soil can filter the odorant.
- Propane gas (G31) odor may differ in intensity at different levels. Since Propane gas (G31) is heavier than air, there may be more odor at lower levels.
- Always be sensitive to the slightest gas odor. If you continue to detect any gas odor, no matter how small, treat it as a serious leak. Immediately go into action as discussed previously.
ATTENTION - CRITICAL POINTS TO REMEMBER!
- Propane gas (G31) or Butane/Propane mixture (G30+G31) has a distinctive odor. Learn to recognize these odors. (Reference Fuel Gas Odor and Odor Fading sections above.
- Even If you are not properly trained in the service and repair of the heater, ALWAYS be consciously aware of the odors of propane gas(G31) and natural gas.
- If you have not been properly trained in repair and service of propane gas(G31) or Butane/Propane mixture(G30+G31) then do not attempt to light heater, perform service or repairs, or make any adjustments to the heater on the propane (G31) or Butane/Propane mixture(G30+G31) gas fuel system.
- A periodic sniff test around the heater or at the heater's joints; i.e. hose, connections, etc., is a good safety practice under any conditions. If you smell even a small amount of gas, CONTACT YOUR FUEL GAS SUPPLIER IMMEDIATELY. DO NOT WAIT!
GENERAL INFORMATION:
- This heater is safe for indoor use in small recreational enclosures, having means for providing combustion air and ventilation, such as tents, cabins, fishing huts, and enclosed porches. It may be used for emergency indoor heating when connected to a disposable 1 lb.(465g) propane (G31) OR 450g Butane/Propane mixture (G30+G31) cartridge and for indoor use in commercial enclosures, having means for providing combustion air and ventilation, such as construction trailers or temporary work enclosures.
Note: The heater can be used outdoors, but may experience nuisance shutoffs due to certain wind conditions.
- When the heater is cold or at room temperature, it will take a few minutes for the burner tile to turn bright orange. This is normal and the heater is working properly. If burner tile is visibly flaming, turn heater off and call a qualified service technician.
- When the unit is lit, there should be about a quarter inch (1/4"-635 cm) border around the tile that will not turn bright orange. This is normal.
- When operating the heater for the first time, the top area of the reflector may discolor. This is also normal and is no reason for concern.
- When operating the heater at altitudes over 7,000 FT (2.13km). above sea level, the unit may not burn as bright as in lower altitudes. This is normal. At higher altitudes, the heater may shut-off. If this happens, provide fresh air, wait 5 minutes and re-light. Due to local atmospheric conditions heater may not re-light.
- Operating time will vary depending on the heater setting and the supply cartridge size. Up to 3 to 6 hours on a 1 lb. propane (G31) cartridge or 3 to 6 hours on a 450G 70/30 Butane/Propane mixture (G30+G31) cartridge. Up to 48 to 110 hours on a 20 lb.(5KG) cartridge (based on "HI" and "LO" settings). Due to the properties of Propane gas (G31), run times can be significantly reduced when operating continuously at temperatures below 20^gF .
- This heater is equipped with a tip-over safety switch. Nuisance shut-downs may be experienced if the unit is bumped or moved, if this occurs simply relight the heater.
- Due to natural operation of small tanks, condensation may build up on tank and drip on surface under heater. Sometimes this condensation may freeze due to the extreme cold caused when propane (G31) vaporizes. This is normal and no reason for alarm.
LIGHTING / OPERATING INSTRUCTIONS FOR USE WITH DISPOSABLE 1 LB. PROPANE (G31) OR 450G 70/30 BUTANE PROPANE MIXTURE(G30+G31) CARTRIDGES:
WARNING: Always inspect propane cartridge and heater propane/Butane adapter connections for damage, dirt, and debris before attaching propane cartridge. Do not use
if head of cartridge is damaged, punctured or deteriorated. ALWAYS ATTACH OR DETACH CARTRIDGE OUTDOORS AWAY FROM FLAMES, OTHER IGNITION SOURCES, AND ONLY WHEN HEATER IS COOL TO TOUCH. NEVER SMOKE WHEN ATTACHING OR REMOVING PROPANE CARTRIDGE OR MAKING REMOTE CONNECTIONS

Figure 1: Control Knob
- Use only 16.4 oz. (1 lb.) disposable propane (G31) cartridges that mate with No. 600 valve connection or butane/propane (70/30) (G30+G31) mixtures with thread type 7/16-28 ENEF-2B.
- Check that seals (between the appliance and the gas cartridge) are in place and in good condition before connecting to the gas cartridge. Figure 4. Do not use an appliance which has damaged or worn seals. Do not use an appliance which is leaking, damaged or which does not operate properly.
- Make sure four-position Control Knob Is in "OFF" position: see Figure 1.

natural_image
Line drawing of a hand holding a device with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)Figure 2: Attach fuel tank

natural_image
Illustration of a hand holding a small electronic device with a label and arrow indicating downward motion (no text or symbols on the device itself)Figure 3: Ignition
- To use with propane: Swivel regulator outward for easy tank installation. Screw 1 lb. (465g) disposable Propane-gas (G31) supply cartridge clockwise (from bottom) into portable heater until hand-tight; see Figure 2.
DO NOT use thread sealant on this connection. - To use with Butane/Propane mixture (G30+G31): Screw brass adapter clockwise into portable heater regulator (from bottom) until tight. See Figure 4. Do not use

Figure 4: "Butane Adapter"
thread sealant on this connection. Screw butane propane mixture cartridge into the adapter (clockwise), once the shaft on the adapter starts to turn the cartridge is connected, then fit the cartridge into the stand.
- Check adapter and cartridge connection for leaks with soapy water at the threaded connection under the domed plastic cover where the cartridge screws into the regulator. SEE WARNING! ON DOMED PLASTIC COVER.
- Turn Control Knob counterclockwise to "PILOT" position
and depress to light; see Figure 1 and Figure 3.
- If heater does not light, hold down for approximately 30 seconds; release and depress again. Repeat until pilot lights.
• After pilot lights, hold down for 30 -60 seconds and then release knob. Knob should return to fully
extended position; To operate heater slightly depress knob and gently turn to lock in the "HI" position to light burner tile. Leave on "HI" position until burner tile turns bright orange. Figure 5
NOTE: Flare ups are common when first lighting the appliance. Keep your face and flammable objects away from the appliance.
- After burner tile has turned bright orange, adjust heat output by turning Control Knob to desired position ("LO" or "HI" setting) Figure 1.
Warning:
DO NOT OPERATE HEATER UNLESS CONTROL KNOB IS LOCKED IN A POSITION MARKED "HI", "LO" or "PILOT". NEVER SET CONTROL KNOB BETWEEN LOCKED POSITIONS. POOR COMBUSTION AND HIGHER LEVELS OF CARBON MONOXIDE MAY RESULT.
• To shut off heater, slightly push down and turn Control
Knob clockwise to "OFF" position
- CAUTION: Accessible parts may become very hot. The guard on this appliance is to prevent risk of fire or injury from burns and no part of it should be permanently removed. IT DOES NOT GIVE FULL PROTECTION FOR YOUNG CHILDREN OR THE INFIRM. Allow to thoroughly cool before storing.
- Turn knob to "OFF" position ☐. Check that burners are extinguished before disconnecting the gas cartridge.
- TO REMOVE PROPANE (G31) CARTRIDGE: Remove cartridge from stand and turn cartridge counterclockwise until it is fully unscrewed off of heater.
- TO REMOVE BUTANE/PROPANE MIXTURE (G30+G31) CARTRIDGE: Remove cartridge from stand and turn cartridge counterclockwise until it is fully unscrewed off of adapter.
- Once Cartridge is removed then the Butane adapter can be unscrewed turning counterclockwise until it is fully unscrewed off of the heater.
- Do not operate, store or remove cartridge near flammable items or ignition sources. Only change cartridges in a well ventilated location, preferably outside, away from any sources of ignition such as naked flames, pilots, electric fires and away from other people.
- Propane-GAS (G31) or Butane/Propane mixture (G30+G31) cartridges MUST BE DISCONNECTED FROM HEATER WHEN NOT IN USE! Make sure to check the seals before connecting a new gas cartridge to the appliance.
MAINTENANCE:
PRECAUTIONS TO BE TAKEN WHEN THE APPLIANCE IS NOT TO BE USED FOR A PERIOD OF TIME:

Figure 6
Always keep the heater area clear and free from combustible materials, gasolin
and other flammable vapors and liquids.
Store heater when it has cooled in a zippered bag or other sealed dust free location between uses.
Keep the vent areas (slots in the bottom and the top at the front of heater) clear at all times.
Visually inspect the pilot flame and burner periodically during use. The pilot flame should be blue in color (not yellow) and will extend beyond the thermocouple. The flame will surround the thermocouple just below the tip, see Figure 6.
A slight yellow flame may occur where the pilot flame and main burner flame meet. The burner should be bright orange (with a slight blue color around the border, a red-orange haze that is visible on the ceramic tile is acceptable) and without a noticeable flame. A blue flame that rolls out at the top of the ceramic tile indicates an accumulation of
dust, lint or spider webs inside the casing assembly and main burner assembly. If the pilot is yellow or the burner has a noticeable flame, cleaning may be required. Use the following procedure to inspect the casing assembly and main burner assembly.
It is necessary to periodically check the burner orifice and burner venturi tube to make sure they are clear of insects/nests or spider webs that may accumulate over time. A clogged tube can lead to a fire.
1 Allow heater to thoroughly cool before performing any maintenance.
2 Remove cartridge from heater or turn OFF gas supply at remote cartridge valve, and disconnect hose from heater.
3 Remove (4) four screws that secure the rear cover to the Heater.
4 Pivot cover outward from bottom. Release from 2 top clips. Set aside.
5 Remove (4) four burner retaining screws and fuel line from burner assembly. Remove burner assembly from back of housing.
6 Inspect interior of casing assembly for accumulation of dust, lint or spider webs. If necessary, clean interior of casing assembly with a vacuum cleaner or apply air pressure. Do not damage any components within casing assembly when you are cleaning.
7 Inspect and clean main burner orifice (threaded into orifice holder). Orifice holder is attached to the burner assembly venturi with (2) two screws.
8 Inspect and clean pilot (mounted to bracket) by using a vacuum or apply air pressure through the holes in the pilot indicated by the arrows in Figure 6.
WARNING: Never use needles, wires, or similar cylindrical objects to clean the pilot to avoid damaging the calibrated orifice that controls the gas flow.
9 Apply air pressure (max. 30 psi.) into ceramic tile of burner assembly and the venturi tube (ref. item #16) to remove dust, lint or spider webs.
10 Reassemble main burner orifice holder onto the burner assembly.
11 Reinstall burner assembly into the heater housing
12 Reinstall fuel line and check for leaks.
13 Install heater back cover.
- Spark electrode broken – replace ODS (Oxygen Depletion Sensor).
- Igniter wire may not be attached to spark electrode, ground wire may not be attached to frame - attach.
- Igniter wire damaged – replace.
TROUBLESHOOTING INFORMATION:
If Spark electrode does not produce spark. CHECK
- Piezo igniter defective – replace gas valve ass'y.
- No gas to heater – install disposable cartridge or connect hose and turn on valve at remote cartridge.
- "PILOT" position not properly aligned – turn gas control knob to "PILOT" position and depress.
- Pilot is blocked from spider web or dirt – clean pilot, see MAINTENANCE.
If Spark electrode produces spark but pilot does not light. CHECK
If Pilot flame does not stay lit when knob is released. CHECK
- Control knob in "PILOT" position not completely depressed or held in long enough to purge air from lines.
- Pilot flame not surrounding thermocouple – clean pilot, see MAINTENANCE.
- Pilot Assembly defective – replace.
- Tip switch wires disconnected – connect.
If Main burner does not ignite. CHECK
- Main burner orifice is blocked – clean burner, see MAINTENANCE.
If Heater keeps shutting "OFF" during normal operation. CHECK
- Pilot is blocked – clean pilot, see MAINTENANCE.
- Provide minimum fresh air opening of 9 square inches (15.24 square centimeters) (example 3" (7.62 cm) x 3"(7.62 cm) opening).
- Tip over switch activated from bumping heater. Re-light
- Regulator defective - Replace regulator.
- Internal contamination - Replace control valve and regulator.
- Call Technical Services for additional information.

| REPLACEMENT PARTS LIST: | ||
| No. | Part# Description | |
| 1 | 32017 Knob | Valve, Safety, Red |
| 2 | 32054 Valve | Assy, Control |
| 3 | 32015 Hande | e, Back, Plastic, Gray |
| 4 | 32014 Hande | e, Front, Plastic, Gray |
| 5 | 75198 Assy | Regulator, w/Support |
| 6 | 33088 Tile | Replacement Kit, H9BXDF |
| 7 | 73403 Switch | Tipover |
| 8 | 73396 ODS | Pilot, Assy |
| 9 | 15164 | Butane Adapter |
| APPROVED MR. HEATER ACCESSORIES (sold separately) | |
| ITEM # DESCRIPTION | |
| 32008 | 5 ft. (1.52m) PROPANE HOSE ASSEMBLY (Swivel 1"-20 Male Throwaway Cyl. Thd. X P.O.L. w/ Handwheel) (Recommended use with fuel filter.) |
| F273699 | Fuel Filter (Replace Annually) |
Mr. Heater.
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
Model #
MH8BXDF

natural_image
Exterior view of a gray portable gas stove with a mesh grille and front panel (no visible text or symbols)WARNING:
USE ONLY MANUFACTURER'S REPLACEMENT PARTS. USE OF ANY OTHER PARTS COULD CAUSE INJURY OR DEATH. REPLACEMENT PARTS ARE ONLY AVAILABLE DIRECT FROM THE FACTORY AND MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED SERVICE AGENCY. MR. HEATER HOSE 32008 ARE SPECIFICALLY DESIGNED FOR USE WITH THIS HEATER ALONG WITH F273699 DISPOSABLE FUEL FILTER (REPLACE ANNUALLY). USE OF OTHER HOSES MAY CAUSE THE HEATER TO BECOME INOPERABLE.
PARTS ORDERING INFORMATION:
PURCHASING: Accessories may be purchased at www.mrheater.com and local dealers FOR INFORMATION REGARDING SERVICE VISIT: www.mrheater.com
Our office hours are 8:00 AM – 5:00 PM, EST, Monday through Friday.
You can chat with technical representative via the website: www.mrheater.com
Please include the model number, date of purchase, and description of problem in all communication.

natural_image
Exterior view of a portable gas stove with visible cooling cover and fuel can (no text or symbols on main body)LIMITED WARRANTY
Mr. Heater, Inc. warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase. Mr. Heater, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1-year period, and is returned to the retailer with proof of purchase within the warranty period.
Mr. Heater, Inc. reserves the right to make changes at any time, without notice or obligation, in colors, specifications, accessories, materials and models.
For Sale in the following countries:

PRODUCT REGISTRATION: Thank you for your purchase.
Please log in to http://www.egiregistration.com to register your product.
MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 USA • 800-251-0001
Mr. Heater and Portable Buddy are registered trademarks of Enerco Group, Inc.
© 2015, Enerco/Mr. Heater. All rights reserved

15
natural_image
Exterior view of a portable electric heating unit with grid and cooling panel (no visible text or symbols)natural_image
Exterior view of a black portable power gas lamp with visible internal grid and label (no text extraction needed)natural_image
Line drawing of a hand holding a device with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)natural_image
Line drawing of a hand holding a small electronic device with a circular component and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)natural_image
Hand holding a small electronic device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols visible)OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
Modell #
MH8BXDF

natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and heat sink (no text or symbols visible)WARNUNG:
NUR ERSATZTEILE VOM HERSTELLER VERWENDEN. GEBRAUCH VON ANDEREN ERSATZTEILEN KANN ZU VERLETZUNGEN UND TOD FÜHREN. ERSATZTEILE SIND NUR DIREKT VON DER FABRIK ERHÄLTLICH UND MÜSSEN VON EINER QUALIFIZIERTEN SERVICEAGENTUR INSTALLIERT WERDEN. DER MR. HEATER 32008-SCHLAUCH WURDE SPEZIELL FÜR DEN GEBRAUCH MIT DIESEM HEIZGERÄT UND DEM F273699 EINWEG-GASFILTER (JÄHRLICH ERSETZEN) ENTWICKELT. DER GEBRAUCH VON ANDEREN SCHLÄUCHEN KANN DAS HEIZGERÄT FUNKTIONSUNFÄHIG MACHEN.
natural_image
Exterior view of a portable electricity heater with visible internal structure and fuel can (no text or symbols)BEGRENZTE GARANTIE
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling rack and side-mounted unit (no visible text or symbols)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with visible internal structure and a power can (no text or symbols on main body)INFORMATIONS GENERALES:
natural_image
Line drawing of a hand holding a tool interacting with a device panel (no text or symbols visible)natural_image
Line drawing of a hand holding a small electronic device with a circular component and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)Figure 3 : Ignition

natural_image
Illustration of a hand holding a small electronic device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols present)Figure 5 : «Relâchez le bouton».
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and heat sink (no text or symbols visible)
natural_image
Exterior view of a black power gas portable electricity heater with visible cooling fins and a spray bottle (no text or symbols on main body)ATTENTION:
UTILISEZ LES PIECES DE RECHANGE DU FABRICANT. L'UTILISATION DE TOUTE AUTRE PIECE PEUT CAUSER DES BLESSURES OU LA MORT. LES PIECES DE RECHANGE SONT UNIQUEMENT DISPONIBLES EN DIRECT DE L'USINE ET DOIVENT ETRE INSTALLEES PAR UNE AGENCE DE SERVICE QUALIFIEE. LE MODELE DE TUYAU32008 DE MR. HEATER EST SPECIFIQUEMENT CONÇU POUR UTILISATION DE CE RECHAUFFEUR AVEC FILTRE A CARBURANT JETABLE F273699 (REMPLACEZ ANNUELLEMENT). L'UTILISATION D'AUTRES TUYAUX PEUT CAUSER LE DISFONCTIONNEMENT DU RECHAUFFEUR.
COMMANDE DES PIECES DETACHEES:
CALEFACTOR PORTÁTIL BUDDY RADIANT
Modelo
MH8BXDF
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and side-mounted unit (no visible text or symbols)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with a black handle and visible internal structure (no text or symbols)IDIOMAS INCLUIDOS:
INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, ITALIANO, ESPAÑOL, HOLANDÉS, PORTU-
GUÉS, RUSO, POLACO, FINLANDÉS, SUECO, NORUEGO Y DANÉS.
natural_image
Line drawing of a hand holding a device with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)natural_image
Line drawing of hands holding a device with a downward arrow indicating a change (no text or symbols present)Figura 3: Ignición

natural_image
Illustration of a hand holding a small electronic device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols present)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and heat sink (no text or symbols visible)ADVERTENCIA:
UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO DEL FABRICANTE EL USO DE OTRAS PIEZAS DE REPUESTO PODRÍA DAR LUGAR A LESIONES E INCLUSO LA MUERTE. LAS PIEZAS DE REPUESTO SOLO SE PUEDEN OBTENER DE LA FÁBRICA Y DEBE INSTALARLAS UNA AGENCIA DE SERVICIO CUALIFICADA. LA MANGUERA 32008 DE MR. HEATER ESTÁ DISEÑADA ESPECÍFICAMENTE PARA ESTE CALEFACTOR JUNTO CON EL FILTRO DE COMBUSTIBLE DESECHABLE F273699 (CAMBIAR UNA VEZ AL AÑO). EL USO DE OTRAS MANGUERAS PODRÍA DEJAR INUTILIZABLE EL CALEFACTOR.
natural_image
Exterior view of a black power gas portable electricity heater with visible cooling fins and a spray bottle (no text or symbols on main body)GARANTÍA LIMITADA
IRRADIATORE PORTATILE BUDDY
Modello n.
MH8BXDF
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and side panel (no visible text or symbols)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with a black handle and visible fuel can (no text or symbols on main body)natural_image
Line drawing of a hand holding a tool interacting with a device panel (no text or symbols visible)natural_image
Line drawing of a hand holding a small electronic device with a circular button and a downward arrow indicating action (no text or symbols)Figure 4: "butane Adapter"
natural_image
Illustration of a hand holding a small electronic device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols present)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and heat sink (no visible text or symbols)ATTENZIONE:
UTILIZZARE SOLAMENTE PARTI DI RICAMBIO DEL PRODUTTORE. L'USO DI ALTRE PARTI PU CAUSARE LESIONI O MORTE. LE PARTI DI RICAMBIO SONO DISPONIBILI SOLAMENTE DIRETTAMENTE DALLA FABBRICA E DEVONO ESSERE INSTALLATE DA UN TECNICO DELL'ASSISTENZA QUALIFICATO. IL TUBO FLESSIBILE MR. HEATER 32008 È PROGETTATO IN MODO SPECIFICO PER L'USO CON QUESTO RISCALDATORE ASSIEME AL FILTRO USA E GETTA PER COMBUSTIBILE F273699 (SOSTITUIRE ANNUALMENTE). L'USO DI ALTRI FLESSIBILI PU RENDERE LA STUFA INUTILIZZABILE.
natural_image
Exterior view of a portable electricity heater with a gas canister beside it (no visible text or symbols)GARANZIA LIMITATA
DRAAGBARE BUDDY STRAALKACHEL
Model #
MH8BXDF
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and side-mounted unit (no visible text or symbols)450 GR, exclusief gaspatroon propaangas (G31)
DRAAGBARE KACHEL MET PROPAAN (G31) EN BUTAAN-/PROPAANMENGSEL (G30 + G31) VOOR RECREATIE, COMMERCIËEL GEBRUIK EN NOODGEBRUIK BINNENSHUIS
TALEN:
ENGLISH, DEUTSCH, FRANÇAIS, ITALIANO, ESPAÑOL, NEDERLANDS, PORTUGUËS, Русский, POLSKI, SUOMI, SVENSKA, NORSK, DANSK.

natural_image
Exterior view of a portable gas stove with a black handle and internal grid array (no visible text or symbols)450 GR, exclusief gaspatroon butaan-/propaanmengsel (G31 + G30)
WAARSCHUWING GEURVERMINDERING
WAARSCHUWING
Merstikkingsgevaar
natural_image
Line drawing of a hand holding a device with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)natural_image
Line drawing of hands holding a device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and side panel (no visible text or symbols)WAARSCHUWING:
GEBRUIK ALLEEN RESERVEONDERDELEN VAN DE FABRIKANT. HET GEBRUIK VAN ANDERE ONDERDELEN KAN LETSEL OF OVERLIJDEN VEROORZAKEN. RESERVEONDERDELEN ZIJN ALLEEN BIJ DE FABRIEK VERKRIJGBAAR EN MOETEN DOOR BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL WORDEN GEPLAATST. MR. KACHELSLANG 32008 IS SPECIAAL ONTWORPEN OM BIJ DEZE KACHEL TE WORDEN GEBRUIKT IN COMBINATIE MET HET F273699 WEGWERPFILTER (JAARLIJKS VERVANGEN). HET GEBRUIK VAN ANDERE SLANGEN KAN DE KACHEL ONBRUIKBAAR MAKEN.
ONDERDELEN BESTELLEN:
KOPEN: Accessoires kunnen worden besteld via www.mrheater.com en locale distributeurs.
GA VOOR MEER INFORMATIE OVER ONDERHOUD NAAR: www.mrheater.com
natural_image
Exterior view of a black power gas portable electricity heater with visible cooling fins and a spray bottle (no text or symbols on main body)BEPERKTE GERANTIE
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling rack and side-mounted unit (no visible text or symbols)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with visible cooling panel and fuel can (no text or symbols on main body)natural_image
Line drawing of a hand holding a tool interacting with a device panel (no text or symbols visible)natural_image
Line drawing of a hand holding a small electronic device with a circular component and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)Figura 3: Ignição

natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and heat sink (no text or symbols visible)AVISO:
UTILIZE SOMENTE PEÇAS SOBRESSALENTES DO FABRICANTE. A UTILIZAÇÃO DE QUAISQUER OUTRAS PEÇAS PODERÁ CAUSAR FERIMENTOS OU MORTE. PEÇAS DE REPOSIÇÃO ESTÃO APENAS DISPONÍVEL DIRETO DA FÁBRICA E DEVEM SER INSTALADAS POR UMA AGÊNCIA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA.
A MANGUEIRA DE MR. HEARTER 32008 SÃO PROJETADAS ESPECIFICAMENTE PARA USO COM ESTE AQUECEDOR JUNTO COM O FILTRO DE COMBUSTÍVEL DESCARTÁVEL F273699 (SUBSTITUIR ANUALMENTE). O USO DE OUTRAS MAGUEIRAS PODE CAUSAR AO AQUECEDOR SE TORNAR INOPERANTE.
natural_image
Exterior view of a black portable gas stove with a water heater and a power gas canister (no visible text or symbols)GARANTIA LIMITADA
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and side-mounted unit (no visible text or symbols)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with a black handle and visible internal structure (no text or symbols)natural_image
Line drawing of a hand holding a tool interacting with a device panel (no text or symbols visible)natural_image
Line drawing of a hand holding a small device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)natural_image
Illustration of a hand holding a small electronic device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols present)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and heat sink (no text or symbols visible)ВНИМАНИЕ:
natural_image
Exterior view of a black power gas portable electricity heater with visible cooling fins and a fuel can (no text or symbols on main body)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and side-mounted unit (no visible text or symbols)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with a black handle and adjacent power gas can (no visible text or symbols)ANGIELSKI, NIEMIECKI, FRANCUSKI, WŁOSKI, HISZPAŃSKI, HOLENDERSKI, PORTUGALSKI, ROSYJSKI, POLSKI, FIŃSKI, SZWEDZKI, NORWESKI, DUŃSKI
Rysunek 1: Pokrętło

natural_image
Line drawing of a hand holding a device with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)natural_image
Line drawing of a hand holding a small electronic device with a circular component and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)Rysunek 3: Zapłon

natural_image
Illustration of a hand holding a small electronic device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols present)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and heat sink (no text or symbols visible)OSTRZEŻENIE:
UŻYWAJ WYŁĄCZNIE CZĘŚCI ZAMIENNYCH PRODUCENTA. STOSOWANIE IN-NYCH CZĘŚCI MOŻE SPOWODOWAĆ URAZ LUB ŚMIERĆ. CZĘŚCI ZAMIENNE SĄ DOSTĘPNE JEDYNIE BEZPOŚREDNIO Z WYTWÓRNI I MUSZĄ BYĆ INSTALOWANE PRZEZ WYKWALIFIKOWANĄ AGENCJĘ SERWISOWĄ. MR. HEATER WAŻ 32008 JEST SPECJALNIE ZAPROJEKTOWANY DO UŻYTKU Z TYM OGRZEWACZEM ORAZ WYMIENNYM FILTREM PALIWA F273699 (Z ROCZNA WYMIANĄ). STOSOWANIE INNYCH WEŻY MOŻE UNIEMOŻLIWIĆ DZIAŁANIE OGRZEWACZA.
INFORMACJE DOTYCZĄCE ZAMAWIANIA CZĘŚCI:
natural_image
Exterior view of a black power gas portable electricity heater with visible cooling fins and a spray bottle (no text or symbols on main body)OGRANICZONA GWARANCJA
BÆRBAR BUDDY RADIANTVARMER
Model # MH8BXDF
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and side-mounted unit (no visible text or symbols)natural_image
Exterior view of a portable energy lamp with a gas can and warning label (no readable text on device body)GENEREL INFORMATION:
Figur 1: Kontrolknap

natural_image
Line drawing of a hand holding a tool interacting with a device panel (no text or symbols visible)natural_image
Line drawing of a hand holding a small electronic device with a circular button and a downward arrow indicating action (no text or symbols)Figur 3: Tænding

Figur 4: "Butanadapter"
natural_image
Illustration of a hand holding a small mechanical component with an upward arrow indicating motion (no text or symbols present)Figur 5: "Release knob.
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and heat sink (no text or symbols visible)ADVARSEL:
BRUG KUN PRODUCENTENS RESERVEDELE. BRUG AF ANDRE DELE KAN F∅RE TIL PERSONSKADE ELLER D∅DSFALD. RESERVEDELE KAN KUN FÅS DIREKTE FRA FABRIKKEN OG SKAL INSTALLERES AF EN KVALIFICERET SERVICEVIRKSOMHED. MR. HEATER SLANGE 32008 ER SPECIELT DESIGNET TIL BRUG MED DENNE VARMER MED F273699 ENGANGSBRÆNDSTOFFILTER (UDSKIFTES ÅRLIGT). BRUG AF ANDRE SLANGER KAN F∅RE TIL, AT VARMEREN IKKE KAN BRUGES.
INFORMATION OM BESTILLING AF DELE:
natural_image
Exterior view of a black power gas portable electricity heater with visible cooling fins and a spray bottle (no text or symbols on main body)BEGRÄNSET GARANTI
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and side-mounted unit (no visible text or symbols)(1 pund (450 g) propangasflaska (G31) inkluderas inte)
BÄRBAR VÄRMARE FÖR PROPANGAS (G31)/BUTAN-/PROPANBLANDNING (G30 + G31) FÖR FRITIDSANVÄNDNING, KOMMERSIELL ANVÄNDNING OCH NÖDANVÄNDNING INOMHUS
SPRÅK SOM INKLUDERAS:
ENGELSKA, TYSKA, FRANSKA, ITALIENSKA, SPANSKA, NEDERLÄNDSKA, PORTUGISISKA, RYSKA, POLSKA, FINSKA, SVENSKA, NORSKA, DANSKA

natural_image
Exterior view of a portable gas stove with a black handle and visible internal structure (no text or symbols)(450g) flaska med butan-/propanblandning (G30+G31) inkluderas inte)
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
natural_image
Line drawing of a hand holding a tool interacting with a device panel (no text or symbols visible)natural_image
Line drawing of a hand holding a small electronic device with a label and arrow indicating downward motion (no text or symbols present)Figur 3: "Butanadapter"

Figur 4: "Butanadapter"
natural_image
Hand holding a small electronic device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols visible)FELSÖKNINGSINFORMATION:
Om gnistelektroden inte producerar en gnista. KONTROLLERA
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and heat sink (no text or symbols visible)WARNING:
ANVÄND ENBART TILLVERKARENS RESERVDELAR. ANVÄNDNING AV ANDRA DELAR KAN ORSAKA SKADA ELLER DÖD. RESERVDELAR ÄR ENBART TILLGÄNGLIGA DIREKT FRÄN FABRIKEN OCH MÅSTE INSTALLERAS AV KVALIFICERAD UNDERHÅLLSFIRMA. MR. HEATER-SLANG 32008 ÄR SÄRSKILT UTFORMAD ATT ANVÄNDAS MED DEN HÄR VÄRMAREN TILLSAMMANS MED F273699- ENGÅNGSBRÄNSELFILTRET (BYT UT ÅRLIGEN). ANVÄNDNING AV ANDRA SLANGAR KAN GÖRA VÄRMAREN INOPERABEL.
ORDERINFORMATION OM DELARNA:
natural_image
Exterior view of a black power gas portable electricity heater with visible cooling fins and a spray bottle (no text or symbols on main body)BEGRÄNSAD GARANTI
PORTABLE BUDDY SÄTEILYLÄMMITIN
Malli #
MH8BXDF
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and side-mounted unit (no visible text or symbols)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with a black handle and visible internal structure (no text or symbols)Kuva 1: Säätönuppi

natural_image
Line drawing of a hand holding a device with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)natural_image
Line drawing of hands holding a device with a downward arrow indicating a step (no text or symbols present)Kuva 3: Sytytys

natural_image
Illustration of a hand holding a small electronic device with an upward arrow indicator (no text or symbols present)natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling unit and heat sink (no text or symbols visible)VAROITUS:
KÄYTÄ AINOASTAAN VALMISTAJAN VARAOSIA MUUT OSAT VOIVAT AIHEUTTAA HENGEN-VAARAN TAI KUOLEMAN. VARAOSIA ON SAATAVANA VAIN SUORAAN TEHTAALTA JA NE SAA ASENTAA VAIN VALTUUTETTU HUOLTO. MR. HEATER PUTKI 32008 ON SUUNNITELTU ERITYI-SESTI KÄYTETTÄVÄKSI TÄMÄN LÄMMITTIMEN KANSSA SEKÄ F273699 KERTAKÄYTTÖISEN POLTTOAINESUODATTIMEN KANSSA (VAIHDA VUOSITTAIN). MIKÄLI KÄYTÄT MUITA LETKUJA, LÄMMITYSLAITE EI SAATA ENÄÄ TOIMIA.
OSIEN TILAUSTIEDOT:
natural_image
Exterior view of a black power gas portable electricity heater with visible cooling fins and a fuel can (no text or symbols on main body)RAJOITETTU TAKUU
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with mesh grille and side panel (no visible text or symbols)(1 pund (450g) propangass (G31) patron ikke inkludert)
PORTABEL (G31) OG BUTAN/ PROPAN BLANDING(G30 + G31) VARMER FOR REKREASJONELL-, KOMMERSIELL- OG N∅DBRUK INNEND∅RS
INKLUDERTE SPRÅK:
ENGELSK, TYSK, FRANSK, ITALIENSK, SPANSK, NEDERLANDSK, PORTUGISISK, RUSSISK, POLSK, FINSK, SVENSK, NORSK, DANSK

natural_image
Exterior view of a portable gas stove with visible internal structure and a power gas can (no text or symbols on main body)(450g) Butan / Propan Blanding Gas (G30 + G31) patron ikke inkludert
LUKTFALMING - INGEN LUKT OPPDAGET
natural_image
Line drawing of a hand holding a tool interacting with a device panel (no text or symbols visible)Figur 2: Fest drivstofftanken

natural_image
Illustration of hands holding a device with a downward arrow indicating a step (no text or symbols present)Figur 3: Tenning

Figur 4: "Butan Adapter"
natural_image
Illustration of a hand holding a small mechanical component with an arrow indicating upward motion (no text or symbols present)Figur 5: "Slipp knapp"
natural_image
Exterior view of a portable gas stove with cooling rack and heat sink (no text or symbols visible)ADVARSEL:
BRUK KUN RESERVEDELER FRA PRODUSENTEN. BRUK AV ANDRE DELER KAN FORÅRSAKE PERSONSKADE ELLER D∅D. RESERVEDELER ER KUN TILGJENGELIG DIREKTE FRA FABRIKKEN OG MÅ INSTALLERES AV KVALIFISERT SERVICEBYRÅ. HERR. HEATER HOSE 32008 ER SPESIELT UTVIKLET FOR Å BRUKES MED DENNE VARMEREN SAMMEN MED F273699 ENGANGSDRIVSTOFFILTERET (BYTT ÅRLIG). BRUK AV ANDRE SLANGER KAN F∅RE TIL AT VARMEREN BLIR UBRUKELIG.
INFORMASJON FOR DELEBESTILLING:
natural_image
Exterior view of a black power gas portable electricity heater with visible cooling fins and a fuel can (no text or symbols on main body)BEGRENSET GARANTI
Mr. Heater, Inc. reserves the right to make changes at any time, without notice or obligation, in colors, specifications, accessories, materials and models.