Tropicano Gas Compact - Cooker TAURUS - Free user manual and instructions

USER MANUAL Tropicano Gas Compact TAURUS

Exterior view of a black electric heater with ventilation grilles and wheels (no visible text or symbols)

EN. Instructions for use

FR. Mode d'emploi

Tropicano Gas Compact

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

C2 Medio

C3 Máximo

Technical line drawing of an open device casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawings of two views of a device casing (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal ventilation grilles and mounting points (no text or symbols)

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Abra el gas.

(Original instructions)

GAS HEATER

Tropicano Gas Compact

Dear customer,

Many thanks for choosing to purchase a Taurus Alpatec brand product.

Its technology, design and operation, as well as the fact that it exceeds the strictest quality standards, guarantees total satisfaction for a long time.

Read these instructions carefully before switching on the appliance and keep them for future reference. Failure to follow and observe these instructions may result in an accident.

SAFETY ADVICE AND WARNINGS

This is a smoke free heater, make sure the room is ventilated while the heater is in use.

Only use in well-ventilated areas.

To facilitate ventilation do not use in rooms with the door closed.

Do not use in vehicles such as caravans, motor homes and boats or any other confined space.

The heater must not be used in high-ceilinged dwellings, sanitary facilities (bathrooms, toilets or showers), basements or bedrooms.

Do not use gases other than those indicated for this product (G30, Butane).

Be sure to use the heater on a flat surface.

Pay special attention when using the heater in the presence of children, the elderly, the disabled or animals.

Always keep a safe distance from the heater.

Do not place the heater near walls, curtains or furniture while it is in use. Always point the heater towards the centre of the room during use.

Do not place it in corners.

Leave at least 50 cm space at the sides and back and 100 cm at the front.

Do not move the heater before the gas has been turned off and the heater has cooled down.

Do not place object on the heater.

Do not insert object through the protective grille.

The protective grille of this appliance complies with the standard requirements. It does not provide full protection for

young or sick children. The guard is to prevent risk of injury and no part should be removed or altered.

Do not use the heater to dry clothes, fabrics or other materials. Also, never place any of these items in front of the grille.

Never place a container of water on the heater.

Do not use the heater if any of its parts have been in contact with water or in situations of high humidity. In such cases, consult an authorised technician.

In the event of a malfunction, always consult an authorised specialised technician.

Do not store or use flammable materials or liquids in the vicinity of the heater.

In the event of a leak, the gas supply to the appliance must be cut off at the gas bottle valve.

Do not expose the bottle to direct sunlight in summer, or too close to a heat source. Do not place the heater in use near curtains, furniture, wood panelling or combustible materials that may be damaged by heat.

Do not use in bedrooms while sleeping, or in any room where someone is sleeping.

Do not expose to atmospheric agents.

During use, keep small children away from the heater. Supervise that they do not play with it.

Pay attention and check that the gas pipe is not bent excessively in such a way as to prevent gas transit.

Turn off the gas whenever the heater is not in use.

Carefully observe the installation instructions and if you smell gas:

-Shut off the gas at the cylinder regulator.

-Open the windows.

Do not turn on any electrical switch and extinguish any kind of flame.

Notify an authorised technician.

Do not place the bottle horizontally.

If the heater switches off automatically, do not switch it on immediately. Beforehand, let fresh, new air into the room. If the problem persists, consult

with technical service.

Never use the hoover on the catalytic panel, blow on it or spill any liquid on it. Any cleaning of the catalytic panel or safety components must be carried out by a certified technician.

Check the condition of the gas pipe and the expiry date regularly.

Never use gas pipes or regulators that do not comply with current regulations.

Contact technical service if in doubt.

Note: The heater incorporates several safety devices that will turn off the heater in unsafe conditions:

1. ODS (Oxygen Depletion System) In case of flame failure, the gas heater will automatically turn off.

.2 The Tip Over switch will turn the heater off if it is not standing on a level surface or if the heater is knocked. If this is triggered, set the heater in an upright position, check for obvious damage and wait 5-10 minutes again before attempting to restart the heater.

ATTENTION: To prevent

overheating never cover the heater.

PRECAUTION! The surface remains hot during and after use.

SERVICE:

Make sure that the appliance is serviced only by specialist personnel, and that only original spare parts or accessories are used to replace existing parts/accessories.

Misuse or failure to follow the instructions may be dangerous and renders the manufacturer's guarantee null and void.

DESCRIPTION

A Burner....

B Body...

C Power control

C1 Minimum

C2 Medium

C3 Maximum

D Power switch

E Infrared ceramic heating plate

F Protective grille

G Cylinder fitting

H Wheels

I Handles

*J Gas adjustment valve

*K Flexible pipe

*L Flanges

*If the model of your appliance does not have the accessories described above, they can purchased separately from the Technical Assistance Service.

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

ASSEMBLY:

Unpack the appliance, gather the wheels and the rear panel.

Move the left and right panels outwards and lift the lower panel.

TURN OUTSIDE TURN INSIDE TURN OUTSIDE

Fix the side panels in the slots of the bottom panel. Make sure they are properly aligned.

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Place the top panel into the slots, and push it towards the front panel to fix it in place.

Technical diagram of a device with labeled components, including 'GA' and directional arrow indicating orientation.

Line drawing of a refrigerator with door, front panel, and side panel (no text or symbols)

Fasten the panels with the screws.

Technical line drawing of a front-mounted air conditioner unit with ventilation grilles and mounting points (no text or labels)

Install wheels in position

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Install the rear panel after the installation of the cylinder.

INSTALLATION

INSTALLATION RECOMMENDATIONS:

Make sure that the entire product's packaging has been removed.

It is important to follow the specifications established by the current legal regulations for the installation and commissioning of this appliance, for which we recommend that you consult an authorised technician. However, if you decide to forego such advice, the most important ones are listed below:

Conditions of the premises:

- The premises in which the appliance operates

must have an air inlet of at least 105 cm2 of cross-section, both at the top and at the bottom. - Have a minimum volume of 84m3 and existing furniture, 2m3 maximum.

- We recommend not to use the device in environments where aerosols are used very frequently.

Connection of the appliance:

The appliance can be connected to the gas bottle by the user himself, without the need of an installer. To this end, they must have the necessary accessories for its proper use.

Necessary accessories:

• 1 12.5 kg butane gas bottle, filled only by Official Distributors, according to the gas indicated on the nameplate.
• 1 Pressure regulator approved and indicated on the nameplate.
• 1 Standard flexible gas pipe 0.5m long.
• 2 Screw flanges for the flexible pipe.

To determine these accessories, please refer to the nameplate and contact your gas supplier.

HEATER INSTALLATION:

Remove the rear door.

Connect the flexible pipe to the gas inlet nozzle on the heater and to the regulator, making sure it is airtight by means of the 2 flanges.

Place the bottle on the base and mount the regulator on the bottle. Make sure that the pipe does not come into contact with the front of the heater. Avoid twisting the flexible pipe. The flexible pipe should be checked regularly and replaced if necessary.

After opening the regulator, check for gas leaks by applying soapy water with a brush to the connection of the flexible pipe to the heater and the regulator.

Mount the rear door, securing it with the screws supplied.

NOTES:

The bottles must be replaced according to the instructions provided.

Replacement of bottles must be carried out in non-flammable environments.

The process for searching for gas leaks must be carried out in an open and well-ventilated area. Turn off any existing flames in the vicinity, as well as any electrical appliances. Do not smoke during the process.

Check to make sure the gas is closed.

Prepare a soapy solution, with the same amount of water as soap.

Use a brush or similar to apply this solution to the ends of the pipe.

Open the gas.

If there are leaks, bubbles will form at the points where they are located. If this happens, turn off the gas and tighten the gaskets. If the problem persists, contact your dealer immediately.

IGNITION INSTRUCTIONS:

The heater can be regulated in three heat intensities: 1 MAXIMUM, 2 MEDIUM, 3 MINIMUM. Ignition is by means of a piezoelectric mechanism.

1. Open the gas valve on the cylinder.
2. Set the power controller to position 1 (Low Level - On).
3. Press the controller for about 10 seconds.
4. While continuing to press, press the ignition button once or twice until the pilot light (at the bottom of the burner) comes on. Continue to hold down the control knob for an additional 10 to 15 seconds. Release the button, and if the pilot flame goes out, repeat the previous process.
5. Then, if you want to increase the power, press the controller slightly and turn it to the desired position. Never leave the controller in an intermediate position.

SWITCH OFF INSTRUCTIONS:

To turn off the heater:

1. Turn the power controller to the * position.

2. Close the gas valve.

ATTENTION: The gas flow will not be shut off if you do not shut it off from the cylinder.

NOTE: do not move or cover the heater before it has cooled down completely.

CLEANING AND MAINTENANCE

In the event of any anomaly or if you require spare parts, please contact our Technical Service.

Periodic maintenance should only be carried out by an authorised technician.

We recommend having the appliance serviced by an authorised technician every 2 years.

Monitor the pilot flame, which must be stable.

Check if the flexible gas pipe needs to be replaced. If necessary, obtain a new pipe and connect it as described in the chapter "Heater installation".

The appliance must be cleaned with the gas valve switched off, the heater completely cold, and using non-abrasive products. Use a cloth.

We recommend storing the heater when not in use, in a dust-free atmosphere, covered with a cloth or plastic cover and in a dry place.

ANOMALIES AND REPAIRS

Take the appliance to an authorised technical support service if problems arise. Do not try to dismantle or repair it, as this may be dangerous.

TROUBLESHOOTING CHART

SYMPTOM CAUSE SOLUTION
The heater does not light	Empty gas cylinder. Incorrectly fitted gas regulator. Gas valve not properly opened.	Ensure that the gas cylinder has sufficient gas level. Ensure that the valve is properly opened.
The heater does not stay on	The heater is not level. Poor room ventilation. Low gas level in the cylinder.	Ensure that the heater is on a level surface, as it has a tip-over switch that shuts off the gas. Ensure that the room is sufficiently ventilated so that the heater has the necessary level of oxygen to keep the heater lit. Check cylinder gas level.
The heater does not ignite after a cylinder change	Regulator not properly attached to the cylinder. Not enough gas reaching the burners. The gas pipe is twisted.	Make sure that the regulator is securely fastened. Hold the controller down for the required time MAX 15 sec. Make sure that the cylinder is correctly positioned and the pipe is not twisted.

FOR EU PRODUCT VERSIONS AND/OR IN THE CASE THAT IT IS REQUESTED IN YOUR COUNTRY:

ECOLOGY AND RECYCLABILITY OF THE PRODUCT

The packaging materials for this appliance are included in a collection, classification and recycling system. Should you wish to dispose of them, use the appropriate public containers for each type of material.

The product does not contain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment

- This symbol means that if you wish to dispose of the product once its useful life has ended, it must be deposited with an authorised waste management agent for the selective collection of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

Information requirements for local gas / liquid fuel heaters
Identifier(s): TROPICANO GAS COMPACT GH4200
Indirect heating function: [No]
Direct heat output: 4.2 (kW)
Indirect heat output: N/A (kW)
Fuel Space heating emissions
			NOx
Select fuel type gas G30 7.6 [mg/ kWhinput] (GCV)
Split Symbol Value Unit Split Symbol Value Unit
Heat output Useful efficiency (NCV)
Rated heat output Pnom 4.2 kW	Useful ef-			ficiency at rated heat output	_th,nom	100	%
Minimum heat output (indicative)	Pmin	N/A	kW Useful ef- ficiency at minimum heat output (indicative)		_th,min	N/A	%
Auxiliary power consumption				Indoor temperature heat output control type (select one)
At rated heat output	themax	N/A	kW	Single setting heating with no indoor temperature control			[No]
At minimum heat output	themin	N/A	kW	Two or more manual settings, with no indoor temperature con- trol			[Yes]
Stand-by mode	theSB	N/A	kW	With mechanical thermostat for indoor temperature control			[No]
				With electronic indoor tempera- ture control			[No]
				With electronic indoor tempera- ture control and daily timer			[No]
				With electronic indoor tempera- ture control and weekly timer			[No]
				Other control options (various options can be selected)
				Indoor temperature control with presence detector			[No]
				Indoor temperature control with open window detector			[No]
				With optional remote control			[No]
				With adapted start control [No]
				With use time-limiter [No]
				With black sensor bulb [No]
Continuous pilot power requirement
Pilot power require-ment (if applicable)	Ppilot 0.1	7 kW
Contact information E	ectrodomésticos Taurus S.LAv. Barcelona S/N 25790 Oliana, Lleida, España+34 973470550
(*) NOx = nitrogen oxides

This appliance complies with Directive 2016/426/EU on gas-fuelled appliances, with Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and with Directive 2009/125/EC on ecodesign requirements for energy-related products.

Tropicano Gas Compact

Cher Client :

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical line drawings of two views of a mechanical device (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and mounting features (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Symbol of a trash bin with crossed and unbroken lines, indicating no waste or discharge

Tropicano Gas Compact

Caro cliente:

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical line drawing of an open device casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawings of two views of a device with labeled component 'GA' (no text or symbols beyond labels)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and mounting features (no text or symbols)

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Symbol of a trash bin with no text or labels

Tropicano Gas Compact

Egregio cliente,

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical line drawing of an open device casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a mechanical device with labeled component 'GA' (no text or symbols beyond labels)

Technical line drawing of a mechanical device with ventilation grilles and mounting points (no text or symbols)

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Symbol of a trash bin with no text or labels

Tropicano Gas Compact

Benvolgut client:

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical line drawing of a device casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawings of two views of a mechanical device (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with ventilation grilles and mounting features (no text or symbols)

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Tropicano Gas Compact

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawings of two mechanical components with labeled parts (GA), showing front and side views without any text or symbols.

Technical line drawing of a front-mounted air conditioner unit with ventilation grilles and mounting points (no text or labels)

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Tropicano Gas Compact

Geachte klant:

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical diagram of a device with labeled components, including 'GA' and a circular annotation.

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and mounting features (no text or symbols)

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Symbol of a trash bin with no text or labels

Tropicano Gas Compact

Stimate client,

Technical line drawing of a mechanical device with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with door, front panel, and side panel (no text or symbols)

Technical line drawing of a front-mounted air conditioner unit with ventilation grilles and mounting points (no text or labels)

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Tropicano Gas Compact

Szanowny Kliencie,

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical line drawing of a mechanical device with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawings of two views of a device casing with labeled component 'GA' (no text or symbols beyond labels)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and mounting features (no text or symbols)

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

NIEPRAWIDŁOWOŚCI I NAPRAWA

Tropicano Gas Compact

Уважаеми клиенти,

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

се закрепи добре.

Technical diagram of a device with labeled components, including 'GA' and directional arrows indicating assembly or flow.

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Technical diagram of a front-end heater with labeled components and airflow indicators

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing environmental restriction (no text present)

Tropicano Gas Compact

Αξιότιμε πελάτη:

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawings of two mechanical device components, one with a circular arrow and labeled 'GA', the other with an arrow and a rectangular base (no text or symbols beyond labels)

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and mounting holes (no text or labels)

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Tropicano Gas Compact

Vážený zákazníku,

Technical line drawing of a device casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Technical diagram of a device with labeled components GA and a highlighted section, likely for assembly or maintenance instructions.

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Technical line drawing of a front-mounted air conditioner unit with ventilation grilles and mounting points (no text or labels)

Namontujte kolečka

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

Technical diagram of a vehicle front panel with numbered components for identification

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Line drawing of a device with a handle and side panel, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical device with ventilation grilles and mounting features (no text or symbols)

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:48 CEST

متوسط ۲C

أقصى ٢٣C

زر التشفيل D

Tropicano Gas Compact

عزيزی الزبون:

This product enjoys the recognition and protection of the legal guarantee in accordance with current legislation. To enforce your rights or interests you must go to any of our official technical assistance services.

You can find the closest one by accessing the following web link: http://taurus-home.com/

You can also request related information by contacting us.

You can download this instruction manual and its updates at http://taurus-home.com/

Français

GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE

COUNTRY ADDRESS PHONE

Algeria Zone d'Activite, N° 62, Constantine 213770777756
Argentina Av. del Libertador 1298,(B1638BEY), Vicente López (Pcia. Buenos Aires)		541153685223
Belgium Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500
Bulgaria	265,Okolovrasten Pat, Mladost 4, 1766, Sofia	35929211120 / 35929211193
Congo (Republic of) 98 Blvd General Charles de Gaulle, Pointe Noire 242066776656
Cyprus 20, Bethlehem Str. / P.O.Box 20430, 2033, Strovolos		35722711300
Czech Republic	Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy	420 461 540 130
Equatorial Guinea	SN Av Patricio Lumumba y C/ Jesus B, Bata	00240 333 082958 / 00240 333 082453
Equatorial Guinea	Calle de las Naciones Unidas, PO box 762, Malabo	240333082958 / 240333082453
España	Avda Barcelona, S/N, 25790 Oliana (Lleida) [e-mail]	902 118 050
France	Za les bas musats 18, 89100, Malay-le-Grand	03 86 83 90 90
Ghana	Ederick Place, Accra-Ghana	302682448 / 302682404
Gibraltar	11 Horse Barrack Lane, 54000, Gibraltar	00350 200 75397 / 00350 200 41023
Greece Sapfous 7-9, 10553, Athens		[phone]
Hong Kong	Unit H,13/F., World Tech Centre, Hong kong	(852) 2448 0116 / 9197 3519
Hungary	Késmárk utca 11-13, 1158, Budapest [phone]
India	C-175, Sector-63, Noida, Gautam Budh Nagar - 201301, Delhi	([phone]
Ivory Coast 01 Rue Des Carrossiers-Zone 3, B.P 3747, Abidjan 01 (RCI)		22521251820 / 225 21 353494
Luxembourg Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500
Marruecos Big distribution society 4 Rue 13 Lot. Smara Oulfa, Casablanca		([phone]
Mauritania 134 Avenue Gamal Abdener Ilot D, Nouakchott 2225254469 / 2225251258
Mexico Rosas Moreno N° 4-203 Colonia de San Rafael C.P. 06470 – Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México		([phone]
Montenegro Rastovac bb, 81400, Niksic [phone]
Netherlands Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500
Nigeria 8, Isaac; John Str,G.R.A Ikeja Lagos 23408023360099
Paraguay Denis Roa 155 c/ Guido Spano, Asunción 21665100
Peru Calle los Negocios 428, Surquillo, Lima [phone]
Portugal	Avenida Rainha D. Amélia, n°12-B, 1600-677, Lisboa	[phone]
Romania	Dudesti Pantelimon 23, 410554, Bucharest	031.805.49.58
Serbia	Rastovac bb, 81400, Niksic [phone]
Slovakia	Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy	420 461 540 130
Southafrica	Unit 25 & 26, San Croy Office Park, Die Agora Road, Croydon, Kempton Park, 1619, Johannesburg	([phone]
Tunisia	2, Rue de Turquie, Tunis	21671333066
Ukraine	Block 6, Ap Housing Estate Topol-2, B, 49000, Dnepropetrovsk	380563704161 / 380563704161
Uruguay	Luis Alberto de Herrera 3468, 11600, Montevideo	598 2209 28 00
Vietnam	Lot 7 Ind. Zone for, Ha Noi	84437658111 / 84437658110

taurus

ALPATEC

www.taurus-home.com