AGSZ 18280 BL Select - Grinder Fein - Free user manual and instructions

Product type	Cordless straight grinder (grinder)
Brand	Fein
Model	AGSZ 18280 BL Select
Power source	Li-Ion battery (recommended B18A.173)
Main applications	Dry grinding of metal, milling, cutting
No-load speed (n0)	Variable depending on model (electronic adjustment)
Clamping collet	Collet suitable for the grinding wheel used
Maximum shank length	Follow manufacturer's instructions (see manual)
Weight	Approximately 1.5 kg (estimate)
Operating temperature	0°C to 45°C
Charge status indicator	4 green LEDs for charge status, red for low battery
Automatic shut-off	Yes (advanced discharge protection)
Start-up lock	Yes (prevents restart after power cut)
Sound pressure level (LpA)	Refer to values in the manual
Sound power level (LwA)	Refer to values in the manual
Hand-arm vibrations	Measured according to EN 60745, values in the manual
Maintenance	Clean ventilation slots with dry compressed air
Spare parts	Available at www.fein.com (clamping collets, etc.)
Warranty	Legal warranty + FEIN manufacturer warranty
Approvals	CE, cSUS, compliance with EU directives

Frequently Asked Questions - AGSZ 18280 BL Select Fein

What are the main applications of the Fein AGSZ 18280 BL Select grinder?

This tool is designed for dry grinding of metal with mounted points, milling of metal with carbide burs, and cutting. Depending on the version, it can also be used for metal brushing and polishing.

How do I install a grinding wheel in the clamping collet?

Insert the wheel shank fully into the clamping collet until it stops. Observe the maximum permissible shank length protruding from the wheel (see manual page 7). Tighten the collet nut firmly.

What should I do if the battery does not work?

Check that the battery is within the operating temperature range (0°C to 45°C). If the red light flashes, place the battery in this range, then recharge it. Use only original FEIN batteries.

How to avoid kickback during use?

Hold the tool firmly, position your body and arms to resist kickback forces. Avoid corners and sharp edges. Guide the accessory in the same direction as the cutting edge. Always secure the workpiece.

What accessories are recommended for this tool?

Use only original FEIN accessories suitable for the model. For example, mounted points, carbide burs, metal brushes, and appropriate clamping collets. Refer to the manual for the complete list.

How to clean the tool after use?

Regularly blow dry, oil-free compressed air through the ventilation slots to remove dust. After working with plaster-based materials, clean the ventilation slots thoroughly.

What does the flashing red light on the battery mean?

The flashing red light indicates that the battery is not ready to operate (temperature out of range). Place it in the 0°C to 45°C range, then recharge it. A steady red light indicates a nearly empty battery.

Can I use this tool for sanding?

No, the AGSZ 18280 BL Select model is not designed for sanding. Sanding, metal brushing, and polishing operations are not recommended (except for the AGSZ18-90 LBL version which allows brushing and polishing).

How to maintain the battery?

Keep the battery clean and protected from moisture. Do not expose it to heat or fire. Use only FEIN chargers. Remove the battery from the tool before transport or storage.

Where can I find spare parts?

The current list of spare parts is available at www.fein.com. You can replace the clamping collet yourself. For the power cord (if applicable), contact FEIN customer service.

USER MANUAL AGSZ 18280 BL Select Fein

DOKU0000017357-081En Page 1 Monday, February 19, 2018 9:59 AM

Electronics and Drives

OBJ BUCH-0000000285-001.book Page 6 Monday, February 19, 2018 10:27 AM

6

8

10

Original Instructions.

Symbols, abbreviations and terms used.

Symbol, character Explanation
	General prohibition sign. This action is prohibited.
	Do not touch the rotating parts of the power tool.
	Observe the instructions in the text or graphic opposite!
	Make sure to read the enclosed documents such as the Instruction Manual and the General Safety Instructions.
	Before commencing this working step, remove the battery from the power tool. Otherwise there may be danger of injury caused by unintentional starting of the power tool.
	Use eye protection during operation.
	Use ear protection during operation.
	Use protective gloves during operation.
	Do not charge damaged batteries.
	Keep the battery away from fire. Protect the battery against heat, e. g. against continuous intense sunlight.
	A surface that can be touched may be very hot and thus hazardous.
	Gripping surface
I	Switching on
O	Switching off
i+	Additional Information.
CE	Confirms the conformity of the power tool with the directives of the European Community.
CS US	This symbol confirms the certification of this product for the USA and Canada.
WARNING	This sign indicates a possible dangerous situation that could cause severe or fatal injury.
	Worn out power tools and other electrotechnical and electrical products should be sorted separately for environmental-friendly recycling.
	Battery type
	Product with double or reinforced Insulation
	Low speed
	High speed
(**) may contain numbers and letters

Character Unit of measurement, international	Unit of measure- ment, national	Explanation
\( n \)	/min, min \( {}^{-1} \) ,rpm,r/min rpm Rated speed
\( {n}_{0} \)	/min, min \( {}^{-1} \) ,rpm,r/min rpm No-load speed
\( {P}_{1} \)	W W Power input
\( {P}_{2} \)	W W Output
UN	V	R a t
fHz Hz Frequency
M...	mm mm	Size of metric thread
0	mm mm	Diameter of a round part
	mm mm	0	D=Max. diameter of grinding wheel
	mm mm	0	D=Max. diameter of hard metal cutter
	mm mm	0	D=Max. diameter of polishing tools
	kg	kg	Weight according to EPTA-Procedure 01
	kg	kg	Weight of the power tool without battery and application tool
	kg	kg	Weight of the battery
\( {L}_{pA} \)	dB dB	Sound pressure level
\( {L}_{WA} \)	dB dB	Sound power level
\( {L}_{pC} \) peak	dB dB	Peak sound pressure level
K...			Uncertainty
\( a \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	Vibrational emission value according to EN 60745 (vector sum of three directions)
\( {\alpha }_{h,{SG}} \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	Vibrational emission value (surface grinding with straight grinder)
\( {\alpha }_{h,p} \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	Vibrational emission value (polishing with straight grinder)
	\( \mathrm{m},\mathrm{s},\mathrm{{kg}},\mathrm{A},\mathrm{{mm}},\mathrm{V} \) , W, \( \mathrm{{Hz}},\mathrm{N},{}^{ \circ }\mathrm{C},\mathrm{{dB}} \) , min, \( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	\( \mathrm{m},\mathrm{s},\mathrm{{kg}},\mathrm{A},\mathrm{{mm}},\mathrm{V} \) , W, \( \mathrm{{Hz}},\mathrm{N},{}^{ \circ }\mathrm{C},\mathrm{{dB}} \) , min, \( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	Basic and derived units of measurement from the international system of units SI.

For your safety.

WARNING

Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the

warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

Do not use this power tool before you have thoroughly read and completely understood this Instruction Manual and the enclosed "General

Safety Instructions" (document number 34130054061).The documents mentioned should be kept for later use and enclosed with the power tool, should it be passed on or sold.

Please also observe the relevant national industrial safety regulations.

Intended use of the power tool:

Hand-guided straight grinder for dry grinding of metal with small grinding accessories (grinding points) for shaping metal with hard metal cutters and for cut-off grinding.

AGSZ18-90 LBL: This power tool is additionally intended for wire-brushing and polishing in weather-protected environments with the accessories recommended by FEIN.

Safety warnings common for grinding, wire brushing, polishing, carving, sanding or abrasive cutting-off operations:

AGSZ18-280 BL, AGSZ18-280 LBL: This power tools are intended to function as a grinder, carving or cut-off tools. AGSZ18-90 LBL: This power tool is intended additionally to function as a wire brush or polishing.

Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

AGSZ18-280 BL, AGSZ18-280 LBL: Operations such as sanding, wire brushing or polishing are not recommended to be performed with this power tools.

AGSZ18-90 LBL: Operation as sanding are not recommended to be performed with this power tool. Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury.

Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer. Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation.

The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool. Accessories running faster than their rated speed can break and fly apart.

The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.

Grinding wheels, sanding drums or other accessories must exactly fit the grinder spindle or collet of your power tool. Application tools that do not fit exactly in the tool holder of the power tool will run out of balance, vibrate excessively and may cause loss of control.

Grinding wheels, sanding drums or cutting tools mounted on a mandrel, or other accessories must be fully inserted into the collet or chuck. The "projecting end" as well as the free part of the mandrel between the grinding accessory and the collet/chuck must be minimal. If the mandrel is insufficiently clamped or if the overhang of the grinding accessory is too long, the application tool may become loose and ejected at high velocity.

Do not use damaged application tools. Before each use, check application tools such as grinding wheels for chips and cracks, sanding drums for cracks, wear or heavy use, and wire brushes for loose or broken wires. If the machine or application tool is dropped, inspect for damage or install an undamaged application tool. After inspecting and installing the application tool, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating application tool and run the machine at maximum no-load speed for one minute. Damaged application tools will normally break apart during this test time.

Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. Where appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments. The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations. The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation. Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.

Keep bystanders a safe distance away from work area. Anyone entering the work area must wear personal protective equipment. Fragments of workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury beyond immediate area of operation.

Hold the power tool by insulated gripping surfaces only, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring. Cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.

Always hold the power tool firmly when starting it. The reaction torque of the motor, as it accelerates to full speed, can cause the power tool to twist.

If possible, use clamps to fasten or affix the workpiece. Never hold a small workpiece in one hand and the power tool in the other hand while in use. Clamping small workpieces allows you to use both hands for better control the power tool. Round material such as dowel rods, pipes or tubing have a tendency to roll away while being cut, and may cause the application tool to jam or bind and be thrown toward you.

Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop. The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control.

After changing application tools or making adjustments on the tool, tighten the collet nut, chuck or any other fastening elements. Loose fastening elements can unexpectedly misadjust and lead to loss of control; unfastened, rotating components will be violently thrown.

Do not run the power tool while carrying it at your side. Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.

Regularly clean the power tool's air vents. The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Do not operate the power tool near flammable materials. Sparks could ignite these materials.

Do not use accessories that require liquid coolants. Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.

Further safety warnings for all applications Kickback and related warnings

Kickback is the sudden reaction to a pinched or snagged rotating application tool, such as a grinding wheel, sanding belt, wire brush, etc. Pinching or snagging causes the rotating application tool to rapidly stop. This causes an uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the application tool's rotation direction. For example, if a grinding wheel is snagged or pinched in the workpiece, the edge of the grinding wheel that is entering into the workpiece can be caught, causing the grinding wheel to break out or cause kickback. The grinding wheel may either jump toward or away from the operator, depending on the direction of the wheel at the point of blocking. Grinding wheels can also break under these conditions.

Kickback is the result of power tool misuse or incorrect operating procedures. It can be avoided by taking proper precautions as described below.

Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arms to allow you to resist kickback forces. The operator can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are taken.

Use special care when working corners, sharp edges, etc. Avoid bouncing and snagging the accessory. Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback.

Do not use toothed saw blades. Such application tools create frequent kickback or loss of control over the power tool.

Always feed the application tool into the material in the same direction as the cutting edge is exiting from the material (which is the same direction as the chips are thrown). Guiding the power tool in the wrong direction causes the cutting edge of the application tool to climb out of the workpiece and pull the tool in the direction of this feed.

Always clamp the workpiece when using rotating files, cutting discs, carbide (TC) or high-speed grinding tools. These application tools will pinch or grab if they become slightly canted in the groove, and can kickback. When a cutting disc grabs, the disc itself usually breaks. When rotating files, carbide (TC) or high-speed grinding tools pinch or grab, the tool insert may jump from the groove and you could lose control of the tool.

Additional safety warnings for grinding and cut-off grinding

Safety warnings specific for grinding and cut-off grinding:

Use only grinding accessories that are approved for your power tool and only for the recommended applications. Example: Never grind with the lateral surface of a cutting disc. Cutting discs are intended for material removal using the edge of the disc. Lateral force exerted on these grinding accessories can cause them to break.

For threaded conical and straight grinding points/accessories, use only undamaged mandrels of correct size and length with an unrelieved shoulder flange. Suitable mandrels will reduce the possibility of breakage.

Do not jam or seize the cutting disc or apply excessive pressure. Do not make excessively deep cuts. Overstress- ing the cutting disc increases the loading and susceptibility to wedging or binding in the cut, and thus increases the possibility of kickback or disc breakage.

Keep your hands clear of the area in front and behind the rotating cutting disc. When moving the cutting disc in the workpiece away from your hand, possible kickback may propel the power tool with the spinning disc directly at you.

If the cutting disc should become jammed or when interrupting work, switch the power tool off and hold it motionless until the disc has come to a complete stop. Never attempt to remove a still running cutting disc from the cut, otherwise there is danger of kickback. Determine and correct the cause for the jamming.

Do not switch the power tool on again as long as the disc is still in the workpiece. Allow the cutting disc to reach its full speed first before carefully continuing with the cut. Otherwise the disc can bind, be forced out of the workpiece or cause kickback.

Support panels or large workpieces to minimise the risk of kickback from a jammed cutting disc. Large workpieces tend to sag under their own weight. The workpiece must be supported on both sides of the cutting disc, near the cut and also at the edges of the workpiece.

Use extra caution when making "pocket cuts" into existing walls or other blind areas. The protruding cutting disc may cut gas or water pipes, electrical wiring or other objects that can cause kickback.

Additional safety warnings for working with wire brushes

Safety warnings specific for wire brushing operations (AGSZ18-90 LBL):

Be aware that wire bristles are thrown by the brush even during ordinary operation. Do not overstress the wires by applying excessive load to the brush. The wire bristles can easily penetrate light clothing and/or skin.

Allow brushes to run at operating speed for at least one minute before using them. During this time, make sure that no one is standing in front or in line with the brush. Loose bristles or wires can be discharged or thrown off during the run-in time.

Direct the rotating wire brush away from yourself. Small particles and tiny wire fragments may be discharged at high velocity during the use of these brushes, and may penetrate through your skin.

Further safety warnings (AGSZ18-90 LBL)

Do not allow for any loose parts of the polishing bonnets, especially fastening cords. Slow away or shorten the fastening cords. Loose, rotating fastening cords can take hold of your fingers or become caught or entangled in the workpiece.

Make sure that the application tools are mounted in accordance with the manufacturers instructions. The mounted application tools must be able to rotate freely. Incorrectly mounted application tools can become loose during operation and be thrown from the machine.

Handle grinding accessories carefully and store them according to the manufacturer's instructions. Damaged grinding accessories can develop cracks and burst during operation.

When using application tools with a threaded insert, take care that the thread in the application tool is long enough to hold the spindle length of the power tool. The thread in the application tool must match the thread on the spindle. Incorrectly mounted application tools can loosen during operation and cause injuries.

Do not direct the power tool against yourself, other persons or animals. Danger of injury from sharp or hot application tools.

Beware of any concealed electric cables, gas or water conduits. Check the working area before commencing work, e. g. with a metal detector.

Do not rivet or screw any name-plates or signs onto the power tool. If the insulation is damaged, protection against an electric shock will be ineffective. Adhesive labels are recommended.

Never look or stare into the light of the power tool's lamp from a short distance. Never point the light of the lamp into the eyes of other persons in close vicinity. The radiation produced by the lamp can be harmful for the eye.

Never place your hand near the rotating accessory.
Accessory may kickback over your hand.

Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs. Kickback will propel the tool in direction opposite to the wheel's movement at the point of snagging.

After working gypsum-containing materials: Blow out the ventilation openings of the power tool and the switch element with dry and oil-free compressed air. Otherwise, gypsum-containing dust can settle in the power tool housing and switch element, which can harden in connection with humidity. This can impair the switching mechanism.

Use and handling of the battery (battery pack).

To avoid hazardous situations such as burns, fire, explosion, skin injuries, and other injuries when handling the battery, observe the following instructions:

Batteries must not be disassembled, opened or reduced in size. Do not subject batteries to mechanical impact or shock. Hazardous vapours and fluid can escape in case of damage and improper use of the battery. The vapours can irritate the respiratory system. Liquid ejected from the battery may cause skin irritations or burns.

When battery fluid from a damaged battery has come into contact with objects close by, check the respective components, clean them or replace them as required.

Keep the battery away from heat and fire. Do not store the battery in direct sunlight.

Do not remove the battery from its original packaging until it is going to be used.

Before any work on the machine itself, remove the battery from the power tool. If the power tool accidentally starts, there is danger of injury.

Remove the battery only when the power tool is switched off.

Keep the battery away from children.

Keep the battery clean and protect it against moisture and water. Clean contaminated battery terminals and power tool connections with a dry, clean cloth.

Charge the batteries only with battery chargers recommended by the manufacturer. A charger that is suitable one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.

Keep the battery not being used away from paper clips, keys, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.

Remove the power tool's battery during transport and storage.

Use only intact original FEIN batteries that are intended for your power tool. When working with and charging incorrect, damaged, repaired or reconditioned batteries, imitations or other brands, there is danger of fire and/or explosion.

Follow the safety warnings in the operating instructions of the battery charger.

Hand/arm vibrations

The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure.

The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However, if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ.

This may significantly increase the exposure level over the total working period.

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period.

Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.

The vibrational emission values are given for dry grinding of metal with grinding points. Other applications, such as shaping with hard metal cutters, can lead to other vibrational emission values.

Handling hazardous dusts

For work procedures with this power tool where material is removed, dusts develop that can be hazardous to one's health.

Contact with or inhaling some dust types, e. g. asbestos and asbestos-containing materials, lead-containing coatings, metal, some wood types, minerals, silicate particles from materials containing stone, paint solvents, wood preservatives, antifouling paints for vessels, can trigger allergic reactions to the operator or bystanders and/or lead to respiratory infections, cancer, birth defects or other reproductive harm. The risk from inhaling dusts depends on the exposition. Use dust extraction matched appropriately for the developing dust, as well as personal protective equipment and provide for good ventilation of the workplace. Leave the processing of asbestos-containing materials to specialists.

Wood and light-metal dust, hot mixtures of grinding dust and chemical materials can self-ignite under unfavourable conditions or cause an explosion. Avoid sparking in the direction of the dust collector as well as overheating of

the power tool and the materials being sanded, empty the dust collector/container in time, observe the material manufacturer's working instructions, as well as the relevant regulations in your country for the materials being worked.

Operating Instructions.

The self-start lock prevents the cordless straight grinder from automatically restarting again after a power interruption, e.g., after changing the battery. In this case, switch the power tool off, remove it from the workpiece and check the application tool. Afterwards, switch the power tool on again.

Use a collet that fits the grinding accessory.

Insert the clamping shaft of the grinding accessory to the stop into the collet chuck.

Observe the maximum permitted projecting shaft length (a) of the grinding accessory according to the manufacturer's instructions (see page 7).

Move the power tool back and forth applying uniform pressure, so that the workpiece surface does not become too hot.

For best performance, operate the power tool only with the B18A.173 battery. When using other batteries, the functionality can be limited.

Handling the battery.

Operate and charge the battery only within the battery operating-temperature range of 0^ - 45^ (32^- 113^) . At the beginning of the charging procedure, the battery temperature must be within the battery operating-temperature range.

LED indicator	Meaning Activity
1 - 4 green LED	Percentage of charge condi-tion	Operation
Continu-ous red light	Battery is almost empty	Charge battery
Red flash-ing light	Battery is not ready for operation	Bring the battery into the battery operating-temperature range, then charge

The real percentage of the battery charge condition is only indicated when the power tool motor is stopped. The electronics automatically switch off the motor prior to the battery being deep discharged.

Repair and customer service.

When working metal under extreme operating conditions, it is possible for conductive

dust to settle in the interior of the power tool. Blow out the interior of the power tool via the ventilation slots frequently with dry and oil-free compressed air.

When working gypsum-containing materials, dust can settle within the power tool and switch element, which can harden in connection with humidity. This can impair the switching mechanism. Blow out the interior of the power tool via the ventilation slots and the switch element frequently with dry and oil-free compressed air.

If the supply cord of this power tool is damaged, it must be replaced by a specially prepared cord available through the FEIN customer service centre.

TThe current spares parts list for this power tool can be found on our website at www.fein.com.

If required, you can change the following parts yourself: Application tools, collet

Warranty and liability.

The warranty for the product is valid in accordance with the legal regulations in the country where it is marketed. In addition, FEIN also provides a guarantee in accordance with the FEIN manufacturer's warranty declaration.

The delivery scope of your power tool may include only a part of the accessories described or shown in this Instruction Manual.

Declaration of conformity.

FEIN declares itself solely responsible for this product conforming with the relevant provisions given on the last page of this Instruction Manual.

Technical documents at: C. & E. Fein GmbH, C-D1_IA, D-73529 Schwablsch Gmünd

Environmental protection, disposal.

Packaging, worn out power tools and accessories should be sorted for environmental-friendly recycling. Dispose of batteries only when discharged.

For batteries that are not completely discharged, insulate the terminals with tape as a protective measure against short-circuiting.

Selection of accessories (see page 7).

Use only original FEIN accessories. The accessories must be intended for the power tool type.

A Collet

Na aquaipcTe TIV puatpi ano to nAeKtpko cpyAeio pOvo otav auto civa ancvcpynompevo (off).

Na kparata Ta naiia pakpi ana Tc mpatiace. Na dhatnpic Tnv mpatia KaBapn Kai va Tnv

npoateute ano yupua Ka vepa. Na katheta tic
Aeipvege enape ts mtatapiaq ka tou nektpikou
epayaeiou me eva steyvo, kaabo pavi.

Mv poptcTc T mntapie c poptotc nou dev
npoteivotai oTO KATAOKCUOTn. IpokaKeitai
KIVUVOC NUPKAYIACOTAVEACpOITNTN OU eivai
kataaIIaoc yia Ea opiaevo EIOc MTAPW
XPOAIOIOIEiTAYIA Tn pOPTOANAAWmTATAPIWv.

Na Kpata Tc imatapieou dev xnpaonoeite pakia
anto ouvctnepeyapieiou,voiipata,kaedio,kappia,
bioc ki an aaaa metaalkai vvtkejeva u npoepi va
bpaxukkawoue tnc apae. Tuxov bpaxukkwa
metaTu wetanapwov nC mntatapias mtopei va exei wS
ouvetia eykaumata, n wfTia.

Na aipieTe TIV mpatia ano to nAektpkO cpyaicotav npokcTai va to aoBnKUoeTe n va to paeapcpctc.

Na xnpouoioicre povo aiktec yvnoec mpatpiec tce FEIN no npooipovraia to naektpko oac epyaleio. Otavxpooiotoioeetn qoptoeetavikovikie, xaaoieves, etiokeuaoeeve, metanoinvec mtatapiec n matapieg eevuv kataokueaotwovkai anoimoeis dnmuoyeiTal kivuvoc TUPKAYIAC /kai ekpnns.

Na tnpieTc odnyie aopaaiaac otic odnyie xpionc rou coppiotn mc mpatapiac.

Kpaabaogoi xcipou-mpatou

H oraun kpadaowuou avapepetai oautc tic
obinyie exei metpnthe ouupwua me ia diaikacia
muptpontunotoinveo tmo laioiou npotou EN 60745 ka untopeia va xnpoiomonte otnykionTuv diasopowy naektpkiwv epyaewiv. Eivai
entions katalan yia tov npoawpivo urolooyio
tnc emapauovns atou kpaadoouc.
Oav, ows, to naektpko evayaleio xnpoiomonte i
me epyaiaea kai napeakoeva tonov de pnojentovra
yi' auto h xwpiic v axeyi ouvtnpnte entapknc, n
otahn kpaadaowu mtopeia v atokliveAuro ntopei
va auohoei onnavtika tvn imapauovon an to touc
kpadaoouc kata tn diapkeia tou ouvoLou Tou
xovikou diaotnatoC ts npayiac.
Tia nynkipn kctianm nnc emiapauovnc an to Touc
kpadaoouc, kata tn diapkeia evoc opiouevou
xovikou diaotnatoC epyaocia, Ta nptenei va
anboovn intions untolkai oXpovi kata n ti diakeia
twOTOWTO mXavma Bpiaketk EKTOS
leitoupyias n leitoupyei xwpis ows OTNV
tpayatikotntva xnpoiomoteiirAuro ntopei va
eiwoei onnavtka tvn emiapauovon an to Touc
kpadaoouc kata tn diapkeia tou ouvoLou Tou
xovikou diaotnatoC ts npayiac.
Na kaobopiCEe oujanlpwuiatika metpa aopaiaecia yia
tny npootaaia Tou xepiotn/tns xepiotpiac ag tnv
ENTPAON TUV KpadaoWv, yia npadseyua:
ouvtponn Tuv naektpkiw v epyaewv kai
tapaekoewv, cetota ta wepiw, opyawwn Tuv
diabikaovv epyaic.

O t iu e c ktoiun ng xouov yia n gn aeivon maaawy meaivnka roxieia. Aae c apapoyes, T.x. qpeapia ame ppece a oakno petao metalao mtopei va oyninouo se diaqopetieke.

Avtipetomon enikivuvov okovov

Otro aapieite ulko' auto to eaptnua

Luvtrapnon kai Service.

YIIO EGAIPETIKA DUOVEIE OUVONKEC EPVAOAC ITOPEI, VAT KATEPYAEGTE METAALA, VA OXNJATOTE ayWyJUN OKOV

OTo EOWTepko TOU nAeTPOKOp Epyaeiou. Na kApigeTe Oua To eoTPEKO TOu nAeTPOKOp Epyaeiou Me quovna Gnpou Tneiaevou aepxwip Aiaia MEOW TOW xiou w apoiu

Kata tvn eteepyaoia uikov nou nepieoxuyu,
tpoei va etikaolei kovn oTo eowtepiok to
nEaekpkiou epyaaleiou kai otni diataq metaywynkai
oe ouvuao me tynu ypaotaou aepa va klambdaevi.
Auro tnopei va exei apvntikc enittwoei cto
nxavio hetaaywnc. DuOATE oxva To eawtepiok
tou nEaekpkiou epyaaleiou mea ano ta avoiyuata
egaipouu, kaWCG kai Tdiatagm metaywnymc
oteyvo kai atannayveo anto eaia nenieogueo aepa.
Av to nEaekpkiKaawso UTOOTei baaTn pentei va
avtikataotaeei ano eva alko, edka
tpokataoekuaegevo nEaekpki Kaawio Tou
PPOpei To Service ng FEIN.

Tov Tpexovt Kaatalooy Avtaalaktkov y auto to nlektpokepyaeiao 8a peltote OTNv nlektpovikn oelida www.fen.in.com.

Av xpciaotci, mnpoeite va avnikataohtnocte oI idoi ta napakatowc

Epyaia, took

Eyyunon.

H eyyunon yia to npoiov 1oxue ouiuwpva me tC vouikc biataeig nXwpa otmyoia kukaopeei. EKTO autou n FEIN oac napexk kal m aen i naev eyyunon, avaloya me Tnv ekatoTE dNawon kataaKeuaotn TNS FEIN.

Toukeuaia Tou kptikou oac epyalieou
muotei va triexetau mvo eva mepos twv
Egatmuawiou Tnepypapovtal nateikovicovatal a
autes tis onnyies xphong.

AnwOn oumuopwpwnc.

H eiaipia FEIN dNwve ie arokeioiue k uovn tnc
ot auto to npoiov avatopokiveta nnpws otouc
oxetikoucs kavoviouou nou avapepovtal otnv
teaeutaia oelida autow twv odnyiw xphons.
Texyika eyypapa ano: C. & E. Fein GmbH, C-D1 IA, D-73529 Schwabisch Gmund

Ipootuaia tou nepiabaovtro, anoupon.

Ouokuaie, ta axpnota nkekpika epyaia kai Ta eapntata npetra va avakukawovtai t ptoio qaiko TPOC TOEALAAOL.

Na anooupete kavovika tic matapies, movo otav autc eival ekopoptioeves.

Otv oI mntapiec dev evai tealeiwacdeiec va tic
Ppoateutei ano paxukkawata movovovtac to
Buae ma kollnnk taivia. diaabeote 0e c tic
TPOEOTOINTKcUTOIDEIEc

Emloyn eapntmu7w [Bcne oai7]

Xpnoiouite moovy vmoia eapntnata ano TN FEIN.To kabe eepnlaipv poopicetai yia tvaviotoxu tuto nkeptpokou epyaieou.

A Took

da

ser. I difelde at manglende overhol

Brug违法犯罪.
Drug违法犯罪.
Drug sales and marketing.
Drug dealing.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
Drug distribution.
DrugDistribution.

Miljøvern, deponering.

OBJ_BUCH-000000285-001.book Page 116 Monday, February 19, 2018 10:27 AM

115

Udrzba a autorizovane servisné stredisko.

Pri extremnye pravodskovych podmienkach sa mde pro abrani kovov vo vuniru rneho elektrickho na nadia uszad' jemre dobre vodiyi pravut. Vautoryn priestru nereho elektrickho

He npHMeHHte npHaADNEHHOCT, HOTOpbIe He npeDyCMOTpeBbl K3ROTOBHTeEM CneuaHbHO DnH hactoUero 3NkTPOHCHCTPymEt HA HE pekOMeHdyOTcH MM.OHaToBko BO3MOXHOCTKpEnIIeHNpHaNEXKHOET Ha BaWem 3NkTPOHCHPTpymEt H rapaTHpyET eue Hx AExKHOe pImHeHHe.

DonyctHMOE YHCJIO OOBOTOB OCHACTKN DOnHHO 6bIb He MeHee YK3a3AHNO HA3NHTPOHNCTPYMente MAChManbHoro YCNCA OOBOTOB. OChactka, BpaauouaCra C BonbUe, Yem DOyCTMo, CKOPOCTbIO, MOKeT paOpBaTcN pa3JeTeBc B IpocTpaHCTBe.

HapyHHb dHaMeTp nToUHHa npMHHeMoO ochTHn DOHHb cooBETcBOBaT pa3Mepam Bauero 3eHTPOHHCTpyMeTA. HnpeBaNbHO nOdoPAHHbIe pNHAJIeKHOCTn He MOrYT 6BITB A OocTaTOOH CTeENH 3aUNHeH N MOrYT BmTN N3-NOA KOHTPOnIA.

HnfoabhIe KpyH, HnfoabhIe 6apabHbI
ApyHe npHaJNeHHOCT dnNhbI ToHO NOxOHTb K
HnfoabHbOMy HnnHdEIO Hnn 3aHHMOH qHre
BaWero 3NEKTOHNCTPymETA. PaOoYe INCHTPymETbl,
KOTOpBte He TOHO IOXoART K AePKaTeIO
3NEKTOPHCNTPymETA, BpaauOTc HepaBHOMepHO,
OChb CnHbHO Bn6pHiOT N MOrYT BbITN I3-NOA
KOHTPON.

YctahOBHeHHBe Ha OnpABHy Kpyr, cHNNHdPNueChne HnHΦOaJIbHbHe Kpyr, pEHyIe HNCTyPmENTbH NnDpyrHe npHaIeKHOCTn DOHNbI NNOHcTbIO BXoHTb B 3aHHNMy Cauhy Nn 3aHHMnH nATPOH. "BbICTyaou" Hn He3aKnpytA qactb OnpABH

MmDy WnHObaBbHbIM Kpyrom H3aHHMHo 1aHrO Hn3aHHMbIM NATPOHOM DOINHb MHHMaJIbHO. EcIn OnpBaK3aKaTae HeAOCTaTOUHO CInbHo INBbTyN Kpyra CnIkwOM BeINK, pa6OuY INCHpymET MOXET OTaENITCBn IbIt bOT6poWeH c BbICOKO CKOPoCTbIO.

He hcnolb3yIte NOBpeHdeHHbe paOoye HNCTpyMeHb. KaHdb pa3 nepepaobotn pnoeprae paOohe
HnHTPYMEnb, b cactHOCT, mHFOBaHbIE KpyTH, Ha
HaHnue CHONOB H TepuHH, mHFOBaHbIE bapabHb
Ha HANHE TpeHH, pnHsNAOB H3HOCA Hn CNBHorO
HCnPAHH, npOBOnuHy eTcHb HA HANue
He3AKpenJIeHHo Hn60 CnOMaHHo NPOBOHO. Pn
PaBHH 3NEHTPOMnHCTpyMeHa Hn PAoOero
HnCTpyMeHa nOpeBte, He nopeHHen OH;
paOaTaTe TOhKO c HENOBpHHeHHbIM PaOoMH
HnCTpyMeTOM. Iocne npOBepHH MoTHAna paOoery
HnCTpyMeHa Bbl HaxODaUncce NObHN3OcTH NHO
DOJNNbI DEpHaTbcB He 30bbl BpaAeeHHa POoery
HnCTpyMeHa. BKnOHYTE 3NEHTPOMnCTpyMent Ha
1 MHyTu Ha MAXCMMaBHy OuaCTOTy BpaAeeHH.
PiOBpeKdEHHBe paOoye HNCTpyMeHb. Ka pABHIO,
LOMAOTCB TEeueHHe 3TOrO pNo6HOrO OTpe3Ka BpeMeHH.

PpHMeHHeTc CpeCTBa HnHbHdyaBho3 3auHtB. B 3aBHCHMocTH OT bblnoHReMo paOtB pHMeHHeTbe 3aunThb uHTOn Dn IINu, 3aunThoe CpeCTBO dI INa3 HN 3aunThBe OuyH, HachonbHo yMeCtHO, nPHMeHHte npOTNBnBEo peCNpATop, CpeCTBa 3aunThb oprAHOB cnyxA, 3aunThBe nepaTKn HIN cneuaHbHbHbΦpyK, KOTOpBE 3aunHaQT BAC ot aOp3aHBx hactuH uACTHm MatePhana. fna3a DOJKNb6bTb 3aunHSeHb OT nTeaIOUHN B 0BdAxye NOCTOPOHHX Yactu, KOtOpBE MOrY o6pa3OBoBbATcb npBblONHeHH pa3nnuHbX pa6ot. PpTOBnBHeBO peCNpATop NII 3aunTHaMaCKa opraHO BdxAHHo DOJKNb 3aepKnbBaTb 6pa3yOuyocr pnp a6oTe nbI. PpOAnIKHeBHeo Bo3dEInTBue CNbHoro Wyma MoKet pNBeCTN K NTope cxNyxa.

CnEHTe 3a TEM, YTObI BCE HNOH HAXOHNHCb Ha
6e3oNACOM PACCTORHHN OT paOoYero yuaCTKa. KaHdbH
yenOBek B npDENax paOoYero yuaCTKa DOHNHEHMETb
cpeCTBa HnHMBdyAubHO 3aHTb. OCKONKd AetanH
HnPaOpBaHHx paoOHx NHTCPymEtOB MoryT
OTnTeBt B CTOPHy nCTab PnHnHO TpAM TAKKe H
3a npDeaNamn HnOceACTBeHHOro paOoYero yuaCTKa.

PnBbINONHeHH paobt, npH KOTopbIX paOoumH
HHTPYMHT MOHET 3aD8b CkpbHyTO 3eNTponPOBOHy,
BCERda DEPHNTe 3NEKTPDOHNCTPMHT 3a
30NHPOBAHHeIe pyKoTHN. KOHTAKT c HaxoAueiECA
NOA HAnpRaeHEm PNOBOKaMOKTe 3aprAITb
MeTANJIeCKHe YAcTu N 3eNTPOHNCTPymEtHa
PiPBeCTN K NopakHeHIO 3eNTPNHECkHM TOKOM.

Ipn 3anyche Bcerda Kpenho depnhte
3neptponctpymet. Ipn OoctnxkHHN nonHoro Ycna
6OpoptoB peakTHBbH Momet ABHrTaen MoKET
npnbecn K pbky 3neKTPonHCTpymetHa.

No BO3MOHHOCTNHCIOB3yIteDnFnHKcaHH 3aROTOBH 3aHHMBHe pHNCO6OBHH (THKHN).HNKo4a He DEPHNTe BO BPEM PAoBOb MEHNO 3aROTOBHy B ODH OYKe, a 3NEKTOPHCHPTyMeHOTOHOBpeMHHO B DpyTOr. 3aKpENIB He6oBbUyO 3aROTOBky,BbOCBO6oKaAeTe

152

ru

06e pykn Aynnywero KOHTPONHa3 3NEKTPONHCTPYMENTOM.Pn paepaahnn Kpyrblte 3aROTOBKN,Takne Kaek DapeBaHHBe UINOHKn,pyTKOBbI MaTePNbI HNN Tpy6bl, Moryt YKaTbBAbCB, B peybnbTahe zero pa6ouh mHCTpyMeHt MoKeT 3aknHNbN Ot6pocntb Baawem HanpaBHeHH.

HnHOrda He BbInychaTe 3eHTponHCTpyMeNT H3 pyN, NOHa BpaauoAaocA OcAchTa NNOHOCTbK He OCTaOHCTB. BpaauoUmeCer dTALM Moryr 3aueiNtBcR 3aOnophyIOBepxHocTb, N BpeynbTaTe BMOKeTe NOTepa KoHTponHAD 3eNEKTOPHCTpyMeHOTM.

Ponce 3aMeHbI paOchX HNCTpymBToN hIN CmEhbl NaHctpoK Ha HNCTpymte HKePNHO 3aTnHBaTe raiHy 3aHNHMOU cAHrH,3aHNHMOH nATPOH n POnue

KpenenHbIe 3nemhtb. HeaTarytbe KpeNekHbIe
3nEMeHTbMOT HeoXnAHO CmectnBcra NpHBecr
K Notepe KOHTpona HAD, HCTpyMeHToM:
He3akpenennHeBb PaaauOuueca TAcTH MOryT 6blb
OT6poWeHb UeHTpo6ExHoH CNNoi.

BbHIOUaHTe 3NtPOMHCTpymEnT npn

TpaHcNOptPOBHe, BaIa OeXKaMAOKeT SbITb CNYaHHO 3axBaYeHa BpaIauoIIMnCpNHaIeXHoCTMa, H OH MORYT HAECTn Bam TpaBM.

Perynpho ouhnaebeBHTHnauHHbIe nppe3n Bawero 3NtBnTPOHNCTpymHa. BeTHnTOp ABnTaTeRn 3aTnBaet nbbl B Kopnyc, n GOnbWoE CKONHeHne MetaJIHnuececkO nnBMOeT pINBeCn K OnaCHocn NopakHeH NJEKTPnueCkIM TOKOM.

He noIb3yIteB 3aNHTPOHCTPymeHOM BOLnH3rOIOuHX MATEpHaNo. NcKpb MoYr BOcPiMaHEuHb 3TN MaTepHaNo.

He pHMeHnTa npHaadneKHOCTn, TpebOuHne
pHMeHEHe He OXnMaHdNkHXIOCTe. PnPMHeHne
BOaI INn APyINx OXnAaXIOUHX XnKoCTe MoKcET
PnPBecTN KnpaXeHNIO 3NEKTPOTOKOM.

Ipouey yna3aHn no texHHke 6e3onachocTH H NCHCTpyKuHN

06paTHbI yIap (OTd4a) H COOTBETCTBYUOHe npedynpeHNTeHbIe yHa3aHH

06paTHb yAp (OTaHa) -3TO BHe3AnHaa peakua BCNECTBn 3eAaHn Hn6NkOpBKn Bpaauoepoera pa6oero HnCTpyMeHa, HnP, uHNoobanHoro Kpyra, UHNOaBnHO nEHTb, PBOBOHOH uETKn H. A. 3aeAaHne Hn6NkOpBbKa npBnOaT K BHe3AnHO octahOBKe BpaauoueoerCpa6oero HnCTpyMeHa. BCNECTBn 3TO 3eKpTOHnCTpyMeH T bIXoAnIT hnoA KOHTpon NycOPaTe rpoTb HnPaBnHn Bpaauenba Pa6oero HnCTpyMeHa.

Ecni, Hanp., HnfoBaIbHbKpy 3actpHET B 3aTOrOBe, NorpyKeHHbB 3aTOrOBy KpaI WnfoBaIbHO Kpyra MoKet 3aKnHHtBCB A 3aTOrOBe, BCNEACTBHe Hero WnfoBaHbKpyr MoKet OTCKoHTb HIN CTb N pNHHoO6paTHORO yapa. B peYbTaTe WnfoBaHbKpyr NepemEuaeTCBCTOPHY NOH3bOBATeA HIN B HapPabNeHN OT Hero, B 3aBNCMMOT ON HapPabNeHN BPAuHnKpyra B MeCTe 6NOKpOBk. PInp 3TOM WnfoBaHbHbKpyr MOrYT TAKKe pa3JOMtbcR.

06paTHbIyAp BO3HnKaET BCNEAcTBHe HEnpABINbHOrNcNtOBaBHAn3eKTPoHNCTpyMeHTa ERO MoXHO N36EkaTb 6NaIgOaPaCooBTeCTBYIOUIM MEAP npeAOCTOPOXHOCTn,OniCAHBIM Daane.

KpenHO depHHTe 3NEKTPoHHCTpymEt H 3aMMHe TaHoE NOJIOHEHNE TnA n PyN, npH KOtOpM Bb MoHte COBlaatb CYCNHHM0 OpaTHOrO yIapa. IOnb3OBaTeN b HcTpymEt MOKeT COBlaatb C oPaTHbIM yAdopM I PEAKTNBBHMn CHIAMN C NOMOuBIO COOTBETCTBYUOxH Mep PpeOCTOPOKHOCTn.

Oc06eHNO octopomno paotaihe Ha ytnax,octpbk KpOMMAH T.Д. ПреторpaauaHTe OTCKHO paoqero HNCTpyMeTHAOTAROBHHN ETO 3AHNNHBANHE. BpaouoaaerCOnsTka CKnIOHn KaKmHNBaHHNo nI IN OTCKOKy Pnnpa6oteB yTnX Ha oTcpbk KpOMKa.3To BB3bAET NOTepIO KOHTPONnO6paTHbYApd.

He hcnonb3yte nnnbHbIe dNcKc 3y6bHM. TaKHe paOoune INCTPymeHTb YacTo pINBOaR K O6paTHOMy yApdy NnNtpe KOHTpOra HAd 3NEkTPOHNCTPymeHOTm.

Bcerda noBodHe paOoHn Hhctpymt K MaTePhany B TOM He HApBaJIeHHN, B HAOM peKyuAa KpOMHa bIbXoHNT H3 MaPepHa (COOTBeTcByet HanpaBNeHHO, B KOTOpOToPacBIAeTcTpyHHa).PiDeEHeHne 3NEkTPOHNCTpymEtA B HenpaBnHbHom HApBaJIeHHN pINBOoHT K BbICKaKNBaHHOpeKyuIeK KpOMKn paBoOyo HhCTpymEt H3ArTOtOBKn, BCNeAcTBne Yero 3NEkTPOHNCTpymEt TReH T E TOM HApBaJIeHHN.

Bcerda Kpenho 3aHmMaTe 3arotobny npn HcnoIb3oBaHHb60ppe3,OTpe3hIxKpyroB, TbePocnnabHbIX M3rTOBHeHHbIX H3 b6IcTPOpeHcyue CTAnH Ppe3eepbHX HnCTpyMeTHOB.

AaKe npHe3HaHTenbHOM nepeKoe B n3y 3TN
paOoHyn HcTpyMeHt b3acTpeBaOT N MORYT
cnPOBOUmpoBaTB o6pTaHbY yAp. Pn 3AcTpeBaHH
OTpeHO Kpyr O6bUHO NoMAET. Pn 3AcTpeBAHH
ctaNbHbX 6OpΦe3, TBepOocPiNaBbIX nnn
NnroTOBneHbIX n3 6bCTpopeKyuEe CTAN pFepEHbIX
NHcTpymeHToB paOouHn HcTpyMeH T MoKet BbCKOHtB
n3 n3aN npBecn K BbIXOy 3NeKtPOHcTpyMeTA nIOA KOHTPOJ.

DononHntenbHbe yHa3aHHNo TExnHKe 6e3oNaChocTH DIA WnHΦOBaHHN OTepe3AHN WnHΦOBaNbHbIM Kpyrom

Ocobie yha3aHHNo texnHke 6e3oNaCHOCTn dIINHΦOBAHHa N OTepe3AHHa WnHΦOBaIbHbIM Kpyrom:

HcnoIb3yIe ToIbKO peHOMeHOBANbIe Ia Bauero 3nEHTPOHHCTPmEHTNnFOBaJIbIe Kpyr HToBko dIe peHOMeHApEMbX BnDb paOot. PnHMeP: HKnOrda He WnHpyte BoKOBIO NOBepxHOCTbIO Otp3ERHO Kpyra. OTPe3HbIe Kpyr npeHa3HaHEH bIa CHrTIN MaTePHNA kPoMkOJ Kpyr. PnINOKeHHe 6oKOBoi CNMb MOKET pInBECTN K NOnOMKe 3TO TnHa WnHfoBaJIbHO R Kpyra.

Ia KOHHueCHHX HUNHFOBaNBbIX HpyOB Cpe3b60n MCNoB3yHTe TOnbHO HENOBpeHMeHNbIE ONpABKn NOxOJaero pa3mepa HnnHbI, 0e3 yryNoJehHa Hbyte. POxOJaune O npABKn CHNkaIOT BO3MOXHOCTbNONOMKn.

CTapaTeCb H36eRaTb 3aHmHHBaHHo Otp3HOrO Kpyra Hn CnHOM ChhBHO RaKaTHa HNCTpymEn. He DeNaIte CnHOM Iy60Ke HaPe3bl. Npeperpyka OTpe3HOrO Kpyra NObbuAeT Harpy3ky Ha Hero, Otp3HOrKpyr MoKet NepeKocHTbcr Nn 3actPrtB B 3aToRtBe, Yo MoKet npmbctn K o6paTHomy dApdy nnn Pa3NOMy a6pa3HBORo IHCTpymEnTa.

H36eAaTe nonaDnna pyh B 30hbl cnepeHN C3aHb
Bpaauoewoera OTepe3Horo Kpyra. Ecnn Bbl
nepemaeaeOTpeHoi Kpyr B 3arotobke B
Ha npabienen Hc68, B cnyaee 6paTHoro ydapa
3NeKTOPHNCTPymeC BpaauoUIMcK pyrom MoKeT
6bIb OT6pooen Ppmo Ha Bac.

Ecnn Otp3HNO kpyr 3aKnnHHNO HNN Bby XoHTe CcDenatb nepepbB, bblKnOHne 3JeNtPOHNCTPymENT nCNOKOHO depHNTe erO, noHa kpyr He octAHOBHTC. HNKOrda He nbItaTeBb BbTaauHTb N3 npope3n EaeBpaAouHcNc Otp3HNO Kpyr, HNAye 3TO MOHe pNBEcTn H oOpATHomy ydApy. BByCHNTe N yCTpaHNTe PmNHy 3aKnnHHBaHn. He BkNoHuaTe 3JeNtPOHNCTPymENT, noHa OH HAXoHNTc B 3aTOBOTBe. JAnte Otp3HNO kpyr DOCTMb NOHoro YcCla Oooptob, npEnDe qem OCTOPHO NpOdoHNb pe3AHNe. HNahe Kpyr MoKeT 3AcTpTaB B 3aTOBOTBe, BbICCKoHTb N3 Hee HNN Bb3BaTb ObaTHb yAdp.

06ecnuebte HadeHHyOnOpny dna NcTOBx MATEpHAnOB H KpyNbX 3aTOBOK BO H6eHAnHe PNChA 06pathoro Yapa no pnpHne 3aHHHMBwero Opt3HOro Kpyra.KpyNbIe 3aTOBKN MoryT nporNaTcR NOcO6CTBeHHbIM BecOM.3aTOBKA DoJIKHs HA MeTb ONOpyc 06EH CTOPOH Kpyra,piPcHem KaK prAOM c pa3pe3OM, TAK IN NO BHEWHM KpaM.

Bydte ocobehno octopohhbl npn "NorpyHHOM
pachnhbaHH" B cTeHX hN pYHx
HenpoCMATPhBaembIy uacthK. IOnaHaHne OTpE3HOrO
kpyraHa rao-3,JIeKTO- IN BOAnOpBOAky NnApHyne
06bektb MoKet NobNeCb 6opathBny yap.

IIOONHHTeNbHbIe yHa3aHHn NO TEXHNHe 6e3oNACOCTh dIIN KpaueBaHHn IPOBOJOnyHbIMN uETHAMn

Ocboe npedynpeHntenbHbe yka3aHHn da pa60t c npobOnuHbIMN uetKaHM (AGSZ18-90 LBL):

O6paTHe BHHMaHHe Na To, 4To H npH O6bIyHOM HCNoB30BaAHn OT npOBOnOHybIX 8toH TaHH MoryT OTnetab KycOCH npOBONK. He nepepyMaHTe npOBOnOHy 8eTHy CHNBHM HaHATHEM HA 8eTKy. OTnetaoUne KycOCH NpOBOnOKMORY TceHbN JERKO pOKoNtB TOHKYO OeXkyu/Hnn PPOHNKHYB B KOxy.

Ipepe npHmehem mToH daHe Hn npa0tab C paoe HcpoocbMOHHMUM OHy MnnTy.CneHte 3a TEM, yTObB 3TO BpMa HmTO He HaxOHNCA Pepe IeKoH Nn HA OOnH NnHn CO eTHO. B npouecce nppa6OtKn Moryt OTneta HzakpePiEHhble KycOKN npoBOkOKn.

HanpaBnIe BpaAiooOyoc npobOnoyo ueTHy ot cbo. PnpaBoTe C TakmM uTcKAMn MOrY T c BoBoo CKopocTbO OTneTaT he6oBnue HacTuH N MeKNHe KycOuN INPOBOJOKO, KOtOpBE MOrY BNHBaCB BKOxy.

IpoHNe yKa3aHHa No TeXHHKe 6e3OnaHocTH (AGSZ18-90 LBL)

CneHnTe 3a OTCyCTBHeM Ha nonHpBaIbHbIX npHaadJeHHoCTx He3akpenIeHHbX DetanE, B oOc0eHNoCTH, KpeENHbIX uHyPo. CnpAHyte HnN yKopoTHe KpeENHbIX uHypbl. He3akpenIeHHbIe BpaiauOuieCe kpeIeKhIbe uHypbl Moryr 3aueHtB Bauin naIbU bIn n3aueHtbc3 a6pbabTaBaemyIO DetanB.

PpOBeBpe, 4TO6bI paOoNe npHnAdneNHOCTb 6bH N yCTaHOBHeB B COOTBEcTBn C yHa3aHHM N H3rOBOHTeR. YCTaHOBHeHb OChACTNa DOHNH BpaAsTcCboOdoHo, 6e 3aEaDHn. HenpaBnBHO YCTaHOBHeHbpe npHnAdneXHOCTn MOrYT Bo BPem PaOToBcCKOCHNb HTneTeB.

AnkypaTHo oopaaHTecb co wHnfoBaIbIbHM Kpyramn XpAHNTE HX B COOTBCTBBN C yH3aAHMRN npOH3BOHTeHa NoBPExKaEHbIX WnfoBaJIbHbIX kpyrax MOrY o6pa0BaTcR TpeuHbI Bpe3yNbTaTe Yero OHmOryt paKoONtbc BO BpEmr pa6OToH.

PnHcNoB3OBaHHN OChACTH Npe3b60BBIM XBOCTOBHKOM CNEHTE 3a Tm, YTObIpe3b0a Ha OCHACTHE Hmena DOctatoTHy DnHcy C yETOM dNNHb IunHdenn 3AnENTPOHNCTpyMeHTA. Pe3b0a

yctahabnhaemOCHACTHDOHHA COOTBETCTBOBAtbpe3be 0nnnne. HenpabnboHO yCTAHOBnHbIe npHaJIeKHOCTM MoryT CnTeTb BO BpMa paoBtBu HAAEHT TpaBMSI.

He HapabnIte 3neHTponHcTpMeH Na ce6n,Apynx
HnHn HnB0hIX.3To YpeBaTO TpaBMn OT OCTpbX
HNr RopAUX pexyux HnN nnNoBaJIbHbIX
HHCTpymeHtOB.

CnEInTe 3a ChpItOn 3nENTPnueChOn npoBODH, RaonpoBODm H BODnpOBODm. OHaayana pa60Tb npoeepntpa6OuyuactOK,Hanpimep, METALNOCKATEENM.

3anpeaaetcaKepnIbHa 3eKTPOHCTpymeme TaONHNNN NOO3HaeHHN C NOMOuB BHTOB H 3aKNenON. POBeXeHHa H0JIaUN He 3aunuaet OT npAopae 3eKTPueckn TKOM. PpimeHb npKnHeBaemble Ta6NIK.

HHKOrda He CMOPTHe C HeoIbWoO paCctOnHHa H CBET NAMBI 3NtBPOHnCTpyMHTA. HNKOrda He HapPABnHTe CBET NAMBI B Ia3a ApyTHx IIODei, HOTOpBE HAXOHTCH BONHN Bac.VcXoAaee oT NAMBI H3IyueHne MOKeT NOPBEDITb Ia3a.

Baawa pyka HHHOrda He OJINHb 6bItbOHN3BpaauoUxhc TaTeaIeAHTPOHCTpyMeHTa. Pn6paTHOM yapepekyu nnHnHnObaHBnHcPTpMeytMOKet OTCKOUHTb Bam Ha pyk.

DepHNTcB B CTOPOHE OT yUCAHTa, KyaI npO6pthOM yape 6yET npeMeuaTbC 3NtPOnHCTpyMENT.

O6paTbH YAappeMeaAe3JIKKTPONHCTpyMEnB T npoTHBOIIOHOHAMpanpABNeHN K DBXKeHHIO uHPOBAHBOHROPyraB Mecte 6NOKOpOBAHN.

154

ru

Nocle 6p60THn CoepHaux Hnnc MaepHaoB OuHaeTBeBHnAouHbEOTBep3Ha 3NEKTPoHHCTPymEt HnepeKIOUaHHe 3NEMeHb cyHXM ChAtbIM Bo3yXOM, He COeEPHAUM Macen. Ecn 3TOrO He DeNaTb, CoepKaaJg TnC nIb NcOeDaet B Kopnyce 3NEKTPoHHCTPymEt Ha NepeKIOUaHx 3NEMeHTax H, CoeHNraCb C bAorF B BO3yXe, OTBepDeBaET. To MoKeT PnBecT K NOBpeKDeHIO NEPEKIOUaUeMOexAHMa

HcnoB3OBAHHe H o6paueHHe c aKMyIaTOpAMn (aKMyIaTOpHbIMN OIOkAMn).

B cenx hcknohen npn obaeHH C
aHHyMnTOpamn TANX ONACHCTei, KAn NOyehne
OHORo, BO3rOpaHHe, B3pBb, NOpeHNDeHHe KOHN H
NOyehne dpymXtpaBm, coNHOaIte cneHyOnHe
yKa3AHHa:

AnkymnytOpbHnBpa3OpbT,0KpbBaTb Hnn paacnblBaTb. HeNoDBpeAthe AnkymnytOpbMexaHueCCHN yApam.PnpOBpeKeHnAnkkymnyTota HHeHaIeXaUeEero IcNObn3OBAHNBO3MOxHO BbIeHneHne npOB u KInAkocteBbIXaHneNpOB MoKoET pNBecCTN Kp3aPaxEHNO DbxATEBbIXpyTe.BbINBuaaRcAnkymnyTApHaaKnAkoctcCNOC6Ha Bb3BaTb KoxhBiie P3aPaxEHNIO XOKOrn.

EcnB BInHbuaerH3 NOBpeHNDeHHoro AnHyMynrTopa HnHOCTb NnonaET Ha OKpyHaOuHe NpeMeTb H detAnH, npOBepbTe Hx, OCHCTHe H npH HeoXoHMOCTN NOMHHTe.

He noDBeprante ankymynatoptHy oatapeo B03dEHTBNO TENNA N OTH. He xpaHNTe ankymynatoptbI NO npAmbmCOnHeNbIMN Lyyamn. BbHMMaTe ankymynatoptbM 0PHMHANbHOYnAOBKN ToIbHO NHb HenocepdtBeHHO nepeHx HcNoNb3OBAHem.

IpeaBbINOHeHMe IIO6bIX MaHHnynuaC 3NEKTPOHCTpyMeHOT H3JIeKaHTe H3 Hero AKKyMnTOpHyO datapeo.CaONpOn3BOJbHOE BKIOUcHHe 3NKeKTPOHCTpyMeHaPeBaTOonAcHOtbo TpaBM.

BbHHMaTe AHHyMnTOp TOnbNo npN BbIKNoeHHom 3NEKTPoHNCTpyMeHTe.

He donyckaHTe nonaHaHnA kHymnATOpOB B pynn dTeR.

CoepHnTe aKymIaTOpbI B YNCTOTE,3aunuAaTe HX OT B03JeCTBnB bAnr N nonaHaHn Hx H0Bbl. OUnaTaNE 3aqrpaHeHHbI KOtAaTbI aKymIaTOpa I 3eKnTpOncHTpymEna cyXoI, YnCTOn TpAknOi.

3apnnahe ankymynatopbhe 6atapen tonbko C nnoouhbo 3apnabhx yctpochTB, peHOMeHOBaHHbx HrOToBHTeEM. Ecn 3apnAhoe yctpochTBo pEpaHa3haHeo AAn onpeAeeneHoro Tnna AKyMnyatopbHex 6atapei, erO hCnloB3aHne C apytnm6 atapeern Co3aet onachoctb noKapa.

DepnHHe HcHcNoB3yEmbIe AnHHMyNtOpHbIe GatapEn BdaHOnOT cKpENOK,MOHET,KNUChE,UNBHeBx Hn, BONTOB Hpyrnx MeHNbMeTANLIueHcNHex PpeDMTOB KOTOPb MOrY Bb3BaTb 3aMbHKeHNE KOHTAton

KopoTKeO 3aMbIkaHne MeKdy KOHTaKaTAMn
aKKyMMyIaTOPHO 6aTaepe MoKet pINBeCTN KOKORA
HIIIOXkapY.

Pn TpaHcnpTpoBne H xpaEHHH 3NEHTPOHHCTpyMeHaN3BbENHtE AKKMyNtOPhyHO DatapeHo.

HcnoJb3yIe ToIbKO HcnpaBHe IOpHHaNbHbIe AkhymnTobpI OphmI FeIN, npEHa3HaueHbIe DnA daHoro 3JeKTPoHNCTPymeta. Tpi pa6ote c HeNoXAOJAMMNI, NOBPEKAEHHBM, OTpeMOHTIOPOBaHHBMIM NIN BOCtAHOBNEHHBMN AKYMnTAPOMAI, NOAeKNAMMI NIN aKKYMnTAPOMAI APynx PnO3BOADHeNe, a TaKke pN IN XsapAKe CyueCTByET ONaCHOCT BOrOPAHNI WBIPLBA

CoNHOaIeYk3a3HnO nTexHHNe 6e3oNaChcTH, CoepKaHaueCeB yRnoOBdTeB no 3KcnNyatauHN 3apAHOHO YrpoTHCBn dAnhMymTROPOB.

Bnopaun, DeHCTByoan Ha Knctb-pyky

YkaaHHB B 3TNX HCTpyKUx yPOBeHb B6paunn ONpeAeEN B COOTBETCTBn C MToAHN Kn H3MepeHn, PpeAINcaHHoN EN 60745, n MoKeT NcNoB3ObaTcA dIra cpABHeHn 3JNEKTPOHNCTpymENTOB. OH npriOeH TaKxJe IJIpeBaAPHTenBHO OeEHKn B6paunHOHn HarpykN.

YpOBeHb Bn6paun yKa3aH dA OCHOBHX 6ObnaCTe npIMHeHn 3NeKTPOHCTPymEHT. OH MOKeT OTNAtcBcR pN INCNIOB3oBAHN 3NEKTPOHCTPymEHT AIN APyNX NPMHEHn H, INONB3oBAHN INbIX pa6OxH INCTpyMeHTOB INH HeAOCTaTOHOM Texo6CNYKBAHNN.CneACTBnEM MOKeT RBNbCR 3HAuNTbHOe YBEINHueHe Bn6paUNHOH HarpyKn B TeUHeNc BcEINPOJXeHtBbHOCTn pa6OtB. AIN TOcHOr OENKn Bn6paUNHOH HarpyKn HxHKO YoTHBaTb TAKke IN BpEmK, KORda INCTpyMeHT BkIKIOueH INI, XOTb INBKNIOeH, HO HE HAXOANTCB B pa6ote.3To MoKeT CHINMB CpeADHO Bn6paUNHOH HArpy3ky B TeueHHe BcEIN PNOJNOHtBbHOCTn pa6OtB.

PpeyCMOTPNTe AOONHHTeNbHeMePbI PpeoCTOPOXHOCTNAN3aunTbNOB3OBATEnO T BO3AeCNTBnBnBpauu, KaHnp.:TexO6cnyKmbHne 3NEkTPOHNCTpyMeNTnPiHaNExNHOCTe, TENbIe pyKn, OPAHnHaaounTPya.

3HaueHnBn6paunyka3aHbI IaCyXoR OINHOBaHnMeTALNA C NOMOULBO NaNBUEBbX WINHOBaNbHBx HacaOk.Bpyrnx 06NaCTx PnmeHnKaKnAp, npiPpe3eepOBaHcN C NOMOULBO TBePACNNABHX ppe3, BO3MOXHbI AyrHn 3HaueHn Bn6paun.

O6paueHne c onaHOn nbIbIbI

Ppna6oTaX co CHaTHMe MATepHnA c HcNoIb3ObaHHeMaHHOro hCTpyMeHTA O6pa3yTeC bNb, KOtOpAR MoKET pDcTABnTB cGOB ONaCHOTc.

KoHTaKT C HeKOTOpBIMN BDAAM NbIN NIN BbIXaHHe NHEKOTOPBX BIAOB NbIN KAK, HApN, a6cECTa N ac6eTocOeApKaAUX MATEpHaONOB, CBNHIOBOcoeApKaAUX NAKOKPacOHbIX NOKpBTNI, METaIIIOB, HEKOTOpBX BIAOB ApeBecnHbI, MNHePAONOB, KAMEHHbIX MATEpHaONOB C COePaXaHNEM CNIIKAToB, pACTBOpHTenEn KpACO, cpeCTB 3aUNTI BApEBCnHbI, cpeCTB 3aUNTI cyAOB OT ObpaTaNH, MOKeT Bbl3iBaTbY ILOAde AnIAPepHueckne PEAKUHN H/INI CTaTB PnPHHO 3a6OBeBAHN DbIXaTeNbHbIX PyTe, paka, A tAKNe OTPuATeNBHO CKa3aTbcN Ha pePOdYkTHBNOCT. CTeNEh PNCa PnH BbIXaHN NbIN 3A8CINT OTKCNIOUHOHHO AO3b.IcNoJIb3yIte COOTBETCTBYIOUE DAHMOY B4NY bIIIN

IbHeoTcAbBaIOooye ycTPOiCTBO HNANBnAaBnHbe CpeAcTBA ZauHtBu XopoIo NOpBeTpBnAte paOoe MeTo. Iopyuaite O6paOky CoepKaJaeero ac6ecT MaTePnHa TOnBko CneuAnJntCTAM.

ApeBecHn BnBn NnBn NnKnx MeTaNIOB, TROPue CMEcN a6p3aIBNOB nINn XmNHueCKNX BEUcCTB MOTY CAMOBOCIJIAMeHbTcBn PnN He6NaIopnIHTbIX YCIOBHX INN CTbN pPnHNO B3BbIA.16BaeraTE NcKpeHN B cTOPOHY KOHeHepA DnBn, nepepeba 3NeKtponHCTpyMeHNTu INNphiyemoro MaTePNANA, CBOEbpEMHO OOnOPKHeNte KOHeHep AINBn CObIOAaTe Yk3aHn IpnO3BOAnTeNMaTePNANA I0 6pAbOTKe, A tAKNe DeCTByUoNE B BaWei cTpahe Yk3aHn AIN O6pa6aBtBAeMbX MaTePNANOB.

yKa3aHHn no nOJIb30BaHHIO.

Bnokpatop noBtphoro 3anycha npeoTbaaet
cMo3aynck AkkymyIaTOPHO npMOn WlnHMaunHb
nocne nepe6o8 B NOaaye 3NeKTPO3Heprn, HApN, pNp
3ameHe akkymyIaTopo. B TakOM cnyae BbIKIOHTe
3NeKToHNCTpyMeH, OTBeHte efo OT 3aFOTOBKN
npoBepTe paOouHnHCTpyMeH. 3aTe CMOBA
BKIOHTe 3NeKToHNCTpyMeH.

NcnoBsyTe noXoAryIO aIpa3nBHorO nHCTpyMeHTa 3aKmMHyIO LAhry.

BCTaBBTe XBOCTOBUK a6pa3nHBORO HNCHPTyMeHTa DO yInopa B 3axmHHyU caHry.

He npBbIaIeMaKcHmAbHoOnyCTMMyO AINHy BbCTNyAIOoJe YAcTn XBOCTOBHka (a) abpa3NHBORO HHTCPymBa COOTBeTCTBm CdaHHbIMn H3FOTOBTeTn (cm. ctp. 7).

BoAnTe 3NeKtpOnHCTpyMeHTOM H3 CTOpOHb B CTOpOHy, HaxmHa Ha Hero CoadnAkoBOc CNIOI, YTO6bl NOBepXHOCTb 3aRoTOBKn He HarpeBaNaCb CNHUKOM CNBHO.

B cenax oecneehn ONTNMaIbHO MOHOCTH nKcNb3yIte 3eKtPOHNCTpyMeHT TOnkO C aKKMyaTropHO Batapee B18A.173.Pnp NCNb3oBAHH ApyRnx AKyMnTApOpHbX Gatapey FHKHOHAnbHOctb MoKeT BoPAnHeHa

06paueHHe c aHHyMylatopom.

Ib3yTecb aKKMyTOpOM n 3apJxHaeTe erO ToIbKO BAnana3oHe pa6oey TEMpeTpBn AKKMyTApota 0^ - 45^ (32^ - 113^) .BnaHane npocce3aPraKn TEMepaTypa AKKMyTApota OJIKNHa HxOAnTbcB Pa6ooy Anan3oHe.

IpeKHe YEm AKKyMnTOp CMoXeT OAcTHb COCTOnHHaTY60KOJI pa3rAaKN, 3NeKTPOHnKA ABTomATnueckn BbIKIOAEaT EbNarTEnb.

Texo6cnyHnBaHne H cepBnchra CnyH6a.

B3KCTpeMaJIbHbIX ycIOBnX pa6Otbl npu 06pa6OKe MeTAnIOB BHTPN

3NEKTPONHCTPymeta MOXET CObpaTcBcR TOKONPOBAUaI TaIIb.PerynphO npoDAyBaIe BHTpeHHIO NIOoCTb 3NEKTPONHCTPymeta Yepe3 BEHTNIAOHOHHBEIeIN CYXIM H He CoepxAaMM Macla CktaBIM BO3dYOM.

Pn6pa6oKe coepkauxn HnC MaTepeNaIOB nIbN MoKet OEaBb BHTyn KOpNyCa 3NeKtPOmHCTpyMeHTa H Na nepeKIOuAOxHx 3neMeHTax N, CoeAHHcB C BAnor B Bo3OyX,OTBePaeBaTb. To MOKet PnBeCTN K NOBpExdHNO nepeKIOauOJeTo MEXaH3Ma.

Peynno npOpyBaTe BHTpeHHIO NOIOCTb 3NEKTPoHcTpyMeHTaYePe3 BEHTNauOnHOHe OTBcPTTH NPOyBaTe nepeKNOaOJIeNe 3NEMeHTb CYHM IN He CoedePKaAMM Macen CkAaBM Bo3dYxOM.

PoeEeHHn Ka6nb NHTAHN 3NEKTPONHCTpyMeHa TOnxHb 6BtB 3aMeHeH OpTNHANbHM Ka6enEM, KOToHm MoXHO pNo6pctn Hepe3 cepBnchyO cnxy6y FEIN.

AkyaBHy CNIOK 3nHAcTeK 3TOMy
3neKTponHCTpymEny Bb HaHaTeB VHTepHePe No
aDpey: www.fein.com.

Pn HeooXoHMOCTB Bb MoHETe CAMOCTORTelbHO

3aMeHHb CnepyIOuHcYACTH:

pa6oue HnHctpyMeHTb,3aKIMMHyU ZaHrY

156

O6aTeIbHa rapaTHn H DOnOIHNTEbHa rapaTHn H3rTOBHTeJI.

O63aTeNbHa rapaHTHn Ha 3dEInne npeoCTabnreTcB COOTBECTCN B 3AkoHOJIOJOKeHHMn B CTPaHe N0b3OBeTEn. CBepx 3Toro, FEIN npeoCTabnE TAOJNHTeBHyO rapaTHnBOOTCBTBN C rapaHTnHbIM O63aTeNbCTBOM HrTOBnTEF IN. KomNeKT NoCTABKn BaWero 3NEKtponHCTpyMeMa MoKeT He BKIOuATb BeCb Ha6Op ONCAHHx INH N3o6paKeHHnx B 3ToM yPOBOCTBe NO EKcNpyatauN pInhaJeKHocTe.

Bb6op npHaadJeHHoTe (cM. cTp.7). NcnoIb3yte ToIbko noAInHhble npHaAnEeKHOCTn pOnBaOCTBA FEIN. PnHaAeXHOCTb OAnKHa 6BtB npaHa3HaYeHa Aa COOTBeTcTBYIOUe TTo nAeIKTOPHCHTPMMeHTa.

A3axmmnaaHa

DeklapauncoOTBETCTBHA.

CnckHouTeNbHOIOTBeCTBeHHocTbIOphiMaFEIN 3aBnRE,TOHACTOUeE N3AENIE COOTBeCTBYET HOPMaTHNBHeDOKyMeHTam,PINBEDeHHbIM Ha NOcneAHeIcTpaHnue HAcToIePOyKOBoAdTBA No 3KcnNyatauM.

Texnuecka ookmertau: C. & E. Fein GmbH, C-D1 JA, D-73529 Schwabisch Gmund

OxpaHa OKpyHauoUe Cpebl, yTHnH3aun.

YnakOBKy, npHweAunne B HeroAdHocTb
3NeKTPoHCTPymEtB N PnHaAneKHOCTN CNEyET
co6npaTb AAN 3KOLOrueckn UcHToY yTHIN3aUHN.
CdaBaTe AKyMylTopb YA TYNIN3aUHO ToIbKBO
paRpaeHOM CoctOAHNI.

A npeotbpaenH KOpOTnX 3aMbKaHn B HneonHOtbo pa3paKeHHbX akKymJrTopax NOnOHPyTe WteKepHbce CoedHeHnKneKo JnHTo.

Oprihannha incypuiz 3 ecnnyatauui.

BHKOPHCTAHI CHMBONH, CKOPOeyHH Ta noHHTT.

Символ, поэначка Пороченna
	Загаловский заборонный захak. Рд дд заборонна.
	Небаайся садаелей에кточесу ведя ведя ведя ведя ведя ведя ведя ведя ведя в�ьп Бергеля ведя ведя в�ьп Бергеля ведя в�ьп Бергеля ведя в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля в�ьп Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары Бергеля 在лары
	Парац розу одауоте зхиши Парац розу одауоте habушни. Парац розу одауоте habушни. Парац розу одауоте habушни. Парац розу одауоте habушни. Парац розу одауоте habушни. Парац розу одауоте habушни. Парац розу одауоте habушни. Парац pозу одауоте habушни. Парац pозу одауоте habушни. Парац pозу одауоте habушни. Парац pозу одауоте habушни. Парац pозу одауоте habушни. Парац pозу одауоте habушни. Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura Парац pозу оatura PERSUS
	Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зоглелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлivelеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелеген Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Зergлелегen Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng Zeng

Посначka	Міннароча оданья	Нас�ональни оданья	Посначну
n	/min, min-1, rpm, r/min	/xbvn.	Розрахункова кльбICTь обертIB
n0	/min, min-1, rpm, r/min	/xbvn.	КльбICTь обертIB xmonocloro xodу
P1	WВТ Споживача потужсICTь
P2	W	B	Т Корисна потужс
UN	В	Розрахункова	Наррува
f	Hz	Гц	Частota
M...	mm	MM	Дiametрmetричноi рizьби
∅	mm	MM	Дiametр куглои частни
∅D	mm	MM	∅D=мakc.Дiametр abpaizhevого Истчима на в'язuli
∅D	mm	MM	∅D=мakc.Дiametр Тердосларноi Фрази
∅D	mm	MM	∅D=мakc.Дiametр поларови Истчима
LpA	dB	ΔБ	РibeNBЗвково{TSCK}
LWA	dB	ΔБ	РibeNBЗвково!Notykhocti
LpCpeak	dB	ΔБ	ПikobNVPIeNBЗвково{TSCK}
K...			Пожибka
a	m/s2	m/c2	Biбрацяу вiod�iДаностi до EN 60745 (cyma BeKToIb Tpbox habpamkib)
a h,SG	m/s2	m/c2	Biбраця (шлфыань поberхонь за Допомою поразмо!шлфмашии)
a h,P	m/s2	m/c2	Biбраця (плфыань за допомою праимо!шлфмашии)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	M, c, Kr, A, MM, B, Вт, Г, H, °C, ΔБ, xВи..., M/c2	ОсobнIHТа полдHiОдNHиMiЖнароHDи СИСТЕМИОДHINCHS

ДяВаообeзн.

IPOHTAHTBcI npabHn3 texHH 63eHH IBA3iBn.

HeBnKoHaHnI npaBn 3 TeXhIKn 6e3neKn i BkAzibOkoMKe np3bOAnTH aO yaPy eNeEKTpyHM cTpyOMo, Noxeki ta/abo BAckKnx TpAM.

36epiraTe Bcnpabnna 3TexHH 6e3neH iBhazibnHa MaOyTHC.

He 3actocobyte ue eneKtpoiHcTpymHe, H npOuHTaBUN yBaJHO To He 3po3yMIBUN Aany IHCPTPKUIO 3 ecKnnytauT aTO daOHAI 3AarJIbHI

Bka3iBkn 3TexHkNBe3nEKN» (Homep DOKymeHTA 341 30 054 06 1).36epirHe NaBaHbI DOKymeHTA JNOaJIbWoBO BnKOpCTAHHa TAOdaBaTe Ix AO eNEKtpoHCTpyMeHTy npn nOropepeaHi B KOpHcTByaHHa 6o npn npOdaKy.

3BaKaIe TaKoX Ha YHHHaUioHbHi npnncn 3 oxopoH npaui.

OdaTHOBI BHA3IBKN 3 TEXHH 6e3NEKN npH pO60ti 3dpOTAHMMuTkAMN

Oc06nBi nonepeJHHeHH npH pOBoTI 3 ApoTHMMuTkAMN (AGSZ18-90 LBL):

3BaHnTe Ha Te, 10 Habir nb qac 3BHyainHOB BnHOPCTAHHa 3 ApToHoi WJTHM MoHYb BiJaMyBathc HmATOuKn DpOy. He nepeHabantMyTbe ApoTH, 3aHaTO ChNbHO HATNCkyOH NaIHTy. UMaTOuyk NApOty, 10 BiAnIITaHO, MOKYb Ayxne IeKo BINBaTnc B ToHKn OaR Ta/a6o Wkipy.

Ipea BHKOPHCTAHMMUOTOH DaHTe IM nonpaHOBATH 3 pOoohoo WbNdcKtIO pNnHaMMi Ody XbHNMy. 3BepHbYbary Ha TE, uOo B cey HAc HIXTo He CTOB pEe qtiHO 60 aO bO dNHy NIO 13 uTioHO B npocci npnpaouBOHH MOxyTB BiAlITaTH HezakpInne IMaTuOKn APOTy.

Hapabnnte Apotny uity, uo oepaTbcy, y Hapnmy biece. PAc p60tn 3 iKtammo KytB 3 BeNkoO WbNkCtIO BAniTaTH HeBENIKI qactNHKn Ta APiO Hi MaTOcHApOTy, kI MoKyTB BnBaTnCB WkiPy.

IHwi Bkazibkh 3 Texhikh 6e3neHH AGSZ18-90 LBL

He donychaTe po3xHTyBaHH qactHH nonipyBaHbHoro kOxyka, 30KpeMa, noCnA6NeHH KpinnhBHX uHyPi. CKnadTb a60 yKOpOTb KpinnbHbU Hpyn. Cn6Ki KpinnbHbU Hpyn, uO e6ptAioTBcpa3om 3 IHCTpyMeHToM, MOKyt b 3aeeNtB Bam nIbui a60 3aCTPn B 3aTOBUI.

BneBHbCn B TOMy, 0o poooyi IHcTpymEnH MOtobani y BIDNOBIHOCTO BHA3IBOH BPOOHKA. MoTOBANI pOoiy IHcTpymEN HOBBHI BINbHO OeptatmCR. HenpabNBO MOToBANI pOoiy IHcTpymEN MOxyTB BiA'EAHaTHCA NAc pOoTn I3netitn.

06epenno noobbteca i3 wifybaIbHHM Kpyramn 1 36epirane ix y siinobniHocti do BkazibOH BpOHHKa. Ha noikooxienx wiliyabIbHnx kpyax MOxyTb yBOPINrCA TpiuHN, BpeynbTaI YORO BOHN MOxyTb POJAMATNC NAc pOBOTN.

PnBHNOPHCTAHHI pOoQHX INCTPYMENTIB i3 pi3b0BOHO BCTABNOO CNIDHYNE 3a THM, uOo DOOBHHN P3b6n PooOFO INCTPYMENTA BO NOCTaTHBO DNNHDeEN EENHTPOINCTPYMNTy. Pi3b6o PAOQHO INCTPYMNTA NOBHNA NACBYATH Do p3b6n WNNHDeEN. HEnpaBnBHO MOHTOBAHI POoOHI INCTPYMENTMOKytB IiAD'EAHATNC NIa cncnyatauC i CnpNHHTT TpaBMn.

He HanpaBnIe enkTpoHCTpymEn Ha ce6e, Huxx ocio a0b Taepn. Lc Hece B cobi He6e3neky npaehnn roctpmm a6o rapaumn po6oumn IHcTpymentamn.

3eepaTe ybary Ha npHXoBany eneHtponpOBOHy, raonpoBD Ta BOOnPOBDn. IpeA NOyATKOM poToN nepeBIpTe 30Hy poToN, HAp., 3a DOnomoro MetanoWkyka.

3aOpOHHCTbch 3aKpInHOBaTH Ha eNtPoiHcTpMeHTI TaONHauN Ta0nHaH N 3a DOnOMrO H RHTIB a03aKnENo. PioKoJKeHa I0JIaIe He 3axuuae BiA ypaXeHH eNtPnuHm CTpyMOM. TaNnKn Tpe6a npknEBOATn.

HinOH He dHbItbc Ha cBtNo lamn HEnehtpOHTpymEny 3 HebeNHOi biCTani. HInOH He HanpaBnIte CBTNO lamn B oui iuHX OCIO, 0o 3hAxOaTbc Kono Bac. BuPOMIHOBaHHB IA lamnn MOKe NOIKoAnH OUI.

Hikohn He Tpmae pyhny no6nn3y BiD pOo0rO IHcTpymenta, uO oepTbc. Ppi cinaHHi po6ouH IHcTpymENT Moke BiACKOHTN Bam Ha pyky.

YHHaTe CBOIM KOpnycom Micb, KyuB aPasi cinaHHa Mone BIcCKHnY ENeTPOPNpHaN. PmCinaHHI eKeKTPoPnPiA BdCKaKyE b HApnPaMky, npOtnNeXKHOMy pxywIiFyBaNbHO rKpyraB MiCiJzactPBAHHa.

Nicn o6p0Hm MATEPIAIB, HMI C1Tb rinc: OCHUyHTe BENTHNAIHI OTBOPH ENEHPTPOHCTPYMNTA I NEPEMKKJIbHI ENEMHT CYHM CTCHENHM NOBITPM, AHE MCTHTB MaTHNo. KkUo 2OBOr He PO6HTN, INI, kNN MICTb rnic, OCIAE y Kopnyci eNEKTPoHCTPYMNTHa I NapeMKKAbhHX ENEMETAX I npn NoeDAHHi 3 BonorictIO B nobITpi TBepAc. Lc MoKe Npns3BcTn DO nCyBaHHN nepeMKKaJIbHOrO mexAHImy.

BHKOPHCTAHH Ta NOBOdHEHH 3 aKymyIaTOpHHM6ataperaMH [aKymyIaTOpHHM 6IOKaHM].

IyHHHeHHe63nH, TaHHx, Hanp, Hn onihB, NoHem, BHOYiB, N0uHKoDmHb uKipHaRTO NOKHy Ta IHnx TpaBM, 10 MOMyTb BHHHHyTH npH BHKOpHCaHHI AHyMHTOPHX DaapeH, DOTPMHYTEc HAcTyHHX BK31B0:

He po36npaHTe, He bIDKnpBaHTe i He po3HONIOHTe
aMyNtOPIbatapeI. He nDaaBaeAkyMnTOpH
batapei BnNNBy MEXaHINHy uApBip. Pn noWkoAkeHH
a6o HnepaunbHIn ecKnnyatauik ayMynTOpHNx
batape MoKe BHXoAnTH WkIaINNBn nap a6o pIdHa.
Pap moKe No4pa3HOBaTH dXanbHI wlnx. Bntekna
piAnHa 3 AkyMnTOpHO bataPe MoKe BKNlKaTH
No4pa3HEHHa KIPin a6o XmHUIOnIKn.

Kkuo piHna, 0u BHTkna i3 nowhoMeHOI AHyMnTOpHoi bataei, notpanHa Ha otouhyoi npedmetn, OrrnHbte ci npedmetn, 3a neo6xidHtO OHcTITb ix aoo 3AmHItb.

He nidaahe Akymnytope Gatapeo BnHbhy BcHox TMepatyp afo bOHO. He 6epirathe Akymnytope Gatapeo nid BnHbOM pnnMx coHHy npomehi.

BHMMAte anymyntopny 6atapeho i3 ophrihanbhoi yanaOBKn Hnue neped ii 6e3nocepdeHIM BHKOPCTAHHR.

Ipeodydb-HMMM MahinnyuHMM 3 enehtpoiHCTpyMeHOM BHHMaHTe aKymyAToPHy
batapeo 3 enehtpoiHCTpyMeHTy. PnnpcMoBInbHomy
yBMKeHHI eNkTPOiHCTpyMeHTy IChye He6e3neKa
nopaeHHa.

BnMaTe anymyIaTOpHy 6atapeH Noue ToDi, KOHe nENTpoHCTpMyENT BmKHeHH.

36epiraante anymyntophi batapei B henoCHHOMy dIaTeMicui.

162

uk

TPhmaTe aMynIaTOpy batapeo B hCTOTi i 3axuauite II bID BOONr Ta BoH. OuyuAaTe 3a6pyAHEI KOHTAKTN aMyunIaTOHO batapeiT a eneKtPoIHcTpmy cyxOIO, YNCTOIO rAnHIPKOIO.

3apnHaTe akyMnTOpHbatapei Hnue B 3apnHx npctpOx, peHOHBOBAnhX BPOoHKn. 3apnHn pncpti moKe 3aMaTHcA, kUO B HbOMy 6yDyTb 3apnAaTcHc HnepeBaChE hkyMnTOpHbatapei.

36epiraTe AkyMnTOpHb 6aTaPeH, 0o Hapa3 He 3actocOBytcb, BidaHIN BID HAueHpCbHx CPhinOH, MOHT, TBHITb Ta IHHX HeBENHHX METANBEXnpedMetI, 0o MOHYb CNPHHHN TpeMHHeHHH KOnTHiB. KopOTKe 3AMKahH MIX KOHTAKTMn AkyMnTOpHO 6aTaPeI MoKe I pM3BOANTn DO ONIKy a6o NOkExk.

Pn TpaHcNoptyBaHHi 36epirahHH eneHTpOInCTpymenta BMMaHTe AnMyNtOpHy datapeko.

BHKOPHCTOBye IHe cnpabHI opriHaJIbHI
aMyMNATOp bataei pilPM FEIN, aI nepe6aehn dA
Baworo eneKtpoInpctymenty. Pn BHKOpCTAHNI Ta 3apAAKHII HeBIANIOJIAHNX, NIOUKOAKeHHIX, BiApEMOTOBAHNX a60 BiHOBJNeHXN akMyJrTOPHNX 6bATEpi, nAp6oK ta AkMyJrTOPHNX 6bATEpi IHmXN BnPoBHk IBcYE HeBeaNEka NoKExi Ta/a6o BN6yXy akyMjTAPOHoi 6batepi.

DotpymytecBkaziboc3TexHHKbEsneH,AnOnncaH BInctpyu3EChNYatau3aprAHorO npCtpo H Anymytothropo6atapei.

Biopaui pynn

3aHaHeH B KxBkBkax pIBeH B6paui
BMIPIOBaBC 3a PooeApyo, BN3aHeHO B EN 6074; HeO MoKHa KopMCyBaTHC An npOBHHn
pnpnaIb. LiEio uHpoMoKHa KOpNCyBaTHc TaKoX IAn NopeAhoOuHKn B6pauiHoro
HabaHTaeHn

3a3haeHn pibEh bI6paui CTocyeTcBra rONOBHX
po6It,Ha kai oP3paxoBAHH enkTPOIHCTpyMeHT.
OdHak np3 aactocyBaHH eNEKTOPIHCTpyMeHTy AIN
IHxu po6It,po6Ot 3 IHUMN PO6OuHH
HCTpyMeHTAmn a60 npHeAOCTaTHbOMy TEXHIHOMy
O6CNyROyBaHHi pibEH bI6paui MoKe 6Ty INHM. Lle
MOKe 3HAHO 36INbUHTN bI6paui He HabaHTaXeHHA
npOTARm BcBOr aCy po6Ot.

AIO TOHoi OUIHKBIBpauiHOro HabaHTaKeHH Tpe6a ypaxOByBAtn TaKoK I INTePauN, KOIN pnpIaB BMkHyTH A60 KOIN B1X XOY I YBMkHYTN, anE H BNKOpNCbOyETbC. Lc MoKe 3HaHOn 3MeHUnT BIBpauiHHe HabaHTaKeHH npToTROM BCbOro hcy po60Tu.

BnHaHTe OaAtKOBI 3axoAn 63aOn 63neKIN AIN 3axHcTy BlA BIBpaui npauOIOHO 3 IcHtpyMeHToM,IK HAnp: texNue 06CnyROBaHH enEeTPOIHCTpyMeHTY i pOboxH INcTPyMeHtIB, TpuMaHH pyk y TePi, opraH3aiaipooqHxnpocecB.

3HaueHHB B6paui 3a3HaueHi dIy Cyxoro uNifyBaHH
MeTaeHNbNOBepXOBH NpIbueHMn UINiYBaJIbHMn
Kpyram. Ppi IHOWMY 3actOcyBAHI, HApI,
fpe3epyBaHHI 3aONOMORo TBePDOcNbaHHx fpe3,
3HaueHHB B6paui MoKyTB BiPi3HrTHCA.

TobodHeHHa 3 He6e3ne4HMM NHnom

IiA paoc po13 3HIMAHHM MATEpiany 3 BHKOpNCTAHRM DAHOI IHCTpyMeHTy TbPOIOETbCnN, IIO MOKe 6yTN He63neYHM.

KoHTAKT 3 AERKMMBnAMN Nnny a60 BAnXaHHA
AeKnx BNiB nHny, Rn HApN, NnY Bi, a36ccty Ta
MaTeplanlI, zo MICTaTB a36cct, NaKoap6obux
NOKPHTTI, zo MCTaTB CBNHeu, Metany, AeKnx BNiB
AepeBHN, MIhepaniB, KAM'HNX MATEpianib 3 BMICTOM
CMNIkATIB, po3HHNKIB ap6, 3acO6IB 3axnCTy

AepeBHH, 3acobib 3axncty cyaeH BiD o6pOCTAHJ, MOE BHKNIKATN yIOAE anepriuH peakui Ta/ao CTaTH pINCHHO 3xABPOIBaHb ANXaNBHX WnXIB, PAKY, a TAKOH HerATNBHO No3aHTNCa H pePNOyKTbNHOCT. CtyiHb pINsKy npn BAnxAHH INNY 3ANEXHb BiD EKcno3HUIHOI O0Nt.

BnKOpNCTOByIe NIOBIACMOKTyBaIbHn npCTpi,
LIO BIAIDBAE DAHOmy BmAY NINy, OcO6NCTe 3axHCHe
CnpraKeHHa Ta Oo6pe npoiBTpOte po6Oe Micue.
AopyaHTe 6o6Ky MATEPIAn, IO MICNTb a36ct,
NIIue faxIBuM.

AepeBHH Nn Ta Nn NnerKnx Metanib, rapayc cymiu a6pa3MBHOrO NnHy i XimHnx PeohBN MOxyb 3a HecpnpTNNBX yMOB camo3aMaTHc a6o CTaN npnHIO Bn6yXy. YNkaiTe po3n1aHn icKOB HAnpMky EMHOCTI dNn Nn, neperpbiaHH enEeKtpponnaLy IMatepiany, ooi NllyfYbcra, CBOeuchO CNPOxHIOte EMHCTb dNn Nny, AOTPMyTEcBAk3iBOK BnPo6hNka Matepiany Ta YHHNX y Bawii kpaII nPiunncB IoDo o6p6Kn MaTepiany.

Bka3ibH 3 ekcnlyataii.

Bnohipatop nepe3anyck 3ano6irae cao3anycky
akymnatoHPOIO npmoI wniΦmaunnn niCnnepebpN y
Noaui enektpnHoro cTpyM, HApN, dA 3amHH
akymnatoP. Y takoM BYNAkky BmKHiTb
eneKTpoHCTpymENT, npN6epiNb HorO Bi 3arOTOBKn I
peepipte po6ouHInCTpymENT. Notim 3HOby yBIMKHtB
eneKTpoHCTpymENT.

BnKOpNCbOByTe 3aTmckHy caHry, IOIiXoAnThb A0 a6pa3NtBHO rHCTpyMeHTa.

BCTPOMITb XBOCTOBNK a6pa3NBHOrO IHCTpyMeHTa DO yNOPY B LAhry.

He nepe6inbuyte MaKcHmAlbHO OOnyCTHy MOBxHMy YACTHN XBOCTOBHnA (a) a6pa3MHOrO IHCTpyMeHTA,IO BHCtynae 3 IHCTpyMeHTa, y BiAnOBIaHocTi DO aAHNX BINPOHnKa (AIB. CTOp.7).

BoIb eNekpOIHcTpyMeHTo H3aA I BnepeA, HnchKyoHn HaBto 3 OHaKaBOO cHIOIO, IO6 NOEpxH3aTOBOKn He nepePiacn.

Ara 3abe3neueHHOnTHMaNbHoHnotyKHoCTI BHKOPNCTOBYHe ENEKTOI HCTPymENT NIIe 3 AkymyTAIOHO6aTapeEO B18A.173.PnB HKOPNCTAHHI IuHNx AkyMnTApHnx 6atapey FHyKIOHaJIbHiCTb MoKe 6TyIn 6mKeHeha.

TobodHeHH 13 akymyIaTOPO 6aTaapeeH.

KopntyTeaekaymyaTropHoio 6aTaapeoI
3apxkaiye II niue B aJana30Hoi p6ooi TEMpepaTyPi
akmyaTropHoi 6bapeei 0^ - 45^ (32F-113F).Ha
noatky npocuc 3apxkaHH TaepaTypa
akmyaTropHOi 6bapeei NOBHHaHXoANTncB
po6OCHMy dana30HI.

3a Bawaata chryphoct.

BHIMAHINE

PpOyETe BCnHm yHa3aHHa 3a

6e3onacha pa0ra m 3a pa0ra c

eNkPOHCTPymTa. POnyckn npn cna3BaHeTo Ha yKa3AHHaT3a 6e2oNaChpaObaTn 3a paObaTc eNkPOHCTPmYMeTA MoRt DA ppeAn3BKnAT TokOB YApD, NOKAP nHn TExKn TpABMn.

CbxaPahBaIe BcMHN yka3aHH 3a 6e3oNa cHa paOTo H 3a paOTo C eEnkTPOHnCTpyMeHTA 3a non3BaHe B 6bDoJe.

He n3noN3BaIe To3n eNeKToHcHTpyMeHT,

PpeHnMaTeHNO Da IPOOteTe HnTbNHO da pa36epeTe TOBa pbKOBOcTBO 3a EcKnIOaTaun,

KAKTO IN PUNIOXKeHNTE «O6uIN yKa3aHn3a 6e3oNaHa pa6oTa» (Homep Ha ny6NkauHn 34130054061).

CbxpnaHbAte nocouhHeMaTepeHann3aON3BaHe NOKbCHO Hnpn pOdaXbHa h enEeKTPoHnHCTpyMeHTA HN KORATO rO daBATE 3a ON3BaHEOT APyTHI Nua TIN PpeDaBte 3aeAHO C Hero.

Cb6nIOaBaIe CbIoo BAHNHITe HAUNHOHIN pa3npoe6n no oxpana Ha TpyA.

IpeHa3NaueHHe Ha eNeKTPoMHCTpyMeHTa:

PbHnIpaBa ⅢnΦObaMa MaunHa 3a Cyxo ⅢnΦoBaHe Ha MeTaN C MaIKN a6Pa3NBn Tena (WnHΦoBau nnΦToBe), 3a Φe3oBaHe Ha MeTaN C TbBpOcONnABHn Φpe3epn 3a 6aP3NBHO p3Ahe.

AGSZ18-90 LBL: ocben ToBaTo3n enektponHcPymeht e npEHaHaHuey 3a NoCHCTBaHe C TeNeH NcTKN 3a nonipna B3akpHTN OmeuEHIN CyTBpaEHIneOT OfnpA FEIN DOBHNHTENPHnPCnOco6NeHn.

06uyn yka3aHH 3a 6e3oNaChOCT npn uHNOBaHe, pa6ota c TeJeHH YetKn, NOnHpAne, Ope3OBaHe, uHNOBaHe c uKHyPna Hnn aOp3NBHO pHa3aHe:

AGSZ18-280 BL, AGSZ18-280 LBL: To3n eNEHTPOHHCTPMMT MOHE da 6bde H3NON3BAN KATO WlnHΦOBAaMaWnHa, 3a Φpe3OBaHe H Kato brJNOBAAΦ.

AGS218-90 LBL: B donbHHHe He3H ENENTPOHNCTPYMENT e npnaHa3NaueH 3a NoHCTBaH C TeneHH YETHN H 3a nonpaHae.

Cb6pa3BaBte Cc BCh4nn yHa3aHHa 3a 6e30nachOCT, 3a paOta c enEhPTPOHNCTpyMeHtA, cTexHHueCHNTe napamETPH H3o6paKeHHa, KOHO CTe NOyHn C MaHHATA. Ako He cna3Bate yKa3aHHaTn PO-DOY, NocNECTBnTA MORAT Da 6bDat TOKOB YdAp, NOXap n/nn TeKKn TpaBMn.

AGSZ18-280 BL, AGSZ18-280 LBL: To3n
BNEKTHPOHCTPYMENT HE e NOxOxOu 3a WnHΦoBaHe C
Ukypka, paOta C TcEeHH YETHN NOnHpAe.

AGSZ18-90 LBL:To3n eneHTPOHnCTpymEn He e noJXoHua 3a nnHΦObae C uynpHa. IOn3BaHETo Ha eneKTOPHNcPMeHt 3a npHIOKeHN, 3a KOnTO ToH e npeHa3NaueH, yBENuABat ONaCHOCTTa MOrAT Da npeA3BnKt HAPAHBAHN.

He H3nON3BaHTe DonbHHTeHH npHCNOcO6NeHH, KOHT He C8 npenpOyBt OT npOn3BODHTeRn CnaHnHO 3aTO3 ENEHTPOHHCTPmEYT. OAtkT, Ye MoKeTe Da 3akpeNITe KbMaunHaTo ONpeAeNoHO pncIOco6NeHne Hn pa6oTe HnCTPmEHT, He rapaHTnpa 6e3oNaChpa6ota c Hero.

Onyctmata Chopocht Ha Bbptene Ha paobthna HnCTpymENT trpaBa da e hai-Manhoto pabHa na 3nHcAnata Ha taBeknata Ha eneHTponHCTpymerta MAKchmanha Chopocht Ha Bbptene. Pa6oTHn HnCTpymEnTH, KOTo ce BbptTc nO-BnCOKa ChopocT OT Oanyctmata, MorTa Da ce CuynTn NapheTa OT TxA DA OTXbprat C BnCOKa ChopocT.

BbHnHnT dHaMeTp h NdeEHHnHa Ha paOthn HNCTpymEn Tp0Ba Da CbOTBeTcBt Ha DAHHnTe, NOcUeHN B TeXHHueCHNTe XapAHTepHcTHnHa Baunn EeHtponHcTpymEn. PaOthn NHCTpymEnTu c HenoXoAaPsi pa3Mepn He Morat Da 6bDat ekpaHnpaHn No Ho6xOaAMnHaHHn Hn Da 6bDat KOHTpOnpAHH oCTaTbHNo Oo6pe.

HckOBete HnB aunuTe 3a unhoBahe, KaTO Hpym DOnbIHNTEHn CpeCTBa TpOba Da nacBat ToHO Ha Bana HnB u cahrata Ha BaHn eneKtpoHnCTpymENT. Pa60THN HcTpyMeHTn, KOTo He nacBat ToHO Ha npCbeAHHteHInTe 3BeHa eNeKtPOHnCTpyMeHTa, ce BByPT HEPaBHOMepHO, Bn6pnpat CMnHO mOrat Da npeA3BHKAT 3arybHa KOnTPOn HA Hero.

MoTHPAPHn Ha DOPHHN DHCObE, UNIHHPN, peHeuH NHTCPYMAENTN APyTN DOBbHNHTENH PNCHNCOCBNEHH TPHOBa Da bDat BHPAHn DOHPa BcHrata HN NATPOHNHA. “NODaBaHETo”, pecn. CBO6OHO H3NH3aUNRT KpHn Ha DOPHHN MeMHy WNIHFOBAUOT O NtHO NaHRATA HN NATPOHNHNA TPRoBa Da e MHHMAHNO.AKO DOPHHKbT He E 3aXbaHAT DOCTaBHy HO Nn Ako WNIHFOBAUHT NHTCPYMeH TnBaAeH TBbpAe MHORO, NO BPEMe Ha PABOTA ToI MOKe Da c ocBO6OHN DA OTXBpHc rGONMA CKOpocT.

He K3no3BaHTe NOBpeHn paOHTN HNCTpymENT.
IpeHN BCAHO NpOBepBAHTe paOHTHE
HnCTpymENT HnAP. a6pa3BHN MCKOB 3a OTHbPTEH
napYeHua NnyKHATHH, WlnΦoBaun BaUN 3a
NYKHATHH NnCHNO H3NoCBAhe, TEENH YETKN 3a
CB0ODHH Nn CUYNEH NTeYeta.AHO
eENTPOHNCTpymENTbT Hn PAoOTHH TnHCTpymENT

nadH, rnoPobepBaIe daH e nobpeHn Hn H3non3BaIe dpyr. CneH kato cte npobepnn n MOHTnpaHn paOoTHN KHCTpMENT OCTabete eHETPOHNCTpMNTA da paoTH bpoDbJIHeHHe Ha edHa MHHyCa MACHCMHAn HA CHOPOCT Ha bPtEHe, Kato dBpHtHe Cebe CH N HAMPAuCe HAOHIO NHua N3BBH paBHnHata Ha bPtEHe Ha paOoTHN KHCTpMNT.

PobpeHn pa60THn HnCTpyMeHTn ce yynrT haN-yeTo np3 To3n npo6e NepnoA.

Paotete cnnnnpnpeNa3HHcpeCTBa.B 3abncmoct ot npnoHHeMeTo paotete C uana Maccha 3a Hnue, 3auHTa 3a outhe nnn pnpda3HH ouna.Ako e Hb06xOdHMO, paotete cdxatela MACKa,Wymo3arnyUHTeHN (aHTHOH),paOTTH OByHN HNN cneuaHnHHPaH npcttnHa, honto Bn npDn3Ba OT MaHn OHbPTehn npn paotata qactHNN.Ouhte BN Tp86Ba Da ca 3auHn ToTETRnTEB 3OHATA Ha paOTa qactNKn. IpoTHOBnpaxOBATA HnH dXnatHLATA MACKa FHTnPpHaB3NHKBAAUI np PaOTa npax.Ak o npoBfNxHTeHO BpeMe CTnIOxoHeHa cIneH Wym, TOBA MOKe Da DOBeA Do 3ary6Ha cnlyx.

BHHMABaIe DpyTH NnHa Da 6bDat Ha 6e3oNaCHO
pa3cTOnHHe OT OHa Ha paOta. BceHN, KOHO CT
HAMnBa 3OHa Ha paOta, TpOBa DA HOCH NHN
npEa3NH CpeCTBa. OTKbpTeHN NapeHua OT 6bpa-
BOTBAHnA DeTaHn HnPa6OTHn HnCTpyMeT MoT B
peyNTAT Ha CHnHOTo YCKOpEHNE DA OTNeTAT HAAnee
Ha ppeAN3BnKt HapaRABaHn CBsO N N3BbH 3OHaT
Ha paOTo.

Korato N3mbnBbate DeHocTH, npH KOHTo paOToHHNHTPcHMeHT MOne Da nonaHe Na cKPHN pNoBDHMnO, DonpaTne ENEKTOHNCTPcHMeTcAmOdo ENEHtPOHONHPaHMeN OOBpXHOCh Ha pbKOXBathMe.

PnKoHTaKT C PNOBOAHNK NOA HAnpeKeHHe TO MoKe Aa Ce NpEaDe No MToAInHte enEmeHTu Ha eNkTPOHnCTpyMeHTa N ToBa Aa PpeA3BnKa TOKOB YAap.

PnBbHbHaBe DpbHe EneKtpOHcPymeHTa BHHa3 npAa3Bbptane O bIbHnO6opotn peakuONHnT MOpHT Ha enEeKTPoABHrTaTeN MoKe Da npa3HBcBAOTCKaHa H eNEKTPOnHCTpyMeHTa.

Horato e Bb3MOHNO, H3ON3BaHTe CHO6n 3a 3axBaunHe Ha o6pOABTBAHN detAHn Horato paoBHTe, HmHO He dpBxHrte MaJbH DetAin c EndHa pBHa, a

eENTponHcTpyMeTA Cdpyra. Pe3 3aKpeBnBaHeTo Ha MANKI dAteAIN Paanonarate C DBeTe CN PbEe, 3a Da KOHTponPiape ENKTPoHNCTPmyTA. KpbTn dAteAIN, HApN. An6In, PpYKBoMaTePnAn Nn Tp6bN, HmAT CKNOHOCT Da ce 3abptAt, npoK ToEOTo paOToTHMn IHCTpyMENT Ce 3aknHBa MoKeJa OTOkOu KbM Bac.

HHORA He octabnte eneKTPOHCTPymeHTa, npedn
pa0oTHHMT HNCTPYMHTA c npe hAnbHOB bBpTeHO CT.
BbPTaunr ce HNCTPmHT MoKe Da aONpe AO
npaEMT, B pe3yNTHa KaOeTo DA 3aRy6nte KOHTpon
Ha eNEKTPOHCTPymeHTa.

CnE CMHHa Ha paOoTHHHHCTPymeHT HnH CnEa H3bPbBaHe Na HcTPOHN BnAHnCe yBepaBnTe, Ye rMaHata Ha aHrata, natoPONHnHa HnDpyTN 3aepnBaun eIEMeHT Ca 3aterhA dope. HezateraN 3akpenBaun enEMeHT MoRt Da cNMeCTT BHe3aHNO Bope Hpa60Ta NpEaUNBkAT 3aYb6Ha KOHTpon;

bg

He3aTeHaTHBbPTAe CE eIeMeHTN OTXbpyat C BnCOKa CKOPOCT.

OkoTo npenacate eneHpoHHCTpymenta, He ro OCTABRnE BKNHOe. PnI HeBOJEN AOINP ApEXNTE HIO KOCTe BN MoT a 6bAa YBHeNeY Ot pa6OTnH NHTCPyMENT, B pe3yNTa HA KOEt pa6OTnH NHTCPyMENT MOKe Da ce BpeXe B TAnOTO BN.

PeOBOHO NOYCTBaHTe BEHTNaUHOHHTE OTBOPH Ha BaWnH ENENTPOHNCTPYMENT. Typ6nHata Ha

eneKToaBnAteTna3aMyKa npax B Kopnyca, a HATpyNBaHTo Ha MeTaN He pax YBeNHaBa ONaCHCTO TOT KOKy yApd.

He 3nnon3aBeEneHTPOHcTpyMeBAeBn03ct Do necho3anannMATEpHaH. NteuNckpnMorat Da npAe4HBKAT B3PnNAmeHRABaHETO H TaKbBA MATEpHaH.

He H3non3BaTe pa60THH NHTpyMeTHN, KOHTo H3NCBbAT npnHaTeHO Ha OXnHaDaau TeyHoCTH. H3non3BaHeTo Ha BODa HIN APyH OxJaAaun TeYHoCTH MoKe Da npE43BnKa TOKOB YApD.

IOnbJIHHTENHH yHa3aHH 3a 6e3onachocT 3a BCHKINPHNOXEHNA

OThaH CbBETH 3a H36rBaHETo My

OTkat e Bhe3anHATA peakun BCneCTBne Ha 3aknnnnn ce nn6knokpan pa60TeHn HcPmENT, kato a6pa3nbeH Anck,wnfObaaNeHTa,TeNaeHa YkTn T. H. 3AknnhaHeTo Hn6KnokpAHeTO BOAn Do BHe3anHO cnnpaHe Ha BbptEnTo Ha pa6oTHn HcTpymENT. Taka n3nychatnT OT KOHTPONEKtPOINHcTpymENT ce yCKopBaB Nocoka,6paTHa Ha nocOKata Ha BbptEn Ha pa6oTHn HcTpymENT.

Ako HnP. a6pa3NBHe hNCK ce 3aKnHn HnN 6bOKnpa B
deTn, Pb6bT Ha NCKa, KOTo CE bPa3Ba B DeTnA,
MOke Da cyeHu Taka Da PpeAnBnKa Bhe3AnHOTo
papyWbaHa He NcKu Hn OTkAT Ha
eneKTPOMHCTpyMeHTa B TaKB CnyaH a6pa3NBnHrT
ACKOTCKaHa NIO ONoCA Ha pa6Toeun HA
eneKTPOMHCTpyMeHTa Hn B o6paTHa NocOKa B
3aBCHMOCt OT NocOKaTa HbNKeHHe Ha NcKa B
MRCTOHa 6NoKpHae. PnI TOBA a6pa3NBnTe
ANCKOBE MORAT N da CE CyTN.

TbBb3Hb8aBpe3yntHaNORpHNOHN He npabnHIO nO3BaHe a enekTpOnHCTpymEnTa. ToJ MoeK 46bde PneOpTbPateHpe3 NOxOaAun PpeAaHmepKn, KaTO caONcaHNo-ONy

Ipbhte enektpoHCTpymeha 3dpabo H noctabnite TAnIO H pueTe CN B No3MnH, B KOATO MOHETe da NpOTHBOEhCTBaTE HA eEBHTyAHO BB3HHKHN OTHAT. Upe3 NOxOAnuPipeaNa3H MePK npaOteuHrt c EneKTPOHCTpyMeTA MoKe DA OBAaee OTKaTaNtHe Ha peakmuTa.

Pa6oTe Oco6eH npEpa3JHbB 80HHe H bTn, octpn p6oBe Hp. n H3OraBaHTe OToBcKaBaHETo nn 3aKNHbaHeta Ho pa6oTHne HnCTpyMeB H 06pa6oTaBaHae TaHn. PnP o6pa6oTaBaHa B nHn HnOcTpn Pb6oBe Hn npn Pa3Ko OTbckBaHae Ha BbTpaUaCe pa6oTeHnCTpyMeH CbuCctByBa NObUHeHa OnaChOEt OtaKlnHbAe. Toba PpeAn3BkBa 3ary6aHa KOHTPOn Ha MaunHata Hn OTkA.

He 3n0n3aBte Ha3b6eH pmeu dMch. TaKnaBa pa6oTnHa HnCTpymEnTo cTeNo PpeA3NBkBaT OTHa Mn3aY6aHa KOHTpon Ha eNekTPOHNCTpyMeHa.

BHHH Bp3BaHTe pa0THH HcTpyMeH B 6pa0bTaBHn DeaHn B NOcHATA, B KOrTo peKeHsHAT pBo NkH3a OT DetAHn (TOBA B NOcHATA, B KOrTo OTXbBpOAT CtpyHKHe).Bp3BaHa He

eNEKtpoHCTpyMeHTa B rpeuHaTaNOCKa PpeA3BnKBBa yBnMaHa HApEeXeUHb6 Ha pa6OthNtHINCTpyMeHTa, npN KoeTo eNEKtpoHCTpyMeHTa Ce H3AbPnBA T a3N nocKa.

PnH3no3BaHe Ha BbPTHnCe nHn, a6pa3HBn
peeun DnCBOE, Ppe3epn OT b6p3Ope3Ha CTOMHa Hn
CTBbPDocnBBnN NAACTHHBHN BAHAT 3aKpnBnAte 3dpAo
06paobTBaHn DetaH. OApn nPi MaJIKO hKnPBBAhe
B Cpe3 Taes Pa6oTHn HNCTpyMeHTe Ce 3aknnHBat n
Morat Da ppeAn3BnKAT OTkT. Pn3aKniNbHe Ha
abpa3nBeH peKeue Anck Hau-ecTo Toe ce chynBa. Pn
3aknnBaHe Ha BpTRuUe Ce nnu n Ppe3epn OT
6bp3ope3Ha CTOMHa nNt C TbBpOcNlABnN nIactHn
paOoTHnH INCTpyMeT MoKe Da 6bDe n3XbPnEOT
Cpe3a ToBa Aa PpeAnBnKa 3aYGa HA KOHTpOn Hd,
eneKTponHCTpyMeHTa.

DonbHnHTenHH yka3aHH 3a 6e3oNaCHocT npu nnFOBaHe H a6pa3HBHO p8aHe CneuaHnHH yka3aHH 3a 6e3oNaCHocT npu nnFOBaHe H a6pa3HBHO p8aHe:

H3no13BaIte cmo yTbpeHnte 3a Baunn
enENTPOHNCTPYMENT aDpa3BHNH HcHTPYMENT H cmo 3a
npenopb4BaHATA ot npo3BDoHTeN o6NaCT Ha
pHNOHNHe. IpNMeP: HKHOra He WnHFOBaIte Cbc
ctPAHnHATA NOBbPxHOCT HA DnCK 3a P3AHe.

HcKOBeTe 3a p3aHe Ca IpeHa3aHuEHH 3a OThemaHe Ha MaTePnA Cpb6a HAcNcKa.CTpAHnHnTe HAToBpABNaHmOur DaIpeHa3BnKAT CyHbAHOHm.

PnH KOHHH H NHHHDPNCH H NHHFOBAaun uHFTOBe C pe30a H3NOJ3BaHTe cAmO H3npabHN DOpHNu C npBnHATA rONEMHa H bIHHHa 0E3 nOABaHe Ha qHDTa. PNOxODaUNoDOPHNu pEADTbPaTbAT onaCHOCTTA OT CHyBaHe.

H36HBAHTe 0nHpaHe napeeunn HnH TBpde CnHNo npTHCKaHe. He nBnHHBaHTe npekaneHO bNooK cpsoE. PtetoBapBHeTo Ha pekeuHa cck YBeHNHaba HtOBaBPaHETo My NCKIOHOCTMa KbM 3aknnBaHa HnN GNOkPaHe n C ToBa ONaCHOCTTA OT OKTnNN CHyBHe Ha aOpaBHBnH DAck.

H3nBaTe Da NoCTABe Pbte Ce NpeHnn 3aBbTpaHcpepeHnck.AKo pEmecBtepeXeunnaAACKOT Bac Habh, B Cnyau Ha OTKaTENEkTPOINHCTPymEtTC BpTaUNCe AACK MoKe AaOTCKOHNOCPeACTBeHo KBM Bac.

AHOpeHHeuHrDnCce3aHHHHHnHorato npEkbcBate
paOTo, H3HIOUeTe eEnIPOHNCTPymEnTa H 3aApbMtTE, DOHOATo DnCHbT CnpE Da Ce BpTN HANbNHO.
HKnORA He ONHTBaHrTe DA H3BaJNTe BbpTHaHrCe No
HHePUNA DnCH OT Cpe3a,B pOtnHBEN CnyaH MoHE da
Bb3HHKHeOTHaT. OnpEaeNeTe nOCTpaHete npINHnHaTa
3a 3aKNHnBAHTo.

168

bg

He BnHouBaHTe EENTHPOHHCTPymHTe, AHO TOE C OOE B
EtAaIa. PpEn BHMMATENHO Da NpOdbNJHNTE p3aHETo,
3uKaHae DnCbT Da Cc PA3BbPTN DO NbHNTE CH
ooOpTH.B IpOTnEBn Cnuya AnCKbT MoKe Da ce
3aKnHn, Da NcKoyn OT AeTaHa Nn Da NpeAn3BnKa
OTkT.

IIOHNPAHTNNOHNNIINOMENMDETAHNN3aDA H36EHTHEPNCAOTOHATBCNECTBHe HA3KNNHHe HCHOBGE. TPOENMEAETAHNMORATaCeOBTHnOAd AEiCTBHe HA CHNATAHCO6CTBEHOToCN TERNO AetanbTTPBA6BaAeNOAPNRHOABETeCTPAHn Ha NCKA,KAKTOB6NIHOCTAOCPeaTAKPAA

bBdTe OcOeHO BHHMaTeHNn PnH Cpe3OBe C np06BaHe B cIeCTByaun CTEN Hnn DpyN 3OH 6e3 BNDMOCT.Bp3BaUnrT Ce Anck MoKe A npeAn3BnKa OTKAT PnH NOnaAne Ha r3o-, BOO-, eNeKTPnpPOBOAn nn APyrn Obektn.

IIObHnTeHH yHa3aHH 3a 6e3oNaCHocT npn paOToA C TeneHH YeTKN CneuaHH yHa3aHH 3a 6e3oNaCHA paOToA npn noHCTBaHe C TeneHH YeTKH AGSZ18-90 LBL):

Cb6pa3BaHae ce,Ye npn HopMaHNO non3BaHe ot TeneHata eyHa OTXbpuat TeYeta. HneTobapbaTe neHata yETa C Tbpe ChnHO pNTHcHae. OTxbpuaHTe napHeuTa TeYeta MoarI necho Da npoHHKHAT pe3 TBHKApEXH NINKOKaTa.

IpeHn 3anoVbaHe Ha paOTo octabete YeTHaTa da Ce BbPTN C MaKHMnHa CHOPoCT B npOdbJIHeHne HAMKO Ha eHa MMyHa. Ipe3 To3n nepHOB BHMMaBaHTe IpeH N b PabHHHa Ha BpTeHe Ha YcTHa Da HMA Dpyr HnHa. No Bpeme Ha npO6HnepHOA paXn6eHN TeHMe MoRat DA OTXbpUcT C BnCOKa cKoPCT.

Hacoubaite BbpTnata CeYtKa BHHaH HabbN Ote Cbe Ch. npiaPobTa C TeuYK MaIK HactnIu N napHeua OTenMoraT Da OXTBbpCat C BNCOKA CKOPOCT N da PNOHKHAT ppe3 KOKATA.

Ipyr yka3aHHHa 3a 6e30nacHOCT (AGSZ18-90 LBL)

He octabnTe CBOOHN enemEnTH O Heyeto 3a
NoHnpane, Oo6bHO Bp3Kn 3a 3axBaUanHe. 3abp3BaHTe
mN OHpa3BaTE Bp3KNTe 3a 3axBaUanHe. CBO6oHN
BbPTAunCe KpAnuHa Bp3KNTe 3a 3axBaUanHe MOrat Da
ce yCyTuAT OKOno PpCTnTe BN Nn DA Ce 3axBaHAT B
O6pa6oTbHn AeTaN.

YBepete ce, ye paOoTHMe HHCTpymEnH ca MOHTpAHn CbIaNcho YN3AHHaHTa HnpONBOdHTe. MOnTHpaHnTe paOToHH NcHPTyMEnTH TpDBa da MoTat da Ce BbPTa Cbo6DHO.He npABuHNO HO mHTpAHn paOToHN NcHPTyMEnTH MoTat da Ce OCB6OaTt PO BpeMe Ha paOToa N da OTXBpuAT C BWCOKC KOpOCT.

OTNACHTTE CE BHMMATEHNO KbM a6pa3HBHNTE DHCKOBEN HcXbpaHAAHTe CbIaCHO Yka3AHHTa Ha
PnOKBODHTe. No NOBpeAeHN a6pa3NBHN dCKOB
MORAT da Ce NOBBAITyKNaTHHH, KOtO Da NpEaN3BHKaT
p4pyuBaHaTe O M NO BPeMe Ha pa6ota.

PnH NOJ3BaHe Ha pa6OHTN HNCTpyMeTH n PnHCbEHHHTeHa pe30a Ce yBepBaIe,Ce pe30ata HMa DOCTaBHa DblHHa, 3a Da 3axBaHe cHATApe30a Ha 3aBnBaAun Bn. Pe30aHa pa6OHTN HNCTpyMeTn Tp60Ba Da NaCBA Ha pe30aHa Bana. HenpaBnHO MOHTHpAHn pa6OHTN HNCTpyMeTH MoT Aa ce paxna6Rt N da IpeAnBkAT HapaHbAHH No BpeMe Ha pa6Ota.

He hacoybae enentponhctpymenta KbM CbeCn, KbM
ayn Hua HN HNBOHn. CbueCTBya onaCHOCT O
HapaHaaBe c Haropeuenn pa60TH NHCPTpymENTn nnn
pa60TH NHCPTpymENTn 0cTpn Pb6Obe.

BHHMABaHTe 3a CHPHTN NOJ NOBbPXHOCTTa eENETPnuecH NPOBOHNH，ra30npoBOHN H BOONPOBOHN TpOb。
PiEAn d a3anOpOHte pa6ota npOBepBaIte pa6oTHaT a3OHa，HaNP. cMetaTofBpcau.

3abpaHbBa ce 3axBauneho HbM Kopnyca Ha eneHTPOHNCTPymEHTa HA TaEBKN HIN 3HaUN C BNHTOBE HN HHTOB. NobpeHa H3Olaun He OcHpyra 3auNTa OT TOKOB yap. N3nON3BaTe cAmO3aIenBauN ce TaEBKN.

HnHora He NorneHaTe OT MaHNO pa3cTOnHe CpeuCy BcTeEu7a NaMaNa HE NekEtnPOHHCTpyMeTA. HnHora He HacoYBaTe CBETINHNA CTpybMb OHTe Ha DpyrHnHa, KONTO CEHAMPbBnK3Oc. JbNHTe, N3NbYBaHNOT NaMnTa, MOrA Tda YBePeA rOHTe.

HnHora He NoctabTBe pBte Cb 6bn3OCT Do bBpTaun ce paobTH HnCTpyMeTH. Ako Bb3HNKHe OTKaT, HnCTpyMeHTb MOKe Da hapAH pbkata Bn.

H36HBAHTe da 3actabte B 3OHATA, B KNTO 6HOTCHOHN ENENTPOHKHTPYMHTb NPH BB3HHBAAHE HA OTHAT. OTKaTb NT PIMECTBa MAuHHa T B NOcOKa, O6paTHa H NOcOKaTHa ABnKHeHHe Ha pa6oTHN HA HCTPYMHT B 3OHATA Ha 6NOKpAHe.

Cnod o6pab0TaBHe Ha MaTePhann, CbDbpHauu rHNC: NOCTBaTHe BENTNaUHOHNHTe OTbOPn Ha eENTponHcTpymEtHa N ppeBKnIOuBaTeIa Cb Cyx H OEB3MaENb Bb3yNdo HANrAe. B nptnBc Hcya B KOpTyca H No PpeBKnIOuBaTeIa MOKe Da Ce HATpya npax, CbDbpXaIa Tnnc, KOToB KOMbHaunC BnAaKHCOTTA BbB Bb3Axya Da Ce BTbPdN. TOBa MoKe Da nPeAa3BKnOBopeKaDaHeTo Ha MeXaHIma 3a BKNIOvBAe.

Paobota c n non3bahe Ha anymynatopHH datepHH. 3a da H30rBate onachocTH hato H3rapHH, noHap, eCNIO3H, KOHN PAH N DpyTH HAPAHBBAHn npH paobota c anymynatopHH datepHH, cna3BaHTe CneHHTE yka3HH:

He ce donycka OTBapnHeto, pa3rno6BaHeto HnPa3yNBaHTo Ha aKymNATOpNHte GatePHn. HeH3naraHTe aMyNAtOPHnte GATEPHn HA CnHHMEXAHNN Bb3dEChBn. Ppi NobpekDaHe HENpaBHnHa Eeknnoataua Ha aKymNATOpNHteGatePHn MORaT Da Ce OTaEnr TBeAHN PaNPn I TeHoCTN.PaIne MOrat Da pa3Ap3Hrt AHXaTeNHTe PbTHMa. N3TuauO t AcymNATOpHATA GatePHn eNeKTpONITMOKe Da PpeH3BnKa 3aepPbaBaHe KaKxTaTnHIN3AParHn.

Ako K3THaunHOT NOBpeHa AnyMylatopha DaTePhn ENEHTPOINT HAMOKPHN CbCENH ENEMEH, IN pnerpndaHT BHHMaTEnHO, NOCHCTe Tn, a npn Heo0xdoHMOCT TN 3AmHeH.

He n3nagarite akymynatophata catepehra na npraHOTbB3dEchTBHe nA OTONNTEHNTH Tena mHOrb. He nOCTABHnTe h NpDEKTHa CbNHue bCETINHa.

H3BaHdaIte aKymnatoPbata GatePha ot OphHHaHATA mOnakOBHa EBA KATO TpR6Ba Da H3non3Bate.

IpeHn da H3BpWbATE KaHbTo H da e DeHocTh no
eHTPOMHCTPymEtA, KBaHdaTe AnMyMaTOpHata
batePh. Ako BKIOUHTe HeBOHIO
eEKeTPOMHCTPymEtA, CbueCTByBa ONaCHOCT OT
HapaHbaHe.

H3BaKaDaIe anymyataopnHaTa 6atePha cmo Korato eKETPOHNCTpyMeHTb E KKnIOueH.

IpbHTE anMynatohata BatepHn daeney 3a deua. NopdbpaHte anMynatohata BatepHn hcta n npda3aBeTcOtOBAAHBAHe. TOpCTbAte 3aMbpceHN KOHTaNHa Akymatohata BatepHn eKETPOHNCTPymHcC CyHcTa C Kbpna.

3apeHdaTe anymynatopnHe 6atepHH cMo cbc
3apAHH yCTPOKCTBA, YTBpDEHN npenOpBvAAH NTO
npo3BOHTe. Pn nON3BaHE Ha 3aepHO yCTPOCTBO,
PpeHa3NaHeO 3a ONpeJeH BnA aKymyATOPH
6aTePH, Cpa3NIueH OT To3n BnA 6aTePH cbEeCTByBA
onAchoT O nOKAP.

IpbHTe HeH3NoJI3BaHN AnymyNATOPHN BatePHN HACTPANH OT NJIAMEPN, MOHTH, KNIPOOYE, INPOHO, BHTOBE HIN Dpyn ApeOH MeTALN PpeDMETN, KOHOT MORAT DA NpeH3BKNAT Cbpl3BAHe HA KONTAHTHE Ha BATEPHNTA KbCO CbeAHNEHMeKAY KOHTAKTTE Ha GaTePNrTa MoKe Da NpeAH3BKnA 3rapaHn Hn NOkap.

PnTpaHcnpOtpMahe H npHpAne 3a CxpaHbAne Ha eNEKTOPHCTpyMEnTA K3BaHdAte AkyMynatOpHATA oatePHR.

H3noI3BaIe cMo H3npaBHH AnyMynatopHH 6aTeHH Ha FEIN, KOHTO ca npEHa3hauehn 3a eEnhtpoHHCTpymehTa. Pp npAbaTc n np3apeKdaHe Ha akymaTAPOHn 6aTeHH, KOHTO ca HeNoAOdAun, NoBpeDeHN, 6nn Ca peMOHTnPAHn nnCa T. Hap. CbBMeCTHMn N yJxdo npOnBBOACTBO cbIeCTByBa ONaCHOCT OT NOKap H/NN EKcIIIO3N.

CnaabaTe yka3aHnTa B pbKOBoCTBTO 3a eKcnloatauHa anymylatophata 0atepna.

PpepaHH Ha pbueTe Bn6paunH

NocOeHOTOBTOBApbKOBOACTBO3aekCnIIOAataunpaBnHueHaBN6paunHte eOnpeAeNEHOcbnnacno npoueApya,NOcoeHbCTaHApTaEN 60745,NMOKe aa6bdeH3NO3BaHa3cpaBnBaHe Ha pa3NIuHN enEKNPOHCTpymEnTH.To eNoXoAAoCbIoN3a rpyBa npeBapntHa OceHkHa HATOBAPBaHEOT B6paunH.

IpoocyeHOTopabHNHeHaBbpaunnteepaCTABNTENHO3aHn-ueCTOcpeuaHHTnpINOKeHnHaEneKTPoHnCTpymEtA.AkO6aeheneKTPoHnCTpymTeTcEINON3BaPnApytnpa60THYNCLOBNI3aDPytnPiNHOKeHnCPa3NIuHnPa60THYNHCtpyMeHTnHnAkoHe6bdeNOAdbpKaH B

N3PRAHO cbCTOHHe, paBHnHcETo HA Bn6paunHe MoKe
aCa ce OTNHUaba CbueCtBEHo OT NocOHoTO. Toba 6n
MORIO 3HaHTeHNO DA yBEnuHn HATOBAPBAHTo OT
Bn6paunna 3a cNenI pOn1BOADCTBeH uKnbl.
3a ToCHATA npeueHka Ha HOtaBapBaHTo OT Bn6paunn
TPraBa Da ce OTHTATn INHTepBaHnTe OT Bpeme, pne3
KONTO ENEKTPOINHCTpyMeHTbT e INKIOUeHN nn PaBoTHn,
HO He ce nIOON3Ba. TOBA MOKE 3HaHTeHNO Da HAmaHn
HAtoBapBAHTo OT Bn6paunn 3a cNenI pOn1BOADCTBeH
UNKBn.

BImaIte OoIbHInTeHn MepK3a npeIa3BaHe Ha pa6oteuHc e eneKTPOnHCTpyMeHTa OT BnHnHTo Ha Bn6paunHt, HAp.: NOAdbPkaHe Ha eNkTPOnHCTpyMeHTa NPoBHnTE HcHTpyMeHTn B m4pHO cbctOHa, NOAgrPaHn NOAdbPkaHe Ha pbUeT oTIN, NOxOxAua OprHaH3auHa NoCNEoBAteHIOCTTa HA pa6oTHne LkKn.

Nocoyehnte ctoHooCTn 3a rehepnpaHnte Bn6paun ca 3a cyxo nnfoBaHe Ha metan n CnnKFOBauu ufoTobe. Pnp apy npInnoKeHH, HAp. ppe3oBAe C TbbpOcnaBBn Fpe3epn, ctoHOCTne 3a rehehpapnte Bn6paun MoRaA 6bDaTp a3nnHn.

Pabota c onacn 3a 3dpabero npaxobe

Pn pa60Ta c To3n eNEKToHcTpyMeHT Bb3HKnBbT npaxObe, KOnto Moar Da 6bDat ONaChN.
DOnnptbN HbANWBaHcTO Ha HkON paxObe, HApN.
OTdAeNsCe n Pp np60Ta c a36BeCTn
a36BeCTCbBpaXaUIN MATEpAnIn, CbBpaXaUN ONOB
NAKOIN NOKPTNIA N 60N, MetaIN, HkON BnOBe
AbpBeCINHa, MNHEpan, CNINKaTHN YAcTNU IN THePTHN
MATEpAnIn, PA3TBOPHTEN3 3a HkON BnOBe 608,
KOHCEpBAHTN 3a BpBeCINHa, POTNbBOObPactBaUIN
CpeACTBa 3a PIIABaTEHN HcOBe MoKe A NaPeA3NBka
anePpHHn peakuNN /nnnn 3abOJIbBAHn Ha

ANxTaENHHTe NbTHa,paK,yBpeKaHa HnONoBaTcNCTema nAp.n. Pnckb TBCNEACTBHe Ha BAnuBaHTo Ha npaxOBeTe 3aBnCn OT EKCNO3nHnTa.N3nON3BaTe NOxAoAHAa 3a BnAHa OATeAENHHe InpaxOBe acnPaunHOHn CnCTema, KaKTo NnHnI pEaNa3Hn CpeACTBa NocrypBaIte AOp6po IPOBETPBAHe Ha pa6OTHO Macto.OCTaBnTe O6pa6OTBaHTo Ha a36ecTOCbApbuaMATEPAHn Da ce H3BbPbMa cMoT KBAHINCHUHnTexHHn

Pn He6naornpnTHn O6ctoTeJCTBa npax OT
AebpeCHN MATEpHAn Nn OT IeKm METAN, Ropeu
CMEcOT 0wnfoBAhe N XMMKnMn MORa Td Ce
CAMOB3nIaMeHT Nn Da npeA3BKMk Eeknno3Ha.
BHIMabai Te 6pa3ybaaata ce No BpeMe Ha pa6ota
CTpy NKPh DA he HacoOeHa KbM KTyTH na cb6bpaHe
HA OTnAbhPaHn pax, N6B8raTne PperpBaHTo Ha
eneKTOHCTPyMeHTa H Na O6pa6OtaBNAetn,
CBOeBPemHo H3npa3BaTe npaxOynBOHTenHaTa
KYTHNA, Cn3BaJIte Yka3aHnTA 3a O6pa6OBAHe Ha
IpOn3BOAtENrHa MaTEpHaNA, KaKTo N BaIIaNHTe BBB
BaWATA CTpHa NpeAnCaHHra 3a O6pa6OBAHnTe
MaTepHaNI.

Yka3aHnna 3a non3Bahe.

3aunrata cpeuy nobTOpho BnHouBahe npeAOtpaRa
cAmOBONHO TOBNOUBAHe Ha AkyMynATOpHn
brNouHaΦ, Hapn. pncmHa h AkyMynATOpHnA
6aTePn. B TaKb CnyaH NkHIOHTe
eNEKTPOINHCTpymeta, OTdeneToOT 6pa60TbaHN

170

bg

AetaH npOBepe pa6oTHnHnHCTpyMeHT. CneT oBa OTHOBO BKNIOUcTe eJKeTPOHNCHPTpyMeHTa.

H3noJ3BaTe uHa, noXoAua 3a WnfoBaUTo Tano.

BkapaTe onaikata Ha uHnfoBaTTO TNO DOKpaB UaHrata.

He npebuabaBte MaKCHMaHNO OONYCTMMA Ta 6bNkHHa Ha noDABAHe HA ONaUKaTa (a) Ha WnIOPOBaTO TnIO, cbo6pa3HO DAHNTE, NOCOeHN OT PON3BOAnTeR (BHXTe CTPAHua7).

PnAaBxKBaIte eNEkTPOINHCTpyMeHTa Cymepe HATNCK HanpeA nHa3aNo o6pa6oTBaHaTa NOBbPxHOCT, 3a A He npperpbaTe.

3a da NOCTHHe OTNtMaHa PpON3BOAnTeHIOCT, 3axpaHaBaIte eNEKTPoHNCTpyMeHTA cMoC aKymnATOpHATA GATEPHI B18A.173.Ppn non3baHeTo HA apyrn AkyMnATOpHn GATEPHI OyHKUMOHaHOCTTA HApEeKTPoHNCTpyMeHTA MOKe DA bDe OrpaHHHeHa.

Pabota c akymynatophata 6atephra.

IOn3BaTaeakymyNaTopHata6aTePnna 3apeKdaIte cAmoKorato TEmpepatypataeBdoNyCTmna p6oTeH nHTepbaIOT 0^ - 45^ (32^ - 113^) .BhaanotoHa npOuecaHa 3apeJaAthe NTepepatypata Ha akymyNaTopHata6aTePnTaRbAb a e BpaMKITE Ha OnyCTmna Tempepatypen HnTEpban.

PnEekTePMHO TeKn pa6oTHN yCNoBnI Pnp6pOa6oTaBeHa MeTAn No BbTpewHIne NOBbpXHOCTHa Ho KpOyHa

eNEKtPOHCTPMyTeMAOKeAa ceOTNOKIN TOKONPOBExKaI npax.PpOdyXbaIteYcTo BbTpeWHTo PpOCTpaHCTBO Ha eNEKtPOHCTPmyTeHA CbcCxN O6eMaMEn CRbCTeh BB3dYx.

Pn6paBtBaHe Ha MaTepnaHn, CbABykAsnnrnc, B KopnyCa n No PneBKnIOHbTaTNe MoKe aa Ce HApTyNa npax, CbABykPaHa TnC, KOTo B KOMBnHaunr C BnAaNHOCTT BaB b3Axy Da CE BTBpAn. TOBa MOne A npEaH3BnKa NOBpeXdaHTo HA MeXaH3Ma 3a BKIOuBaHe. PnoayXBaIte YecTo BtpeHOCCTT ha eNEKTOPHCHPTyMeHTa NpE3 BEHTnALNOHnTE OTBOpn I nePbKIIIOvBaTeNc cyh N o6e3MaclnEH Bb3Ayno HnAraHe.

Ako 3axpaHbuaaHT ka6en Ha enektponHcTpymeHa ce NOBpeAn, Tp8Ba Da 6Be 3aMeHe H c PneHa3NaueH 3a TO3n ENEKTPONHCTpyMeH 3aXpaHbau Ka6en, KOIT0 MOKe A6BbeNoIyeh OT cepBn3 a enektponHcTpymeHa FeIN.

AkyaneH cncbck pceepBnH nactn 3a ToH eKtpoHCTpyMeHT MoKeTe Da HamePHT B INHTepHET Ha aDpc www.geinfo.com.

PnH Heo6xOaHMoCT MoHETe CAMN Da 3aMeHHTe CNEHHTe enEMeHTH:

Pa6OTHn HNCTpyMeHTn, 3axBaUaHa ZaHra

TapaHnH n rapaHnOHHO 06cnyHbAhe.

TapaHUNHOto 06cnyKaBe Ha eNEKTPOHCTpyMeHTa e Cbrrncho 3aKOHOBtpe paope6n B CTpaHATABHOCHTe.OCBENTOBaΦnPMAFEINOCrpyBaRa paHUNHO 06cnyKaBe Cbrrncho TapaHUNHATAeKnapaaHa NpO3BOAnTeN Ha FEIN.

BOKOMNNEKTOBAkAHaBaHnEeKTPoHnCTpymET MOXe Da Ca BKNIOUeHN CMO YAcT OT ONINCAHNTe B TOBa PbKOBOACTBO H3O6pa3EHn HAfHpyPte AObnHnTeHN pIcncOco6NeHn.

Deknapaunha 3a CbOTBETCTBHE.

ФнмFEIN rapaHTnpa C nbHnO OTROBOPHOCT, Ye To3n ПОДАКТ CBOTBETCTBA Ha BANHAMHE HOPMATHBH DAOKYMETHN, NOCOeHn HA NOCeHATA CTPAHua Ha TOBA pKBOAOCTBO 3a EKcIINoaTauN. TEXMHecKa DOKMeHaTaUN nP: C. & E.Fin GmH, C-D1 IA, D-73529 Schwabisch Gmund

Ona3BaHe Ha OKoHHaTa CpeGa, 6paKyBaHe.

OnakOBKnTe, Hne3nTe OT ynoTpe6a
eNEkTOPOHCTPymEnu ANbIHNTEJHn
npncO6bHeN Tp6Ba Da ce npeDaBAT 3a
ONON3OTBOPBAHe Ha CbApkaunTe Ce B TxCypOBHN.
PipeabAte NopeAeHn AkyMynatOpHn BaTePNn 3a
BtopHa npepa6oTKa Camo HanbInHO pa3peEHN.
Korato akymyNatOPHa 6aTePNn He e HanbInHO
pa3peEHa, KaTo npeAn3Ha MpyKa cpeUy Kbcn
cBeAMHeHn O6NeTne KOHTAKTHe C N30nPa7a
neHTa.

H360p Ha donbHHTenHH npHCnOCoJIeHHBHKTe cTpaHnua 7).

V3non3BaHcTa cAmOpnHnHaNn DOnBnHTeHN npncnoc6HeHn HA FEIN. BChuKn DOnBnHTeHN npncnoc6HeHn, KOHTo NOnBaTe, Tp8Ba Da ca ppeHa3NaHeHn 3a KOHKPeTHn MoEe Ha eNEKTOPHCTpyMeHTa.

ALaHa

Kae-randme-vibralsoon

Ohtiku tolu kaitlemine

China RoHS Status Certificate

中国RoHS认证概况

Table of Toxic and Hazardous Substances/Elements and their Content

as required by China's Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products

有毒有害物质/成分及其含量表

云尚龍首贈樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂

音默者，是本音。

如不，

中 1

，

音藥皂藻對記則歌龍造皂藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

国

藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藥藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

国中

204

ko

卡

，

云

T

（

）.

1

，上

nauwauuuaaunuauuuauauauuauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauau

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

a

Ua aegk uusovonnunu uuu uuaanau uau knu n anu uuu uudanaaouuk uu cnu

nksukusuuunanssua:nsvssauu kovsksaluiuulnuu uu uwnu uu wudnnna uowu uuuu uusu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu

ionanannnnn

Pruyuk T chin, sahohayg 3r

Eepnoknne knnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn.

5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 5070a1e 507

pavdar tuk k hovahk coknokmasikovot kno nokmikr kupse
sakkar. Aotar k aayk aaykul k oA dkr k ayal m
aer Aotar akamakatna. 8hagut k aayk uakur utdoho lete so s

Pahayur Tukl kO JyUvLalNshRul Ppaladhye Kne nJekatn ng chalar Ychagaiaray sE 2nun padhya m Aag LgA rakoti he.

Jzun sahayak uapkukra kka ickei teimaln k n k, jzinnm tarel kkuoktki jkratrt hohit. pana t y aHa zHy tarel kkuot kka ictei teimal kkratnt parr vikjolai kka karkot lgaanr so muy hso kukti he y aicrcta kla ngakacata.

Sahmamrkrat kakay ke sie Aotiririk Kurkshn

Kikkekovek Aeshi Achawanok Pratitikcikyaa Hohotii J 0
Aagudugang Cohilal, Aingding Belt, Vayarab Rsh, Aadite Joae Kaet
Aahalg Ughy Dghmarneyalvala Eapnokkeshan dul ke pfakssvukhup
Hohotii h. Kootane yA Ahalg ng hohote sre Dghmarnyavala Eapnokkeshan dul tonjai sre kac JAtal a H. uusrse Aihinayogrit. Paoyur dul
Eepnokkeshan dul ke Dghmnn kki disha Ke viparoyat disha Ma
dhhma jata.

Udaharayana k h 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
k aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n aee n ae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eaae ee ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae aaeee

koknai, tejz kiknana, Aadiv pkrak kkratne Smaqyav 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Kbhi 1 d 204 3 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

Eepaeepeeepaeeepan 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

dhyi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

Vihssa 3-2-0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Kekvuln Aapayek Pauvar k ke lilg Aunu maoditl chisas
kukumu k k aar Kekvuln Aunu shaikat L uynuuyogao k k lal
Uppayak k. Udarahrav: kkiyai kigya dikke k ki paik
sulttse s k k hii yiwusu n k, ktinga k icak s
hokl i k c k k k k k k k k k
hctan 3 jia sakke. dln gimsske k kukupuoyk p
Smpayaiikk shiik leganae s rve o e t

Bukudniadar shukkur and sioihe jisaksie. k Cukuadot /kukupurraa k
leil, kuyvals rsh aakar 3r k uhararat
kutl kuyu k uhararat
kutl kuyu k uhararat
kutl kuyu k uhararat
kutl kuyu k uhararat
kutl kuyu k uhararat

kafotigg dikvok k o Jaagm Nohi hohane du yu a Usoe Pekkey A u Ooju
paur A tivikd Duvabav n 2aolr. bauhtat A tivikd Gohre KKT n Bnanaie.
kafotigg dikvok paur A tivikd Duvabav dllonae s Ussukne kum jana
ka yblanak hou Jana kai kularata hou kukalata hou jasurmas
kifikcukboevk ay dikvok k e TUT Jana koi sahmanayana hou hsaekati
chul rabi kafotigg dikvok k se mashmen Oar pur Pioeuy vahoi I Janghse
Apomnene thoyk o durur Rhy. Aggarat kafotigg dikvok k o To Vukhpani
Mepanen hahy s duur kichya Jia raha hai tei Ssmaey
kiy idiyatit me ulk ol kum ghru rui dikvok tshya paadvar rul sai
Ahpakipni tkarf k cek k ta Saeknaka.

Aagar kakitig aikcak jajm hohjagay yaa Aayap kcksi karkarang
kayalnata kamra rakcnana cahayet lto pavdar dul kao aokp kkar
r 24 24
tse tse tke kip kippekne kipk 24
kikluk 24
kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok kok

Jabat lek dckvokpiaos hohotabuk kapovr kok
dukar a chakn n kare. kekto kao saaayhpanoiipueke jaro rkraneo se
pehve k ckiydi cckk o kso sokk pkiy gati pe ar Ate
Achuyda dckk Aotkck mokkni, e, vokpiaos soe baher nikkanl
sokknei he yea kckovsk kkr sokknei.

Kikmasi Aotekki kakotigda icokuk, se fikkokovka kaka ojokimkam -kakm karkaratke k lilay pumalana yba bide vckpomai kko
suharataa. kakom kokotene alane vebuqvckpomai ppaur aepnntb hharatse
hohuutl dduahay pao sahakatna kho kotitgda icokuk
ke tdoanl terakf se mshakarat de, kaotontne ki laekkarr ke paaas O
usukkok kkanarare parr suharara duna Joksrki.

Vivayamn 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

vayar 2000

Bovayar 501972436787777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

Ehayan rere khrn bhrk kki tatae saammany khya m 3
gaii hahar sakkti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tatai p aht hohn oynadh ahar n l cia. 2d- - gird - girr r r
brs h k t t ahsanana nse pahatne kappo 4r/ yta tchvra 0

hi

贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 1 kaii#

d 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Aotitirik Kurkshar Aoti (AGSZ18-90 LBL)

Paiolilshak k aonarne k aonarne 3 hichrse dolne n hoe ne 17.
Vishoahs rse k aonarnealalaln taarl k. kauanarnealalaln taarl k ootur
Rukh yaa ctoa kae. dali, chumanealalalni kauanarnealalalnl taar e Aapokk
ugunlalaye kdo aovabv sckknti kya vekpokpss ane pksas kekknti
yaa ulaku sckknti

Sulnich kef Aunuayogag Uppkkrarua NmmltaA
ke nre Aunusar Lgargyag Agyi | Lgargyag Agy
Aunuayogag Uppkkrarog Ausharatai sse chumatme sae kshahma
chahir. gatl aotse sse Lgargyag Agy Aunuayogag Uppkkrarra
chalara janae k dtaqan oolr hag mokktet h Aor te mshonatne
sukel k k r aahur 3A saoktate

Agrarur rrrnraaegalr 2eotri me sre nkrkokr tnrerl patay kki
Agrarur -paas kni Ahrny akrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrn rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnnr rnrnn

Rrnnnnaaee aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae e ae

Mshiln m kokcakam kkrarne s pahlne rirchajobal bootr koh Mshiln m se aahur nikaln l 1 Ntto shiln k Achannk c hul Jai nse chot Lgnto k khta Hs

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Kekvuln FENK kukutni ki 1oak-2oak 3uur Auroirjunlal
Rikaijaujubuvk 8eotriyka kaka prayogn knr 3u uapakki mshilnok
k
gulit 1, gulit. 101-401, rippeyar yra dura kuykntk kki
gaiy 3uynkny kupakniyka ki yia naekelr sre banaonayi gayoi 8eotriyka
k Prayogn se yia 3u 196 Rievajkrnse n 3uagai Lgngni kna
Aorurghmukk hohne kka khydranr h o kumkna h

Beeetir- -aagur k prayog a knrne k nitee 3 4

哈·-瓦·贝·麦

Inn 56745 Mauanndu
Anunurar magay
kuyun
Kuyun Jaa Suokutla
Jai
-5e
Kuyun Jaa Suokutla

gagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a gayagay a g

Aagadigg Aupkavg Pny sHt Rn Kpse f knt hnoe

g 24

a

pavakur kok eekasmasanl peshar k sahag shaeg -paieh hnilarot
uay kamk kare tatake kama karkane baioi vakrtu kiaquparre
suhutbghun garnn na hia jay.
kafal panae k cikie kefcukal B18A.173 0eetri ke
paavakur kka uapoyog a kae. ksssi any 0eetri k
epuyagmse k kshn -suiimit hi o

RiHJJIeBcEeTcKaP

RiReyraJzBekal 8eTki kco keyaln RrraJzKkrarne KkTuApaMaNkxt 0C-45C(32F-113F) mRrachay Kkr. RrraJzKkrarne KkTuKhrnM Me 8eTki Ka TlpaMaNn RrraJzKkrarne KkTuApaMaNkxt Mehohana

Jiazimirmasyokai 50000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jijpmaa yukk k aakm k aatrata saamay paayu 10 k ae 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 200

Agnarayivikuln kai tari kharab
to 2k 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Eeepnok

228

hi

garrati 而

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

10 10

.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.

pK 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa

（7）（204 1

Lp 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

J

Lg 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a 11111111111111111111111111111

p ≤ 11dola_0

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

( p - 1) ( 2 - 5) ( p - 1) ( 2 - 5) ( p - 1) ( 2 - 5)

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

Jitll aabg 80000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

aaii i 1

: (AGSZ18-90 LBL)

J 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

(AGSZ18-90 LBL)

y 1

1 1

Jalil 101.

a 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y 1

Jy 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal

1 1

aaiy aie yie 1golaln eai iie 1e baa piaiin
abw yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie yie y ie

y 1 y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

231 ar

1 1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

2, p 56 y.4y1111111111111111111111111111111111111111111

1. lola 24 10

pao 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1

pIe 11 11 11 11 11 11 11 11

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

Jl:AGSZ18-90 LBL

Jauu y auiy jaiy pl

y 1

J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15

aagglalolgJl 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

			\( \sigma _ { 1 } \)
	\( \sigma _ { 2 } \)	\( \sigma _ { 3 } \)
	\( \sigma _ { 4 } \)	\( \sigma _ { 5 } \)
	\( \sigma _ { 6 } \)	\( \sigma _ { 7 } \)
	\( \sigma _ { 8 } \)	\( \sigma _ { 9 } \)
	\( \sigma _ { 10 } \)	\( \sigma _ { 11 } \)
	\( \sigma _ { 12 } \)	\( \sigma _ { 13 } \)
	\( \sigma _ { 14 } \)	\( \sigma _ { 15 } \)
	\( \sigma _ { 16 } \)	\( \sigma _ { 17 } \)
	\( \sigma _ { 18 } \)	\( \sigma _ { 19 } \)
	\( \sigma _ { 20 } \)	\( \sigma _ { 21 } \)
	\( \sigma _ { 22 } \)	\( \sigma _ { 23 } \)
	\( \sigma _ { 24 } \)	\( \sigma _ { 25 } \)
	\( \sigma _ { 26 } \)	\( \sigma _ { 27 } \)
	\( \sigma _ { 28 } \)	\( \sigma _ { 29 } \)
	\( \sigma _ { 30 } \)	\( \sigma _ { 31 } \)
	\( \sigma _ { 32 } \)	\( \sigma _ { 33 } \)
	\( \sigma _ { 34 } \)	\( \sigma _ { 35 } \)
	\( \sigma _ { 36 } \)	\( \sigma _ { 37 } \)
	\( \sigma _ { 38 } \)	\( \sigma _ { 39 } \)
	\( \sigma _ { 40 } \)	\( \sigma _ { 41 } \)
	\( \sigma _ { 42 } \)	\( \sigma _ { 43 } \)
	\( \sigma _ { 44 } \)	\( \sigma _ { 45 } \)
	\( \sigma _ { 46 } \)	\( \sigma _ { 47 } \)
	\( \sigma _ { 48 } \)	\( \sigma _ { 49 } \)
	\( \sigma _ { 50 } \)	\( \sigma _ { 51 } \)
	\( \sigma _ { 52 } \)	\( \sigma _ { 53 } \)
	\( \sigma _ { 54 } \)	\( \sigma _ { 55 } \)
	\( \sigma _ { 56 } \)	\( \sigma _ { 57 } \)
	\( \sigma _ { 58 } \)	\( \sigma _ { 59 } \)
	\( \sigma _ { 60 } \)	\( \sigma _ { 61 } \)
	\( \sigma _ { 62 } \)	\( \sigma _ { 63 } \)
	\( \sigma _ { 64 } \)	\( \sigma _ { 64 } \)
	\( \sigma _ { 65 } \)	\( \sigma _ { 66 } \)
	\( \sigma _ { 67 } \)	\( \sigma _ { 67 } \)
	\( \sigma _ { 68 } \)	\( \sigma _ { 68 } \)
	\( \sigma _ { 69 } \)	\( \sigma _ { 69 } \)
	\( \sigma _ { 70 } \)	\( \sigma _ { 70 } \)
	\( \sigma _ { 71 } \)	\( \sigma _ { 71 } \)
	\( \sigma _ { 72 } \)	\( \sigma _ { 72 } \)
	\( \sigma _ { 73 } \)	\( \sigma _ { 73 } \)
	\( \sigma _ { 74 } \)	\( \sigma _ { 74 } \)
	\( \sigma _ { 75 } \)	\( \sigma _ { 75 } \)
	\( \sigma _ { 76 } \)	\( \sigma _ { 76 } \)
	\( \sigma _ { 77 } \)	\( \sigma _ { 77 } \)
	\( \sigma _ { 78 } \)	\( \sigma _ { 78 } \)
	\( \sigma _ { 79 } \)	\( \sigma _ { 79 } \)
	\( \sigma _ { 80 } \)	\( \sigma _ { 80 } \)
	\( \sigma _ { 81 } \)	\( \sigma _ { 81 } \)
	\( \sigma _ { 82 } \)	\( \sigma _ { 82 } \)
	\( \sigma _ { 83 } \)	\( \sigma _ { 83 } \)
	\( \sigma _ { 84 } \)	\( \sigma _ { 84 } \)
	\( \sigma _ { 85 } \)	\( \sigma _ { 85 } \)
	\( \sigma _ { 86 } \)	\( \sigma _ { 86 } \)
	\( \sigma _ { 87 } \)	\( \sigma _ { 87 } \)
	\( \sigma _ { 88 } \)	\( \sigma _ { 88 } \)
	\( \sigma _ { 89 } \)	\( \sigma _ { 89 } \)
	\( \sigma _ { 90 } \)	\( \sigma _ { 90 } \)
	\( \sigma _ { 91 } \)	\( \sigma _ { 91 } \)
	\( \sigma _ { 92 } \)	\( \sigma _ { 92 } \)
	\( \sigma _ { 93 } \)	\( \sigma _ { 93 } \)
	\( \sigma _ { 94 } \)	\( \sigma _ { 94 } \)
	\( \sigma _ { 95 } \)	\( \sigma _ { 95 } \)
	\( \sigma _ { 96 } \)	\( \sigma _ { 96 } \)
	\( \sigma _ { 97 } \)	\( \sigma _ { 97 } \)
	\( \sigma _ { 98 } \)	\( \sigma _ { 98 } \)
	\( \sigma _ { 99 } \)	\( \sigma _ { 99 } \)
	\( \sigma _ { 100 } \)	\( \sigma _ { 100 } \)
	\( \sigma _ { 101 } \)	\( \sigma _ { 101 } \)
	\( \sigma _ { 102 } \)	\( \sigma _ { 102 } \)
	\( \sigma _ { 103 } \)	\( \sigma _ { 103 } \)
	\( \sigma _ { 104 } \)	\( \sigma _ { 104 } \)
	\( \sigma _ { 105 } \)	\( \sigma _ { 105 } \)
	\( \sigma _ { 106 } \)	\( \sigma _ { 106 } \)
	\( \sigma _ { 107 } \)	\( \sigma _ { 107 } \)
	\( \sigma _ { 108 } \)	\( \sigma _ { 108 } \)
	\( \sigma _ { 109 } \)	\( \sigma _ { 109 } \)
	\( \sigma _ { 110 } \)	\( \sigma _ { 110 } \)
	\( \sigma _ { 111 } \)	\( \sigma _ { 111 } \)
	\( \sigma _ { 112 } \)	\( \sigma _ { 112 } \)
	\( \sigma _ { 113 } \)	\( \sigma _ { 113 } \)
	\( \sigma _ { 114 } \)	\( \sigma _ { 114 } \)
	\( \sigma _ { 115 } \)	\( \sigma _ { 115 } \)
	\( \sigma _ { 116 } \)	\( \sigma _ { 116 } \)
	\( \sigma _ { 117 } \)	\( \sigma _ { 117 } \)
	\( \sigma _ { 118 } \)	\( \sigma _ { 118 } \)
	\( \sigma _ { 119 } \)	\( \sigma _ { 119 } \)
	\( \sigma _ { 120 } \)	\( \sigma _ { 120 } \)
	\( \sigma _ { 121 } \)	\( \sigma _ { 121 } \)
	\( \sigma _ { 122 } \)	\( \sigma _ { 122 } \)
	\( \sigma _ { 123 } \)	\( \sigma _ { 123 } \)
	\( \sigma _ { 124 } \)	\( \sigma _ { 124 } \)
	\( \sigma _ { 125 } \)	\( \sigma _ { 125 } \)
	\( \sigma _ { 126 } \)	\( \sigma _ { 126 } \)
	\( \sigma _ { 127 } \)	\( \sigma _ { 127 } \)
	\( \sigma _ { 128 } \)	\( \sigma _ { 128 } \)
	\( \sigma _ { 129 } \)	\( \sigma _ { 129 } \)
	\( \sigma _ { 130 } \)	\( \sigma _ { 130 } \)
	\( \sigma _ { 131 } \)	\( \sigma _ { 131 } \)
	\( \sigma _ { 132 } \)	\( \sigma _ { 132 } \)
	\( \sigma _ { 133 } \)	\( \sigma _ { 133 } \)
	\( \sigma _ { 134 } \)	\( \sigma _ { 134 } \)
	\( \sigma _ { 135 } \)	\( \sigma _ { 135 } \)
	\( \sigma _ { 136 } \)	\( \sigma _ { 136 } \)
	\( \sigma _ { 137 } \)	\( \sigma _ { 137 } \)
	\( \sigma _ { 138 } \)	\( \sigma _ { 138 } \)
	\( \sigma _ { 139 } \)	\( \sigma _ { 139 } \)
	\( \sigma _ { 140 } \)	\( \sigma _ { 140 } \)
	\( \sigma _ { 141 } \)	\( \sigma _ { 141 } \)
	\( \sigma _ { 142 } \)	\( \sigma _ { 142 } \)
	\( \sigma _ { 143 } \)	\( \sigma _ { 143 } \)
	\( \sigma _ { 144 } \)	\( \sigma _ { 144 } \)
	\( \sigma _ { 145 } \)	\( \sigma _ { 145 } \)
	\( \sigma _ { 146 } \)	\( \sigma _ { 146 } \)
	\( \sigma _ { 147 } \)	\( \sigma _ { 147 } \)
	\( \sigma _ { 148 } \)	\( \sigma _ { 148 } \)
	\( \sigma _ { 149 } \)	\( \sigma _ { 149 } \)
	\( \sigma _ { 150 } \)	\( \sigma _ { 150 } \)
	\( \sigma _ { 151 } \)	\( \sigma _ { 151 } \)
	\( \sigma _ { 152 } \)	\( \sigma _ { 152 } \)
	\( \sigma _ { 153 } \)	\( \sigma _ { 153 } \)
	\( \sigma _ { 154 } \)	\( \sigma _ { 154 } \)
	\( \sigma _ { 155 } \)	\( \sigma _ { 155 } \)
	\( \sigma _ { 156 } \)	\( \sigma _ { 156 } \)
	\( \sigma _ { 157 } \)	\( \sigma _ { 157 } \)
	\( \sigma _ { 158 } \)	\( \sigma _ { 158 } \)
	\( \sigma _ { 159 } \)	\( \sigma _ { 159 } \)
	\( \sigma _ { 160 } \)	\( \sigma _ { 160 } \)
	\( \sigma _ { 161 } \)	\( \sigma _ { 161 } \)
	\( \sigma _ { 162 } \)	\( \sigma _ { 162 } \)
	\( \sigma _ { 163 } \)	\( \sigma _ { 163 } \)
	\( \sigma _ { 164 } \)	\( \sigma _ { 164 } \)
	\( \sigma _ { 165 } \)	\( \sigma _ { 165 } \)
	\( \sigma _ { 166 } \)	\( \sigma _ { 166 } \)
	\( \sigma _ { 167 } \)	\( \sigma _ { 167 } \)
	\( \sigma _ { 168 } \)	\( \sigma _ { 168 } \)
	\( \sigma _ { 169 } \)	\( \sigma _ { 169 } \)
	\( \sigma _ { 170 } \)	\( \sigma _ { 170 } \)
	\( \sigma _ { 171 } \)	\( \sigma _ { 171 } \)
	\( \sigma _ { 172 } \)	\( \sigma _ { 172 } \)
	\( \sigma _ { 173 } \)	\( \sigma _ { 173 } \)
	\( \sigma _ { 174 } \)	\( \sigma _ { 174 } \)
	\( \sigma _ { 175 } \)	\( \sigma _ { 175 } \)
	\( \sigma _ { 176 } \)	\( \sigma _ { 176 } \)
	\( \sigma _ { 177 } \)	\( \sigma _ { 177 } \)
	\( \sigma _ { 178 } \)	\( \sigma _ { 178 } \)
	\( \sigma _ { 179 } \)	\( \sigma _ { 179 } \)
	\( \sigma _ { 180 } \)	\( \sigma _ { 180 } \)
	\( \sigma _ { 181 } \)	\( \sigma _ { 181 } \)
	\( \sigma _ { 182 } \)	\( \sigma _ { 182 } \)
	\( \sigma _ { 183 } \)	\( \sigma _ { 183 } \)
	\( \sigma _ { 184 } \)	\( \sigma _ { 184 } \)
	\( \sigma _ { 185 } \)	\( \sigma _ { 185 } \)
	\( \sigma _ { 186 } \)	\( \sigma _ { 186 } \)
	\( \sigma _ { 187 } \)	\( \sigma _ { 187 } \)
	\( \sigma _ { 188 } \)	\( \sigma _ { 188 } \)
	\( \sigma _ { 189 } \)	\( \sigma _ { 189 } \)
	\( \sigma _ { 190 } \)	\( \sigma _ { 190 } \)
	\( \sigma _ { 191 } \)	\( \sigma _ { 191 } \)
	\( \sigma _ { 192 } \)	\( \sigma _ { 192 } \)
	\( \sigma _ { 193 } \)	\( \sigma _ { 193 } \)
	\( \sigma _ { 194 } \)	\( \sigma _ { 194 } \)
	\( \sigma _ { 195 } \)	\( \sigma _ { 195 } \)
	\( \sigma _ { 196 } \)	\( \sigma _ { 196 } \)
	\( \sigma _ { 197 } \)	\( \sigma _ { 197 } \)
	\( \sigma _ { 198 } \)	\( \sigma _ { 198 } \)
	\( \sigma _ { 199 } \)	\( \sigma _ { 199 } \)
	\( \sigma _ { 200 } \)	\( \sigma _ { 200 } \)

:

a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

S ACD = S COD + S_ DCE

JLJ 18-90 LBL

y

Jalj 100

aal l aal y jao 100 45 joo

：