AGSZ 18280 BL Select - Daráló Fein - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen AGSZ 18280 BL Select Fein PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TH
TR
UK
ZH
| Termék típusa | Vezeték nélküli egyenes daráló (csiszoló) |
| Márka | Fein |
| Modell | AGSZ 18280 BL Select |
| Tápellátás | Li-Ion akkumulátor (ajánlott: B18A.173) |
| Fő alkalmazások | Fém száraz csiszolása, marás, vágás |
| Üresjárati fordulatszám (n0) | Modellfüggő (elektronikus szabályozás) |
| Szorító tokmány | A használt csiszolókoronghoz illő tokmány |
| Maximális csiszolókorong nyélhossz | Kövesse a gyártó utasításait (lásd a használati útmutatót) |
| Súly | Körülbelül 1,5 kg (becslés) |
| Üzemi hőmérséklet | 0°C-tól 45°C-ig |
| Töltöttségi állapot jelző | 4 zöld LED a töltöttségi állapothoz, piros a gyenge akkumulátorhoz |
| Automatikus leállítás | Igen (védelem a mélykisülés ellen) |
| Beindításgátló | Igen (megakadályozza az újraindulást áramszünet után) |
| Hangnyomásszint (LpA) | Az értékeket lásd a használati útmutatóban |
| Hangelnyomásszint (LwA) | Az értékeket lásd a használati útmutatóban |
| Kar-kéz rezgésszint | Mérés EN 60745 szerint, értékek a használati útmutatóban |
| Karbantartás | Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat száraz sűrített levegővel |
| Pótalkatrészek | Elérhetők a www.fein.com oldalon (szorító tokmányok stb.) |
| Garancia | Jogi garancia + FEIN gyártói garancia |
| Jóváhagyások | CE, cSUS, megfelel az EU-irányelveknek |
Gyakran ismételt kérdések - AGSZ 18280 BL Select Fein
Felhasználói kérdések a következőről AGSZ 18280 BL Select Fein
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Daráló PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét AGSZ 18280 BL Select - Fein és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. AGSZ 18280 BL Select márka Fein.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AGSZ 18280 BL Select Fein
A használt jelólesek és fogalmak.
| Szimbólumok, jelek Magya | ázat | ||
| Általános tiltó jel. Ez az eljárás tilos. | |||
| Ne érjen hozzá az elektramos kézsizerszám forgo ákcatrészeihez. | |||
| Tartsa be az oldalsó szövegen vagy ábrán található utasításokat! | |||
| Mindenékppen olvassa el a mellékelt dokumentációt, mint például a kezelési utmutató és aBiztonsági tajékoztató. | |||
| Ezelőtt a lépés elott távolitsa el az akkumulátort az elektramos kézsizerszámól. Ellenkező esetben az elektramos kézsizerszám akaratlan elindulása sérülëseket okozhat. | |||
| A munkák közben használjon védöszmemuveget. | |||
| A munkák közben használjon zajtermpító fulvédǒt. | |||
| A munkák közben használjon kézvédǒt. | |||
| Ne töltsön fel megrongálódtt akkumulátorokat. | |||
| Ne tegye ki az akkumulá:tort tüz hatásanak. Ölva meg az akkumulá:tort a forróóságtól, például a tartós napsugárzástól. | |||
| Egy megérinthető felület igen forró és ezert veszelyes. | |||
| Fogantyú-felület. | |||
| Bekapcsolás | |||
| Kikapcsolás | |||
| Klegészítő Informácio. | |||
| A CE-jel igazolja, hogy az elektramos kézsizerszám megfelel az Europai Unió Irányelveinek. | |||
| Ez a jel igazolja ezen termék megfelelóségénék megletét az Egyesüt Államokban és Kanadában. | |||
| Ez a tajékozató egy lehetséges veszelyes helyzetre figyelmeztet, amely sulyos vagy halálos sérüléshezvezehet. | |||
| A használaton kivül helyezett elektramos kézsizerszámokat és egyeb elektrotechnikai és elektramos termékeket külön össze kell gyüfteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelő ujrafelhasználásra kell leadni. | |||
| Akkumulátor típus | |||
| Kettős, vagy megerősített szigetelessel ellatott termék | |||
| Alacsony fordulatszám | |||
| Magas fordulatszám | |||
| (**) számjegyeket vagy betüket tartalmazhat | |||
| Jel Nemzetközi egység Magyarországon használatos egyságMagyarázat | |||
| n/min, min-1, rpm, r/min /perc Méretezési fordu | atszám | ||
| n0/min, min-1, rpm, r/min /perc Üresjáráu fordulata | tszám | ||
| P1W W Teljesitményfeltel | |||
| P2W W Leadott teljesitmény | |||
| UVV | F | e | s |
| fHz Hz Frekvencia | |||
| M...mm mm Méret, metrikus menet | |||
| Ømm mm Egy körkesztr netszetü alkatrész atmérõje | |||
| ØD | mm mm Ø | D=a kötött csiszolóanyagból keszültcsiszolótest legnagyobb atmérõje | |
| ØD | mm mm Ø | D=a keményfém maró legnagyobb atmérõje | |
| ØD | mm mm Ø | D=a polírozó szerszámok legnagyobb atmérõje | |
| kg | kg | Súly az „EPTA-Procedure 01" (01 EPTA-szabvány) szerint | |
| kg | kg | Az elektromos késziszertszám súlyaakkumulátor és szerszám nélkül | |
| kg | kg | Az akkumulátor súlya | |
| LpA | dB dB Hangnyomás szint | ||
| LwA | dB dB Hangteljesitmény szint | ||
| LpCpeak | dB dB Hangnyomássztint csúsçerték | ||
| K... | Szórás | ||
| a | m/s2 | m/s2 | A rezgéskibocsátás összéréték (a háromirányban mert rezgés vektorösszege) azEN 60745 szabványnak megfeleloen |
| a,h,SG | m/s2 | m/s2 | Rezgéskibocsátás erték (felület csiszolásgeyenes csiszolóval) |
| a,h,p | m/s2 | m/s2 | Rezgéskibocsátás erték (csiszolás egyenescsiszolóval) |
| m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2 | m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,perc, m/s2 | Az SIs nemzetköz igysérendszeraapegységi és levezetett egységi. | |
Az OnBiztonsaga erdekében.
FIGYELMEZTETES Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmeztetest es
elmulasztáramutésekhez, tuzhó es/vagy sulyos testi sérlésekhez gezehet.
Kerjuk a kesobbi hasznalatra gondosan orizze meg ezeket az elorasokat.
Ne hasznaljia ezt az elektromos kéziszerszámot, mielótt gondosan ne hem olvasta meg nem értete ezt a kezelési utmutató és mellekelt
"AltalanosBiztonsagi tajekoztatot" (dokumentaci szama:34130054061).A fent megnevezett dokumentaci a kesobbi hasznalathoz orizze meg es az elektromos kézszerszam tovabbadasa vagy eladasa eseten adja tovabb az uj tulajdonosnak.
Ugyanigy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi rendelkezéket.
Az elektromos keziszerszám rendeltetése:
Ez az egyenes csiszoló kézzel verzetett berendezesként
fémes anyagok kis méretú csiszolótestekkel (csapos
kövek) valo szaraz csiszolása, fémek keményfém
marófejekkel valo marásá és daraboló csiszolása
szolgál.
AGSZ18-90 LBL: Ez az elektromos keziszerszam a FEIN
alcal ajnll'tartozekokkal hasznalhat6. Hasznalatc a
FEIN fleg bels terben ajnilja.
KözösBiztonsagi tajékoztato csiszolashoz,adrtokefevel vegzett munkakhoz,a polirozashoz,amarshoz,ésacsiszolopapirralvagydarabolotarcsaval vegzett csiszolashoz:
AGSZ18-280 BL, AGSZ18-280 LBL: Ez az elektramos keziszam csisizogepknt, marogepknt es daraboloc sisizogepknt hasznalhato.
hu
AGSZ18-90 LBL: Ez az elektromos keiziscerszam ezen kivul drtokefelesre es polirozasara is szolgainak. Uglyelen心思 bitzonsagi jelzsre, elirasra, abraes adatra, amelyet a keiziscerszammal egyutt megkapott. H nem tartja be a kovtekez elirasokat, akkor ez aramutesehz, tuzhoz es/vagy sulyos szemelyi serulsekhez gezehet.
AGSZ18-280 BL, AGSZ18-280 LBL: Ez az elektromos szerszám nem alkumas csiszlopapirral valo csiszolasra, drótkéfével valo kefésre és polirozasra.
AGSZ18-90 LBL: Ez az elektramos kéziszerszám csiolsöpapirral végétt csiolsolára nem alkalmas. Az elektramos kéziszerszám szamáre elø nim irányzott alkalmazások vesélyeztétsekhez és szemelyi sérülësekhez gezehetnek.
Ne hasznaljon oylan tartozekokat, amelyeket a gyartóehhez quelekromos kezsizerszamhoz nem iranyzott eloés nem javasolt. Az a teny, hogy a tartozekot rogzitenitudja az elektromos kezsizerszamra, nem garantáljannak bltzonsagos alkalmazasát.
A szerszám megengedett fordulatszámának legalabb
akkorānan kell lennie, mint az elektromos
kézsizerszámmon megadott legnagyobb fordulatszm. A
megengedetnel gyorsabban forgo tartozekok
szettörhetnek és kirepūlhetnek.
A szerszam kuliö atmörjenek és vestagsaganak meg kell felelinie az Ün elektronos kézsizerszámán megadott méréteknek. A hibasan méretezett szerszámokat nem lehet megfelelden etlakarni, vagy irányitani.
A ciszolókorongoknak, ciszolohengereknek vagy mas tartozekoknak pontosan rāk kell ilskzedkniuk az elektramos kézsizerszám ciszolotengelyere, illetve pontosan kek ellleszkednuiq az elektramos kézsizerszám szoritopatronjába. Azok a szerszamok, amelyek nem ilskzednek bele pontosan az elektramos kézsizerszám befogé egységébe, egyenetleniul forognak, erösen rezgésbe jönnek és ahhoz vezethetnek, hogy a kezel elvesstzi az uralmat z elektramos kézsizerszám felett.
A tiskere szerelt korongoknak, csiszolohengereknek, vagszerszamoknak vagy masytarozeknon teljesen be kell tova lenniuk a szoritopatronba vagy a befogetokmanya. Akiello resznek", illetve a tiske szabad része hosszanak a csiszolotest es a szoritopatron vagy befogetokmamyoztt minimalisnak kell lennie.Ha a tiske nines elg szorosan befogva, vagy a csiszolotest kiallo reszul nagy, a felszerelt szerszam kilazulhat es nagy sebesseggivagodhat.
Ne hasznaljon megrongalodott szerszamokat. Vizsgalja meg minded egyes hasznalat elott a szerszamokat: ellenorizze, nem pattogzott-e le es nem repedt-e meg a csisolokorong, nincs-e eltvorre, megrepedve, vagy nagy mertekben elhasznalodva a csisolohenger, nincsenek-e a drtokefeben kilazult, vagy eltortdrotok. Ha az elektramos keziszerszam vagy a szerszam leesik, visgalsfa felul, nem rongalodtt-a meg, vagy hasznaljon egy hihatal szerszamot. Miutan ellenorizte, majd behelyeze t a keszülkeb a szerszamot, tartozkodjon On
és minded mas a közelben taláhato személy is a forgo szerszám sikján kivül és jarassa egy percig a kézsizszamot a legnagyobb fordulatszammal. A megrongálóddt szerszámok ez alatt arobäð alatt általaban már szétörnek.
Viseljen szemelyi vedofelszerelest. Hasznaljon az alkalmazasnak megfelelo teljes vedolarcot, szemvedot vagy vedoszemüveget. Amennyiben celszeru, viseljen porvedo alarcot, zajtompitufveldot, vedkesztuyvag kulonleges kutenyt, amelytalov tartja a
celsiuszerszam- es anyagreszecskeket. Mindenképpen
vedje meg a szemét a kirepól idegen anyagoktol,
amelyek a kulönbožo alkalmazások soran keletkeznek. A
por- vagy védálearncak meg kel szürnie a hasznalat soran
keletkezó port. Ha hosszü ideig ki van teve az erós zaj
hatasnak, elveszthei a hallasát.
Uglyeljen arra, hogy a többi személyBizlonsagos
távolságan maradjon az On munkaterületétol. Minden
olyan szeménynek, ak beiép a munkaterületre, személyi
vedöfelszerelest kell viselnie. A munkadarab letort részei
vagy a szettört szerszámok a kózvetlen munkaterülen
kivülre repilhnetnek es személyi serülseket okozhatnak.
Az elektromos keziszerszamotCsak a szigetelt fogantyufeluleteknel tartsa fogva,ha olan munkat vegez, amelynek soran a szerszm feszultseg alatt allo, kivulnem lathato verzetekekhez erhet. Ha a berendezes eyg fszultseg alatt allo verzetekhez er, a keziszerszm femreszei szinten fszultseg al kerulhetnek es aramuteshez vezehetnek.
Inditaskor mindig tartsa szorosan fogva az elektramos kéziszersámot. A teljes fordulatszáma való felfutas kozben a motor reakciós nyomatéka az elektramos kéziszersámot elfordithatja.
Ha lehetséges, fogja be egy befogopatronba a munkadarabot. Sohase tartson egy kis mérétü munkadarabot az egyik es az elektromos kézsizszamot a masik kezehen, miküben azt hasznalja. A kis mérétü munkadarabok befogásval mindkét keze szabadon marad az elektromos kézsizszam konnyebb Iránylására. Körkesztmsetztd munkadarabok, mint pédául facapok, rudak, vagy csövek darabolásakor ezek elgurulhatnak, ennek a következtében a szerszám beékelodhet és a kezelő�试e felé kivágóhat.
Sohase tegye le az elektromos keziszerszemot, mielott a szerszam teljesen leall. A forgasban levo szerszam megerinthei a tamaszto feluitet, es On ennek kovetkezteten konnyen elveszthet al uralmat az elektromos keziszersam felett.
A szerszamok kicserelse vagy a keszulileken vegzett mas beallitasi munkak utan gondoskodjon arrol, hogy a befogopatron menete, a befogotkomny vage barmly mas rozgiteleem szoransan meg legyen huzva. A laza rozgtolemek varatlanul eltolodhatnak es lehetetlenne tehetik az elektramos kezsizerszam iranyitasa; a rozgtitetlen, forgo alkatreszek pedig nagy erovel kivagdothatnak.
Ne jarassa az elektromos keziszerszamot, mikozben azt a testhez tartja. A forgo szerszam egy veletlen erintkezs soran bekaphatja a ruhajat es a szerszam befeurodhat a testebe.
100
hu
Tisztsa meg rendszeren az elektromos kéziszerszama szellözonyilasalt. A motor ventilatóra beszljva a port a házá, es nagybow mennyiségú fémpor felhalmozódaşa aramétesehzvēzehet.
Ne hasznajia az elektromos keziszerszamot egheto anyagok kozelben. A szikrak ezeket az anyagokat meggyuthatjak.
Ne hasznaljon oyan szerszamokat, amelyek alkalmazasahof folyekony hutoanyagra van szuikség. Viz es egyb folyekony hutoanyagok alkalmazasa aramuteshezvezeteh.
TovabbiBiztonsagi elorasok minden alkalmazashoz
Visszarugas es megfelelo figyelmeztoto tajekoztatok
A visszarugas beekelodott vagy leblokkoloforgoszerszam,peldaul csiszolokorong,csiszolo szalag, drtokefe stb. hirtelen reakcioja.A beekelodes vagy leblokkolas a forgo szerszam hirtelen leallahozvezet. Ez az iranyltatlan elekromos kézsizerszamot abetetszarnak a forgasi iranyaval szembeni iryanban felgyorsitja.
Ha peldalug cysizolokorong beekelodik, vagy leblokkol a megmunkalasra kerul o munkadarabban, a csisolokorongnak a munkadarabba bemerul ole leall es Iggy a csisolokorong kigurhat vagy eyg vissarugast okozah. A csisolotarcsa ekkar a tarscanak a leblokkolasi pontban fennallo forgasiranyatol fuggen a kezel szmely fele, vagy attol tabolodva mezog. A csisolokorongok ilyenkor el is torhetnek. Egy vissarugas az elektramos keszicerszam hibas vagy helytelen hasznatalanak kovetkezmemye. Ezt az alabiakban leiarasra kerul o megfelelo ovatossagi intezkedesekkel meg lehet akadalyozni.
Tarta szorosan fogva az elektromos keziszerszamot, es hozza a testet es a karjait oyan helyzetbe, amelyben fel tutja venni a vissarugo erokat.Kezel szemely megfello ovatossagi intezkedesekkel uralkodni tud a vissarugasi es reakciemer felett.
A sarkok es elek kozeliben kullonosen ovatosan dolgozzon, akadalyozza meg, hogy a szerszam lepattanon a munkadarabrol, vagy beekelodjon a munkadarabba. A forgo szerszam a sarkoknal, eleknel es lepattanas eseten konnyen beekoldk. Ez a keszulek feletti uralom elvesztesehz, vagy egy visszarugashozvez.
Ne hasznaljon fogazott fureszlapot. Az ilyen szerszamok
gyakran visszarugashoz gezetnek, vagy a kezeló
elvesztheti az uralmat az elektramos kesziszerszám felett.
Mindig abban az irányban gezesse bele szerszamot az anyagba, amelyben a vágóel kilap az anyagból (ez megelel a forgácsok kirepúlesi irányanak). Ha az elektramos kesziszerszámot a helytelen irányban gezeti, akkor a szerszám vágóelekipattanhat a munkadarabból és az ekkor fello erő az elektramos kesziszerszámot
ebben az elotolásí irányban elhūzza.
Forgo reszelok, vagokorongok, nagy sebessegu maro szerszamok vagy kemenyfem betetes maro szerszamok hasznalatahoz mindig szorosan fogja be a munkadarabot. Ezek a szerszamok már a horonyba valo kisebb merteku beekelodes eseten is megakadhatnak es visszarugashoz gezethenetk. Ha egy vagokorong beekelodik, az altalaban el istorik. Ha forgo reszelok, nagy sebessegu maro szerszamok, vagy kemenyfem betetes maro szerszamok beekelodnek, a szerszambetet kipattahar ohynbol es ez az elektromos kezsizszerzamot Iranyithatlanna teszl.
Kiegészitőbiztonsági elöirasok acsizolashoz és adarabolocsiszolashoz
KülnlegesBiztonsagi eloirasok acsizolashoz es a darabolo csiszolashoz:
Csak az On elektramos kézsizerszámához javasolt tipusu ciszolótesteket hasznaljon, es ezeket csak a javasolt alkalmazasi lehtosegekre hasznalja. Pelda: Sohase ciszoljon egy darabolotárca oldalsö felütevel. A darabolotárcsak arra vannak meretzev, hogy az anyagot a tarcsa elével munkálák le. Az ilyen ciszolótestrekhe ható oldalirányu eró a ciszolótest töréséhez gezehet.
A menetes kupos es egyenes csapo kovekhezCsak helyes nagysagu es hosszusagu, hiblattus tskeket hasznaljon, anekil, hogy a vallresznel alaszuras jonne letre. A megelelo tskek csokkentik a tores lehotosegét.
Kerüle e al darabolotárcsa leblokkolásat, es ne gyakoroljon tul erós nyomast a keszüläkre. Ne végazzen tul melyvagst. A tulterheles megnöveli a darabolotárcsa igenybeveletést è beekelódési vagy leblokkolási Hajlámát. é viszarugashoz vagy a ciszolótest töréshez vezethet.
Kerüle el kezevel a forgo darabolotárea elotti es mogtolfartomány. Ha a vagokorongot a munkadarabban a kezétol eltavolodva MOZgatja, akkor az elektramos keszizenszám a forgo koronggal viszarugas eseten kozvetlenul On felé pattan.
Ha a darabolótarcsa beekelodik, vagy ha On megszakitja a munkat, kapcsolja ki a keszüleket es tartsa az nyugodtan, amig a tarcsa teljesen leall. Sohase prubalja meg kihuzni a meg forgo darabolótarcsat a vagasbol, mert ez visszarugashoz veazhet. Hatarozza meg es haritae la a beekelodes okat.
Addig ne kapcsolja ismet be az elektromos keziszerszamot, amig az meg benne van a munkadarabban. Varja meg, amig a vagokorong eleri a teljes fordulatszamat, mielott ovatosan folytatna a vagast. A korong ellenkez esetben beekelodhet, klugorhat a munkadarabbol, vagy viszarugashoz vezethet.
Támassza fel a lemezeket vagy nagybb
munkadarabokat, hogy csökkentse egy beékelödo
vagókorong kovtkezleben fellépò viszarugás
kockázatā. A nagybb munkadarabok sąj sulyuk alatt
meghajolhatnak. A munkadarabot a korong mindét
oldalán, és mind a vágasi vonal kozeleben, mind a szélenél
alá kell tamasztani.
hu
Ha egy megleva falban, vagy mas be nem lathato teruileten ho ztre "taska alaku beszurast", jarjon el kulinos ovatossaggal. Az anyagba behatolo vagokorong gaz- vagy vizvezetekbe, elektramos vezetekkebve gvy mas targyakba utkozhet, amelyek visszarugst okozhatnak.
Kiegeszitou figyelmeztetesek es tajekoztato a drotkefevel vegzett munkakhoz
Kulon figyelmeztetesek es tajekoztato a drotkefevel vegzett munkakhoz (AGSZ18-90 LBL):
Vegye tekintetbe, hagy a drotkefbal a normalis hasznalat kozben is kirepulnek eyes drtdarabok. Ne terhelje tul a berendzesre gyakoralt tul nagy nyomassal a drtokat. A kirepulodrtdarabok igen konnyen athatolhatnak a vekonyabb ruhadarabokon vagy az emberi born.
A kefeket a munka megkezdese elott legalabb egy percig jarassa a normalis munkavegzesesi sehesseggel. Uygeljen arna, hogy ezen ido kzben senki se alljon a kefe elott vagy a kefevel eyg vonalban. A bejaratasi ido kozben laza drótdarabok repulhetnek ki.
A forgo drötkefet a testétol tavolod iranyba tartsa. A kefkek valo munkavegzs soran kisebb rsesckek es paranyi drótdarabok nag besesseggel kirepūlhetnek é meg a börn is Ḁathatolhatnak.
TovábbiBiztonsángitajékoztató (AGSZ18-90 LBL)
Ne tegy lehetove, hogy a polirozoburan laza reszek,
mindenekalott rogztio zsinorok legyenek. Megfeleloen
rugztse, vay rviditse le a rogztio zsinorokat. A geppel
együt forgo laza rogztio zsinorok bekaphatjak a kezeló
ujiait, vay bekadhatnak a munkadaraba.
Gyözödjön meg arról, hovy a szerszámok a gyártó elöirásainalk megfeleloien vannak-e felszerelve. A helyteilenzt szerszámoknak szabadon kell forogniuk. A helytelenül felszerel't szerszámok a munka során levalhatnak és kirepūlhetnek.
Ovatosan kezelé és gyártó elöirasainak megfeleloen
tárola a csiszolótesteket. A megrongálódtc
csiszolótestekben repedèsek keletkezhetnek és azok a
munka során szétçörhetnek.
A menetes betéttel ellatott szerszamokná gyözdjön
meg aról, hogy éleg hossz muen ita-e a szerszámban
rendelkezesre ahhoz, hogy az az elektramos
kézsizszerzam orsojanak teljes hosszt felvegye.
A szerszám menetěnek meg kelefnie a tengely
menetěnek. A heltyeleniul felszerelts zerszámok a munka
során levalhatnak és sérülseket okozhatnak.
Sohase irányitsa az elektramos kézsizerszámot sajat magára, vagy a kozelben tartózkodó mas személyekre, vagy allatokra. Ez az eles vagy forro szerszámok által okozott sérülsekhez gezehet.
Ugyeljen a munkaterület alatt fekvrejrtt elektramos gezetelekrek, gaz- es vizcsövekre. Ellenorizze a munka megkezdese elott a munkaterület, hasznaljon ehhez pédául egy fémkeresó keszüléket.
Az elektromos keziszersamra tablakat jeleket csaivarokk alvag sgecsekkel feerositeni tilos. Egy megrongalodott sizgetelnes mar nem nyujt vedelmet az aramutes ellen. Hasznaljon ontapados matricakat.
Sohase nēzzen bele kōzelrol az elektromos kézszerszám
lampaja altal kibocsatott fenybe. Sohase irányitsa a
lampa fényét a közelben tartózkodó mas szemelyek
szeméhe. A lampa altal kibocsatott sugárzás káros lehet a
szmembre.
Sohase vigye a kezét a forgo szerszám közelébe.
A szerszám egy visszarugás eseten a kezehez érhet.
Kerüle el a testével aztartományi,ahová egy visszarugás az elektromos kézsizerszámot MOZgatja. A viszarugás az elektromos kézsizerszámot acsisolókorongnak a leblokkolási pontban fennallo forgasirányaval ellentétés irányba hajta.
Gipsetz tartalmazo anyagok megmukalasa utan: Tisztsa meg az elektromos keziszerszam es a kapscoloelem szellzə nyilasait szaraz es olajmentes preslevegovel. A gipsetz tartalmazo por ellenkez osetben lerakodhat az elektromos keziszerszam hazaban es a kapscololemen es a levego nedvessegtartalmaval vegülvke kikemenyedhet. Ez befolyassalet heket a kapscolso mechanismus mukodesere.
Az akkumulator (akkumulator-blokk) felhasznalasa es kezelese.
Az akkumulator kezelse soran a veszelyeztetsek, mint egesi serulisek, tuz, robbanas, borserulisek es egyeb serulisek alkerilisere vegya tekintotha az alabbi elorirasokat:
Az akumulatorokat nem szabad szetszerelni, kinyitani vagy feldarabolni. Ne tegy ki az akumulatort mechanikus likseknek. Az akumulator megrongalódaś es szakszerülen használa teseṇ abbol káros gozk ös folyadékok lephynetnek ki. A gozk ingerehlhetik alegzoutakat. A kilépə akumulatorfolyadék börirritaciokat vagy égées börserülëseket okozhat.
Ha az akkumulatorból kilepó polyadék a szomszedos tárgyatak benedesviti, Ellenörizze és tiszítva meg, illetve szükseg eseten cseréle ji ekész e tárgyatak.
Ne teygye ki az akkumulātort hūhatāsnek, illetve tüz behatāsànak. Ne tárolja az akkumulātort kozvetlen napütesben.
Az akkumulātortCsak akkor vegye ki azeredeticsmogolásból,ha hasznalni akarja.
Az elektromos kesziszerszamon veggendbarmely munka megkazdese elott vegye ki az akkumulatort az elektromos ksziszerszambol. Ha az elektromos kesziszersam akaradanul elindul, serelesveszely all fenn.
Az akkumulātortCsak kikapcsolt allapoté elektromos keziszerszambó vegye ki.
Tartsa távol az akkumulátort a gyerekektól.
Tartsa tisztan es folyadekoktol es viztol vedve az akkumulator. Az akkumulator es az elektramos kezsizersam elszennyezodott csatlakozasait egy tiszta, szaraz kendovel tiszutsa meg.
102
hu
Az akumulatortCsak a gyarto altal ajanolto tottokszülekekkel toltse fel. Ha egy blzonyc
akkumulatortipus feltoltesere szolgalo toltokszulekben egy masik akkumulatort probal feltolteni, tuz keletkehzet.
Tartsa tavol a hasznalaton kivuli akkumulatort irodai capcsoktol, penzermektol, kulcsoktol, szogektol, cscaroktol es mas kismiretufemtargyaktol, amelyek athidalhatjak az erintkezoket. Az akkumulator erinktezi kozotti rovidzarlat egesi seruleseket vagy tuzet okozhat.
Az elektromos keziszerszm szallitasa es elraktarozasa elott vegye ki abbol az akkumulatort.
Csak kifogastalan allapotu, eredeti FEIN akkumulatorokat hasznaljon, amelyek az On elekromos keziszerszamahoz vannak elooranyzova. A nem az elekromos
kéziszerszámhoz valo, megrongalódott, javitott vagy
újrafeidolgoztokk akumulatorokkal, utanatokkal és
idegen gyartmányukakumulatorokkal vegzett munka,
illette ay ilyen akumulatorok feltoitese tuz-és/vagy
robbanáveszelyes.
Tartsa be az akkumulator toltokszuluk kezelesiutasitasaban talalhatoBiztonsagi elorasokat.
Kéz-kar vibració
Az ezen elórisokban megadott rezgeissint az EN 60745 szabvanyban rogztitt mérési modszerrel kerult meghatarozasra é a keszülekek össheasonlitárae ez a terék felhasznalható. Az eték a rezgési terhelés ideiglenes megbecsülésere is alkalmazható.
A megadott rezgezzint az elektromos kezsizerszam fo alkalmazasi teruleteire vonatkozik. Ha az elektromos kezsizerszamot mas celokra, eter szerszamokkal, vagy nem kielegto karbantartas mellett hasznaljak, a rezgezzint a fend ertekctol elterhet. Ez az egsz munkaidore voratkozdo rezgesi terhelest lenyeges mertekben megnovelheti.
A rezgesi terhelés pontos megbecsuléhez figyelembe kell venni azokat az idoszakokat is, amikor a berendezés kikapcsoit allapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de nim kerul tenylegesen használatra. Ez az egész munkaidore voratkozo rezgesi terhelest lenyeges mertékben csokkentheti.
Hozzon kiegészitőBiztonsági intézkedéseket a kezelonek a rezgešek hatása elleni védelmére, peldául: az elektromos kézsíszernásá és szerszámok megfelő karbartástá, a kezek melegen tartásá, a munkafolyamatok átgondolt megszervezese.
A megadott rezgeskibocsatasi ertekek femek csapos kovekkel valo szaraz csiszolasara vonatkoznak. MAs alkalmazasok, mint peldaul a kemenyfm marokkal vegzett maras, ettol eltero rezgeskibocsatasi ertekekhez vezhetnetk.
A veszélyes porfajták kezelëse
Az ezzel a szerszammal vegzett anyaglemunkalo folyamatok soran olyan porok keletkeznek, amelyek veszelyesek lehtnek.
Egyes porfajtk (peldaal zbeszt és abzeszt tartalmu anyagok, olomartalmu festekretegek, femek, egyes fafajtk, asvanyok, kovet tartalmazó anyagok szillkat részecskei, festek Oldszerek, favedszerek, a vizj jarmuek vegelmere hasznalt rohadas gatlo anyagok)
megerintese vagy belegzese allergias reakciokat, leguti betegsekeg, raks megbetegedeseket e a szaporodasi szervol karoosodasat valthatjak ki. A porok belegzesevel kapcoloslokkazat az expozipio merteketol fugg.
Alkalmazzon a keletkez poroknak megfelorepolszivast, viseljen szemelyi vedofelszerelereket es gondoskodjon a munkahely je szellozeserol. Az abzeszt tartmudanyagok megmunkalasat bizza szakemberekre. Fa es konnyufemporok, valamint a csisolas voran keletkez porok es vegszerek forro keverekelBizonyos korulmenyek kozott sajat maguktol meggyulladnatnak, vagy robbanast okozhatnak. Gondoskodjon arol, hogy a szikrak ne a portartaly fele repuljenek, keruil el az elektrmos kesziszerszam es a csisolasra kerul6 munkadarab tulhevuliset, vegye figyelerme z anayg yartojanak megmunkalasi elirasait, valamint az adott orszagban a megmunkalrasa kerul6 anyagokra vonatkozo érvényes elirasokat.
Kezelési tajékoztató.
Az ujrainditasi velelem meggatolja, hogy az akkumulatoros egyenes csiszolo magtol ismet elinduljon, ha a tapeszultség uzem kozben peldaal z alkumulator kicerelse miatt megszakadt. Ebben az esebten kapcsolka ki az elektramos kézszerszámot, tavoltsa el munkadarabbol es ellenorizzze a szerszámot. Ezutan kapcsolba be Ismet az elektramos kézszerszámot.
Csak a csiszoloteshez megfelelo befogopront hasznaljon.
Dugja be utkozesig a csiszolotest befogszarat a befogopatronba.
Tarta be a legnagyobb kiallo szar hossznak (a) a gyarto altal megadott erteket (lasd a 7 oldalon).
Az elektromos kesziszerszamot allando nyomassal mozgassa Ide-oda, nehogy a munkadarab felülete tulsagosan felvehuljön.
Az optimális teljesitmény eleréséhz az elektrmos késizszerzsámot scak a B18A.173 akkumulatrorl üemeltesse. Más akkumulátorok használáte eseten elofordulhat, hogy egyes funkciok scak korlatozott mertékben allnak rendelkezesre.
Az akkumulator kezelése.
Az akumulatortCsak a 0^ - 45^ (32^ - 113^) hmerseklet tartomanyban szabad uzemeltetni etarolni. Az akumulator hmersekletenek toltesi folyamat kezdeten az akumulator megengedett uzemeltetesi hmerseklet tartomanyaban kellennie.
| LED-kijelzō Magyarázat Mūvelet | ||
| 1-4 zöld LED | Tõltési szint kijelzes százalékban | Üzemeltetes |
| piros tartós fény | Az akkumulátor majdnem üres | Tõltse fel az akkumulátort |
| piros villogó fény | Az akkumulátor nem üzeksz | Hozza az akkumulátort a megengedett üzemelteteşi hörmséklet tartományba, majd tõltse fel |
hu
Az akkumulator tenyleges, szazalekban megadott feltoltési szintjeCsak az elektromos kesziszerszam allo motora mellett kerul kijelzesre.
Mielott az akkumulator melykisülebebekovetkezne, az elektronika automatikusan kikkapcsolja a elektromos kézsizerszámot.
Uzembentartasesveboszolgalat.
Kulönöhatarányos körülmenyek fennàlasa eseten fémek megmukalaskar az elektromos kézsizerszám belsejebe
elektramosan gezetoképes por rakódhat le. Fuja ki gyakran az elektramos keszizerszm bels terat a szellözonyláson keresztul szaraz és olajmentes préslevegővel.
Gipszet tartalmazó anyagok megmunkalása során por
rakódhat le az elektromos kézsizerszám belso tereben es
a kapcsolóelemen, majd a levego nedvessgctartalmával
vegyüve kikeményedhet. Ez befolyassel het a kapcsoló
mechanizmus muködesére. Füjka gi gyakran az
elektromos kézsizerszám belso teret a szellöö
nylíasokon keresztül szaraz é olajmentes préslevegövel.
Ha az elektromos kézsizerszám csatlakozo vezetéke
megrongáldott, akkor ezt egy specialisan elokésztétt
csatlako zó vezetékre kell kicserénl, amely a FEIN
vevoszolgálatnal kapato.
Ennek az elektromos kézsizszerszámnek a pillanatnyilag érvényes potalkatrész-listajat az Internetbol a www.feln.com cimen taláhata meg.
A kovetkez alkatreszeket szukseg eseten On sajat maga is kicserelheti:
Szerszámok, befogópatron
Jotallas es szavatossag.
A termekre vonatkoz ojtallas a forgalomba hozasi orszagban ervenyes torenyes rendelkesezeknek megeleloen ervenyes. Termekeinket ezen tulmenoen a FEIN jotaliasi nyilakozataban lefrtaknak megelelo kiterjesztet garanciaval szallituk.
Az elektramos keszisszernszm szailttasi terjeredlmuben lehet, hogy az ezen kezelisi utmutatoban leiarasvagy abrazolarsa kerulttartozekoknakCsak egy rzeszte talihato meg.
Megfeleloségi nyilatkozat.
A FEIN egyedüli felelosegel kijelenti, hagy ez a termek megelef az ezen kezelsi utmutat otulso oldalan megadott idevonkatzo elorasoknak.
A maszaki dokumentacio a kovetkez helyen talalhato: C. & E. Fein GmbH, C-D1 JA,
D-73529 Schwabisch Gmund
Környezetédelem, hulladékkezelés.
Acsomagolasokat, a selejtes elektromon
kézsizszzamokat és tartozékokat a környezetvédelmi
szempotoknak megfelelenk ellújra felhasznánlı.
Az akkumulatorokatCsak kisutott allapotban adja le a megfelelo mentalesitesre.
Nem teljesen ki'sutt akkumulatorok eseten ragassa le el'vigyazatossagból, a rovidzárlatok megakadalyozára a dugos cstlakzo erintkeizoll.
A tartozek kivalasztasa (lásda 7 oldalon).
Csak eredeti FEIN gyartmányu tartozekekokat hasznaljon. Aartozeknak az adott elektromos keziszerszam tipusahoz kel szolgailnia.
A Befogopatronon
104
Puvodni navod k obslze.
