AGSZ 18280 BL Select - Młynek Fein - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia AGSZ 18280 BL Select Fein w formacie PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TH
TR
UK
ZH
| Typ produktu | Szlifierka kątowa bezprzewodowa (szlifierka prosta) |
| Marka | Fein |
| Model | AGSZ 18280 BL Select |
| Zasilanie | Akumulator Li-Ion (zalecany B18A.173) |
| Główne zastosowania | Szlifowanie na sucho metalu, frezowanie, przecinanie |
| Prędkość obrotowa bez obciążenia (n0) | Zmienna w zależności od modelu (regulacja elektroniczna) |
| Tuleja zaciskowa | Tuleja dostosowana do używanego narzędzia |
| Maksymalna długość trzonka narzędzia | Przestrzegać wskazań producenta (patrz instrukcja) |
| Waga | Około 1,5 kg (szacunkowo) |
| Temperatura pracy | 0°C do 45°C |
| Wskaźnik stanu naładowania | 4 zielone diody LED dla stanu naładowania, czerwona dla słabej baterii |
| Automatyczne wyłączanie | Tak (ochrona przed głębokim rozładowaniem) |
| Blokada uruchomienia | Tak (zapobiega ponownemu uruchomieniu po przerwie) |
| Poziom ciśnienia akustycznego (LpA) | Sprawdź wartości w instrukcji |
| Poziom mocy akustycznej (LwA) | Sprawdź wartości w instrukcji |
| Drgania ręka-ramię | Mierzone zgodnie z EN 60745, wartości w instrukcji |
| Konserwacja | Czyścić otwory wentylacyjne suchym sprężonym powietrzem |
| Części zamienne | Dostępne na www.fein.com (tuleje zaciskowe itp.) |
| Gwarancja | Gwarancja ustawowa + gwarancja producenta FEIN |
| Atesty | CE, cSUS, zgodność z dyrektywami UE |
Często zadawane pytania - AGSZ 18280 BL Select Fein
Pytania użytkowników dotyczące AGSZ 18280 BL Select Fein
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Młynek w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję AGSZ 18280 BL Select - Fein i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. AGSZ 18280 BL Select marki Fein.
INSTRUKCJA OBSŁUGI AGSZ 18280 BL Select Fein
AGSZ18-280 BL, AGSZ18-280 LBL: tote elektronáradi se používa jako bruska, k fržovani a jako oddelovaci bruska.
Oryginalna instrukcja eksploatajni.
Uzyte symbole, skroty i pojęcia.
| Symbol, znak Objasnienie | |
| Ogólne znaki zakazu. Ten spośob postępowania jest surowo wzbroniony. | |
| Nie nalezy dotykać czȩci elektronarżędzia bestehtych w ruchu. | |
| Naleź y stosowej są do zaleceń zawartych wznajdującym są obok tekȩcie lub na rysunku! | |
| Załaczone dokumenty, tzn.Instrukcje eksploatacji I ogólne wskazówki bezpieczność naleź koniecznie przyȩć. | |
| Przed przystapieniem do tych czynnosci naleź usunȩć akumulator z elektronarżędzia. W przyȩwnym wypadku istnieje niebezpiecieństwo obraȩć przyez niedzamierzony roZRuch elektronarżędzia. | |
| Podczas pracy naleź uzywaćŚroków ochrony oczu. | |
| Podczas pracy naleź uzywać Śroków ochrony słuchu. | |
| Podczas pracy naleź uzywać Śroków ochrony rąk. | |
| Nie wolno ladowość uzzkodzonych akumulatorów. | |
| Nie wolno zblȩć akumulatora do ognia. Akumulatory naleź chronić przyzed wysokimi temperaturami, np. przyęd stalym naslonecznychem. | |
| Powierzchnia jest bardzo gorówna. a co za tym idzie - niebezpieczna. | |
| Zakres chwytania | |
| Włuczanie | |
| Wylączanie | |
| Informacja dodatkowa. | |
| Potwierdza zgodność budowy elektronarżędzia z wytycznych M Wspólnoty Europejskiej. | |
| Niniejszy symbol potworzenia certyfikacja produktu na rynku USA i Kanady. | |
| OSTRZEZNIE | Nieprzestrzejanie tej wskazówki są doprowadźć do powaźnych uraszów dla lub nowe utrzyść. |
| Wyeliminowane elektronarżędzia i innate produkty elektrotechniczne i elektryczne sąȩź zbierać odżcie副主任 i poddać utriz⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁻⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺⁺★ | |
| Rodzaj akumulatora | |
| Produkt z podstawą lub wzmocznIONa izolacja | |
| Niska prędkość obrotowa | |
| Wysoka prędkość obrotowa | |
| (**)MZU moze zawierać cyfry lub literzy alfabetu | |
| Znak Jednostka | miedzynarodowa | Jednostka lokalna Obj. jasnienie |
| n | /min, min-1, rpm, r/min /min Prędkość obrotowa obliczeniowa | |
| n0 | /min, min-1, rpm, r/min /min Prȩdkość obrotowa bez obłowenia | |
| P1 | W W Moc poblerana | |
| P2 | W | W M o |
| UV | V | N a p |
| Hz Hz | Częstotiwość | |
| M... | mm | mm Mlara, gwint metryczny |
| ∅ | mm | mm Srednica okraklego elementu |
| ∅D | mm | mm ΦD=maks. sędnica tarczy szlifierskiej z sączonego spoiwem materiaiuaturitynciego |
| ∅D | mm | mm ΦD=maks. sędnica frezu z weglikowy spekanych |
| ∅D | mm | mm ΦD=maks. sędnica talerza polerskiego |
| kg | kg Ciezar zgodny z EPTA-Procedure 01 (= z metodă Europejskiej Parlamentarnej Weryfikacja Technologii) | |
| kg | kg Waga elektronarzedzia bez akumulatoria i narȩźdia roboczego | |
| kg | kg Waga akumulatoria | |
| LpA | dB dB Pozlom hałasu | |
| LwA | dB dB Poziom mocy akustycznjej | |
| LpCpeak | dB dB Szczytowy poziom emlsji csiñlenla akustycznego | |
| K... | Niepewność | |
| a | m/s2 | m/s2 Wartość直至zdrąn (suma wegrutarowa z trzech kierunkowy) oznaczone zgodnia z EN 60745 |
| a h,SG | m/s2 | m/s2 Wartość emisji drgn (szlifowanie powierzchniowe szlifierka prosta) |
| a h,p | m/s2 | m/s2 Wartość emisji drgn (polerowanie szlifierka prosta) |
| m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 | m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 Jednostki podstawowe i jegnostki pochodne wg Miedzynarodowej UkHzu Jednostek Miar S1. | |
Dla wlasneo bepieczeinstwa.
OSTRZEZENIE
Nalezy przyeczytac wsystkie wskazówki i przyepisy. Bleyd
prestrzeganiu ponlzszych wskazowek moga
spowodawac poraZenie pradem, pozar i/lub ciękie
obrozenia ciafra.
Nalezy starannie przechowyac wsystkie przyposy i wskazowych bepezieczestwa dla dalszego zastosowania.
Nie nały uzywać elektronarżedzia przy uwaźnych przechyzymi zreczyczaniem i zrozumieni ninijszej instruktów eksploataci, są现阶段nej załaczonych
"Ogólnych wskazówek bezpieczność" (numer 3 41 30 054 06 1). Dokumenty te naleź zachowć do dalszych zastosowych i przyzekaqu je oddajć lub spreżȩć elektronarźędź.
Nalezy prestrzegac rowniez odpwiednich prerepsow krajowych w zakresie bezpieczne自主e elektrycznego I higieny pracy.
Przeznaczenia elektronarzedzia:
Recznie prowadzone szlifierki proste przyznaciono doSuchego szlifowania powierzchni metalowych malymi sciernicami (sciernicami trzpieniewymi), do frezOWANI powierzchni metalowych frezami z wegrlikow spekkanych i do przechinania sciernicowego.
AGSZ18-90 LBL: Niniejsze elektronarzedzie\ przecznazone zostalo dodatkowo do obrkki\ szczotkami drucianymi i polerowania w odpowiednich\ warunkach atmosferycznych i przy zastosowaniu\ zatzierdzonego przy fizme FEN osprzetu.
Wspólne wskazówki bezechcieństwa dotyczść szlifowania, obrobki szczotkami drucianymi, polerowania, frezowania, szlifowania papierem sciernym lub cięcia sciernicowego:
AGS218-280 BL, AGS218-280 LBL: Niniejsze elektronarzedzie要去 sleuzy do szilofowania, do frezowania oraz są szlifferko-przechinarka.
AGSZ18-90 LBL: Niniejsze elektronarzedzie zostalo tez dodatkowa przydwizdane do szczwolgowania i polerowania Nalezy stosowac sie do wzystkich wskazowek bepieczenia, instrukcji, ilustracji oraz danych technicznych, otrzymanych wraz z niniejszym urzadzeniem. Konsekwencja niestosowania sie do poniieszych zalecen maybe porazenie pradem, pozar i/lub powazne obranzeniacka.
AGSZ18-280 BL, AGSZ18-280 LBL: Niniejsze elektronarzędzie nie jest dostosowane do szlifowania papierem sciernym oraz do polerowania.
AGSZ18-90 LBL: Niniejsze elektronarzedzie nie moze byc wykorzystwyane do szilfowania papierem sciernym. Zastosowanie elektronarzedzia do innate, niz przywidziana czynnosci roboczej, moze spowodowa roznorakie zagrozenia i obrazeniacka.
Nie nalezy uzywać osrętu, kędy nie jest przywidziany i polecany przyȩzć producenta specialnie do tego uradczenia. Fakt., ze osrȩpt daje sie zamontowć do elektronarze-dzia nie jest gwarantem bezpieczność uzycia.
Dopuszczalna predkosc obrotowa stosowanego narzedzia roboczego nie moze byc mniejsza niz podana na elektronarzedzi maksymalna predkosc obrotowa. Narzedzie robocz,OCRacajce sie z szybsza niz dopuszczalna predkoscia,moze sie zlamac,a jeu czeci odprysnac.
Srednica zewétrzna i grubosć narędzia roboczego musza odpowiadć wymiaron elektronarzedzia. Narędzia robocze o niewląciwych wymiarach nie moga byc wystarczȩco sosteniete lub kontrlowane.
Tarcze szlifierskie, rolki szlifierskie i pozostaly osprzej musza dokladnie pasowac na wrzecino lub na zacisk posiadanego elektronarzedzia. Narzedzia robocz, ktore nie pasuja dokladnie do uchwytu elektronarzedzia,OCRACA si hieronymiernie, molto mocno wibruju i moga spowodowac utrate kontrlni nad elektronarzedziem.
Tarcze szlifierskie, sciernice cylindrzychne, narzedzia tnace lub innarzedzia robocze, ktoe zostaly zamontowane na trzpieniu, nalezy calkowicie wsunac dozacisku lub uchwtywierstarkiego. Nalezy zworciuwage, abyogranozyc do minimum wystajaca czesc trzpienia wzgldejieczecrzpienia znajdujacsi meidzy sciernicaa zaciskiem. Jezel trzpienie zostanie dostatecznienapiety lub tacza wystaje zbyt daleko osadzone narzedzie robocze moze sie poluzowac i zostac wyruzucone zu duza predkosciya.
W zadnym wypadku nie nalezy uzywauc uszkodzonych narzedzi roboczych. Narzedzia roboczene nalezy kontrolowcu prced kazdym uzycim, np. tarcze szliffierskie pod katem odpryskow i pekniec, rolki szliffierskie pod katem pekniec, starcia lub silnego
zuzycia, szcotki druciane pod katem luzych lub
zlamanych drutow. W razie upadku elektronarzedzia lub
narzedzia roboczego, naleye sprawdzić,czy Nie uleglo ono
uszkodzeniu, lub uzyć inna, niewskodzone narzedzie
roboce. Po sprawdzeniu i zamocowaniu narzedzia
roboczego, naley uruchomic elektronarzedzie i
pozostawic walczone przyte minu najwyszych
obrotach, zwracajac przy tym uwage, aby uzytkownik i
inne osby postronneznajdowaly sie poza strefa zasiegu
obracajućego sie narzedzia roboczego. Uszkodzone
narzedzia roboczec lamia sie zwykle w czasie tego testu.
Nalezy nosic osobiste wyposazenie ochrme. W
zaleznosci od rodzaju pryac, nalezy nosic maske
ochrmona Pokrywajcakala twarz, ochrone oczu lub
okulary ochrme. W riez potrzeby nalezy uzyc maski
przeciwypłowej, ochrony sluchu, rekawic ochronych lub
specjalnégo fertucha, chroniacego przyd malymi
czastkami sciieranego i obrabianego materialu. Nalezy
chronic oczy przydunoszymi sie w powletrzcu claamti
obcymi, powstalymi w czase pracy. Maska
przeciwyfowa i ochronna drog oddechowych musza
filtrowac prowstajcy podcas pryt. Oddzialywanie
halasu przyd dluszzy okres czasu,mez doprowadzić
do urtyr sluchu.
Nalezy uwazaç, by osbyo postronne znjadowaly sie w beziepocznej odleglosci od strefo zasiegu elektronarzedzia. Kaźdy, kto znjaduje sie w polizu pracujacego elektronarzedzia, musi uzywać osobistego wyposazenia ochronnego. Odlamki obrabianego przemiotu lub ekprieta narzedzia robocze moga odpryskiawic i spowodawac obrażenia rownie poza bezposrednia strefa zasięgu.
Podczas wykonywania prac, przy tkorych narzedzie roboczne mogłow natrific na ukryte przewody elektryczne, elektronarzedzie nalezy trzymac wylacznie za izolowane powierzchnie rekojesci. Pod wplywem kontaku z przewodem znajdujocyim sie pod napieciem, metalowe czeci elektronarzedzia znajda sie rornywie pod napieciom, co spowoduje porażenie pradem osoby obslugujacej elektronarzedzie.
Podczas Rozruchu elektronarzedzie nalezy mocno trzymac. Podczas rozbiego do pejneji prędkosci obrotowej, momenty odrzutu silnika moga spowodstaw przyzekrecenie sie elektronarzedzia w dloni.
W razie mozliwo scn alezy stosowac zaciski,aby unieruchomic aberriany element. Nie wolno trzyma cbrabianch elementow niewielkich rozmiarow w jederne rce, a elektronarzedza w drugiej podczas pracy. Unieruchomienie malych elementow w imadle zwolni obie rece dlapszej kontroli nad elektronarzedzlem Podczas przechnania okraglych elementow,takich jak kolki drewniane,prety lub rury,mez zaistniec sytuacion, ze elementy te, potocza sie w nieprzewidzianym kierunku, spowoduja blokade narzedzia roboczego, ktore w konsekwencji moze zostac odruzcone w kierunku operatora.
Nigdy nie wolno okladać elektronarżędzia przy calkowitym zatrzymaniem sie narȩźia roboczego.
Obracajace sie narzedzie moe wejsc wkontakt z powierzchnia, na ktora jest odlozone, przy co moins stracic kontrole nad elektronarziediem.
Po dokonaniwymianny narzedzi roboczych lub pozmianie nastaw w urzadzeniu, nalezy mocno dociagnac nakretke zacisku, uchwyt wiertarski i pozostale elementy mocujace. Luzene elementy mocujace moga sie nieocepzkwanie przesunanic spowodowac utrate kontrl nad elektronarzedzieim. Niezamocowanicy czeci obrotowe moga zostac odrucone zu da za sila.
Nie wolno przenosic elektronarzędzia,znajdujacego sie w ruchu. Przyypadowy kontakt ubrania z obracajym sie narzadzieim roboczym要去 spowodowac.go woqiagtie i wwiercenie sie narzedzia roboczego w cialo osoby oblugujacej.
Nalezy regularnie czysci sczceliny wentlyacyjne elektronarzedzia. Dmuchawa silnika wciaga pyl do obudowy, a多吃ngradamione pfly metalowego moze spowodowc zagrozenie elektryczne.
Nie nalezy uzywac elektronarzędzia w基础知识 materialow tawopalych. Iskry moga spowodowac ich zaplon.
Nie nalezy uzywac narzedzi, ktore wymagaj plynnych srodkow chlodzachy. Uzycye wody lub innych plynnych srodkow chlodzachy moze doprowadzi do porazenia pradem.
Dalsze wskazówki bezpieczewska dotyczewszystkich zastosowan
Odrzut odpowiednie wskazówki bezpiecznych
Odrzut jest nagla reakcja narzedzia na zablokowanie lub zawadznanie obracajacego sie narzedzia roboczego, takiego jak tarcza szlifierska, taśma szlifierska, szczotka druciana itd. Zaczeptienie sie lub zablokowanie prowadzi do nagiego zatrzymania sie obracajacego sie narzedzia roboczego. Niekontrolwane elektronarźedzie zostanie przy to szarpi三点 wierunku przechiwym do kierunku obrotu narzedzia roboczego.
Gdy przykladowo tarcza szlifierska zacin sie lub zakleszcza w obrabianym przemiodmieie, jej zarunzona w obrabianym przemiodmieie krawedź要去 zablokowa i spowodowo wypadniȩcie lub odzut. Ruch tarczy szlifierskiej (w kierunku obosby obstugujećczy odNie) uzaleznióny jest wtedy od jej kierunku obrotu w mistręsću zablokowania. Tarcze szlifierskie są przy tym narażone na zlamanie.
Odrzut jest nastepstwem niedgodnego z przyeznacieniem lub niewaSciwo go zastosowania elektronarzedzia. Moza go uniknac przyzechanie opisanych ponizej odpwiedNich srodkow ostrozosci.
Elektronarzédie nalezy mocno trzyma, a cialo i rce ustawic w pozycj, umozliwiajacej zlagodzenie sil odzutu. Osoba obsluguja urzadzenie moze opanowac sily szarpnięcia i odzutu poprzej zachowanie odpwiednich smrków ostrznosci.
Szegolnie ostrożnie nały obrabiać narozniki, ostre krawedzie itd. Naleź zapobiegać temu, by naręźdia robocz zostaly odbite lub by sie one zablokowy. Obracajcie są narȩźcie robocze jest bardziej podatne na zakleszczenia przy obróbie katów, ostrych krawędzi lub gdy zostanie odbite. Moź to stać sie przyczyna utrzy kontrolli lub odrzutu.
Nie nalezy stosowac tarcz zebatych. Narzedzia roboczete rogodzaju czesto powoduja odzut lub utrate kontrlad elektronarzdezlem.
Narzedzie roboczne nały wsuwać w material zawsze z tego samego kierunku, z ktorego krawedź narźedzia wychodź z materialu (odpwiada temu samemu kierunkowy, w są wyrzucane są opilki). Wgowadzenia elektronarźedyżia w niedląciwym kierunku spowoduje wyskoczenia krawedź tTRACEJ narźedzia roboczego z obrabiniego elementu, co spowoduje pociagnie elektronarźedyżia w tym samy'm kierunku.
Do obrobki przy uzyciu pilnikow, tarcz tyncych, narzedzi do frezowania przy wysokiej predkosci lub frezow z weglikow spekianych, obrabiany element nalezy zawszde dorbrze zamocowac. Nawet lekke przechylenie sie takiego narzedzia roboczego w rowku要去 spowodowackiego zablokowanie sie, a zarazem odrztut. Zablokowana sarcza tnaca ulega wykkle zlamaniu. Zablokowanie silnilka, frezu do szykbie obrobki lub frezu zweglikow spekianych要去 spowodowac wysokcenie narzedzia roboczego z rowka i doprowadzic do utraty kontrroll nad elektronarzedzem.
Dodatkowe przyepisy bezpiecznychstwa dotyczyszlifowania i przycecinania sciernica Szczegolne przyepisy bezpiecznychstwa dotyczyszlifowania i przycecinania sciernica:
Nalezy stosowac tylko przyznaczone dla danego typu elektronarzędzia sciernice, uzywajac je wyłacnie do zalecanych rodzajów zadani. Na przyklad: NigdyNie nalezy uzywac bocznej powierzchni tarczytnacej do szlifowania.
Tarcze tracne przyeznaczone sa do usuwania materialu krawedzla tarczy. Wpwhy sll bocznych moze spowodocz zlamanie takiej sciernicy.
Nalezy unika zablokowania sie tarczy tnaej, a takze zbyt duzej sily nacisku. Nie nalezy wykonywaec zbyt glebokich ciec. Przecizenia tarczy tnaej zwieksza jej obciazenia i podatnosc na zakleszczenia sie lub zablokowania, a zatem moziwość odrzutu lub zlamania sie sciernicy.
Nie nalezy zblizac rak do obracajacej sie tarczy tnacej -niebeepieczny jest zarowy zakres za tarcza jak i przednia. Podcas przysemwania tarczy tnacej w obrabianym prerzemioe w kierunku od siebie, elektronarzedzie要去 w razie odrzutu odskoczyc wraz z obracajca sie tarcza dokladnie w kierunku operora.
W przypadiu zakleszczenia sie tarczytnacej w materiale lub w razie koniecznosci przerwania pracy, urzadzenie nalezy wylaczyc i poczekac, az tarca sie zatrzyma. W zdynam przypadiu nie wolno probowac wyjać obracajacej sie tarczytnacej z obrahianego elementu - moze to spowodawac odzut. Nalezy znalez i usunac przyczyne zakleszczenia sie tarczy.
Nie nalezy wlaczec elektronarzedzia tak dlugo, jak dlugo znajduje sie ono w ohrabianym materiale. Przed przystapieniem do stroznego cięcia nalezy najpiew odczekac, az tarcza tnaca asiagne swoja pelna prędkosc obrotowa. W przyciwnym wypadku tarcza要去 zablokowac, wyskoczyc z obrabianego przemiotu i spowodowej odrzut.
Plyty lub duze elementy przyznaczone do obrobkiNSEy podeprzec,aby zminimalizowac rzyko odrzutu spowodOWane zablokOWAN TARCZI nacq.Duze elementy moga ugiac sie pod wAsnym ciagarem. Obrabianye element nalezy podeprzec z obu stron tarczy, zarowno w blobszu przechecia, jak rownie od strony.),...,
Nalezy zachowac szcegolna ostroznosc podcas wykonywania cięc wglbnych" w scianach lub operowani w innych niewidocznych obszarach. Wgleblaja sie tarcza tnca要去 spowodawac odrzut narzedzia po natrafieniu na przewody gazowe, wodoclagowe, przewody elektryczne lub inn prezmedioty.
Dodatkowe przypiezy bezpieczene sta wodny z uzyciem szcztokem druciany (AGSZ18-90 LBL): Nalezy wziac pod uwage, ze nawe przy normalnym uzytkowani szcztoka traci kawaleczki drutu. Nie nały przyciezać drutow zye zbyt silny naskic. Unoszace sie powiatrzukawaki drutow moga z latwość przybiecie są czienkie ubranie i/lub skore.
Przed przystapieniem do pracy nalezy uruchomic elektronarzędzie, aby szcztki obracaly sie przyez co najmiej minute z normalna predkosciya robocza. Nalezy zwrocić uwage, aby w tym czasie nik'tne ster przyszcztka lub w tosajem linii, co szcztka. Podczas rozblegu elektronarzędzia moga uwolnic sie frozprysnac kawalki drutu.
Nie wolno tez kierowac obracaiej sie szcztokl drucianej w swoim kierunku. Podczas obrobk szcztokaml drucianymi mate kawaleczki drutu moga zostac odruzone z duza predkocla I wbic ie Sw skore.
Pozostale wskazówki bezpieczewska (AGSZ18-90 LBL)
Nie wolno dopuszczać do tego, by ktoras z czeci polkrywy polerskiej, w szczegolnosci sznury mocujuce, zwisala luzno. Nalezy schowac lub oppowiednio skrokic sznury mocujuce. Luzne, obracajace sie wraz z tarczau sznury moga zahaczyc o palce operatora lub zaczepic sie o obrabiany element.
Upewnic sie, za narzedzia robocze zostaly zamontowane zgodnie z zaleceniami producenta. Zamontowane narzedzie musi sie swobodnie obrac. Niewlascwie zamontowane narzedzia robocze moga sie uwohnic podczas pracy i zostac zu duza sila wyrzucone.
Nalezy ostrożie obchodźcie sie sciernicami i przechowymi je zgodnia z zaleceniani producza. Na uzskodzonej sciernicy moga povajć畦 ekpiegnić i tarcza要去 szląc podczas pracy i Rozprysné.
Podczas pracy z narędziami roboczymi, wyposazonymi w gwintowana podkladke sązenia zworcie uwage na to, by gwint w narȩdziu roboczym by wystarczajć dlugi na przypiecie dlugosci wrzeciona elektronarżdzia. Gwint w narȩdziu roboczym musi pasowej do gwintu na wrzezionie. Niew以上学历zym Zamontowane narȩdzia robocze moga sie obsunć podczas uzytkOWANIA elektronarżdzia i spowodowej obrażenia.
Nie wolno kierować elektronarżędźia ani w swoim kierunku, ani w kierunku innych osob lub zwierzą. Istnieje niebepezcieznstwo skaleczenia przy cz ostre lub gorace narȩźda roboczec.
Nalezy uwazać na lezace wukryciu przywody elektryczne, rury gazowe i wodociagowe. Przed ropzopoczeciem pracy nalezy skontrolować zakres przy, np.uzywajc urzadzenia do wykrywania metalu.
Zabronione jest przykrecanie lub nitowanie tabliczek i znaków na elektronarzedziu. Uszkodzona izolacja nied daneżnej ochrony przy prędorażeniem prȩdem. Naleź uzywc'naklejek.
Nie wolno patrzc z bliska w swiatlo lampy elektronarziedzia. Nie wolno w zdnym wypadku sweicc lampa w oczy ob, ktre znajduja sie w poplizu. Promieniowanie wytarzane przy zdwo swiatla moze uszkodzic wzrok.
Nie nalezy nigdy trzymac rak w povlizu obracajcych sie narzedi roboczych. Narzedzie roboczne moze wskutek odruztu zranic reke.
Nalezy trzymac sie z data od strefy zasiegu, w ktorei poruszy sie elektronarziedze podczas odzutu. Na skutek odzutu, elektronarziedze przemieszca sie w kierunku przyciwnym do ruchu sciernicy w.),
Po obrobce materiałow zawierajacych gips nalezy:\ przedmucha otwory wentylacyjne elektronarzędzia i ocyszcie element przelacznikowy za pomoczaSuchego i bezolejowego powietrza spezzonego. W przydwym wypadku pyl gipsowy要去 nagromadzić sie w odubowie elektronarzędzia i na elemencie\ przelacznikowym i stewardnie pod wplywem wilgotnégow powietrza. Moze to spowodowej uszkodzenia mechanizmu sterujucego.
Zastosowanie i obsluga akumulatora (akumulatora blokowego).
Aby uniknac zagrozen takich jak pozar, wybuch, obrażenia skóry lub inné skaleczenia, nałęzy obchodźci sie z akumulatorem przyestręgajć nastepujczych wskazówek:
Nie wolno Rozkladac, otwierac lub przycinac akumulatorow. Nalezy chronicakumulatory przed mechancznymi uderzeniami. Uszkodzenie akumulatora lub zastosowanie go w spośob niedgony z przyznaczeniem要去 doprowadzic do wystapienia niebezpiecznych oparow lub wycieku nebezpiecznych instalancji. Opany moga podrażnic drogi oddechowe. Wyciekajcy elektrilot要去 doprowadzic do podrażniemia skóry lub oparzen.
Jeziwyciekajcy elektrolit zamoczyznajdujace w poplizu elementy, nalez y skontrolowac zamoczzone elementy, oczyszic je lub w razie potrzeby wymienic.
122
pI
Akumulator nalezy chronie przyd wysokimi temperaturami i przyd ogniem. Akumulatora nie wolno przechowywo w nasloneczionnym.),
Akumulator nalezy wyjmowa z oryginalnoe opakowania krtok przy przystapieniem do loro eksploataci.
Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzedziu nalezy wyjac zkiego akumulator.
Niezamierzone uruchomienie elektronarzędzia niesie za sobaNiebezpieczestwo skeleczenia.
Akumulator wyjmowac wolno wylącznie przy wylączonym elektronarzedziu.
Akumulatory nalezy trzymac z dala od przyeci.
Akumulator nalezy urzymywaewczystosci i chronic go przed wilgocia i kontaktem z woda. Zabrudzone stykl akumulatora i elektronarzedzia nalezyczysci sucha ic czysta szmatka.
Akumulatory nalezy ladować wylacznie w ladowarkach zalecanych przyez producza. W przypadku uzycla ladowarki, przystosowanej do ladowania okreslonego rodzaju akumatorów, w spośob niedgodny z przyznaczeniaim, istniejeNiebepezcieznstwo pożaru.
Nieuzywany akumulator nalezy przechowywa z dala od spinaczy, monet, kluczzy, gwozdzi, szub oraz innych drobnych przydmiotów metalowych, ktore moglyby spowodowac zwarcie stykow akumulatora. Zwartcie stykow akumulatora要去 powodowac oparzenia lub doprowadzic do pozaru.
Przed przystapieniem do transporte lub do przechowywania, elektronarzędzia akumulatorNSE wyjać.
Stosowac nalezy wyłacznie oryginalne akumulatory firmy FEIN, przyznaczone do danego rodzaju elektronarzedzia.
Podczas przy z niewsciwymi, uzkidzonymi, reperowanymi lub przerabianymi akumulatorami, a takze z podrobkami lub akumulatorami innych producentow, oraz podczas ich ladowania要去 dojsc do pozaru lub eksplozji.
Nalezy stosowac sie do wskazowek bezpieczestwa znajdujacych sie w instrukcji uzytkowania ladowarki akumulatorow.
Organia dzialajace na organizm czlowieka przyez konczyny gorne
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgan pomierzony zostal zgodnie z okreslona przyze norme EN 60745 procedura pomiarowa | moze dostac uzyty do porowywnia elektronarzedzi. Można go teź uzyć do wstepnej oczenia ekspozycj nargania.
Podany poziom dran jest representatwy dl podstawowych zastosowan elektronarzedzia. Jezeli elektronarzedzie uzyte dostanie do innych zastosowan lub z innymi narzedziami roboczymi, a takze, jesti nie bedzie wystarczajaco konserwowane, poziom dran要去 oblegac od podanego. Podane powyzej przyczyny moga spowodawac podwyzszenia ekspozycji na drgania podczas caiego czasu pracy.
Aby dokladnie ocene ekspozycje na organia, trzeba wziac pod uwage takce okresy, gdy urzadzenia jest wylaczone lub, gdy jest wrawdzie wlaczone, ale nie jest.
uzywane do pracy. W ten sposob laczna (obliczana na pelny wymiar czasu pracy) ekspozycja na organia moe okazac sie znaczie nijsza.
Nalezy wprowadzic dodatkowe srodki bezpieczenefstwa, majace na celu ochrone operatora przy skutkami ekspozycji na drgania, np.: konserwacja elektronarzedzia i naradzdi roboczych, zabeepieczenie opdowiednej temperatury rak, ustalenie kolejnosci operaci roboczych.
Wartosci emisi drgan podane zostaly do szlifowania metali naSucho przy uzyciu sciernic trzplieniowych.
Zastosowania innego rodzaju (na przykładrezozwanie za pomocza frezow z wegrlickow spekanych) moga spowodowa Inne wartosci emisjl drgnj.
Obchodzenie sie z niebezpiecznych pylami
Podczas obróki urytkowej za pomocniniejsego narzedzia powstaja pyly, ktore moga stanowic zagrozenie.
Dotykanie lub wdychanie nlektorych rodzajow pylow, np. pylow azbestowych lub z materialow zawierajych azbest, z powlok zawierajych olow, z metalu, z niktorych rodzajow drewna, minerow, czasteczek silikatu z materialow zawierajych kamien, srodkow zawierajych Rozpuszczalnik, substantci do ochry drewna, farb przeclwporostowych moze wywolac reakcie allergicne /lub choroby drog oddechowych, raka i zaburzemia zwiazane z plodnoscia. Rzyko spowodOWane wdychanien plyowazole od stopnia ekspozyci. Zaleca sie uzychie systemu odsysania, dostosowanego do rodzaju plyu jak rowniez osoblstego wyposzenia ochrnonego, a takze zadbanie o propaganda wentylacje stanowiska pracy. Obrbke materialow zawierajych azbest nalezy zleci odpowiednim fachowcom.
W niesprzyjajacych warunkach moze dojsc do
samozaplenla pylow drewnianych i pylow z metali lekkich, goracych mieszanek z pylow szlifierskich i
substancji chemicznych lub wcrez do eksplozji. Nalezy
zapobiec, aby iskry powstajce podczas obrobki spataly na povemnik na pyl; nalezy tez unika przyegrzania sie elektronarzedzia i obrabianego materialiu. Nalezy
regularnie oprzniae povemnik na pyl, przestrzegajc pry tym wskazowek producenta obrabianego materialiu,
jak rownie obowiazujacych przyepisow danego kraju.
Wskazówki dotyczne obslugi.
Jezeli dopyw pradu zestanie przerwany, np. wskutek
wymiany akumulatora, blokada ponownego rozruchu
zapobiegnie samocznennmu urchomieniu sie
akumulatorowej szilferki prostej. W takim przypadku
nalezy wylaczy elektronarzedzie, wyjac je z obrabianego
materialu i skontrolowac narzejdie robocecz. Nastepnie
mozna poinnowi wlaczy elektronarzedzie.
Nalezy stosować zacisk pasujczy do sciernicy.
Trzpień monocjacy (chwyt) sciernicy wsunac do oporu do zacisku.
Maksymalnie dopuszczalna dlugosc chwytu (a) tarczy szilfierskiej powlina byc zgodna z zalecenliami producenta (zob. str. 7).
Elektronarzedzie nalezy przesuwac w te i z powrotem stosujc rownomierny docisk. W ten sposb mozza zapobec nadmiernemu Rozgrzaniu sie powzerzchni.
Aby osiagnac optymalna jakosc obrobki, elektronarzedzie naley zasilac wyacznie akumulatorem B18A.173. Zastosowanie innch akumulatorow moze spowodawac agrniczenie zakresu funkjl.
Obchodzenie sie z akumulatogrami.
Uzytkowanie i cladomanie akumulatora dozwolone jest tylko wowczas, gdy akumulator znajduje sie w zakresie temperatur roboczych lezacym miedzy 0^ - 45^ (32^ - 113^) . Temperatura akumulatora na poczatku cladomania musi znajdować sie w zakresie temperatur roboczych akumulatora.
| Wskaznik LED | Znaczenia Akcja | |
| 1 - 4 Zielone diody LED | Procentualny stan stopnia naładowania akumulatora | Eksploatacta |
| Czerwone swiatlo clagle | Akumulator jest sprawie calkowicie Rozladowany | Naładowość akumulator |
| Czerwone swiatlo migajace | Akumulator nie jest gotowy do eksploataczy | Przed przystapieniem do ladaygowania akumulator musi mięsć są w zakresie temperatur roboczych akumulatora |
Prawdziwy stan naładowania akumulatora ukazany zostanie w procentach tylko przy wylacznym silniku elektronarzędzia.
Przed zblżajycm sie glębokim wyladowaniem są akumulatora, uklad elektroniczny elektronarźdia automatycznie wylacza silnik.
Konserwacja i serwisowanie.
Obrobka metalw ekstremalnych warunkach\ moze spowodawac osadzenie sie wewnatrz\ elektronarzedzia pflu metaliczneo, bedacego\ une przyzewodzic prad. Nalezy czesto przyzemuchiwac\ trze elektronarzedzia (przez otwory wentylacyine)\ omocuSuchego i bezolejowego powietrza\ zonego.
Podczas obrókmi materialów zawierajacych gips pyl gipsowyMZe nagromadzic sie w obudowie elektronarzedzia i nalemecnice przelacznikowym i stewardnicpod wypewim wilgotnoo powietrzma. Moze to spowodowac uszkodzenie mechanizmu sterujucego. Nalezy czesto przemduhwcwnetrze elektronarzedzia (przez otwory wenylacyjne) oraz czyszeci element przelacznikowy za pomocaSuchego i bezolejowego powietrzsa prezonego.
W razine uszkodzenia przewodu zasilania sieciowego elektronarzedzia, nalezy go zastapic spejalnie przygotowanym przewodem zasilajacym, dostepnym w punktach serwisu firmy FEIN.
Aktualna lista zęci zamiennych dla nimiejszego elektronarżędzia znajduje są adresm Internetowym www.feln.com.
W razie potrzeby mozliwa jest wymiana we wlasnym zakresie nastepujacych elementow:
Narzedzia robocze,zacisk
Rekojmia igwarancja.
Rekojmia na produkt jest wazna zgodnie z ustawymi przeispismi regulujacymi w kraju, w kórum produkt dostal wropydazony do obrotu. Oprocz tego produkt objety jest gwarancja firmy FEIN, zgodnie z deklaracja gwarancjna produenta.
W zakres dostawy nabytee elektronárźdia maybe wchodzic tylko częsć ukazanego na rysunkach lub opisanego w instrukcji eksploataczji osprzetu.
Oswiadczenie o zgodnosci.
Firma FEAIN oswiadca z pelna odpowiedzialnoscia, zeniniejsy produkt zgodny jest z odpowiednimi postanowienlami podanymi na ostatniej stronie nilejszej instrukcji eksploatacji.
Dokumentacja techniczna: C. & E. Fein GmbH, C-D1 |A, D-73529 Schwabisch Gmünd
Ochronaśrodowiska,usuwanie odpadów.
Opakowanie, zuzyte elektronarzedzia I osprzet nalez dostarczyc do utyilizaci zgodnia z przechisam z ochry srodowiska.
Akumulatory nalezy oddawac do punctu utylizaci w stanie Rozladowanym.
Ježeli akumulator nie Rozdowal sie calkowicie, styki nalezy zakleic tasm izolujaca, w celu uniknięcza zwarcia.
Wybor osprzetu (zob.str.7).
Nalezy stosowac wylaczie originalny osprzet firmy FEIN. Osprzet musi byc przyznaczony danacono type elektronarzedzia.
A Zacisk
124
Instruetioni de'utilizar o Originale.
Simboluri, prescurtāri 山 termeniutilizati.
Lietotie symboli, saisinajumi un jedzieni.
