XS20000 - Power bank INTENSO - Free user manual and instructions

USER MANUAL XS20000 INTENSO

Declaration of conformity 2

General 2

Use

Device overview

Operation 3

Safety instructions 4

Operating conditions 5

Technical data 5

Disposal

Exclusion of liability 6

Guarantee Conditions and complaints procedure 7

2

OVERVIEW

Delivery scope

Intenso Powerbank XS20000 USB-A to USB-C charging cable
3 Instruction

Declaration of conformity

The CE marking says that this product meets the requirements of all EU Directives applicable for this product.

The UKCA marking says, that this product meets the requirements of all UK Directives applicable for this product

GENERAL

About these instructions

Read these instructions carefully and please observe and heed all references made in these instructions to guarantee a long life and reliable use of the device. Please keep these instructions ready to hand and pass them on to other users of the device.

Intended use

This Powerbank is intended exclusively for the power supply of devices with an operating voltage of 5V direct current (mobile phones, MP3 player, etc.) Another use, or one going beyond this, is deemed as not intended and can lead to damages and injuries. This product is not intended for commercial use or for medical and special applications, where the failure of the product can cause injuries, mortalities or considerable material damages. Claims of any kind due to damages from improper use or non-observance of safety instructions are excluded.

USE

Device overview

1 - Status LEDs
2 - Function key (ON/OFF)
3 - microUSB In
4 - USB-C In/Out
5-USB-A Out

Operation

1. Function key (ON/OFF)

By briefly pressing the key, the current battery status is displayed through the LED lights and the Powerbank is activated.

If no device is connected to the Powerbank, or the connected device is fully charged, the Powerbank changes automatically into standby mode after a time interval of approx. 30 seconds.

2. LED Status display

The current charge status of the Powerbank is displayed via the status LEDs when charging or discharging the Powerbank.

	LED light
% - Energy LED 1	LED 2 LED 3 LED 4
1 % - 25 %	●	○	○	○
26 % - 50 %	●	●	○	○
51 % - 75 %	●	●	●	○
76 % - 100 %	●	●	●	●

3. Commissioning / Charging the Powerbank / Charging connected devices

a) Charging the Powerbank

Please connect the supplied USB-A to USB-C cable with the USB-C connection (USB-C In/Out) of the Powerbank and connect the opposite end of the USB cable with the Standard USB Port of a computer or USB power supply. You can also use a USB-A to microUSB cable to charge the Powerbank through the microUSB connection (microUSB In). Always use only one of the two charging options, the USB-C port (USB-C In/Out) or the microUSB port (microUSB In)! The charge process and the current charge status is signalled by the LED status lights. If the Powerbank is fully charged, the LED status lights are lit permanently. The required charging time of the Powerbank is dependent on the selected charging source and its output power (microUSB In max. 5V - 2.1A; USB-C In/Out max. 5V - 2.4A).

b) Charging devices with the Powerbank

• This Powerbank has a USB-A connection (USB-A Out) and a USB-C connection (USB-C In/Out) to charge connected devices.
• With the Powerbank you can charge two devices at the same time, for example a table to the USB-A connection and a smartphone to the USB-C connection.
• Connection the supplied USB-A to cable USB-C with the USB-A connection (USB-A Out) of the Powerbank and the opposite end of the USB cable with the USB-C connection of the device to be charged. If the charging procedure does not start automatically, press the function key to manually start the charging procedure.
• Of course, you can also use your own USB charging cable to connect the Powerbank to your device. However, please consider that the devices can only be charged by the USB-A connection (USB-A Out) and the USB-C connection (USB-C In/Out) of the Powerbank.
• If a device is charged with the Powerbank and the capacity of the Powerbank is almost exhausted, this is signalled by blinking of the last status LED. Please re-charge the Powerbank.
• Please note that while charging a device with a Powerbank, about 30% of the total capacity is used up just through the charging process. This is due, for example, through the loss of power from circuit warmth and voltage conversion.
• The Powerbank has to be used regularly for optimum performance. If this is not the case, charge the Powerbank fully at least every three months.
• Make sure that the warmth created through the charging process can be emitted from the device (ideally place the Powerbank on a firm and heat-resistant base while in use).

SAFETY INSTRUCTIONS

Dangers for children and persons with restricted physical, sensory or mental abilities:

Children often underestimate dangers or do not recognise them at all. This device is not intended to be used by persons (including children) with restricted sensory, physical or mental abilities or lack of experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or received instructions from the person on how to use the device and they have understood the resultant dangers. Unsupervised children should not have access to the device. Make sure that children do not play with the device.

General

Do not use the device in extremely cold, hot, humid or dusty areas. Do not subject it to direct sunlight. Protect the product from open fire. There is danger of explosion!

Protect the device in every operating state against impact and falling.

This device is sensitive to electrostatic discharge. Therefore protect the device against every possible electrostatic discharge.

To avoid malfunctions, do not connect the USB output ports of the device with USB ports of computers or other devices. They are only intended for charging devices.

Do not disassemble to device into its component parts and do not try to repair it yourself. It does not contain any parts requiring maintenance and the guarantee expires in this case.

Do not insert any items, which are not intended for its use, into the openings of the product. This could lead to an electrical short-circuit and a resultant fire.

Do not operate this device with wet hands.

Please do not use water or chemical solutions to clean the device. Please use only a dry cloth for this purpose.

Do not try to repair the device yourself. The guarantee expires in this case.

Do not use the device when it shows visible damage or has become moist.

The device develops warmth when in use, this is normal. Do not cover the device when this is in use.

WARNING! Hot surface!

Holding the device for longer periods when in use can result in the surface becoming hot, causing skin injuries.

When using the device, avoid holding it for too long, especially in areas which become very hot. Do not carry the device directly on your body. The device can be touched for longer periods after it has cooled down.

OPERATING CONDITIONS

Operate the device at 0 to 40 degrees Celsius at max. 90% relative humidity (for a short time). If you do not use the Powerbank for a longer period of time, store it at between -10 and 45 degrees Celsius at max. 90% relative humidity (for a short time) and charge this every three months to retain the full performance.

TECHNICAL DATA

Dimensions: 128 x 70 x 26 mm
Power consumption (Input): 5V - 2.1A (microUSB)5V - 2.4A (USB-C)
Charging current delivery (Output): 5V - 3.1A ($shared)
Internal battery: 20000 mAh / 3.7 V Lithium po	ymer battery
Status display: 4 LED lights
Integrated overcharge protection / discharge protection / overvoltage protection / short circuit fuse:	Yes
Standby time: Up to 3 months

DISPOSAL

	Disposal of old batteries: The devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2006/66/EC All old batteries must be disposed of separate from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities You avoid environmental damage with the proper disposal.
	Disposal of old electronic equipment: The devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2012/19/EC. All electrical appliances and old electrical appliances must be disposed of separate from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities You avoid environmental damage with the proper disposal of old electrical equipment.
	Packaging: Packaging is raw material. The packaging material of this product is suitable for recycling and can be re-used. Please pay attention to the local recycling provisions when disposing of any materials.

EXCLUSION OF LIABILITY

The firmware and/or hardware may be changed at any time without prior notice. For this reason it is possible that parts of these instructions, technical data and images in this documentation differ slightly from the product in your possession. All points described in these instructions only serve the purpose of clarification and must not inevitably correspond to a certain situation. Legal claims cannot be made on the basis of these instructions.

GUARANTEE CONDITIONS AND COMPLAINTS PROCEDURE

Dear Customer,

Our highest priority is customer satisfaction. If, despite our strict IHQ quality guidelines, you discover any deficiencies in your Intenso product, then in addition to your legal guarantee rights, Intenso International GmbH (guarantor) grants you a voluntarily, two-year guarantee for this product in accordance with the following conditions: Intenso International GmbH guarantees that the product is free of material and manufacturing defects if the product is used in accordance with the operating manual.

In a guarantee claim, Intenso International GmbH shall replace the product. Intenso International GmbH does not commit to any services that go above and beyond this, for example compensation for damages or expenses. The guarantee does not constitute liability on the part of Intenso International GmbH for the loss of data. The guarantee applies for two years after purchase by the end consumer and buyer (guarantee period). The sales receipt must be kept and a copy submitted to determine the guarantee period. The guarantee services are available to you in the countries of the European Economic Area (EEA) as well as in Switzerland (territorial scope).

Guarantee claims are excluded in the following cases:

failure to observe the operating manual
- wear of parts that wear out over the course of time, such as batteries for example
misuse or improper handling, installation or use
vibrations or electrostatic discharge of the product, the effects of heat or moisture on the product that are outside the product specifications
damage, scratches or wear
- unauthorised changes, opening the housing, interventions or repairs
damage from other devices, force majeure or transport

For smooth processing in a guarantee claim (complaint), we ask you to observe the following points:

1. Request an RMA number for the return shipment (Intenso return document). It can be obtained on the homepage, by e-mail or via the service hotline.

Email (technical support): [e-mail]

Email (RMA number): [e-mail]

Internet: www.intenso.eu

Phone (technical support): +49 (0) 4441 - 999 111

(Mon. - Thur. 09:00 - 16:30; Fri. 09:00 - 14:00)

1. After a review and release, you will receive the corresponding Intenso return document within three workdays (by e-mail or fax). This document is valid for 14 days and authorises you to send the product back. We do not grant any entitlements by accepting the product. They only come about after completion of a final assessment of the complaint.
2. If the product subject to complaint is no longer in our product range, we will offer you a comparable article as a replacement product. If you are not in agreement with the replacement product, then we ask you to process the complaint via the sales outlet from where you originally purchased the product.
3. Important: Pack the product including the copy of the sales receipt and all the accessories in a way that is safe to transport. The RMA number must be clearly visible on the package. The package must have sufficient postage. Intenso International GmbH only accepts return shipments that comply with all these conditions.
4. A return shipment of foreign articles that were sent in by mistake is not possible.
5. The processing time for complaints can be up to four weeks.
6. Please send the package to the following address of the guarantor

INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (your RMA number) Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

MODE D'EMPLOI

Table des matieres

Vue

d'ensemble

Matériel

fourni

Chere cliente, cher client,

Conecte el cable USB-A de USB-C a la connexion Powerbank de USB-C (USB-C In/Out) y el除外 extremo del cable USB al puerto USB estandar de una computadora o de un adaptador USB. Internacionalmente,你可以 use USB A in the USB-A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USBA in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB A in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USB B in the USBB In max. 5V - 2.1A; USB-C In/Out max. 5V - 2.4A).

INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (Vase c. RMA)

	LED lámpa
Energia % LED 1	LED 2 LED 3 LED 4
1% - 25%	●	○	○	○
26% - 50%	●	●	○	○
51% - 75%	●	●	●	○
76% - 100%	●	●	●	●

1. CBeToIIOID, INHINKaUIN COCTOHN

CBeToIIOIbI COCTOHN Ioka3bIBaHT TeKyuIe CoCTOHN E BHeUHero aKKyMylTOpa npn ero 3apJKe nII pa3pJKe.

	Сbvетонод
% - знegrп	Сbvетонод 1	Сbvетонод 2	Сbvетонод 3	Сbvетонод 4
1 % - 25 %	•	○	○	○
26 % - 50 %	•	•	○	○
51 % - 75 %	•	•	•	○
76 % - 100 %	•	•	•	•

1. BbOДВЭКСПЛУАТAUИО /ЗapяДka BHeшHERO aKKyMylЯTOPa /ЗapяДka NOДКЛЮч- eHHbIX yCtpoIcTB

a) 3apAka BHeHrero aKKymyIaTopa

IopcoeHnHTe, nokaJyNCTa, noctabJIeMbI B KOMnJIeKTe USB-A K Ka6eJIo USB-C K pa3bemy USB-C (USB-C In/Out) nopTaTnBHorO 3apJdHorO yCTpoJCTBa N NOcOeHnHTe DpyRo Koneu USB Ka6eJIa K cTaHApTHomy USB-nOpTy KOMnbIOTepa nII USB 6loKa NITaHna. Bbl TaKHe MoKeTe nCnoJIb3OBaTb USB-A K MmKpO-USB-Ka6eJIu, YTObI 3apJdNTb nopTaTnBHOe 3apJdHOe yCTpoJCTBO uepe3 pa3bEm MmKpO-USB (microUSB In). Bcerda nCnoJIb3yIte TOnbKO OndHy n3 DByx BO3MOxHocTe 3apJdKN - rHe3do USB-C (USB-C In/Out) nII rHe3do TIna MmKpO-USB (microUSB In)!

O npoucece 3apdKn n Tekyuem COCToHn 3apdKn cngHaJIIN3npyOT CBeToNDbI. EcnBHeHn aKKymyJrTO pONHOCTbIO 3apdNlnc, CBeToNDoCCToHn rOpNT NOCToHHbIM CBeTOM. BpeM, Heo6xoDnmoE dJa 3apdKn BHeHero aKKymyJrTOpa, 3aBNCIT OT Bb6paHnOro nCTOHNka 3apdKn n erO bIxOHDm MoHocTn (microUSB In max. 5V - 2.1A; USB-C In/Out max. 5V - 2.4A).

b) 3apädka yctpoiCTB OT BHeWHero aKKymyIaTOPa

• ΘTo nopTaTnBHOe 3apAДHoe yCTpoIcTBO nMeET pa3bEm USB-A (USB-A Out) n pa3bEm USB-C (USB-C In/Out) ДЯЗAPДКИ NOДКЛIOUaEMbIX K Hemy npi6OpOB.
  BbI TaKHe MoXeTe 3apXaTb OndHOBpeMeHNo Dba npnbopa C nOmoUo nopTaTHBHorO 3apAnHoro ycTroYcTBa, HapnMpEe PAnHseOT pa3beMa USB-A n cMaprfoh ot USB-C.
• Побсоедингte, пожалуиста, постаьлгьь вkomплкт e USB A K Ka6eIIO USB-C Pa3bemy USB-A (USB-A Out) nopTaTnBHorO 3apdHoro yctpoiCtBa n pyroN KoHeu USB-Ka6eIЯ Ka3bemy USB TIna C 3apJkaemoro npnbopa. EcIn 3apJka He NaHHeTc aBToMaTnueckn HauKMnTe Ha ФунКцюналыну Клавиш, уTO6bl NaHaTb npOceC 3apJkn BpyHyIO.
  Koheuho, Bb moKeTe BocnoB3ObaTbcra BaHm co6CTbeHHbIM 3apdHbIM USB-ka6eIem, T06bl noCoEHHnTB nopTaTHBHe 3apdHoe yctpoiCTBO K BaWemy np6bopy. Ho npMnte, noKaynCTa, BO BHMaHne, yTo np6bOpbl MoXHO 3apJKaTb ToIbKO uepe3 pa3bEm USB-A (USB-A Out) n pa3bEm USB-C (USB-C In/Out) nopTaTHBHorO 3apdHoro yctpoiCTBa.
• Ecnn npn 3aprakke kaKoro-ln6o yctpoicTBa OT BHeuHero aKKymyIaTopa emKocTb aKKymyIaTopa nOHTN nCepnaLacb, o6 3Tom cHraHn3npyet MrraHne nocJeHero CBeToNDNoDa coCToAHn. B 3tOM clyae 3aprndte BHeHn aKKymyIaTop cHOba.
  YuHTbIaIe, YTO BO BpeM 3apAdkn ycTpoiCTB OT BHeUHero aKKyMylrTopa np6ln3ntelbHO 30% ot obseemekctn pacxOdyOTcHa cam npocecc 3apAdkn. 3To oBycNoBJeHo, HApnpMeP, NotepmN emKoctn Ha HarpEbnEeKtpnuecko ceni, a TaKke Ha npeo6pa3OBaHne HAnpJKeHn.
  Дя подөрханя onтимальног ᵇффекгнвocтng Bheш Hero akkymларopa ero cneуET nCNoIb3OBaTb peyIapHno. EcIn BHeuHn aKKymIaTOp He nCNoIb3yeTcrg peyIapHno, nOJIHOCTbIO 3apJxakTe erO He pexe Yem pa3ВТрИ Meca.
• Поббтсь оTom,чобьВОЗнkaюоeВпрцесе зардкг TeNIO MOrILO OTBOДИТСЯ OустpoиCTBa (Lyuwe BCero KlaДITE BHeшнй aKKyMylTOp BO Bpem erO nCNoIb3OBaHnЯ Ha npochoe n TepIoCTOnKoe ochOBaHne).

YKA3AHNЯ NO BE3OПАСHOCTN

Onachoctn dIy deTeH n IuC c OrpaHnueHHbIMN fN3NueCKMn, ceHCOPhbIMN nn PCNXnueCKMn BO3MOxKHOCTaMn:

IeTn qacto HeoouohBaHOT OaHcOCTN IIN DaJke BOBCE He paocno3HaOT nX. 3To yctpoiCTBO He paccunTaHO Ha To, YTObI eTo NCNoB3OBaII Nua C OrpaHnueHHbIMn CeHCOPHBIMn, Hn3NueeKIMn IIN NCNXUeCKIMN BO3MOxHOCTAMn (B TOM YncIe DeTn) IIN IIN a, He paocnoIarAOUIne COOTBeTCTBYUOM ONbITOM N/INN 3HaHnAIMN, 3a NckJIIOUeHNEM ClyuAeB, ecIn 3TO npOnCxOJNT PND HA3OpOM IINa, OTBeuAoUeTo 3a INx 6e3ONaChOCTb, IIN eCIn OHI NpOyHIn OT He ro Yka3AHN NO NOLb3OBaHNUO UcTPOICTBOM IN NOHAn CBra3aHHbIe C 3TmPnCKN. DeTn 6e3 HaD3opa He DOLJHKbI IMetb DOCTyNA K 3TOMy UcTPOICTBy. CJeIte 3a Tem, YTObI dTeN He irpaII c UcTPOICTBOM.

06uie cveeHn

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO B Upe3BbIaHNO XOIOJNbIX, TOpAUX, BlaXhbIX IIN NblbHbIX MecTaX. He noDBepraiTe ero Bo3deIcTBnIO npAmbix coJIneUhbIX lyuei. 3aunuaTe yCTpoIcTBO OT oTKpbIToro orHa. OnaCHOCTb B3pbIb!

B JIO6oM pa6oeyem coCTOHN yCTPOHCTBa 3aunuaiTe erO oYdapOB n naDeHn.

TO yCTPOIcTBO uYBCTBnTeNbHO K 3eKTPoCTaTnueckm pa3pIam. TOMy 3aunuai Te YCTPOIcTBO OT IIO6bIX BO3MOxHbIX 3eKTPoCTaTnuecknx pa3pIdoB.

Bo n36eKaHHe HnpaBnIbHoro fYHKcNoHnpoBaHna He coeHNrTe BbIXOaHbIe rHe3da USB yCTpoiCTBa c rHe3dAmu USB kOMnbIOtepOB nIn nHbIX np6OpOB. OHI npedHa3NaYeHbI ToIbKO dIra 3apAdkn yCTpoiCTB.

He pa3bnpaIte yctpoicTBO Ha uactn He nbItaTeCbe erocamocToTeJbHo peMOHTnpoBaT. B hem

HET DeTaleN, Tpe6yUoXx Texnueckoro 06cnyKuBaHn. Kpome TorO, B 3ToM clyuae rapaHTn yTpaunBaet cnly.

He BCTabIyTe B OTBepCTnY UcTpoNCTBa He IpeDyCMOTpeHbIe IJRA 3TOrO IpeDMeTbI. 3TO MoKET npNBecTI K KOpOTKOMy 3JIeKTPnueckOMy 3aMbIKaHNIO N BbI3BaHHOMy IM BO3rOpAHIO.

He noIb3yIteCb 3TtM yCTpoiCTBOM, ecn y Bac MOKpbie pyKn.

He npimehaTe IJIy uNCTKN yCTpOiCTBa BODy IIN XIMnueckne pactBOpbl. NcnoIb3yIte IJIy eToro ToIbKO cyXyIO caIΦeTKy.

He nbitaTecb camocToTeIbHO peMOHTnpoBaTb yCTpOJcTBo. B 3tOM clyuae rapaHTn yTpaunBaET cnIy.

He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBO,ecn Ha HEM NMeHOTcBnDnMbIe NOBpeKdEHNr IIN OHO MOKpoe.

Pn noB3OBAHn yCTPOIcTBOM OHO BbipaTaIBaET TeNIO - 3TO HopMaJIbHoe ABLeHne. Bo Bpemr NOB3OBAHn yCTPOIcTBOM He HaKpbBaIte erO.

PNEyPExEHNIE!Topaay nobepxHoctb!

Ecn yCToBIO nCnOJIb3yETcA, npKocHOBeHne K HeMy B TeueHne DInTeJbHOro BpeMeHN MoKeT npNBecT N TeIIOBbIM NOBpeXdEHNAM KOxN.

Pn ero nCnoB3OBAHn He nepKntecb npexde Bcero 3a Topnye yactkn dInTeNbHO Bpem. He Hocnte ycTpoiCTBO npraMo Ha TeJe BO BpeMnCNOB3OBAHn. Pocne OxJaXdEHN K ycTPOiCTBy MOxHo npNKacTaBcA DInTeNbHO BpeM.

UCIOBNA 3KcPnyATAUH

Дя coхаеня мakmaльноги ᵠфектNBHOCTN BHeшero akkymларopa 3apjaKeTe erO KaЖдble TpN Meca.

TEXHnueCKne DAHHbIE

NCKJIIOUcHHe OTBETCTBEHHOCTn

N3rOToBnTeIb Bnpabe B IIO6oMmoe 6e3 YBeDOMJeHn BHeCTn N3MeHEnBa aannapathOnpOrpaMMHoe oecneueHne n/nn anppaTHyO qactb. Po3tomy HeKOTOpbIe DeTaN 3TOro pYKOBOCTBa, TexHnueckne dAHhbe N 306paXeHn B 3TOJ DOkUMeHTaCmN MOrYT HEmHOOTLIuATbcr OT ImEoUeROc y Bac npOyKta. Bce nyHKTb ETO rTO pyKOBOCTBa N3LOKeHbI TOLko C cIbIO pa3bAcHn I He O6aTeNbHO DoJIKhbI COBnAdTb C onpeDeJIeHHo CnTuaCne. 3TO pYKOBOCTBO He MoKeT CnyKHTb OCHOBAHm DJIra PpaBOpntraHn.

TAPAHNTHbIE YCJIOBnI INPOUeDyPA PEKJIAMAuN

YBaXaembI KJIneHT,

a6c0IOTHoe yIOBLeTbOpEHne NOTpe6bOteK kIneHTOB ABLaTeCnHaUIM rIaBbIM npHOpNTeOM. Ecn Bbl obnapyKeTbe DekeKtBI B BaWeM npOdyKe Intenso, HecMOrpa Ha HaaN cTpOrne dIpeKTHBbI no oBeceNeHIO kaeeCTBa IHQ, Intenso International GmbH (rapaHToDaTeJIb) npedocTabt Bam, B DONoJIHeHNE K UCTaHOBLeHHbIM 3aKOHOM rapaHTnHbIM npabAM, Do6pOBoJbHyO DByXJIeTHIO rapaHTnHO HA 3OT npOdyKT B COOTBeTCTBNN CO CJeDyUcIMu YcLobAmn: Intenso International GmbH rapaHTnpyeT, TTo 3OT npOdyKT He NMeET MaTePnaJIbHbIX n PpOn3BOdCTBeHHbIX DeEeKTOB, ecn OH NcNoJIb3yEtCB COOTBeTCTBNN C HcTpyKcUeN No 3KcNlyaTaUIN. Prn HAcTyIeHNr rapaHTnHoro ClyuaA Intenso International GmbH H Be O63aHO npEOCTaBnTb DONoHnTeJIbHbIE ycLyri, TaKe Kac Bo3MeueHne pacxOIOB IINu yUep6a. B uactHOCTn, pRn HAcTyIeHNr rapaHTnHoro ClyuaA Intenso International GmbH He Hecet HnKaKOJ OTBeTCTBeHHOCtI 3a NotepIO DaHHbIX. rapaHTnJ DeiCTByET B TeueHne DByX JET C DaTb NOKynK KOHeHbIM Notpe6bTeIeM n NOKyNaTeIeM (rapaHTnHbI nepNOd). Bbl DoJHXbI coXpaHTb KBITaHcIIO dJa ONpeDeLEHnRA rapaHTnHoro nepNoDA n npEOctBaTIb Ham ee KOnIO. rapaHTnDOCTyHNA B CTpaHax EBponeckoro 3koHOMueckoro npoctpaHCTBa (E3I) n B WBeIcapn (TeppntopNaJIbHa OblaCT b DeIcTBnA). rapaHTnHbI npTeH3NI NCKLIQUaOTcB CLeDyUcINx ClyuaX:

Heco6IIOJeHne HNCTpyKuIN No 3KcnlyatauIN;
U3HOC DeTaIeN, KOToPbIe CO BpeMeHem U3HaUNBaIOCTa, TAKNX KaK BaTapeIKN;
HeHaIeJxAuee IIN HeNpaBnIbHoe npImeHeHne, yCTaHOBa IIN nCNoJIb3OBAHne;
yIapbl IIN N3JIeKTPoCtATnuecka pa3pIa Ka npOyKa, Bo3JeNCTBne Tenla INI INI BnI Ha 13JIIe, BbIXOJaUee 3a npeJeIbI erO TexHnuecknx XapaKTePncTnK;
IOBpeKdHn,caapaHHbIINN3HOC;
HecaHKUHPOBaHHa MoiΦnKauaB, BCKpbITne KOpnyca nn peMOHT;
yuep6, npuHHeHHbI dpuymU ycTpoiCTBaMn, CTxNHBIM 6eDCTBnaMn IIN TpaHCnOpTOM.

Iy o6ecneueHn 6ecnepe6oHn pa60tB clyuae rapaHTn (peKlaMaun) npocm Bac co6IIOaTb cIeDyUOune nyHKtbl:

1. 3anpocnte Homep RMA nIy Bo3BpaTa (KbntaHnra Intenso o Bo3BpaTe npOdykun). 3To MoJHo CdeNaTb Chepe3 DomaunIO CTpaHnCy, no 3JeKtpoHHo NouTe nnu Chepe3 ropayU OInHHIO cepBnCHOn cnYk6bl.
   Email (Texhnueckaj nojdepjka): [e-mail]
   Email (Homep RMA): [e-mail]
   Internet: www.intenso.eu
   TeIeΦoH(TexHnuecka noDepKka): [phone] (TOnH-HeTB.09:00-16:30u;PiTH.09:00-14:00u.)
2. После поверки и постордени Bы получпс сооветсгbyюшу KBNTaHци Intenso o BO3BpaTe npodukци (no злесьронн почte пллфakcy)В Teue�нe Tpex pa6ouchДнe.ЗТа KBNTaHци DeiCTbnteJIbHaВ TeueHne 14 Днeи Даet Bam npabo Ha BO3BpAT TObapa.Мы He npinHmaem npeteH3nnpn noLyuHenn Tobapa.Они BO3NkaOTToIbKO nocle OkOHaTeIbHoJ npOBepkn peKlaMaZuN.
3. Ecn 3aBHeHOro TObapa 60JIbe He T H aWe accOpTImeHTe, Mbl npElaRaem Bam conocTaBmbl ToBap B KaueCTBe TObapa Ira o6MeHa. Ecn Bbl He corIacHb C 3aMeHO npOyKta, Mbl npocM Bac 6pa6oTaTb peKlamauio Upe3 TOnkY npOdaJn, B KOTopoBblNaHbNO npNo6peN npOdyKT.
4. BaЖно: Наджно упакут eндели, BKючая кошю KBHTaHци n BCE akceccyapbl,ДялТраHCnoptnpOBkn. Home RMA doJxeh 6bITb cheTko BIDeH naakobke. NaketdoJxeh 6bITbMapKupobahdoJxHbIM o6pa30m. Intenso International GmbH npHHmaet Tolibko BO3BpaTbI, KOTOpbie OTbeaIOT BCeM 3TtM yCIOBnAM.
5. Hebo3MOxHObepHyTb ToBap, KOToPbIe 6bl cnyauHObTnpaBHeN C ToBapamN TpeTbNx LInU.
6. BpempaCCMOptpeHn peKlmaun MOKeT COCTaJIbT Do HeIbIeJIb.
7. Пожалуноста, OTпраьтесьдуошему adpecу rapaHToДTeЯ: INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (Baw Homep RMA) Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta