HF 3360 COM1 - Motion detector STEINEL - Free user manual and instructions
Find the device manual for free HF 3360 COM1 STEINEL in PDF.
| Product type | Active microwave motion detector |
| Surface-mounted dimensions (round) | Ø126 x 52 mm |
| Surface-mounted dimensions (square) | 95 x 95 x 52 mm |
| Flush-mounted dimensions (round) | Ø124 x 64 mm |
| Flush-mounted dimensions (square) | 94 x 94 x 64 mm |
| Power supply | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Max power (incandescent/halogen) | 2000 W |
| Detection angle | 360° with 180° angular opening |
| Installation height | 2 to 2.8 m |
| Detection technology | 5.8 GHz microwave |
| Transmission power | approx. 1 mW |
| Time delay | 5 s to 15 min + pulse mode (approx. 2 s) |
| Trigger brightness setting | 2 to 1000 lx + Teach mode |
| Manual override | Switchable (4 h) |
| Protection rating (surface / flush) | IP54 / IP20 |
| Operating temperature | -20 °C to +50 °C |
| Mains connection | max. 2.5 mm² |
| Max capacitive load | 176 μF |
| Maintenance | Clean with a damp cloth without detergent |
| Warranty | 5 years |
| Optional accessories | RC5, RC8 remote controls, Smart Remote |
Frequently Asked Questions - HF 3360 COM1 STEINEL
User questions about HF 3360 COM1 STEINEL
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Motion detector in PDF format for free! Find your manual HF 3360 COM1 - STEINEL and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. HF 3360 COM1 by STEINEL.
USER MANUAL HF 3360 COM1 STEINEL
Please read carefully and keep in a safe place.
Undercopyright.
Reproduction either in whole or in part only with our consent.
- Subject to change in the interest of technical progress.
Symbols
Hazard warning!
Reference to other information in the document.
2. General safety precautions
! Disconnect the power supply before attempting any work on the sensor.
- During installation, the electric power cable to be connected must not be live. Therefore, switch off the power first and use a voltage tester to make sure the wiring is off-circuit.
- Installing the sensor involves work on the mains power supply. This work must therefore be carried out professionally in accordance with national wiring regulations and electrical operating conditions. (DE - VDE 0100, AT - OVE-EN 1, CH - SEV 1000)
3. HF 3360 COM1
Proper use
- Sensor suitable for indoor wall and ceiling-mounting
The HF 3360 COM1 is an active motion detector. It responds to the slightest movement regardless of temperature. The integrated HF sensor emits high-frequency electromagnetic waves (5.8 GHz) and receives their echo. In response to the slightest movement in the detection zone, the change in echo is perceived by the sensor. A microprocessor then issues the switch command "switch light ON". Detection is possible through doors, panes of glass or thin walls.
Optionally, all function settings can be made via the RC5, RC8 remote controls as well as the Smart Remote. ( "7. Accessories")
Package contents for concealed installation (Fig. 3.1)
Package contents for surface-mounted installation (Fig. 3.2)
Product components (Fig. 3.3)
A Load module, power supply lead, surface-mounted
B Load module, power supply lead, concealed installation
C Designer trim, round or square
D Sensor module
Product dimensions
Ceiling / wall mounting, surface-mounted and concealed wiring (Fig. 3.4)
4. Electrical installation
An optional corner wall mount is available for mounting the HF 3360 COM1.
(Prod.No.035174 white)
The supply lead consist of three wires:
L = phase conductor (usually black, brown or grey)
N = neutral conductor (usually blue)
PE = protective-earth conductor (green/yellow)
= switched phase conductor (usually black, brown or grey)
Note on manual override function (Fig. 4.1):
A power switch for switching ON and OFF can be installed in the mains supply lead.
This is a prerequisite for the manual override function. ( "6. Function")
If the rubber seal is damaged, the cable entry openings must be sealed with an M16 or M20 (at least IP54) double seal cable gland.
For mounting on the wall, a condensation water drainage hole (Ø 5 mm drill bit) is marked next to the rubber seal. This must be opened if necessary.
Connection examples (Fig. 4.2)
① Light without neutral conductor
② Light with neutral conductor
③ Connection by means of two-circuit single-interruption switch for manual and automatic operation
④ Connection via two-way switch for manual override and automatic operation
Setting I: Automatic operation
Setting II: Manual operation, light permanently ON
Note: The system cannot be switched OFF, it is only possible to select operation via setting I or II.
a) Load, lighting max. 2000 W (refer to Technical specifications)
b) Sensor connection terminals
c) Indoor switch
d) Indoor two-circuit single-interruption switch, manual, automatic
e) Indoor two-way switch, automatic, light permanently ON
Connecting several sensors in parallel (not illustrated)
In this case, it is important not to exceed a sensor's maximum connected rating. In addition, all units must be connected to the same phase. As many as 10 sensors can be connected in parallel.
Note: The cable between two sensors must be no more than 50 m in length.
5. Mounting
- Check all components for damage.
Do not use the product if it is damaged. - Select an appropriate mounting location, taking the reach and motion detection into consideration.
Installation procedure
Wall-mounting, concealed power supply lead (Fig. 5.1)
Ceiling mounting, concealed power supply lead (Fig. 5.2)
Wall-mounting, surface-mounted power supply lead (Fig. 5.3)
Ceiling mounting, surface-mounted power supply lead (Fig. 5.4)
- Switch OFF power supply.
- Detach designer trim from sensor module.
- Disconnect sensor module from the load module.
-
Connect to mains power supply.
-
Surface-mounted power supply lead. (Fig. 5.5)
-
Concealed power supply lead. (Fig. 5.6)
- Insert fastening screw and mount load module.
- Fit sensor and load module together and screw into place.
- Switch ON power supply
- Set functions. ( "6. Function")
- Fit decorative trim panel.
6. Function / operation
Factory settings
Twilight level: 1000 lux
Beach adjustment: approx. 1 m
Time setting: 5 s
Twilight setting (Fig. 6.1)
The chosen sensor response threshold is infinitely adjustable
from approx. 2 to 1000 lux.
Control dial means twilight mode at approx. 2 lux.
Control dial means daylight operation / independent of ambient light level.
The control must be set to the level of light at which you want the sensor to respond to movement from now on. The level of ambient brightness measured in this way will be saved after 10 seconds. Load is deactivated during this period.
Dazzle guard
This product is equipped with an integrated dazzle guard. If blinded by extraneous light, this puts the sensor into a brightness-related evaluation mode for 60 s.
() "12. Troubleshooting")
Presence detection switch-off logic
The load connected is switched OFF once the selected light level is exceeded.
Reach setting (Fig. 6.1)
Infinitely adjustable
Control dial set to maximum = max. reach (approx. 0 8 m)
- Control dial set to minimum = min. reach (approx. 0 1 m)
Reach diagram (Fig. 6.2)
Time setting (Fig. 6.1)
The time you want the connected lamp to stay ON for is infinitely adjustable from approx. 5 sec to a maximum of 15 min. Any movement detected before this time elapses will restart the timer.
Pulse function
The pulse function activates the output for 2 s (e.g. for staircase lighting time switches). The sensor will then be in a dead time for 8 seconds.
Note: is the pulse function is selected via the controller, time cannot be set by remote control.
Manual override function (Fig. 4.1)
If a mains switch is installed in the mains supply lead, the following functions are available in addition to simply switching ON and OFF:
Important: The switch should be actuated in rapid succession (in the 0.5 - 1 s range).
Sensor mode
1) Switch light ON (when light is OFF): switch ON and OFF once.
Sensor stays ON for the period selected.
2) Switch light OFF (when light is ON): switch ON and OFF once.
Sensor goes out or switches to sensor mode.
Manual override
1) Activate manual override:
Switch ON and OFF twice. The sensor is set to stay ON for 4 hours (red LED lights up behind the lens). Then it returns automatically to sensor mode (red LED off).
2) Deactivate manual override:
Switch ON and OFF once. Sensor goes out or switches to sensor mode.
LED function
Normal mode: LED stays OFF
- Test mode: LED lights up on detecting movement
Remote control: LED flashes approx. 10 times per second
-Permanently ON/OFF:LED ON
7. Accessories (optional)
User remote control RC5 EAN 4007841 592806
Additional functions, RC5
Light ON/OFF 4 h
-Userreset
- 100 h burn in, 4 h light ON press for ≥ 5 s
Service remote control RC8 EAN 4007841 559410
Additional functions, RC8
Time setting, CH 1
- Test / normal mode
Twilight setting
Night-time operation
Daylight operation
- Teach-IN
-Reset
Smart Remote EAN 4007841 009151
Control via smartphone or tablet
-
Replaces remote controls RC5 and RC8
-
Load appropriate app and connect via Bluetooth
Identify the sensors and read parameters
Additional functions from Smart Remote
-Reach:min 1-100%
- Time setting: 5, 10, 15... 60 s - 60 min
Twilight setting: 2-1000 lux
- Initial state: behaviour after applying the light ON/OFF supply voltage
Normal sens
Low sens
-Bum in
- Sensor
LED function
Normal mode: LED stays OFF
- Test mode: LED lights up on detecting movement
- Remote control: LED flashes approx. 10 times per second
-Permanently ON/OFF:LED ON
Detailed descriptions are provided in the operating instructions for the particular remote control.
8. Operation / maintenance
The Sensor is suitable for switching on a light automatically. The unit is not suitable for burglar alarm systems as it is not tamperproof in the manner prescribed for such systems. The surface can be cleaned with a damp cloth (without detergents) if dirty.
9. Disposal
Electrical and electronic equipment, accessories and packaging must be recycled in an environmentally compatible manner.
Do not dispose of electrical and electronic equipment as domestic waste.
EU countries only:
Under the current European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation in national law, electrical and electronic equipment no longer suitable for use must be collected separately and recycled in an environmentally compatible manner.
10. Manufacturer's Warranty
As purchaser, you are entitled to your statutory rights against the vendor. If these rights exist in your country, they are neither curtailed nor restricted by our Warranty Declaration. We guarantee that your STEINEL Professional sensor product will remain in perfect condition and proper working order for a period of 5 years. We guarantee that this product is free from material-, manufacturing- and design flaws. In addition, we guarantee that all electronic components and cables function in the proper manner and that all materials used and their surfaces are without defects.
Making Claims
If you wish to make a claim, please send your product complete and carriage paid with the original receipt of purchase, which must show the date of purchase and product designation, either to your retailer or contact us at STEINEL (UK) Limited, 25 Manasty Road, Axis Park, Orton Southgate, Peterborough, PE2 6UP, for a returns number. For this reason, we recommend that you keep your receipt of purchase in a safe place until the warranty period expires. STEINEL shall assume no liability for the costs or risks involved in returning a product.
For information on making claims under the terms of the warranty, please go to www.steinel-professional.de/garantie
If you have a warranty claim or would like to ask any question regarding your product, you are welcome to call us at any time on our Service Hotline 01733 366700.
YEAR
WARRANTY
- Technical specifications
| Dimensions (L×W×H) | Surface-mounted installation, round Ø | 126 × 52 mm |
| Surface-mounted installation, square | 95 × 95 × 52 mm | |
| Concealed installation, round Ø | 124 × 64 mm | |
| Concealed installation, square | 94 × 94 × 64 mm | |
| Output Incandescent | halogen lamp load | 2000 W |
| Fluorescent lamps, electronic ballast | 1500 W | |
| Fluorescent lamps, uncorrected | 1000 VA | |
| Fluorescent lamps, series-corrected | 400 VA | |
| Fluorescent lamps, parallel-corrected | 400 VA | |
| Low-voltage halogen lamps | 2000 VA | |
| LED < 2 W | 100 W | |
| 2 W < LED < 8 W | 300 W | |
| LED > 8 W | 600 W | |
| Capacitive load | 176 μF | |
| Mains power supply | 20-240 V, 50 / 60 Hz max. 2.5 mm² | |
| Angle of coverage 360° with 180° angle of aperture | ||
| Mounting height 2-2.8 m | ||
| Application inside buildings | ||
| Sensor system 5.8 GHz | ||
| Transmitter power | approx. 1 mW | |
| Time setting | 5 s - 15 min + pulse mode (approx. 2 s) | |
| Twilight setting | 2 - 1000 lux + teach mode | |
| Manual override (permanent light) | selectable (4 h) | |
| IP rating | Surface-mounted: IP54 Concealed: IP20 | |
| Temperature range | - 20°C to + 50°C | |
- Troubleshooting
| Malfunction Cause Remedy | ||
| No power at the sensor | ■ Fuse faulty, not switched ON | ■ Replace fuse, turn ON power switch, check lead with voltage tester |
| ■ Short circuit | ■ Check connections | |
| ■ Additional two-way switch OFF | ■ Switch ON | |
| ■ Fuse faulty | ■ Fit new fuse, check connections if necessary | |
| Sensor will not switch ON | ■ Bulb faulty | ■ Change bulb |
| ■ Twilight setting set to night-time mode during daytime operation | ■ Adjust setting | |
| ■ Additional two-way switch OFF | ■ Switch ON | |
| ■ Fuse faulty | ■ Fit new fuse, check connection if necessary | |
| Sensor will not switch OFF | ■ Continuous movement in the detection zone | ■ Check zone |
| ■ Manualoverrideactivat- ed (red LED lights up) | ■ Deactivate manual override | |
| ■ Another sensor is par- allel-connected and still active | ■ Wait for time setting of the other sensor to elapse | |
| Sensor keeps switching ON/OFF | ■ Curtains, plants etc. moving in the sensor's detection zone causing the sensor to respond | ■ Check zone |
| Sensor responds when it should not | ■ Sensor near Wi-Fi or other wireless commu- nication sources | ■ install at least 2 m away from the wireless com-munication source |
| LED flashes once every 15 s | ■ Loadconnected is too high | ■ Reduce load or use contactor |
Mode Teach (apprentissage)
Normal Sens
Low Sens
-Bum in
Sonsore
Funzione LED
Rekkeviddeinnstilling: ca. 1 m
Tidsinnstilling: 5 sek.
Skurringsinnstilling (ill. 6.1)
Pueon exuae9oic: 1000 Lux
Pueugn eBaeiaac: np.1m
Pouonxpovou: 58eun.
Hatotavolsagbeallitas: kb.1m
Idobeaillitas: 5mp
Szurkuleti beallitas (6.1.abra)
Scheme dosahu (obr. 6.2)
Nastavenie casu (obr. 6.1)
- Cehcnp IOxOaIITIIOIHOHOr N HACTeHHORMOHTaXKa BHTpNI NOMUeHIM.
HF 3360 COM1 - 3TO AKTMBHd DaTHNK DnBxKeHn. OH paeNpyET Ha MeIbHaJIe HnKHeHn H3ABNCMO OT TmNEpatpybl. BCTPOOHbH B-CCHOP NocBnaeT BblCOKOAcTcHbE 3JIKpOMaHnTHBe BOHbI (5,8T) nNOyAeT IV XTo. PIn CaOM HeBObHOM DnKBHeHn B 3Oe ObAPHyKeHn CeHOP BCOp PNHMaET M3MeHHeHn 3xo. MkPONpOeCCOP dAET KOAMdy NepeKIOHHeN "BKnIOHTb CEBT". B03MOnHObAPHyKeHnepe3Dbepn, OKOHHe bCTeKla nIN CTHebl.
Bce dyHKIOHAJIbIie HAcTPOKIN B KAKOCBEOUIMMOXHO BBIIOJHITBCNyLTOB DCTAHUMHOYnpaJIeHnRC5,RC8uSmartRemote. ( "7.PnHaNDexKHOCT")
O6bEM IOCTABKN DTH MOHTAXKA CKpIToI NPOBOKOK (puc. 3.1)
O6bEM NOCTABKN DIN MOHTAXKa OTKpbTOn IPOBOOKo (pnc. 3.2)
O63op np60pOB (pnc. 3.3)
A Harpy30HbM Moyn, noBOD Ka6eNa oTKn npoBokn
B Harpy304HbMoDyNb, noBDKa6eJaCKpbTOn npoBOkO
C DeKopatnBnaH naHeJIb KpyTnA mM HmOrIpaHHa
CecncoHbIMMOdyIb
Pa3Mepb n3dennr
TOnOuHbI HAcTeHHbIM MoTHaK OTKpbITOn / CkpbTOn NPOBOdKO (Pnc. 3.4)
4. 3neKtpoMoHTax
Дя могтжа HF 3360 COM1 B KaueCTBe onuim npednaeTcR yronbHK. (Napr. 035174 6eIbI)
CetEBNOPOBOID COCTOIN 3 3KJN
L = φa3a (0bmyH cepHoro, KOpHHeBOrO mIn ceporo LBeTa)
N = HynéBOI pOBOi (Hauie BCero CnHN)
PE = npoBoi 3a3emnHn (3eHbI/KeTbI)
BKNIOHHeHaa 0a3a (ObHNO HepHO, KOpHHBOrnn Ceporo Lbeta)
Yka3aHHeNoΦyHKUIN NOCToHHOROOCBeUeHnA(pnc.4.1):
B CEBEOI PNOBOI MOKET BbITB BMOTIOBAH BbIKHOATEJIb IIN BKIOHEHN IN BIKIOHENCA ECEBOTO KOKa. MoHTAK BbIKHOATEJRAIBAETCR YCNOBEM DEJCTBNA FyHKNU NTOCTOHHO OCBEEHHN. "6.3KcNpyataa"
PnnoBpOeKdHnx yNtOHHTbHbHO p3HbH Hoo6XoHMo yNtOHHTbOTBepCTTnI npOBeHnHaKaBempi npn nOMU nnByxMepaHOro natpy6ka M16 mN M20 (MH, IP54).
HACTEHHO MOHTAka PADOM CYINOTHEHMHAMEHNOOTBEPCTNEIKA KOH-HeHCATA (CBEPJIO 5 MM).OHO JONKHO 6bITn PnEHOxOIMOCNtOKpblTO.
PnIMeBbI nOdkIIOHHeHH (pnc. 4.2)
① CBeTnIbHnK 6e3 HynEBOrO npoBOda
② CBETINbHnK CmEouuMcR HyneBBIM npoBOdom
3I OndKIOHueHeYepeEeKIOaTeNb Ha HeCKoJIbKO HApBaBneHn DnpyHOrO n ABtOMaTHeCKOrO pexHmA
4 NpoknoyHeNepe3 nepeKIOyateBbKIOyeHn BbIKIOeHn lamblI pexkma NOCTOHHORO OCBeEHNn ABTOMATueCKoro peXIMMA
PONOXKHeI: ABTOMATHECKHpeKM
IonoKeHne II: pyHON peKIM NOCToHHORO OCBeueHn
BHHMaHHe: BbIKIOHeHHe CBETIJIbHMKa HEO3MOXHO, MOXHO JIMILb NEPEKIOHAtb N3 peKMMA I B pOKM II.
a) NontpeBntenb, cCBeJIeHne MaKc. 2000 Bt (cm. "TexHHeCKNe daHHbe")
b) CoeHNHTeBHeIe 3aXIMbI cHcopa
c) BbIKIOuATen BHyTpN Doma
d) IpeeknohaTeIb Ha HeckoIbKO HappaBHeHn BHytpn Doma, pyHO, aTOMaTH-ecKn peKIM
e) NpeekIOHateJIb BkIOHoeHn I BblIOHcHn IaMIIb C HECKOJIbKIM MCT BHYTPOMA, ATOMATHECKm peKM, peKM IOCTOARHO OCBUEHn
NapannelbHoe noKJIOHeH HeCKoJIbKnx ceHCOPOB (pnc. Bblwe)
PITN 1OTM CIEYET CJEIPHT, TTOBb HEPBBBJIACb5 MCKIMHABHRA MOUHCbTb NOKIOHCHENCEHCOPa. KpOme TOBO, BcE pINOpbI DOLXHb6bIb NOKIOHCHbIKoHONJ ToIe qae3e.MoKHO BKIOHHTIbnapannIbnHdo 10 cEHCOOB.
Yka3aHHe: Mekdy DByMRA CEHCOPAM DNIMHA Ka6eNMAoKet COCTABnFTb He 60one 50 M.
5. MoHTaX
- PpOeepnB Bce KOHCTpyKTNBHbIe DeTaN Ha PpeMeT NOBpeXdHnA.
PnnoBpeKdEHHxHEKIOHcAHTpOdyKT.
BbOpatb noDxOaIe MoCTo DnA MOHTaKa C yHcTOM paMyca DeHCTBn I peNCTpaUN DBHXEHNI.
PnpaOK MoNTaxa
HaCTeHHbMoHTaXCKpbToI npOboKoI (pnc. 5.1)
NOTOJIOHbMoHTaX CKpBToN pOBoKoI (Pc. 5.2)
HacteHHbMOHTaX OTKpbIToI npoBdoKo(pnc.5.3)
NToIOnHbMoHTaX OTKpbTOn IpoBOQKo(pnc.5.4)
-OTKIOHTB 3NEKTPONITAHIO.
-OTcoeINHITbIekopatunBHyIO naHEnbOT cEHcOpHOro moJyra.
-OTdennbceHCOPbIMMoynbOTHarpy30Horo.
BbINHHTbcETeBOeNOKIOHcHHeH.
-Повобка откpbttн повobdkо(nc.5.5)
-Пров好吗 ckpbTOn npвовйко(nuc.5.6)
BcTaBnTb KpEnoXhblte BnHtbl n yCtHaOBnTb Harpy3OHyb MoDnyb.
CocTaBnTb nCKpyTnTB CEHCOPHbN HArpy3OHHb MOyJb.
BknIOHTb 3JIeKTPoNTaHHe.
- PpO3BecTn yCTaHOBKn FyHKuM. (→"6. 3Kcnnnyataua")
HaNetb dekopatBHyko naHeHb.
6. YnpabJIeHne/3KcnIyatauia
3aBODCKHe HAcTpoKn
YcTaHOBka CympeHoro nopora: 1000 NK
YCTAHOBKaIaNbHOCTNJeICTBnR:PDm,1M
BpemBknOeHm:5c
YcTaHOBkAcymepeHoro BKnOueHn (pnc.6.1)
XeJIaMbI pIor cpa5abBaHn CcHcopa MoXHO yCTaHOBHTIpaHbO CTipIM. 2do1000JIK.
PeryJrTop C03HaayeT peKIM cyMepeHOrO BKIOueHn npM. B 2 Jk.
PeryIaTOp 33HaHaet pExMM DHeBHOrO OCBeHcEHMa / He3aBnCMMo OT RPKoCTM.
PexmObyeHn
Pn HeoXOJIbMbX cYOBMaX cOBeHMeH, pN KOtOpBx CcHcOp a 6yduJEM doJIKeH KBNOATbCAp nIN DmKHeHM, cIeDyET yCTaHOBHTpeRITOP HA. Cype3 10 cek. 6byet COxPAHNO H3MepeHoe TAKIM Obaa3OM 3HAeHME INTECHMBOCTNOCBEIOHHCTN OKpyKHOH. OdHOBPOMOHHIO OTKIOUaTcHARpyKa.
3aunTa oT ocJenIauoero CBeta
TOT npdykCTOCHENB CTOPOEHHO 3auntonOT OcIeJIIOJIO CbTa. PnC0eHHEMH NOCTOPOHN CEMET B TeueH60 cek. OHa nepeBOHT CEHCOPBCOCTOHN HAAHIm3A BHE 3aBACIMOCNT OT JPOKCTO.
() "12. Henonapkn npn 3knpnyataum"
Norika BbIKIOeHn DaTHNKa npcyTCTBn
Pnne npBeBHeHn yctAHOBHeHHOrcymepeHHOrnopora nokKnIOeHHbI Ntpe6ntte bOTKnIOuHaETcR.
YcTaHOBKa DaIbHocTn DeIeCTBnA (PNC.6.1)
Pnabha peryinpobka
-
YCTaHOBOUHbI peryrTOp Ha MaKC. = MaKC. paDnyc DeiectBna (OK. 8 M)
-
YCTAHOBOHbHpepyrTOp Ha MHH. = MHH. paDnyc DeuCTBna (OK, 0 1 M)
Dnarpamma paunyca JeCTBna (pnc.6.2)
PerynipoBka BpeMeHn (pnc.6.1)
Tpe6yEMO BPOMA OCBSEHOMI PNOKIOHOEHHO NAMBt MOKET bStbN pAnBO YCTAHOBHe BO HDAHAOHOOT 5 cck. Do MKAc. 15 MM. KaJxoae 3apErnTpPbOABHOH BoXHEME DO NCTEHNH 3TOF BOPEMHI 3AHOBO HuaHaET OTCHTB PEBMHI.
MnYbCha yHKuJN
Pn NMOUIMNHYCHOHxHKHbXoD BKNHOaETcHa 2 cKHyH (HarpMmep, IaBOMATA HaJeCTHHHOH KNEtKe).3aTeM ceHcOp HaxOITcBA pae 8-ckyHIO HOF MTOBFO BpEMH.
Yka3aHHe:ecIMNOCpeDCTBOMperyJIbTOpAycTaHaBImBaETCnMmYtIbChAeYHKUH,TOpeRyJInpOBKaBpEmEHnCpyIbTaDcTaHcUHOHHOrOyPpAbEHHReHoB3MOXHa.
PexMM NOCTOHHORO OCBeueHnra (pnc. 4.1)
B Cnyahe yctahOBK ceteBO BbIKIOATEA B CteBOI npOBOI, NOMMO 630BIX cyHKnIKIOHcEHNI BbIKIOHcEHN CBETI PON DINKKeHN DOCTYINH CIENDIOUHE cyHKIN:
Baxho:MHOOKpHoe HaxaHe BbIKHOHaTeIeJIcElyET PPO3BOIMtB bICtpo OHO 3aDpym（BTEHeHnE0,5-1ceK.).
CehcopHbI pexum
1) BkIOHHTb CEBT (ecm CBeTNBnK BbIKJI): BbIKHOaTeNb 1x BbIKJI. n BKN. CeHCOP paOToaET b TeueHne 3adaHHoro BpeMeHN.
2)BbIKIOHTCBET(ECN CBTMBHK BKN):BbIKIOHATEB1x BblKn. n BKN. CehCOP BblIOHaTcR MnnpeekIOHaTeC R CeHCOpHbIpeKM
PeknnoCToHHoroOCBeHn
1) NKIOHNOHE NOCTOHO HO OCEBUEHM: BbIKHOATENB 2x BblKN, IN BKN, CENCCP nepeKHOaETCB P eXMM NOCTOHHOTO OCEBUEHM HA 4 YACA (3A JNTHO ROPMT KpaCHb CND). PO NCTeEHM BPEMEH IPOPNBOITCA ABTOMATNECKOE NEPEKIOHNOBE CCCHOPHB pEXMM (kpaCHb CNI RAChET).
2) BbIKIOHHe NoCToHHOrO OcBueHHe: BbIKHOaTeIb 1x BbIKI. n BKl. Cehcop BbIKIOHaETCnIM NmpeKIOHAcTcB CeHCOpHb pexim.
Функш CAI
-CTaHdapTHbIpeXIM:CNIOCTaETCBbIKIOCHENbIM
-TeCTOBbIpeKIM:CNI rOpIT npn o6HapyKeHHOM DmXKeHH
-ДИСТАНУМОНСЕУпавлЕнe:СИДМИRAЯТСЧАТОТОК.10pa3/ceK.
-NoctoHHBek./BbIK.:CnIroPHT
7. KomIIeKTuOuIe (DOnONHtEnbHO)
DnCTaHmOHHe ynpabJIeHne nIb3OBaTeJI RC5 EAN 4007841 592806
DONONHTENbHnFyHKnRc5
-BKIOOCHNE/BbIKIOOCHNECBOTA4H
-ПОЛБЗВATEENБСКИСБОС
-100 y burn in, 4 y cbet BKJI, ≥ Haxmmatb 5 cek.
CepBnchoe nctaHmHOHe ynpaBne Hne RC8 EAN 4007841 559410
DoponHnTeBhIe FyHKmRc8
-ⅡpOoONKHTeNBHOCTB BKNIOUOHeHn CH1
-TeCTOBbl/CTaHdapTHbipexKIM
- YCTaHOBkaCyMepeHOrO BKNIOeHnA
-HouHoupeKIM
- Pekim DHeBHO OCEeHn
-PeKIMO6yueHn
- C6poc
Smart Remote EAN 4007841 009151
- YnpabBHeHne Co CMapTFOHa NIN TnAhueta
-3aMeHETIyIbTbIMCTAHUHOHO ynpabHeHRA5nRC8
-3arpy3ntb noDxOJaee npnIOKeHne n yctAHOBInb coeHNHeHne no Bluetooth
-Pacno3HaBHeMe ceHcopa nCHtBbAHne npaMetpoB
DopoiHTeBHe dyHKmN Smart Remote
-PaMyc DeIcTBnA: MNH.1-100%
-PerynnpobKa BpemeHn:5,10,15....60ceK.-60MH.
-YctahOBka cyMepeHoro npora:2-1000nK
Hauanbhoe coctoHHe: noBedeHHe nocne noDaHn nTaOuOero HanpXeHn CBeT
BKJ./BblKJ.
Normal Sens
Low Sens
-Bum in
—CehcOpHbI
DyHKUH CND
-CTaHapThbIpeXIM:CNIOCTaeTcBbIKIOeHHbIM
- Tectobny pexm: CND ropnt npn 0bHapyKeHHOM DvXKeHH
-ДИСТАЦИОнHоEупapВиЕнe:СИДМИraeTсчaTOTOnOK.10pa3/ceK.
-NoctoHoe BKJ./BbIKJ.:CnI ropnt
Pnpo6hble onmcaHnBpykoBDCTbax no 3KcnnpyatauM COOTBeTCTbkyoUeero NytBa nCTaHMOHHOYnpaJIeHn.
8. 3knnyataun yxoad
CecHOP npedHa3HaaTcTnA ABToMaTHeCKTO BkJIOHeN CBeTa.13JeIne He npedHa3HaoHO nnnpimHOHeN BA KaeCTBE OXpaHON CMHANBAAUIN, T.K. He IMoGT Tpe6yEmoRAPaHTn NmKIOHeN CBOtTaKa.3aPraHEn HA NoBepxHOCTM KOHO ydaanrB BLaXkbIM CYKOH (HE IcNOb3y MOKOJIue CpejCTBa).
9. YtJnI3aun
3neKtpnpb6pbl, KOMTKeTkyoune n ynakOBky cndyet HappaBnTb Ha 3knorHHyIO BTOPHHYIO npepapobOky.
He bIbpaBbTaB 3eNkTponPi6OpBb B 6biTOBbE OxObl
ToIbko DnTcpan EC:
CoNACHOENCTBHyOeEponoCKOINPEKNTBE NO OTPa60TAHOMY 3EKNKTPNHECKMOI 3EKNKTPOHHOMY 06OpD0BaHNIO H eaepan3aUNB HAUONHbHbIX 3AKOHADATEBCTBAx OTPa60TAHHHNE3EKNPTPn60B DQNHPbCobpaTcBc OTdEBHOHnPApBnTBCHa 3KONOTMHyBOtopNHyO nepepa60TKy.
10. rapaHTn npOn3BouTeTn
BbI, KAK NOKyNATEB, IMMeTe IpeDyCMOTpeHHBe 3aKOHOM IIpaBa B OTHOeHIM npoDaBA, ECNI TAKME Ipaba cyueCTBYOT BAuWei CTpAHe, TO HauA rapaHTnHE cokpaetaE H e ORpaHnAHMaBt INx. Mbl npedocTaNBM 5-NETHKO rapaHTnHO ha 6eBynpaeh He xapakETepcTAtIKu HnADNeBaXuYko paBOyTBAuERHO CECHOPORIO nEDJIEN STEINEL Professional. Mbl rapaHTnpyEM, YTO 3TO INDENE He IMeET dedeKTOB MaTePraJa, KOHCTpyKUIn I pNOBCTBCHENHO BRHO GpKaA. Mbl npaHTyEM paBOToCIOCCOHOCTb BCEx 3NEKTOPOHHBX KOHCTpyTKBHX 3NEMEOTOB N Ka6eJIe, a TAKKe OTCyTCTBIE DEeKTOB BO CCEX MCNTOB3BOAHHbMtePAmApax HA IN NOBEPXHOCTn.
PpeBbIeHne Tpe6oBaHn
ECINBbXOTHE 3AABHTB pOKLAMAUHIO NO BAUEMY I3DEHNO,OTTPABBTE N3DEHNE B CO6PABHOM UYNAKOBAHBM BNIE BMECT C PIPNOKEXEHIM KACCBOBIM YKOKOM NIKBTAHUNC H DatoN IPODAKKI YKAZAAHEM HAUMHOBAH N3DEHNI BAUEMY INI EBYU INI HENOCPECDTBHEN HO BNM NO AUPCECY: REAL.Electro,109029,MockBa, YN.CpeHNKaINTHNKOBCKAR,26/27.103TOMy Mbl PEKOMEHDYM BAM COXPaH NTb KaCCOBBI YK INI KBTAHUNO O IPODAKE Do ICTEHNA RAPAHMIMO CPOKA. KOANHAN STEINEL HE HecET PNCKN I PACXODB H TaPCNOPTIPOKBY B PAMKAX BO3BpATA N3DEHNI.
VHΦopMaIIO O TOM, KAK 3aBHTb O rapaHTMnHOM CJIy-Hae, Bbl HaJdTe Ha HauEINOMAUHeN CTpaHnue www.steinel-russland.ru
EcnIyBACHACTYINIIRAPAHNTNCHUYHININIMIEKOTCBBOPOPCBI NO BAUIEMY M3EJIO, BblMOKeTBE NIOOBe BPEMNIIOBCHITB CNYKbEyTexHHeCKONIOpekKnNO TeneFOHy+7(495)230 31 32.
E T
TAPAHTM
PON3BODHTD
117116
- TexHHueckne daHHhie
PONIMII:pbyeH pEXHM NOCTOARHA CBTNIHa
BHMMHHe He e B3MOKHO N3KIOHBaHe HA CbOpBXeHMTo, cMo IV36Op MOKdy N03UJI I N03UJI II.
a) Nortpe6nten,OCBETneHnE MaKc.2000 W(BWTK TEXNHecKn DaHHN)
b)KneMnHa ceH3opa
c)Bbtpewennpckcbau
d) Bbtpwehen cepneH npekbcba, pueH, aTOMaTHeH
e) BbtpweH DeBnatopeH KIOH, ABOTMATueH, NOCTOHHA CBETNHA
NapalneHbBKnOuBaHe Ha HApKoJIcKe Cn3opa (6e3 KapTHKa)
Tpba da ce bHmaba da He peKcna MAKcimHaTHe MOUHcH Ta HRAKO CT cEH3OpTe.OCbe ToBa,BCNKn ypei TpBb Da ce BKNIOeHN Haepn H Cbua paa. NapaneIOHO MRat da 6bDat BKNIOeHN Do 10 CoHopa.
CbeHHe: DbNkHnHa Ha KaboJa MoKdy DaBa CehOpa MoKe Da 6Be MaKc.50M
5. MoHTax
BcHnuaTna cae npOBepaT 3a uetn.
Pn noBpei npOdykTbTa He ce nycka B Eeknnoataa.
Ja cE H6epe NoXoDJIaIO MRCTO 3a MOHTAX, CbO6pa3raBaiKl Ce OcXBbata n 3acHHeHO Ha DmKHeH.
IocneIOBATEENHOCT 3a MOHTAX
MOHTaK Ha cTeHa cKPnTu Ka6eIi (pnc. 5.1)
MoTAtK Ha TaBaH CKPnKa6eN (pnc. 5.2)
MOHTaX Ha CTHe OTKPmT KAbEn (pnc. 5.3)
MoTAX Ha TaBaH OTKpHTN Ka6eJIN (pnc. 5.4)
Ja ce INKIOOIN ENEKTPo3axpaHbHOTo.
-ДиЗансрскага Блелда се отдпгп OT cEH3opa.
- Cen3opBt da ce otden ot en. banaCT.
JaCe HAnpaBn Bpb3Ka CmpekaT.
-OTKpTNKaBEnPn(pnc.5.5)
-CKpNTnKa6eHn(pnc.5.6)
BnHTOBeTe Da Ce NoCTaBRT H en. banaCT Da CE MOHTIPA.
- Ceh3opT da ce CBpXe c en. 6anact n da ce 3aBHTN.
EneKtpo3axpaHbAHeTo da Ce BKNIOH.
Ja cehanpaBn FyHKUHOHaHnHa HacTpOka. ()^6 .FyHKUa
-Дизайнерская сепнда на ce nocTaBn.
6.Функцу/ynpaBJIeHne
3aBoDcKn HacTpOKn
Hactponka HcBETNoCyBCTBnTeHocTta:1000 nykca
HacpoKa Ha 06xBaTa: OKoJIO 1M
8. Eknnoatau/ noaPbXka
Ceh30p8eNoxO4a 3a aTOMATNHO BKNIOHBAHe HA OCBTeNH. 3a cneuaHIN
3aIHTHnAJIAPMEHN CNTEMENypeBt He e NOXODAA, TbKATO MY NITCBA 3a,bNkTI
TEHATA OcIRpyOBKa CpeuTy Ca6oTaK. PmI ZAMbPCBaHa, NOBbPbXHOCTTA MoKe Da
6bJe NoHCTEHa C BNAXHa KbpNa (6e3 NoHCTBaU npenapat).
9. OTeTpaHraBaHe
EnktpocpyepnnpnaedexKCTNOnakOBKnTPBbDa6bDatpeuKmpaHc, cen onaaBaHe Ha OKoHaTcpea.
He 3xBbPnIe enkTpope n c oobnte domaunn Otnabu!
Cama 3a CtpaHnOT EC:
CnpoeI dIeCTBaUaTl DnpeKTHBa Ha EC 3a cTapn enektpoHH n enektpopyen IN TpaHcTIOHpaHTo N B HauHOHJHO npABO, enekTpOpyen, KOHTIO NOBE He MoTAt da 6bDat yNtOpeBaan, TpRbBa da 6bDat pAaENHO cbOpAHn peuiknpanHn, C cnel ona3aHaHe h AOKOnHata CpeA.
10. rapaunr O T npon3bOuTeTn
BpoIa Bn HkynyBaH pa3knOanarate Cb3 3akOHOBn npaba Cnpmo npodabaA.AKO Tnnpaa Cb5cctByat BbBaaWata CtpaHa, Ta3n rapaHUMHOdKnapaUNo Hn OpaHNAH, HNTo NcBkPaUba. Hne BN Dabame 5roHNr rapaHUNa 38 npFeKTNa 13p402Tn I npAABnIO phyHKNOHpaHe Na BaWauN pOpyKJ STEINEL-PROFEcaN -OT cepWAe Ch3OphA TexNka. Hne rapaHTnpame,YeTo3n npOyKT HA MaTePnAHIn, PPOBBOCTBeHN IN KOCHPTyKMBH HeOCTaTbU. Hne rapaHTnpame PHyHKMOHAnHOCTTa HBCMKn ENEKTOPHHN ENEEMTN n KaKTo n mncara H deFekTK BnONJ3BaHITe MATEPAHNI INTEXHT NOBbPXHOCTn.
TapaaHnHOHeH NCK
AOKNCKATE Da HnapBnTE peKlamaHr Ha BaunnpOyKT, MoJr da ro n3npaTHe HantbIHO OKOMNIKTOBAH N 3a Hauu C metKa, 3aeHcO cOprrnHATa KACBa 6eNkKa NIM PaKtypa, KOITo TpRbA da cbIbpKat dAtata HA NOKNkATA N O603HaHE HnTo H npOyKTA, H BAaHn TBpOBEL uN, UpeKTHO Ha Hac, TALUEB-FANBHT OOD, Byn. KnmEHT OxPndckNa 68, 1756 CoFna, Bblrpna. 3aTOBa BN npOpnp4Hame PnKJIbBO Da Na3ite KAcOBa T Bo GBeLKKa NIN pAkTypata Do INtMAnHe HA rapaHHONHHcPCK. 3a JeTn HAcTbNIn No BpMe HA TpaHCnopta Ha npOyKTA STEINEL He noema CTIOBOPHOCT.
HnHOpMaJHa 3a npdctabHe Ha rapAHIOHe NCK Ie NOly-IMTe Ha Hauata INHTep-HET CTpaHmua www.tashev-galving.com
AkoIMATErapaHIOHOEN CNYAHINBbnpoc NO BauHn npdyKT,MOKeTeJa Hn Ce 0baNTeNoBCaKOBpeMeHaHauNCEpBmEHTepeoH+359(2)70045454.
- TexHHueeCKn daHHN
| Разmersи (Д × US × B) | Въху Мазліка кръг 0 | 126 × 52 MM |
| Въху Мазліка Кадрат | 95 × 95 × 52 MM | |
| Пдм Мазліка Кръг 0 | 124 × 64 MM | |
| Пдм Мазліка Кадрат | 94 × 94 × 64 MM | |
| Мошноct Товар КО | Ивенц�алим / xанлгетшиллампь | 2000 W |
| Ен. бал actлу'mинcenthллампь | 1500 W | |
| Лу'mинcenthллампь нековпсиралпь | 1000 VA | |
| Лу'mинcenthллампь пол'dобателю | KOMТСИСРал�ь | |
| Лу'mинcenthллампь napаллени | 400 VA | |
| КOMТСИСРал�ь | 400 VA | |
| Исковоч'tови xанлгетшиллампь | 2000 VA | |
| LED < 2 W 100 W | 2 W < LED < 8 W 300 W | |
| LED > 8 W 600 W | 600 W | |
| Каразч'tьен Товар 176 μF | 176 μF | |
| Въ��а С мржatable | 220-240 V, 50/60 Hz мбс. 2,5 MM' | |
| Бъл на OTЧИТАе | 360° c180° bъл на развор | |
| Висунна на Мотуж | 2-2,8 M | |
| Мясту на Изпогалва | Ha зakр'tо в сгдаи | |
| Сенирь 5,8 GHz в мошноct | Сока чектоа | |
| Изпьчваша Мошноct | соко 1 mW | |
| Насторіка на Веремeto | 5 c - 15 мнн + Ильунсян рожим (okoно 2 c) | |
| Насторіка на Темратурata | 2-1000 Лукca + рожим за обухимe | |
| Постовина СBVтлha | може да се вklкочьa (4 саca) | |
| Вidд заціта Нд мa Зліпka: IP54 Пд мазліka: IP20 | ||
| Темратурeh Дмалазон | -20 °C до +50 °C | |
- PpO6JIeMn npE ekCnIooatauia
PpO6JIeM PnUHHa PeueHHe
| Сеньорь с б征集 наре-жени | ■ Декген=""праздам�" Тел, He e вклочeh | ■ Нов праздам�=""Да се вклоч:=""праздам�" цile De ca ce празбергс c уreed за наразбени |
| ■ Кбс CBадинени | ■ Да ce празбергс bрьз- Китe | |
| ■ ДогьлінтOLJIH DEБИА- TopeH KПОУИЗКЛIOЧЕH | ■ Да ce вклоч: | |
| ■ Рекдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳ыално da ce по- BERPn Bpьзakata | ||
| Сеньорь се CBRIIOCHBA | ■ OCBETIENHOT TЯLO e depekTHO | ■ OCBETIENHOT TЯLO da ce zameHIM |
| ■ Пу ДnevEBEN pexIM, над特产КATA Ha CBET- ЮчВСТВЕТELNOCCTTа e Ha HOUSEH pexIM | ■ Hab相对较КATA da ce ha- прави NaHOBO | |
| ■ ДогьлінтOLJIH DEБИА- TopeH KПОУИЗКЛIOCHYEN | ■ Дa ce вклоч: | |
| ■ Рекдддддддддддддддддддддддддд徳ыално da ce по- BERPn Bpьзakata | ||
| Сеньорь се CBRIIOCHBA | ■ РожьлінтOLHI DЯВ- жени B obxVBATA | ■ Дa ce празбергс obxVBATA |
| ■ ПocSTоHINACBETIMHa ВКПОЧЕHA (ЧерBEH LED CBET) | ■ Дa ce n3KIIQUH NOCTO- янота CBETIMHa | |
| ■ Пагал�нEO e ВКПОЧEN Дуг CBON3OP, KOJO TO akTNIBEN | ■ Дa ce n3ндаHA HACTPO- EHOTO BpOMe Ha DpyTMA CEH3OP | |
| Сеньорь постаянho ce вкlioчы/нзлioчы | ■ 3abeca, Zbete N.T.H. ce DBIXKи B obxVBATA ha CBN3Opa i OTHOBO Вкlioчы | ■ Дa ce празбергс obxVBATA |
| Сеньорь се CBRIIOCHBA помязBOЛHо | ■ Сеньорь e B solnoct do WLAN ИИДуг ИЗ- TOHINUMI HA IN3ЛТВВАНо | ■ Дa ce nHCTaIma роне нa 2 M ot n3TOHINKA Ha n3ЛТВВАНо |
| LED мira 1 x Ha 15 c | ■ ВкlioненATAMOUIHOCHT e TBbpDE BICOKA | ■ Дa ce habалу моц- ността ИИДу се ИЗ- помьба зaliznta |
CN
1. 关于本文件
- Symbols
- General safety precautions
- HF 3360 COM1
- Proper use
- Product components (Fig. 3.3)
- Product dimensions
- Electrical installation
- Note on manual override function (Fig. 4.1):
- Connecting several sensors in parallel (not illustrated)
- Mounting
- Installation procedure
- Wall-mounting, concealed power supply lead (Fig. 5.1)
- Ceiling mounting, concealed power supply lead (Fig. 5.2)
- Ceiling mounting, surface-mounted power supply lead (Fig. 5.4)
- Function / operation
- Factory settings
- Twilight setting (Fig. 6.1)
- Dazzle guard
- Presence detection switch-off logic
- Reach setting (Fig. 6.1)
- Reach diagram (Fig. 6.2)
- Time setting (Fig. 6.1)
- Pulse function
- Manual override function (Fig. 4.1)
- Sensor mode
- Manual override
- LED function
- Accessories (optional)
- User remote control RC5 EAN 4007841 592806
- Service remote control RC8 EAN 4007841 559410
- Smart Remote EAN 4007841 009151
- Operation / maintenance
- Disposal
- EU countries only:
- Manufacturer's Warranty
- Making Claims
- Mode Teach (apprentissage)
- Funzione LED
- Skurringsinnstilling (ill. 6.1)
- Szurkuleti beallitas (6.1.abra)
- Scheme dosahu (obr. 6.2)
- Nastavenie casu (obr. 6.1)
- O63op np60pOB (pnc. 3.3)
- Pa3Mepb n3dennr
- 3neKtpoMoHTax
- Yka3aHHeNoΦyHKUIN NOCToHHOROOCBeUeHnA(pnc.4.1):
- PnIMeBbI nOdkIIOHHeHH (pnc. 4.2)
- NapannelbHoe noKJIOHeH HeCKoJIbKnx ceHCOPOB (pnc. Bblwe)
- MoHTaX
- PnpaOK MoNTaxa
- HaCTeHHbMoHTaXCKpbToI npOboKoI (pnc. 5.1)
- NOTOJIOHbMoHTaX CKpBToN pOBoKoI (Pc. 5.2)
- HacteHHbMOHTaX OTKpbIToI npoBdoKo(pnc.5.3)
- NToIOnHbMoHTaX OTKpbTOn IpoBOQKo(pnc.5.4)
- YnpabJIeHne/3KcnIyatauia
- 3aBODCKHe HAcTpoKn
- YcTaHOBkAcymepeHoro BKnOueHn (pnc.6.1)
- PexmObyeHn
- 3aunTa oT ocJenIauoero CBeta
- (→) "12. Henonapkn npn 3knpnyataum"
- Norika BbIKIOeHn DaTHNKa npcyTCTBn
- YcTaHOBKa DaIbHocTn DeIeCTBnA (PNC.6.1)
- Dnarpamma paunyca JeCTBna (pnc.6.2)
- PerynipoBka BpeMeHn (pnc.6.1)
- MnYbCha yHKuJN
- PexMM NOCTOHHORO OCBeueHnra (pnc. 4.1)
- CehcopHbI pexum
- PeknnoCToHHoroOCBeHn
- Функш CAI
- KomIIeKTuOuIe (DOnONHtEnbHO)
- DnCTaHmOHHe ynpabJIeHne nIb3OBaTeJI RC5 EAN 4007841 592806
- CepBnchoe nctaHmHOHe ynpaBne Hne RC8 EAN 4007841 559410
- 3knnyataun yxoad
- YtJnI3aun
- ToIbko DnTcpan EC:
- rapaHTn npOn3BouTeTn
- PpeBbIeHne Tpe6oBaHn
- NapalneHbBKnOuBaHe Ha HApKoJIcKe Cn3opa (6e3 KapTHKa)
- IocneIOBATEENHOCT 3a MOHTAX
- MoTAX Ha TaBaH OTKpHTN Ka6eJIN (pnc. 5.4)
- 6.Функцу/ynpaBJIeHne
- 3aBoDcKn HacTpOKn
- Eknnoatau/ noaPbXka
- OTeTpaHraBaHe
- Cama 3a CtpaHnOT EC:
- rapaunr O T npon3bOuTeTn
- TapaaHnHOHeH NCK
- CN
- 关于本文件
Brand : STEINEL
Model : HF 3360 COM1
Category : Motion detector