HF 3360 COM1 - Bevegelsesdetektor STEINEL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Aktiv mikrobølgebevegelsesdetektor
Mål overflatemontering (rund)	Ø126 x 52 mm
Mål overflatemontering (firkantet)	95 x 95 x 52 mm
Mål innfelt montering (rund)	Ø124 x 64 mm
Mål innfelt montering (firkantet)	94 x 94 x 64 mm
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Maks effekt (glødelampe/halogen)	2000 W
Deteksjonsvinkel	360° med vinkelåpning på 180°
Monteringshøyde	2 til 2,8 m
Deteksjonsteknologi	5,8 GHz mikrobølge
Utstrålt effekt	ca. 1 mW
Tidsinnstilling	5 s til 15 min + pulsdrif (ca. 2 s)
Justering av utløsningslysstyrke	2 til 1000 lx + Teach-modus
Tvangsdrift	Av/på (4 t)
Beskyttelsesgrad (overflate / innfelt)	IP54 / IP20
Driftstemperatur	-20 °C til +50 °C
Nettilkobling	maks. 2,5 mm²
Maks kapasitiv last	176 μF
Vedlikehold	Rengjør med en fuktig klut uten rengjøringsmiddel
Garanti	5 år
Valgfrie tilbehør	Fjernkontroller RC5, RC8, Smart Remote

Ofte stilte spørsmål - HF 3360 COM1 STEINEL

Hvordan justerer jeg utløsningslysstyrken?

Vri på lysstyrkejusteringsknappen: posisjon 2 lx for skumring, posisjon 1000 lx for dagdrift. For automatisk justering, sett knappen på Teach etter å ha oppnådd ønsket omgivelseslys.

Hvordan justerer jeg detektorens rekkevidde?

Bruk rekkeviddejusteringsknappen: fra 0,1 m (minimum) til 0,8 m (maksimum). Juster gradvis etter behov.

Hvordan justerer jeg belysningens tidsinnstilling?

Vri på tidsinnstillingsknappen: fra 5 sekunder til 15 minutter. Timeren starter på nytt ved hver nye bevegelse som detekteres.

Hvordan bruker jeg tvangsdriftsfunksjonen?

Installer en strømbryter på strømkabelen. For å aktivere tvangsdrift, betjen bryteren 2 ganger raskt etter hverandre (AV og deretter PÅ). Detektoren forblir på i 4 timer (rød LED lyser). For å deaktivere, betjen bryteren 1 gang.

Hva gjør jeg hvis detektoren ikke slår seg på?

Kontroller sikringen, toveisbryteren og ledningsforbindelsene. Forsikre deg om at lysstyrkejusteringen ikke er i nattmodus når det er dag. Bytt lyspære om nødvendig.

Hva gjør jeg hvis detektoren ikke slår seg av?

Sjekk at det ikke detekteres kontinuerlig bevegelse. Hvis tvangsdrift er aktiv (rød LED lyser), deaktiver den. Vent til tidsinnstillingen er over hvis en annen detektor i parallell fortsatt er aktiv.

Hvordan installerer jeg detektoren i taket?

Slå av strømmen. Monter lademodul i taket (innfelt eller på overflate avhengig av modell). Koble til strømkabelen (L, N, PE, L'). Sett på deteksjonsmodulen og dekselet.

Hvordan bruker jeg fjernkontrollen RC5?

Fjernkontrollen RC5 lar deg slå lyset av/på, aktivere tvangsdrift i 4 timer og tilbakestille brukeren. Pek den mot detektoren og følg instruksjonene i fjernkontrollens bruksanvisning.

Hvordan rengjør jeg detektoren?

Bruk en fuktig klut uten rengjøringsmiddel. Unngå slipende produkter. Ikke legg den i vann.

Hva er produktets garanti?

Steinel gir en garanti på 5 år for material- og produksjonsfeil. For å gjøre garantien gjeldende, kontakt din forhandler med originalt kjøpsbevis.

BRUKSANVISNING HF 3360 COM1 STEINEL

Oversikt over enheter (bild 3.3)

A Inkopplingsbox utanpaliggande kabel
B Inkopplingsbox kabel infalt montage
C Tacklock rund ellr tyrkantig
D Sensorenhet

Matt

Tak-/vaggmontage utanpallggando/infallt (bild 3.4)

4. Elektrisk installation

Parallellkoppling av flera sensorer (utan bild)

• Sensor egnet til indendors loft- og vaegmontering

HF 3360 COM1 er en aktiv beveagelssensensor. Den reagerer pa selv sma bevegelser uafhaengigt at temperatures. Den integrerede HF-sensor udsender hojfrekvente elektron magnetiske balger (5,8 GHz) og modtager theres ekko. Ved den minnde beveagelse i overvagningsomradet registreres ekkøendringen af sensoren. En mikroprocessor udieser derefter kommandoen "Taend lyset".

Sensoren kan registre signaler gennem dare, ruder og tynde vaegge.

Alle functionsindstlinger kan evt. foretages via fjembetjeningerne RC5, RC8 samt Smart Remote. ( "7. Tilbehor")

Leveringsomfang til skjut ledningsfering (fig. 3.1)

Leveringsomfang til synlig ledningsfaring (fig. 3.2)

= tiltsluttet fase (oftest sort, brun eller gra)

Blaendingsbeskytelse

stiller sensoren til lysstyrkeuaengig sensoranalyse i 60 s ved blaending fra fremmed

Iys. ( "12.Driftsforstyrelser")

Tilstedevaeires-slukkelogik

Sensoren forbiver taendit det indstilledtidsrum.

2) Sluk lyset (hvis lampen er TAENDT): Kontakt 1 x SLUK og TAEND.

Sensoren slukker ell skitter til sensordrift.

Permanent lys

1) Taend permanent belysning:

Kontakt 2 x SLUK og TEND. Sensoren indstilles til permanent lys i 4 timer (den rode LED lyser bag linsen). Derefter skifter sensoren automatisk til sensordrift igen (den rode LED slukkes).

2) Sluk permanent belysning:

Kontakt 1 x SLUK og TÄEND. Sensoren slukker eller skifter til sensordrift.

LED-funktion

8. Drift/vedligheholdelse

Elapparater, tilbehor og emballage kal bortskaffes til miljevenlig genvinding.

Koble fra stromtilforselen for du foretar arbeider pa sensoren!

• Ved montering ma strømledningen som skal tinkobles, ære uten spunning. Bruk en spunningstester til á kontrollere at ledningen er strømfril.
• Installacion av sensoren betyr arbeid pa stramnettet. Arbeidet skal derfor utfares av fagfolk i henhold til lokale elektrinstallasjonsforskritter og tilkoblingskrav.

(DE -VDE 0100,AT -OVE-EN 1,CH -SEV 1000)

3. HF 3360 COM1

Forskriftsmessig bruk

Sensoren egner seg til montering i tak og pa vegg innendors.

HF 3360 COM1 er en aktiv bevegelsemelder. Den reagerer temperaturuavhengig pa de minste bevegelser. Den integrente HF-sensoren sender ut hoyfrekvente elektromagnetiske bolger (5,8 GHz) og mottar ekkoet fra disse. Sensoren merker ekkofandringene fra selv de minste bevegelser i registraringsomradet, og en mikroprossessor utleser koblingsbefalingen «Tenn lys’.

Bevegeleser kan ogsa registrores giennom dorer, glassflater ellr tynne vogger.

Om ønsket kan alle funksjoner stilles inn ved hjelp av fjernkontrollene RC5, RC8 og Smart Remote. ( 7 Tilbehor)

Leveringsomfang for skjult ledningsfaring (III. 3.1)

Leveringsomfang for apen ledningsfering (ill. 3.2)

Apparatoversikt (ill. 3.3)

A Lastmodul apen ledningsfering
B Lastmodul skiult ledningsfering
C Designramme rund aller firkantet
D Sensormodul

Produktmal

Montering i lac/pa vegg, apent/skjult (III.3.4)

4. Elektrisk installationsjon

En hjernebrakett for montering av HF 3360 COM1 fas som ekstrautstyr (art.-nr. 035174 hvit).

L = fase (som regel svart, brun eller grä)

N = fase (som regel bla)
PE = jordleder(grenn/gul)
= sluttet fase (som regel svart, brun aller gra)

Merk: Permanent lysfunksjon (ill. 4.1): Det kan monieres en bryter på nettledningen til á slá av og pá. Dette er forutsetningen for funksjorden permanent lys.

( 6. Funksjon)

① Lampe uten fase
② Lampe med fase
③ Tlkboling via kronevender for manuell og automatisk drift
④Kobling via vendebrtyter for permanent lys og automatisk drift

Posijon I: automatisk drift

Posisjon II: manuell drift, permanent belysning

OBS: Anlegget kan ikke slås av, det er kun mulig Å velge mellom drift i posisjön I og posisjön II.

a) Apparat, belysning maks. 2000 W (se tekniske spesilfasjoner)
b) Sensorens tikoblingskiemmer
c) Intern bryter i huset
d) Kronevender i huset, manuell, automatisk
e) Intern vendebryer i huset, automatisk, permanent lys

Parallellkobling av flere sensorer (uten ill.)

Pase at sensorens maximale koblingseffekt likke overskrides. I tilegg ma alle appara- ter kobles til samme fase. Det kan parallellkobles optil 10 sensorer.

Merk: Maksimal kabellengde mellom to sensorer er 50 m.

5. Montering

• Kontroller alle componenter for skader.
• Ikke ta produktet i bruk dersom det er skadet.
• Velg et egnet monteringsted og ta hensyn til rekkevidde og bevegelsesregistering.

Fremgangsmåte ved montering:

Montering pa vegg skjult ledningsforing (ill. 5.1)

Montering i tak skjult ledningsforing (ill. 5.2)

Montering pa vegg apen ledningsforing (ill. 5.3)

Montering i tak apen ledningsforing (ill. 5.4)

• Slá av stromtilforselen.
• Ta designrammen og sensomodulen fra hverandre.

• Ta sensormodulen og lastmodulen fra hverandre.
  Koble til spenningen.

• Apen leeningstoring (ill. 5.5)

• Skjult ledningsfering (ill. 5.6)

• Settinn festeskruene og monterlastmodulen.

• Sett sammen sensor- og lastmodul og skru dem sammen.
• Slå pää stromforsyningen.
• Still inn funksjonene. ( 6. Funksjon
• Sett pā designdekslet.

6. Funksjon/betjening

Fabrikinnstlinger

Skumringsinnstilling: 1000 lux

Onsket reaksjonsivara for sensoren kan stilles trinnlost inn fra ca. 2 - 1000 lux.

Innstillingsknapp betyr skumringsdrift, ca. 2 lux.

Skruknapp etyr clagslysmodus/auvhengig av lysstyrke.

Teach-modus

Nár det hersker slike lysfornold det er anskelig at sensoren i fremtiden skal aktiveres i ved bevegelse, skal ininstillingskappen stilles pa. Etter 10 sek. lagres den malte verdien i ompgvileseslysystyrken. Samtidig slaslasten av.

Refleksbeskytelse

Produkt har en integrett refleksbeskyttelse. Nare eksternt lys reflekker, setter refleksbeskyttelsen sensoren over i en 60 sek. sensoranalyse uavhengig av lysstyrlke.

Tilstedevaerelesssensor-utkoblingslogikk

Rekveiddeskjema (ill. 6.2)

Tidsinnstilling (ill. 6.1)

Onsket belysningstid for tikkoblet lampe kan stiles trinnlolest inn fra ca. 5 sek. til maks.15 min. Tidsuret starter pa nytt hvis den registrarer noen form for bevegelse for donne tiden er utlopt.

Impulsfunksjon

Med impulsfunksjonen kobles utgangen inn for 2 sek. (f.eks. for trappeoppgangsauto-mat). Deretter er sensoren i dadtid i 8 sekunder.

Merk: Stiles impulstunksjonen inn via regulatoren, er tidsinnstilling med fjernkontrollen ikke mulig.

Permanent lys (III. 4.1)

Dersom det moneres en nettbryter pa nettledningen, har man folgende funksjoner i tillegg til enkel inn- og utkobing:

Viktig: Trykk pa bryteren flere ganger i rask rekkefolge (rundt 0,5-1 sek.).

Sensomodus

1) Tenne lys (när lampen er AV); Bryter 1 x AV og PÅ

Sensoren er aktivert for innstilt tid.

2) Slukke lys (när lampen er PÄ): Bryter 1 x AV og PÄ

Sensoren deaktiveres aller gar over til sensordrift.

Permanent lys

1) Tenne permanent lys: Bryter 2 x AV og P. Sensoren stilles pa permanent lys i 4

timer (rod LED lyser bak linsen). Deretter gär den automatisk over i sensordrift igjen (rod LED slukkes).
2) Slukke permanent lys: Bryter 1 x AV og PÅ. Sensoren deaktiveres aller gär over til sensordrift.

LED-funksjon

Normal drift: LED lyser ikke
- Provedrift: LED lyser när bevegelse registrores
Fjernkontroll: LED blinker ca. 10 ganger i sekundet
- Varighet PA/AV: LED lyser.

7. Tilbehör (ekstrautstyr)

Brukerfjernkontroll RC5 EAN 4007841 592806

Tilleggsfunksjron RC5

Lys PAV4t
Bruker-tilbakestilling
- 100 tinnbrenning, lys PA i 4 t ≥ trykk i5 sek

Service fjernkontroll RC8 EAN 4007841 559410

Tilleggsfunksjoner RC8

Tidsinnstilling CH1
- Test-/normal modus
- Skumringsinnstilling
Nattmodus
Dagsysmodus
- Teach-IN
-Reset

Smart Remote EAN 4007841 009151

Styring via smarttelefon erer nettoret
Erstatter fjernkontrollene RC5 og RC8
-Last red passende app og koble til med Bluetooth
- Registreer sensoren og leser ut parametrene

Tilleggsfunksjoner Smart Remote

• Rekevidde: min. 1-100%
  -Tidsinnstilling:5,10,15....60s-60min
• Skumringsinnstilling: 2-1000 lux
• Initialiststand: Slik lampen forholder seg etter at stremtilforsel er apprettet med lys
  PA/AV
  Normal Sens
  Low Sens

-Innbrrenning

Sensor

LED-funkson

Normal drift: LED lyser likke
- Provedrift: LED lyser nár bevegelse registreres
-Fjemkontroll:LED blinker ca.10 ganger i sekundet
Permanent PAAV:LED lyser.

Detajerte beskrivelser finnes i bruksanvisinngene for de enkelte fjernkontrollene.

8. Drift/vedlikehold

Sensoren egner seg til automatisk tenning av lys. Apparatet egner seg ilke for speisielle innbruddsalarmanlegg, fordit det ici er tilstrekkelig sikret mot sabotasje. Skulle overflan bil skitten, kan den rongijeres mod en faktig kuit (uten rongjoringsmiddiol).

9. Avfallsbehandling

Elektriske apparater, tilbehør og emballasje ma resirkulieres pa en miljovennlig mæte.

Ikke kast elektriske apperarator I husholdningsavfallet.

Gjelder kun EU-land:

I henhoid til geldende europeiske retningslinjer for elektriske apparater og bruke elektriske apparater, og i smsrsvar med nasional lovgivning, skal elektriske apparater som ici kenger kan benyttes, samles opp atskilt fra annet soppel og gjenvinnes pa en miljøvennlig mate.

10. Produsentgaranti

Som kjop er har du eventuelt lovfestede mangel-ller garantierttigheter overfor selger. I den grad disse rettighetene finnes i ditt land, verken innskrenkes eller forkortes de pa grunn av var garantierklaeering.Vi gir deg fem ares garanti pa at ditt sensorprodukt fra STEINEL Professional er uten mangler og fungerer som del kal. Vi garanterer at dette produktet ikke har material-, produksjons -ller konstruskjonsfell. VI garanterer at alte elektroniske deler og kabler fungerer, og at alle materialer og overflater er uten mangler.

Garantikrav

Dersom du ensker Å reklamere pa produkt, ma du pakke det godt inn, frankere det og sende hele produktet i retur sammen med original kjoapskivtering som viser kjpsdato og produktnavn. Produktet sendes til forhandler erderkte til oss: Vilan AS - Olaf Helsets vei 5, 0694 Oslo, Norge. Vi anbefaler deg derfor Å ta godt var pa kjoapskivteringen til garantipeneroder er utlopt. STEINEL tar ilkke ansvar for transport-kostnader erller risiko i sammenheng med retursendingen.

Informasjon om hvordan du gjør garantikrav gjeldende finner du pa hjemnesiden var, www.vilan.no

Ta gjerne kontakt med oss om du har garantikrav erler sporsmal angende produktet ditt. Du nar oss pa [phone].

1. Tekniske spesifikasjoner

Mäl(I × b × h)	Utenpälligende rund Ø	126 × 52 mm
	Utenpälligende firkantet	95 × 95 × 52 mm
	Innfelt rund Ø	124 × 64 mm
	Innfelt firkantet	94 × 94 × 64 mm
Effekt	Lyspaere-/halogenlampelast	2000 W
	Lysror elektronisk ballast	1500 W
	Lysror ukompensert	1000 VA
	Lysror soriokompensert	400 VA
	Lysror parallellkompensert	400 VA
	Lavvolt halogenpaerer	2000 VA
	LED < 2 W	100 W
	2 W < LED < 8 W	300 W
	LED > 8 W	600 W
	Kapasitiv belastning	176 μF
Spenning 220-240 V,	50/60 Hz maks. 2,5 mm	?
Dekningsvinkel 360°	med 180° Åpningsvinkel
Monteringshøyde 2-2	8 m
Bruksområde innendars
Sensorsystem 5,8 Ghz	høyfrekvens
Sendeeffekt ca. 1 mW
Tidsinnstilling 5 s - 15	min + impulismodus (ca. 2 s)
Skumringsinnstilling 2	1000 lux + Teach-modus
Permanent lys kan slås på (4 t.)
Kapslingsgrad Utenpälligende: IP54 Innfelt: IP20
Temperaturområde - 20 °C til + 50 °C

1. Driftsfeil
   Feil Årsak Tiltak

Sensoren har likke speffenning	■ sikring defekt, likke tent	■ ny sikring,社会保险 strom-bryteren, kontrller led- ningen med spennings- tester
	■ kortslutting	■ kontroller koblingene
	■ ekstra vendebryer AV	■ slå pa
	■ sikring defekt	■ ny sikring, kontrller evt. kobligene
Sensoren slår seg likke pa	■ lyspaere defekt	■ skift lyspaere
	■ i daglysmodus, skum- ringsinnstillingen stär pa nattmodus	■ still inn pa nittyt
	■ ekstra vendebryer AV	■ slå pa
	■ sikring defekt	■ ny sikring, kontrller ev. kobligene
Sensoren slår seg likke av	■ permanente bevegelser i dekningsområdet	■ kontrolerområdet
	■ permanent lys er slätt på (rød LED lyser)	■ slå av permanent lys
	■ en annen sensor er til- koblet parallelt og er fremdeles aktiv	■ avvent den andre sen- sorens tidsinnstilling
Sensoren slår seg sladig PÄAV	■ bevegelser fra gardiner, blomster etc. i senso- rens registrieringsområ- do tenner lyset pa nittyt	■ kontroller området
Sensoren slår seg pa nár den ikke skal	■ sensoren er i naeheten av trådlöst datanett eller andre trådlöse kilder	■ installer minst 2 m fra den trådlöse kilden
LED blinker 1 x pr. 15 sek.	■ for stor last tinkoblet	■ reduserlasten erller bruk kontaktor

GR