Quick & Hot Deluxe BR3088 - Water dispenser TEFAL - Free user manual and instructions

USER MANUAL Quick & Hot Deluxe BR3088 TEFAL

Protegeons I'environment

Note: This appliance does not produce boiling water. Therefore please check any food or beverage instructions before using this appliance for such things as baby food and drinks. The hot water from this appliance cannot be used for sterilising purposes. This appliance produces very hot water. Therefore, please take care when dispensing the water in order to avoid scalding yourself.
- Carefully read these operating instructions before using the appliance for the first time and keep them in a safe place: Tefal cannot be held responsible for incorrect use.
- Do not touch the downpipe when it is operating as this will be hot.
- Only plug the appliance into an earthed socket. Check that the power supply voltage shown on the appliance's rating plate corresponds to that of your installation.
- Take care not to place the appliance on a hot surface like a hot-plate or use it close to a naked flame. The appliance should be placed on a flat, stable, heat-resistant surface away from water splashes.
- Immediately take the plug out from the mains if the appliance does not function correctly.
- Do not pull the power supply cord to remove the plug.
- Do not let the power supply cord hang down on the edge of a table or a work surface.
- Do not place your hand or the power supply cord on the hot parts of the appliance.
- Never soak the appliance, the cord or electrical plug in water or any other liquid.
- To avoid any danger, do not use the appliance if the power supply cord or plug are damaged. You must have the power supply cord replaced by a TEFAL authorised service centre.
- Always refer to the instructions to de-scale the appliance.
- Protect the appliance against humidity and frost.
- Do not use the appliance if it does not operate correctly or if it has been damaged - see Helpline details on the back cover of this booklet.
Except for cleaning and scale removal in accordance with the procedures for use of the appliance, any investigations, repairs or maintenance must be carried out by a TEFAL authorised service centre.
- Any error in electrical connection negates the guarantee.
- Unplug the appliance as soon as you have finished using it for a while or when cleaning.
- All appliances are subject to rigorous quality inspection. Practical tests using appliances taken at random are conducted and this may explain any marks showing prior use.
- You are advised not to use multiple sockets and/or extension cables.
- If you use an entire tank of water all at once (approximately 1.7 litres), let the appliance rest for 10 minutes before launching a new cycle.
- Never put anything else but ambient water in the tank.
This appliance is intended to be used only in the household. It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for:

• staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
  -farm houses;
• by clients in hotels, motels and other residential type environments;
• bed and breakfast type environments.

Safety limits

This hot water dispenser must only be used with water in the tank.

This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.

Preventing domestic accidents

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Even slight burns can sometimes be serious for children. As they grow up, teach your children to take great care with hot liquids they may encounter in the kitchen. Place the appliance and power cord well behind the work surface outside the reach of children and certain disabled persons.

If an accident occurs, immediately apply cold running water to the burn and call a medical doctor if necessary.

To avoid accidents, do not carry your child or baby when drinking or carrying a hot drink.

A Water tank

B Tank lid

C Water release valve

D Body of the appliance

E Down pipe

F Nozzle that can be dismantled for cleaning

G Ambient temperature button (according to model)

H Hot water button

I Rubber grip to adjust the nozzle height

J Filter cartridge (according to model)

K Removable drip tray (dishwasher safe) (according to model)

L Cartridge change indicator (according to model)

M Descaling indicator (according to model)

First Use - Rinsing your appliance

1 - Unpack your appliance. Keep the Claris Filter cartridge (according to model) to one side.
2 - Engage the lid on the body of the product. (fig. 1, 2, 3)
3 - Wash and dry the water tank. Fill the water tank with cold water. (fig. 4, 5)
4 - Place the water tank onto the appliance and then close the lid onto the water tank. Press the water tank firmly into place. (fig. 6)
5 - Place the appliance on a flat, stable heat-resistant surface.
6 - Plug the appliance in.
7 - Place a container that holds approximately 1.7 litres under the nozzle.
8 - Adjust the nozzle according to the height of the container by pulling the rubber grip up or pushing it down.
9 - Press the hot water button, hot water will begin to dispense from the spout. 220ml of hot water will be dispensed automatically, repeat the process until the water tank is empty. (fig. 7)

NB : The noise and vibration during use is the pump operating. This is normal.

10 - When the container is almost full, discard the water.

NB : A little water may splash from the nozzle. To avoid this, we recommend you use a taller vessel or hold the cup closer to the nozzle.

To remove or fit the drip tray, up-lift it during the removal or fitting process.

Fitting the Claris Filter cartridge (according to model)

1 - Unwrap the Claris Filter cartridge. Hold the Claris Filter cartridge under a tap and rinse it for 30 seconds under running water to eliminate any carbon residues.
2 - Note the month in which you begin to use the cartridge by turning the upper ring on the cartridge. We would suggest that the month should be the one showing in the left hand side of the opening. (fig. 8)
3 - Fit the Claris Filter cartridge into the water tank by making a quarter turn clockwise. (fig. 9)
4 - The Claris Filter cartridge should be replaced after approximately 50 litres of water used, or after approximately 6 weeks depending on frequency of use. For models with cartridge change indicator, change the cartridge when the blue light turns on. (fig. 10)
5 - Once you have changed the Claris Filter cartridge, press and hold the hot and ambient buttons simultaneously for approximately 5 seconds. The reset is memorised and the blue light will turn off (according to model). (fig. 11)
6 - Place a container under the nozzle and press the hot water button. Run a 220ml cycle of water into a cup and then discard it, in order to remove any final carbon residues from the filter.

The benefits of using Claris Filter cartridge

You can use your Quick & Hot without a cartridge but for best results we recommend using a Claris filter cartridge. The Claris Filter cartridge will only filter the water as you dispense it, so you always have fresh filtered water. The cartridge contains an antilime substance and activated carbon that reduces chlorine, impurities, lead, copper, pesticides etc that are present in water. Minerals and trace elements are preserved. You can purchase a cartridge - ref: XH5001 from our web site: www.tefal.com

1 - Fill the water tank with cold water. (fig. 12)
2 - Place the water tank onto the appliance and then close the lid onto the water tank. Press the water tank firmly into place. (fig. 6)
3 - Plug the appliance in.
4 - Place a cup under the nozzle. To obtain hot water, briefly press the hot water button and you will automatically obtain 220ml of hot water. Adjust the height of the nozzle by pulling the rubber grip up or pushing it down. (fig.13)
5 - If you wish to stop the water before the end of the cycle, press the hot water button again. (fig. 7)
6 - Depending on the model you have, to obtain ambient water, follow the same procedure but use the ambient water button, which produces 200ml of water automatically dispensed at room temperature. (fig. 14)
NB: If you would like to get ambient water after the hot water has been running, fill half a mug and discard it or wait for a minimum of 5 minutes.

Setting the cup quantity

Quick & Hot Deluxe is already pre-programmed to dispense 220 ml of hot water and 200 ml of ambient water (depending on model).

To change the programmed amount :

1 - Fill the water tank with cold water.
2 - Push the water tank firmly into place.
3 - To set up the hot water quantity, press and hold the hot water button. Once the desired amount of hot water is reached, release the hot water button. The new hot water quantity is now programmed.
4 - If your model has an ambient water button, to set the quantity repeat the above steps pressing the ambient temperature button.

Descaling

Dscaling should be carried out every 2 months (or after 500 cycles) or for models with descending indicator, descending should be done when the orange light flashes on the control panel. (fig. 15)

1 - Place a 1.7 litre container under the nozzle.
2 - Remove the Claris filter cartridge. Fill the tank with 1 litre of white vinegar. (White vinegar is available from hardware stores).
3a - For models with descending indicator:

• Press and hold the hot and ambient water buttons simultaneously for approximately 10 seconds.
• The orange light will remain on during descending and white vinegar will intermittently spread through the circuit of the appliance to break down the scale.

Descending will last approximately 10 minutes
- At the end of the descending cycle, the orange indicator light will turn off. (fig. 11)

3b - For models with only one button and no orange indicator:
Press the hot button several times to empty the tank.
4-For all models:
- Refill the water tank, and rinse the appliance following the 'Rinsing your appliance section'.
NB : If the orange light flashes during use you may need to descale the appliance as soon as possible.

Protecting the environment

Help protect the environment!

① Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled

Leave it at a local civic waste collection point

What to do if there is a problem

Problems/ Questions	Probable causes / Answers	Corrective actions / Further info
Is the noise normal? Yes This is the pump	mechanism working.
My product gives off steam.	This is normal during the first few times it is used, the puffs of steam will stop once the appliance has been used a few times.
The product makes a really strange noise.	No more water left in the tank. Fill tank.
The product vibrates excessively? The water tank may not be fitted securely.	Press the tank firmly into place.
Does the product produce boiling water?	The product produces very hot water just below boiling point.	We recommend that the cup is warmed first. The temperature will drop depending on how cold the cup is and how cold the milk used is. It is a fact that water heated at more than 95°C will burn certain tea leaves and eliminate all the essential flavours.
Water flow reduces Claris filter needs repacing or appliance needs a descale	Aging or appliance needs a descale	See section on Descaling. Claris filters can be purchased via our website - www.tefal.com
Temperature of water seems cooler Descaling your appliance. See section on Descaling.
Orange light is flashing Descale your appliance. See section on Descaling.
Orange light is on The program of descaling is on. The appliance is on descaling cycle.		see, see "descaling section".
Blue light is permanently on	The Claris filter needs changing.	See section "Fitting the Claris Filter Cartridge".
A little water splashes from the spout at the start of fi lling a cup. Is this normal?	Yes	Also, check that the nozzle is screwed on tightly.
A film has formed on my tea.	Tea producers and consumers who live i hard water areas are well aware of this and it is a natural occurrence caused by the oxygen in the air which oxidises some of the soluble materials in the brew to form a film.	Problem well known in hard water areas as hard water promotes film.
Where can I get Claris filters from?	Claris filters can be purchased via our website - www.tefal.com.
How often should I replace the Claris Filter?	After approx every 50L of water used. After approx 6 weeks depending on frequency of use. If the blue light turns on.	Claris filters can be purchased via our website - www.tefal.com.
How much power is consumed on standby?	Approx. 1 Watt.
Is it normal for the pump to start and stop?	Yes	To obtain the hot water temperature, the flow of water is regulated by the pump.
There are particles in the water.	Cartridge has not been rinsed.	Before fitting a new Claris Filter cartridge hold the new cartridge under a tap and rinse it for 30 seconds under running water to eliminate any carbon residues. Then run a 220 ml cycle of water into a container and discard it.
Can I use my Quick & Hot without a filter?	Yes but for best results we recommend the use of the Claris filter cartridge.	See section «The benefits of using the Claris filter cartridge»

Bitten: M t s t. t h t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t .

IpeodotbpaTbaHe Ha 6ntobn 3JIONoyKn

UpeBt He e npdeBnueH da 6bJe n3noJ3BaH OT deua, Iuca C fN3nueCKn HeB3n, C nCnxnueeKn nn yMCTBeHN yBpeXdHaHn nn Iuca, KOHTo He npTeXaBat Heo6xOdUmnte N03HaHn n OOnT, aKO OTROBOPHO 3a TExHata 6e3OnacHO Iuce He rHa6IIOda Hn HnBcTcBA nn npDeBaPteJIHO He m e daJIo NHcTpkykUnn 3a yNOTpe6aTa Ha ypeDa. BaxHo Da HargexdATE DeCuTa, 3a da He im No3BOJnte da Irpaart C ypeDa.

BcKaKBO n3rapaHe, dOpn cBcem jeko, moKe da 6bJe onacHo 3a deTeTo. KaTo npacHa, hayeTe deuata da 6bDaBHMaTeHN C HAMnpaUte Ce B KuxHra Tpeu TceHocTn. NocTaBe Te ypeaN 3axpaHbaun Ka6en Ha pa3ctOHNkpar Ha pa60THnI pIoT Ha HeIOCTbHNO 3a Deua N xopa C onpeJeHn YbpexdHn MrcTo.

Pn 3nojka He3a6abHo oIe Te n3ropeHna yacTBK cbc CTyeHa Boga I ce ObphTe KbM Jekap, aKO CMeTheTe Heo6xOIMO.

OnncanHe Ha npOdykTa

A Pe3epBoap 3a B0da
B Kanak Ha pe3epBoapa
C Klaana 3a nTnueHa BOData
D Kopnyc Ha ypeda
E KpaHue
F NpOdBnXHa IIO3a 3a NOuCTBaHe
G ByToH 3a CtAHa TemNepaTypa (B 3aBnCmOcT OT MoJeJa)
H Byton 3a Tonla Boda
I CnCTema 3a perylnpHa He BaNcoUHaTa Ha IIO3aTa
J Natpoh 3a fntnpahe (B 3aBNCMOCT OT MOeJa)
K NoBnXHa NoCTaBaKa 3a OKanBaHe (MOxe Da ce NoOuNCTBa B MmRHa MaunHa) (B 3aBncMocT OT MoeJa)
L INHdkaTop 3a cMaHa Ha NaItpoHa 3a ΦJIITpnpaHe (B 3aBNCIMOCT OT MoJena)
M INHdkaTop 3a NOUCTBaHe OT KOTJIeH KaMbK (B 3aBUNCMOCT OT MOdela)

Пьрва уnotpe6a - Изплakван ha урEDA

1 - Извашие урета OT onakobkata. Octabete HaCTpaHn natpoHa 3a Фнлтпранe Claris (B 3aBnCmOcT OT moJena).
2-NotaBeTe Kanaka Bbpxy Kopnyca Ha ypeDa (Fur.1,2,3).
3-ИзмиTeиnoDcyuWeTe pe3epBoaapa,a CJIeTToBa rO HAnbHHeTe cBc cTyeHa BOna (ФИR.4,5).
4 - NocTabete pe3epBoapa B ypea, KaTO rO HATnCHeTe, 3a Da BJIe3e Ha MICTOTOCN, n CJIeT TOBa 3aTBOpTe KanaK (Фиr.6).
5- Ioctabete ypeDa Bbpxy cTaNJIeH n TOnJIoycTouHb paBoTeH nnot.
6-BKIOUeTe ypeaB 3axpaHbAHeTo.
7 - NocTabete noi n03ata cbn C BmecTmoCT nohe 1,7 Jntpa.
8 - PerynnapTe BncoHnHaTa Ha IIO3aTa B 3aBnCmOcT OT Ta3n Ha Cbda, KaTO BnHHeTe NIN CBaJIte CnCTeMaTa 3a perynpahe (I).
9 - HATNCHETe 6yToHa 3a TOnJa BOJa: YpeIbT ABTOMaTHUHO npoINBExJda 220 Ml TOnJa BOJa, KOrTO N3TuHa npe3 DIO3aTa. NOBtOpTe OepauHraTa, IOKaTO pe3epBOApbT OCTaHe npa3eH (Φnr.7).

3a6eJexka: Pa6oTata Ha nomnata npedn3BukBa wum n Bn6paun. Toba e HopmaIHO.

10-Korato cBbT ce HnblHn, n3xBpIeTe BOaTa.

3a6eIeKka: Bb3MOxH0 e ot IIO3ata da n3IM3at npbCKn BOda. 3a da n36eHete n3npbCKBaHe, BN npenopbYBaMe da n3noJI3BaTe NO-BNCOK cBd nIN da Ibpxknte yawata No-6JIn3O do IIO3ata.

Ako nCKaTe Da MaxHete Nm CMeHnTe NOCTaBkata 3a OKanBaHe, NOBdHHeTe r.

Инсталирахе на патрona за сильтурахе Claris (В за висимостOT модана)

1 - MaxHete onakobkata Ha natpoHa 3a fntpnpahe Claris. N3nlaKHeTe natpoHa 3a fntpnpahe Claris noD ueMaT 3a 30 ckyHni, 3a da npemaxHete eBeHTyaJHn OCTaTbUOn oAKTNBEH BblJeH.
2-3anomheMeceHa Ha NoctabRHe Ha NaTPOHa, KaTo NoCTaBtTe RopHaTa My XaIka Bbpx DaTata Ha HauAIO Ha n3noI3BaHTo. IpenOpbVbame Bn Da r NoCTaBtE Taka, Ye HomepbT Ha Meceua da Ce BuxkDa B JIABaT aact Ha npo3OpUeTo (Mnr.8).
3 - NocTabete naTpoHa 3a ΦnTpnpaHe Claris B pe3epBoapa, KaTo ro 3aBbptnte Ha YetBbpt o6opot no nocoka Ha yacOBHnKOBata cTpeJka (Φnr.9).
4 - ΠatpoHBt 3a φιπιtpiρaHe Claris e πρεδινηθε 3a πρευκτbaHe ha Σ 50 Μιπρa BODa, KoETO cβOTbETCTBa Ha OKO 6 ceDMUH HOPMaIIHa yNtpe6a. Ako BaùnI rT MoDJI e ChAδJE C INHДИΚaTOp 3a CMYHa Ha NaTPOHa, CMeHete NaTPOHa, KORATO INHДИΚaTOpBt CTaHe CINH (ΦmR.10).
5 - Cnei KaTo CMeHInTe NaTpOHa 3a ΦnItpuPaHe Claris, 3aIpbXte HaTnCHaTI eHNOBpeMeHHO 3a NOHe 5 CekyHn ByToHInTe 3a CtaHa TemNepaTy p 3a TOnla BODa. YpeIbT OTHTA, Ye NaTpOHBt e CMeHEn, n CnHnT INnKAtOp yracBa (B 3aBnCmOcT OT MOneJa) (Φnr.11).
6 - NocTabeTe cbl nol no3aTa n HATNCHEte 6yToHa 3a TOnla B0da. 3a da OTcPaHnTe eBHeTyaJIHN OCTaTBuO nOT aKTHBeH BbIeH BbB fNtPnpaunna NaTPOH, OCTabete 220 mN B0da Da n3Teue B yAwaTa (eINH UKNbl) n INXbPn Ta3n BOda.

KakBn ca npedmCTBaTa Ha natpoHa 3a fniltpupahe Claris

Baunr ypeq Quick & Hot Deluxe moxe da pa60Tu 6e3 naTPOH 3a fInTPuPAHe, Ho 3a da noJyUHe pe3yIaTu c
no-dobpo kaeeCTBO, Bn npenopbUBAme da n3noJ3BATE naTPOH 3a fInTPuPAHe Claris. NaTPOHbT 3a fInTPuPAHe Claris
fInTPuPA cAmO BODATA, KOaTO BVE CINBAte, N NO BCaKO BPeMe BN OCSryPRABa YnCTa N PpRcHa BOda. NaTPOHbT cbDb
BeueCTBO, npedOTBpaTBAUo OTnaRaHETo Ha BApOBuK, N AKTNBEH BByJIeH, KONTO HAMAJRAbT KOHcHTpaUInTe Ha XnOp,
OLOBO, MeD, NeCTNuDN, 3aMbpcRABaHnra N T.H., Ho 3aNa3Ba HAnuHnTE BBB BODaTa MInHepaII N MmKpoeJeMeHTN.
PaTPOHnTe ca HAnuHN - Homep: XH5001 - Ha HauNya ye6caNT: www.tefal.bg

I3noJ3BaHe Ha ypeDa

1-HanbIHepe3epBoapa cbc CtyeHa BOna (Φnr. 12).
2 - Поставеpe3epBoapaВураза,КATO ГНатисHTe,ЗаДа ВлесеHa МяСТОTOcN,И Спд ТОВa 3aTВОpeTe KaIak (Фиr.6).
3-BKJIIOUeTe ypeDa B 3axpaHbAHeTo.
4 - NocTabete YaHa noi DIO3ata. 3a Da noIyHte TOnla BOHa, HATNCHeTe KpaTko 6yToHa 3a TOnla BOHa: OT ypeDa aBTOMaTHUHO n3TuHa 220 Ml TOnla BOHa. PeryInpaiTe BnCOunHata Ha IIO3aTa B 3aBnCmOcT OT Ta3n Ha Cbda, K BdINrHEte INI CBaJIte CnCTeMaTa 3a peryInpae (I) (Φnr. 13).
5-AKO nCKate da cnpeTe n3TnueHa Ho BODa npeN Kpa Ha cKbla, HATNCHeTe OSe BeHbX 6yToHa 3a TOnJa BO, (Φur.7).
6-B 3aBnCIMoCT OT MoJena MoKTe Da noJyHHe BODa CbC CTaHa TEMNepaTpa. 3a Ta3n uei n3BbPwTe CbUaT a npOeDpya, Ho KaTo HATncHEte ByToHa 3a CTaHa TEMNepaTpa. OT ypeDa ABTomTuHNo u3TuHa 200 Ml BOda CbC CTaHa TEMNepaTpa (Фиr.14).

3a6eKka: Ako nckate da noLuynte BOda cbc ctaHnA TemnepaTypa BeHara CJIe Kato CTe nonckaln TOnna BOda, HanbIhete Yauata HanoIOBnHa n 3XbPJeTe N3TeKJIata BOda IIN N3yakaiTe MmHmym 5 MuHyTu.

Perynpahe Ha KOnIyecTBOTO Ha YaSha