CST-180M - Gardening tool RYOBI - Free user manual and instructions

USER MANUAL CST-180M RYOBI

BATTERIDRIVEN HÄFTPISTOL

DK BATTERIDREVEN HÆFTEMASKINE

OPPLADBAR HEFTEMASKIN INSTRUKTIONSBOK

K O R I S N I » K I P R I RU » N I K

CST-180M _20 lgs.qxd

9/22/03 4:13 PM Page A2

Fig. 5 Fig. 6 CST-180M _20 lgs.qxd 9/22/03 4:13 PM Page A3 Attention ! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine. Achtung!

RETRAIT D'UNE AGRAFE COINCÉE

GENERAL SAFETY RULES

WARNING Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term "power tool'' in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off position before plugging in. Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. If devices are provided for the connection of dust extraction andcollection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of these devices can reduce dust related hazards. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.

Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that can not be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. Maintain power tools. Check for misalignment or bindling of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. CST-180M _20 lgs.qxd

English Protect your lungs. Wear a face or dust mask if the operation is dusty. Following this rule will reduce the risk of serious personal injury. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from intended could result in a hazardous situation. Protect your hearing. Wear hearing protection during extended periods of operation. Following this rule will reduce the risk of serious personal injury. SPECIFICATIONS Motor Switch Magazine Capacity Staple Speed Staples Staple Size - Crown Width - Length Ensure the switch is in the off position before inserting battery pack. Inserting the battery pack into power tools that have the switch on invites accidents. Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire. When battery pack is not in use, keep it away from other metal abjects like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire. Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. Battery pack (Not Included) Charger (Not Included)

10.8 mm

6.3 mm, 7.9 mm,

9.5 mm, 12.7 mm,

13.5 mm, 14 mm

BPP-1815M/BPP-1817M

BC-1815S/BC-1800 18 V Single Shot Trigger 84 staples 40 shots min-1 Type 50 Depth adjustment knob Switch trigger Handle Activation foot Low staple view window Battery pack (Not Included) Latches Depress latches to release battery pack Squeeze latches to open base Staples Decrease force Increase force OPERATION Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. WARNING Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating tools. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury.

SPECIFIC SAFETY RULES

Always wear safety glasses with side shields. Everyday glasses have only impact resistant lenses. They are NOT safety glasses. Following this rule will reduce the risk of eye injury. WARNING Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this tool. The use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury.

CST-180M _20 lgs.qxd

OPERATION APPLICATIONS Test on a scrap piece of the same material you are using to achieve the desired depth. NOTE: Harder materials will require more force to drive a staple. You may use this stapler for the purpose listed below:

Light-duty stapling into wood TO INSTALL BATTERY PACK (NOT INCLUDED) (Fig. 2)

Place battery pack in your stapler. Align raised rib on battery pack with groove inside stapler. Make sure the latches on each side of the battery pack snap in place and battery pack is secured in stapler before beginning operation.

REMOVING A JAMMED STAPLE

CAUTION When placing battery pack in the stapler, be sure raised rib on battery pack aligns with the bottom of the stapler and latches into place properly. Improper installation of the battery pack can cause damage to internal components.

TO REMOVE BATTERY PACK (NOT INCLUDED) (Fig. 2)

Locate latches on side of battery pack and depress to release battery pack from the stapler. Remove battery pack from the stapler. WARNING When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. LOADING THE TOOL WITH STAPLES (Fig. 3-4)

Remove battery pack from the stapler. Hold tool upside down; squeeze latch and slide base open. Remove unused staples from magazine. Remove jammed staple with needle nose pliers. NOTE: You must remove jammed staple before using stapler any further. If you try to drive a staple while the stapler is jammed, you could cause damage to the mechanism. MAINTENANCE WARNING Battery tools are always in operating condition. Therefore,switch should always be locked when not in use or carrying at your side.

Hold handle firmly with magazine flat to workpiece, forming a 90° angle. Press the activation foot of the stapler down against the workpiece. The activation foot must be depressed before the switch trigger is depressed. NOTE: The stapler will drive another staple each time the trigger is depressed as long as the activation foot is depressed. WARNING Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust. If operation is dusty, also wear a dust mask. Remove battery pack from the stapler. Hold stapler upside down; squeeze latch and slide base open. Place staples in channel, legs facing upward and close base. Make sure the latch is securely locked in place. Reattach battery pack to stapler. WARNING To avoid serious personal injury, always remove thebattery pack from the tool when cleaning or performing any maintenance. SETTING DEPTH (Fig. 5) GENERAL MAINTENANCE The depth adjustment knob increases or decreases the force with which a staple is driven into the workpiece.

Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use. Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc. Rotate the depth adjustment knob clockwise to increase the force. Rotate depth adjustment knob counterclockwise to decrease the force.

CST-180M _20 lgs.qxd

English MAINTENANCE ENVIRONMENTAL PROTECTION WARNING Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum-based products, penetrating oils, etc., come in contact with plastic parts. Chemicals can damage, weaken ordestroy plastic which may result in serious personal injury. Recycle raw materials instead of disposing as waste. The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Only the parts shown on the parts list are intended to be repaired or replaced by the customer. All other parts should be replaced at a Authorized Service Center.

CST-180M _20 lgs.qxd

EINLEGEN DER HEFTKLAMMERN (Abb. 3-4)

CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES.

REMOÇÃO DE UM AGRAFE ENCRAVADO

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN ZORGVULDIG.

10,8 mm 6,3 mm - 7,9 mm 9,5 mm - 12,7 mm 13,5 mm - 14 mm BPP-1815M / BPP-1817M BC-1815S / BC-1800

NIETEN LADEN (afb. 3-4)

SPARA DESSA FÖRESKRIFTER.

GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE OPSLAG.

PÅFYLDNING AF HÆFTEKLAMMER (Fig. 3-4)

UDTAGNING AF FASTKLEMT HÆFTEKLAMME

HÆFTNING (Fig. 6) BRUK OG VEDLIKEHOLD AV VERKTØY MED LEDNING

BRUK OG VEDLIKEHOLD AV VERKTØY UTEN LEDNING

Norsk PÅFYLLING AV KLAMRE (Fig. 3-4) BETJENING

INNSETTING AV BATTERIET (EKSTRAUTSTYR) (Fig. 2)

UTTAKING AV EN FASTKLEMT KLAMMER

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PEČLIVĚ USCHOVEJTE.

PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ

INSTALOWANIE AKUMULATORA (NIE OBJĘTY

WYJMOWANIE AKUMULATORA (NIE OBJĘTY

ORODJA S KABLOM - UPORABA IN NEGA

POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA

10,8 mm 6,3 mm, 7,9 mm, 9,5 mm, 12,7 mm, 13,5 mm, 14 mm

BPP-1815M/BPP-1817M

BC-1815S/BC-1800 Hrvatski OSOBNA SIGURNOST

OPΔE SIGURNOSNE UPU TE

SA» U VAJTE OVE UPU T E .

OPΔE SIGURNOSNE UPU TE

POSEBNE SIGURNOSNE UPU TE

U P O R A B A I O D R Æ AVA N J E B E Æ I » N O G ALATA

Hrvatski P U N J E N J E S PA JA L I C A ( s l i ke 3-4) UPORABA

P O D E © AVANJE DUBINE KLAMANJA ( s l i ka 5) U M E TA N J E B AT E R I J E ( N E I S P O R U » U J E S E ) ( s l i ka 2 )

K L A M A N J E ( s l i ka 6 )

VA – E N J E B AT E R I J E ( N E I S P O R U » U J E S E ) ( s l i ka 2 )

All Ryobi products are guaranteed against manufacturing defects and defective parts for a period of twenty four (24) months from the date stated on the original invoice drawn up by the retailer and given to the end user. Deterioration caused by normal wear and tear, unauthorised or improper use or maintenance, or overload are excluded from this guarantee as are accessories such as battery packs, light bulbs, blades, fittings, bags, etc. In the event of malfunction during the warranty period, please take the NON-DISMANTLED product, along with the proof of purchase, to your retailer or nearest Authorised Ryobi Service Centre. This warranty in no way affects your legal rights concerning defective products.

GARANZIA - CONDIZIONI

U VJ E T I GA R A N C I J E

DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents. EN60745-1; EN50366; EN6100-3-2; EN61000-3-3; EN55014-2

Name of company: Address: Name/Title: Name of company: Address: Ryobi Technologies (UK) Limited.

MEDINA HOUSE, FIELD HOUSE LANE

BUCKINGHAMSHIRE, SL7 1TB

UNITED KINGDOM Name/Title: Mark Pearson Managing Director Signature: Tel: +44-8700 667777 Fax: +44-1491 848701 Name of company: Address: Walter Martin Eichinger General Manager