CST-180M - Hageredskaper RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CST-180M RYOBI

Les alle instruksjonene. Hvis forskrittene nedenfor ikke overholds, kan det forårsake ulykker som brann, elektrisk stø og/eller alvorlige personskader. Ordet "elektroverktøy" som brukes i sikkerhetsforskrittene nedenfor betegner både elektroverktøy med ledning og elektroverktøy uten ledning.

TA VARE PÁ DISSE FORSKRIFTENE.

ARBEIDSOMGIVELSER

Hold arbeidsomraret rent og godt belyst. Ulykker kanlett skje pa rotete og morke omrader.
Bruk-ie elektoverktoy i eksplosive omgivelser, for eksempel i narheten av brenbare vasker, gass erler stov. Gnister fra elektoverktoy kan sette fyr på dem eller få dem til ä eksplodere.
Hold barn, besokende og dyr unna nár du bruker et elektroktoy. De kan avlede oppmerksomheten din og fä deg til à miste kontroll over verktoyet.

ELEKTRISK SIKKERHET

Elektroverktoyets stopsel skal passer til stikkontakten. Ikke foreta noe pa stopselet. Bruk aldri en adapter sommen med jordete elektroverktoy. Dermed unngar du faren for elektrisk stot.
Unnga all kontakt med jordete overflater (rør, radiatorer, komfyrer, kjoleskap o.l.). Faren for elektrisk støt øker hvis en del av kroppen er i kontakt med jordete overflater.
- Ikke utsett et elektroverktoy for regn aller fuktigkeit. Faren for elektrisk stot øker hvis det kommher vann inn i elektroverktoyet.
Hold kabelen i god stand. Hold aldri verktoyet i kabelen og dra aldri i kabelen for a trekke stopselet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna enhver varmekilde, olje, skarpe gjenstander og bevegelige deler. Faren for elektrisk stot øker hvis kabelen er skadet eller floket.
Nár du arbeider utendørs, má du kun bruke forlengelseskabler som er beregnet på utendørs bruk. Dermen unngar du faren for elektrisk stot.

PERSONLIG SIKKERHET

Vær pa vakt, følg godt med det du gjør og bruk sunn fornupt nár du bruker et elektroverktoy. Bruk ikke elektroverktøyet hvis du er trett, pavirket av alkohol eller narkotika, eller hvis du tar medisiner. Husk at uforsiktigitet i en brådel av et sekund er nok til at du kan skade deg selv alvorlig.
- Bruk et egnet verneutstyr. Beskytt alltid øynene. Alt fetter omstendighetene, brukt ogsa stovmaske, sklisikre sko, hjelm eller horselvern for a beskytte deg mot alvorlige persorskader.
Unnga utilsiktet start. Se etter at strombryteren er stilp"avfor dupokler verktoyet til strommen. For a unnga fare for ulykke, ha ici fingeren pa av/pa bryteren nár du flytter verktoyet og kople den不信 te t l stromnettet hvis strombryteren stap pa "pa".
Ta ut skrunoklene for du starter verktoyet. Hvis en skrunokkel blir liggende fast pa en bevegelig del av verktoyet, kan det forariske alvorlige personskader.
Pass pa at du alltid holder balansen. Stå stott pa bena og strekke ikke armen for langt. Hvis du stär i en stabil arbeidsstilling, kan du lettere kontrollere verktoyet dersom det skjer noe uventet.
- Bruk egnede klær. Bruk ikke løstsittende klær og smykker. Hold haret, klæne og hendene unna bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker og langt här kan fanges opp av bevegelige deler.
Hvis verktoyet er levert med et stovavsugingsystem, ma du pase at det er riktig instaliert og at det brukes. Du unngar dermed faren for personskader som skylides inhalering av skadelig stv.

• Ikke bruk makt på verktøyet. Bruk det verktøyet som egner seg til det arbeidet du skal utføre. Elektroverktøyet er men effektiv og sikkert hvis det brukes i det turtallet det er konstruert for.
  Bruk ikke et elektroverktøy his vind/DDkke startet og stoppet det med strombryteren. Et verktoy som ikke kan slas pa og av ordentlig er farlig og ma absolutt repareres.
• Trekk stopselet ut av stikkontakten ford u foretar innstlinger, skifter ut tilbehorsdeler erer rydder bort verktoyet. Demed reduseres faren for at verktoyet starter ulisiktet.
  Verktoy skal ryddes bort utenfor barnsrekkevidde. La icke personer som icke kjenner verktoyet erler icke har lest disse forskriftene bruke verktoyet. Verktoy er farlige nár de brukes au uerfame personer.

Norsk

ALMENNE SIKKERHETSFORSKRIFTER

Vedlikehold verktoyene dine omhyggelig. Kontroller de bevegelige delenes oppstilling. Sjekk at ingen deler er odelagt. Kontroller monteringen og alle andre elementer som kan virke inn pa verktoyets drift. Hvis enkelde der er skadet, ma du fav verktoyet reparent for du tar det i bruk ijgen. Mange ulykker skyldes darglig vedlikehold av verktoyene.
- Hold verktøyene dine rene og skarpe. Et skjærverktøy som er rent og godt skjerpet kan ikke salettåses fast og er lettere Å kontrollere.
Overhold disse sikkerhetsforskriftene nár du bruker verktøyet, tilbehorene, bitsene, osv. og ta hensyn til apparatets særegenheter, til arbeidsområdet og arbeidsoppgaven. For á unngá farlige situasjoner, bruk elektroverktøyet kun til de arbeidsoppgavene som det er konstruert for.

BRUK OG VEDLIKEHOLD AV VERKTØY UTEN LEDNING

Sjekk at av/pa bryteren stär på "av" eller er LAST forbatteriet settes inn. Insetting av et batteri i et verktoy som er slätt på kan forarsake ulykker.
Lad verktoyets batteri kun opp med det ladeapparatet som anbefales av fabrikanten. Et ladeapparat som egner seg til en viss batteritye kan forarsake brann hvis det brukes med en annen batteritye.
- Det skal bare brukes en bestemt batteritype med et oppladbart verktoy. Bruken av et annet batteri kan forarsake brann.
Nár batteriet ikke er i bruk, skal det holdes unna metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, skruer, spikre og andre små gjenstander som kan kople kontaktene til hvverande og forársake brannsør erbrann. Kortslutning av batteriets contacter kan forársake gnister, brannsør erller brann.
Unnga all kontakt med batterivæsken i tilfelle batteriet lekker pa grunn av misbruk. Hvis det skulle hende, ma det berørte området skylles med rent vann. Hvis du har fatt væske i øynene, ma du dessuten oppseke en lege. Væske somkommen ut av batteriet kan forårsake sär eller brannsär.

REPARASJONER

• Reparasjoner mA kun foretas av en kvalifisert tekniker og med originale respedeler. Da kan du bruke elektroverktoyet trygt.

SPESIELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER

Bruk alltid vernebriller med sideskjermer. Vanlige brillier har bare stotsikre glass. Det er IKKE sikkerhetsbriller. Du reducerer dermed faren for alvorlige oyenskader.

Beskytt lungene dine. Bruk ansiktsskjerm erller stovmaske dersom arbeidet er stovdannende. Du reduserer dermed faren for alvorlige kroppsskader.

Beskytt orene dine. Bruk horselsvern ved langvarig bru k av verktoyet. Du reduserer dermed faren for alvorlige kroppsskader.

TEKNISKE EGENSKAPER

Motor	18 V ---
Ultrøser	Ultrøser for att slag (en og en klammer)
Magasinets kapasitet	84 klamre
Heftingens hastighet	40 slag / minutt
Klamre	Type 50
Klamrenes størrelse
- Utvendig bredde	10,8 mm
- Høyde	6,3 mm - 7,9 mm
	9,5 mm - 12,7 mm
	13,5 mm - 14 mm
Batteri (ekstrautstyr)	BPP-1815M/BPP-1817M
Lader (ekstrautstyr)	BC-1815S/BC-1800

BESKRIVELSE

1. Dybdeinnstillingsknott til heftingen
2. Utløser
3. Hovedhändtak
4. Sikkerhetsinnretning integrt i spissen
5. Indikator for gjenvaerende klamre
6. Batteri (ekstrautstyr)
7. Laseinnretninger
8. Trykk på laseinnretningene for a ta ut batteriet
9. Trykk på taggene for Å fã tilgang til magasinet
10. Klamre
11. Redusere styrken
12. Øke styrken

Norsk

BETJENING

ADVARSEL

Bruk alltid sikkerhetsbriller erler vernebriller med sidebeskyttese nar du bruker verktoy. Hvis这部分 forskriften ikke overholds, kan det forårsake utslynng av fremmedlegem i øynene dine og alvorlige øyenskader.

ADVARSEL

Sett batteriet inn i heftemaskinen ved a stille batteriets ribber over furene pa innsiden av verktoyet.
Pase at laseinretningene pa batteriets sider smekker godt p档次 og at batteriet er riktig installert for du bruker heftemaskinen.

FORSIKTIGHETSREGEL

Nár du setter batteriet inn i heftemaskinen,
mà du páse at ribbene pá batteriet ligger godt i linje med furene pá innsiden av apparatet og at laseinnretningene smekker godt pá plass.
Feil insetting av batteriet kan skade innvendige componenter.

UTTAKING AV BATTERIET (EKSTRAUTSTYR) (Fig. 2)

Finn laseinretningene som sitter pa batteriets sider og trykk pa dem for a kunne ta batteriet ut av heftemaskinen.
Ta ut batteriet.

ADVARSEL

Husk at batteridrevne verktoy alltid er klare til bruk. Det anbefales derfor Å sperre strombryeren nár du ikke bruker verktoyet ullar det transporteres.

PAFYLLING AV KLAMRE (Fig. 3-4)

Ta batteriet ut av heftemaskinen.
- Hold heftemaskinen opp ned, trykk på taggene og skyv stangen bakover for Å ha adgang til magasinet.
- Legg klamrene inn i magasinet, med spissene oppover. Lukk deretter igjen magasinet ved a skyve stangen forover.
Se etter at taggene sitter godt plass.
Sett batteriet inn i heftemaskinen igjen.

INNSTILLING AV HEFTEDYBDEN (Fig. 5)

Dybdeinnstillingsknotten gjør det mulig økeEller redusere styrken som utoves nár klammeren festes i arbeidsstykket.

Drei dybdeinnstillingsknotten mot høyre for øke heftingens styrke.
Drei dybdeinnstillingsknotten mot venstre for a redusere heftingens styrke.
Gjor et proveskudd i en rest av materialet der du vil sette inn klamre for a oppnø onsket resultat.

OBS! Jo hardere materialet er, jo storre ma heftingens styrke vare.

HEFTING (Fig. 6)

Hold godt i heftemaskinens handtak og plasser magasinet flatt mot overflaten, sik at det dannes en 90^ vinkel mellom overflaten og verktoyet.
Trykk sikkerhetsinnretningen mot overflaten for a frigjore verktoyets sikkerhet. Sikkerhetsinnretningen skal trykkes inn for a kunne trykke in utloseren.

OBS! For haver ny klammer som skal festes, ma du pase at sikkerhetsinnretningen er trykket inn og trykke pa utloseren for a fa ut en klammer.

Ta batteriet ut av heftemaskinen.
- Hold heftemaskinen opp ned, trykk på taggene og skyv stangen bakover for Å ha adgang til magasinet.
Ta klamrene som/DDke er brukt ut av magasinet.
Ta ut den fastklemte klammeren ved hjelp av en spisstang.

OBS! Den fastklemte klammeren ma tas ut for verktoyet kan brukes igjen. Hvis du forsoker a bruke heftemaskinen nar en klammer er fastklemt, kan du skade verktoyets mekanisme.

Norsk

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL

Ved bytting av deler skal kun originalereservedeler brukes. Bruken av andre deler kanvare farlig ellr skade verktoyet.

ADVARSEL

Bruk alltid vernebriller erer vernebillermed sideskjermer nar du bruker et elektroverktoy ellgjor det rent med en luftstrale. Hvis arbeidet er stovdannende,bruuk ogsa ansiktsskjerm ellernaske.

ADVARSEL

For anngalvorlige personskader, skal du alltid ta ut batteriet nar du rengjor erler vedlikeholder verktoyet.

ALLMENT VEDLIKEHOLD

Bruk ici Iøsningsmidler til á rengjore plastdeler. De flete plastmaterialene kan skades av vanlige Iøsningsmidler som fás i handelen. Bruk en ren klut til á fjerne smuss, stov, olje, fett, osv.

ADVARSEL

Plastdeler ma aldri komme i kontakt med bremseveske, bensin, petrolleumsholdigeprodukter, penetrerende oljer, osv. Disse kjemiske Produktene ineholder stoffer som kan skade, svekke erler odelegge plasten.

Brukeren kan ikke reparere eller skifte ut andre deler enn de som stär i avsnittet "Beskrivelse". Alle andre deler skal skiftes ut av et godkjent Ryobi servicesenter.

MILJOVERNHENSYN

Rastoffer bør resirkuleres istedenfor a kastes. Av hensyn til miljoet, bør du sortere avfall og legge det utbrakte verktoyet, tilbehorene og emballasjene i speciele avfallsbeholdere eller bring dem til gjenvinningsstasjoner.

Suomi

YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

MUISTUTUS

Dette Ryobii produkt er garantert mot fabrikasjonsfeil og defekte deleri tjeueogfire (24)月下er fra datoen som star på fakturaen utstedt av forhandller til sluttbrakeren.

Garantien bortfaller dessom skadene er forarsaket av normal slitasje, unnormal ullautorisert bruk, eller overbelastning, og gelder ici tilbehorm som batterier, lyspaerer, blad, bits, poser, osv.

I tilfelle funksjonsfeit under garantiperioden, skalprodukter leveres i UDEMONONT Istand sammen med kjoopsbeviset til forhander ell eril til naemeste autorisierte Ryobi servicecenter.