MSM88195AU - Blender BOSCH - Free user manual and instructions

USER MANUAL MSM88195AU BOSCH

This accessory is designed for the hand blender MSM8....

Follow the operating instructions for the hand blender.

The accessories are suitable only for the use described in these instructions.

Safety instructions for this appliance

Risk of injury from sharp blades/rotating drive!

Never grip the blade in the universal cutter.

Take hold of the universal cutter blade by the plastic handle only.

Never clean the blades with bare hands. Use a brush.

Risk of injury from sharp blades/rotating drive!

Exercise particular caution when handling the attachments!

Note shape and location of the insert when inserting it into the carrier disc.

Take hold of carrier disc by the designated recessed grips only.

Do not place fingers in the feed tube. Only use the pusher when adding more ingredients.

When working with the multifunction accessory, the base unit may be switched on only when the lid has been attached and screwed on tight.

Grip the universal blade by the edge of the plastic handle only.

Do not touch blade with bare hands. Clean them with a brush.

Risk of scalding!

When processing hot milk, use a tall, narrow receptacle for blending.

Hot milk may splash and scald you.

Important!

Do not attach or remove accessories until the base unit is at a standstill.

Never work with the hand blender/blender foot in the universal cutter or in the bowl of the multifunction accessory.

The universal cutter and the bowl of the multifunction accessory are not microwave-safe.

Never immerse the attachment of the universal cutter in liquids and do not clean under flowing water or in the dishwasher.

Never immerse the lid of the multifunction accessory in liquids and do not wash in the dish washer. Never insert the whisk into the base unit without the gear attachment.

Never immerse the gear attachment in liquids and do not clean under flowing water or in the dishwasher.

Explanation of the symbols on the appliance or accessory

Caution! Rotating tools.

Do not place fingers in the feed tube.

Before use, read these instructions carefully in order to become familiar with important safety and operating instructions for this appliance. Please keep the operating instructions in a safe place.

If passing on the appliance to a third party, always include the operating instructions.

Universal cutter L

Please fold out the illustrated pages.

Fig. A

1 Universal cutter L/XL

2 B I a d e

3 Attachment

4 Ice-crusher-blade (for size L only)

5 Lid

With the universal cutter XL use the appliance at full power when preparing honey spread (for the recipe, see separate Instructions for Use for this accessory).

A universal cutter can be ordered from customer service (order no. 753122).

Operation

The universal cutter is suitable for cutting meat, hard cheese, onions, herbs, garlic, fruit, vegetables, nuts, almonds.

Always observe the maximum quantities and processing times in the table (Fig. C).

You can crush ice with the ice crusher blade. Optimum processing quantity: 4-6 ice cubes.

The blade is sharp and can cause injury!

Never grip the blade in the universal cutter. Take hold of the universal cutter blade by the plastic handle only. Do not touch blade with bare hands. Clean them with a brush.

Warning!

The universal cutter must be completely assembled before use.

Caution!

Before cutting meat, remove gristle, bones and sinews. The universal cutter is not suitable for cutting very hard items (coffee beans, radishes, nutmeg) and frozen food (fruit, etc.).

Fig. 3

• Place the universal cutter on a smooth, clean work surface and press.
• Insert the blade.
  Add food.

Warning!

Blade must sit straight in the universal cutter so that the attachment sits correctly (Fig. 3-3).

• Place the attachment on the universal cutter and rotate in a clockwise direction until it "clicks" into position.
• Place the base unit on the attachment and lock into position.
• Insert the mains plug.
• Hold the base unit and universal cutter firmly and switch on the appliance (turbo speed).
• Release the On button after processing.

After using the appliance

• Remove mains plug.
• Press the release buttons and remove the base unit from the attachment.
• Rotate the attachment in an anti-clockwise direction and remove from the universal cutter.
  Take hold of the blade by the plastic handle and take out.
• Place the lid on the universal cutter to keep in the processed ingredients.

Cleaning

Warning!

Never immerse the attachment of the universal cutter in liquids and do not clean under flowing water or in the dishwasher.

Universal cutter, blade and lid are dishwasher-proof.
- Wipe the attachment with a damp cloth only.

Whisk

Please fold out the illustrated pages.

Fig. A

6 Gear attachment for whisk

7 Wh i s k

A whisk can be ordered from customer service (order no. 753124).

Operation

The whisk is suitable for whipping cream, beating egg whites and milk froth (from hot (max. 70^ ) and cold milk (max. 8^ ) as well as for preparing sauces and desserts.

Risk of scalding!

When processing hot milk, use a tall, narrow receptacle for blending. Hot milk may splash and scald you.

Fig. D

• Put ingredients into the blender jug.
• Place the gear attachment on the base unit and lock into position.
• Insert the whisk into the gear attachment and lock into position.

Waming!

Never insert the whisk into the base unit without the gear attachment (Fig. D-3).

• Insert the mains plug.
• Set required speed using the speed control (recommendation: high speed).
• Grip base unit and blender jug and press required On button.
• Release the On button after processing.

After using the appliance

• Remove mains plug.
• Press the release buttons and remove the base unit from the gear attachment.
• Remove the whisk from the gear attachment.

Cleaning

Waming!

Never immerse the gear attachment in liquids and do not clean under flowing water or in the dishwasher.

The whisk can be cleaned in the dishwasher.
- Wipe the gear attachment with a damp cloth only.

Multifunction accessory

Please fold out the illustrated pages.

Fig. A

8 B o w I
9 Kneading hook
10 Universal blade
11 Carrier disc for disc inserts

12 Disc inserts

a) Slicing attachment - coarse
b) Slicing attachment - fine
c) Shredding insert - medium
d) Grating disc insert - coarse

13 Lid with gears

14 Pusher

Operation

The multifunction accessory is suitable for kneading, cutting and shredding food. Always observe the maximum quantities and processing times in the table (Fig. H).

Risk of injury from sharp blades/ rotating drive!

While the appliance is operating, never place fingers in the mixing bowl.

Always use the pusher for adding ingredients. After switching off, the drive continues running for a short time.

Change tools only when the drive is at a standstill.

When working with the multifunction accessory, the base unit may be switched on only when the lid has been attached and screwed on tight.

Warning!

Multifunction accessory must be completely assembled before use!

Caution!

Before cutting meat, remove gristle, bones and sinews.

The multifunction accessory is not suitable for cutting very hard food (coffee beans, radishes, nutmeg) and frozen food (fruit, etc.).

Kneading hook/universal blade

Kneading hook for kneading small amounts of dough

Universal cutter for cutting meat, hard cheese, onions, herbs, garlic, fruit, vegetables, nuts, almonds.

Always observe the maximum quantities and processing times in the table (Fig. H).

The blade is sharp and can cause injury!

Never grip the blades of the universal blade.

Take hold of the universal blade by the plastic handle only. Do not touch blade with bare hands. Clean them with a brush.

Fig. 3

• Place bowl on a smooth and clean work surface.
• Insert blade/kneading hook.
  Add food.

Warning!

Blade/kneading hook must be upright in the bowl so that the lid fits correctly (Fig. E-3).

• Place lid on the bowl and turn all the way anti-clockwise.

If there are larger quantities of ingredients in the bowl, it may take a little more effort to attach the lid. If required, turn the three-winged coupling on the underside of the lid into the correct position.

• Place the base unit on the attachment and lock into position.
• Insert pusher.
• Insert the mains plug.
• Hold the base unit and universal cutter firmly and switch on the appliance (turbo speed).
• To add more ingredients, release the On button. Wait until the tool comes to a standstill.
• Remove the pusher and add ingredients through the feed tube.
• Release the On button after processing.
  The disc inserts are only partly suitable for processing fibrous foods (leek, celery, rhubarb).
• Place bowl on a smooth and clean work surface.
• Insert the required insert into the carrier disc. Note the form and the location (Fig. 1-1)!
  Take hold of carrier disc by the recessed grips and insert into the bowl.

Carrier disc with disc inserts

Slicing attachment - coarse

Set speed control to low speed for cutting: cucumbers, carrots, potatoes.

Slicing attachment - fine

Set speed control to low speed for cutting: cucumbers, carrots, beetroot, zucchini.

Shredding insert - medium

Set speed control to high speed for shredding: apples, carrots, cheese, cabbage.

Grating disc insert - coarse

Set speed control to high speed for grating: potatoes for dumplings, potato pancakes; fruit and vegetables for raw vegetable salad.

Always observe the maximum quantities and processing times in the table (Fig. H).

The blade is sharp and can cause injury!

Exercise particular caution when handling the attachments! Note shape and location of the insert when inserting it into the carrier disc. Take hold of carrier disc by the designated recessed grips only. Do not place fingers in the feed tube. Only use the pusher when adding more ingredients.

Caution!

The disc inserts must not be used for cutting very hard foods (Parmesan cheese, chocolate).

Fig. F

• Place lid on the bowl and turn all the way anti-clockwise.
• Place the base unit on the attachment and lock into position.
• Insert the mains plug.
• Set the required speed with the speed control.
• Hold base unit and multifunction accessory firmly and switch appliance on.
• Put ingredients to be cut or shredded through the feed tube.
• When adding contents which are to be sliced or shredded, apply only light pressure to the pusher.

Warning!

Empty the bowl before it becomes so full that the cutting or grating contents reach the carrier disc.

• Release the On button after processing.

After using the appliance

• Remove mains plug.
• Press the release buttons and remove the base unit from the attachment.
• Turn lid clockwise and remove from the bowl.
  Take hold of universal blade/kneading hook by the plastic handle and take out

or

• Grip the carrier disc by the recessed grips and lift out of the bowl.
• Turn the carrier disc over and carefully press out the insert from the underside (Fig. 6).

Cleaning

Waming!

Never immerse the lid of the multifunction accessory in liquids and do not wash in the dish washer.

• Wipe lid with a damp cloth only or rinse briefly under running water.
• Bowl, universal blade, kneading hook, carrier discs and disc inserts are dishwasher-proof.
• Do not wedge plastic parts in the dishwasher as they could warp.

If processing e.g. red cabbage or carrots, the plastic parts will become discoloured by a red film which can be removed with a few drops of cooking oil.

Application example

Bread dough

Basic recipe:

250 g flour
125 ml water
7 g sugar
7 g margarine
0.5 g yeast
4 g salt

Tools: Bowl and kneading hook of the multifunction accessory

• Put all ingredients in the bowl except the water.
• Mix ingredients at turbo speed.
  After several seconds pour the water through the feed tube.
• Process everything at turbo speed.

Our recommendation: 30 seconds switch-on time

Maximum switch-on time: 60 seconds

Maximum quantity: 1 x basic recipe

Note: You can make maximum 2x the amount of the basic recipe in succession.

Short pastry

Basic recipe:

250 g flour

125 g margarine or butter (room temperature)

125 g sugar

1 egg

12 packet of baking powder

1 packet of vanilla sugar

1 pinch of salt

Tools: Bowl and kneading hook of the multifunction accessory

Put all ingredients in the bowl.
- Mix ingredients at turbo speed.
- Leave pastry dough to stand in a cool environment.

Process further if required.

Maximum quantity: 1 x basic recipe

Pour votre sécurité

AEndringer forbeholds.

no

a) Skjaere-innsats - grov
b) Skjaere-innsats - fin
c) Raspe-innsats - middels
d) Riveskive-innsats - grov

Skjaere-innsats - grov

Still turtallsreguleringen pa lovrturtall ved skjaering av: agurk, gulrot, poteter.

Skjaere-innsats - fin

Still turtallsreguleringen pa Iavt turtall ved skjaering av: agurk, gulrot, rodbeter, zucchini.

Raspe-innsats - middels

• Slapp startknappen after bearbetning.

After arbetet

KoΦTnC yEviknC xpnoC L

Iopakaiioe v' ovoiEET TIC aeAIDEC 1 EIKoVc.

Eikovax A

1 Kooptnc yeviknc xpnonc L/XL

2 M α x α i ρ i

3 E π i θ ε μ α

4KoTTOKI

5 Moxaiip Opumuotou npyou (movo eYeOc L)

MeTovKoPTn yeviknc xponc XL ekmuAlambdaeueote Tnv PAnp Ioxu Tnc Ouakeunc OTnv npaoekun oaleiuactoc me pLe (oe npiwn Tnponc Tov npodiaypaawv Tnc ouvtaync, Bλ. Eexwpiotec onnyiecs xponc yiα auto To eXaptnμα).

KoPtn yEviknC xPonC mTOpEiTe Vx Ppoun-0euteIe aTnTv unnpoeia TeViknC EUnPi npTnnc TELaTow (Kwokoc npapayyEiaoc 753122).

Xειριαμός

O koptnc yeviknxc nponc evai kaTaalnoC
Yia To Koiipo KpEaTOc, oA npou Tupiou,
Kpemuov, apwuaTikov xoptw, oKOpov,
Ppoutw, axavikov, kpuovi, pouvtoukiow,
auydoawv.

PooexTe onwooHnote Tc yioTec
TooTntEc Kai Touc xpovouc EIIeEpyaoiaC
TOU IVaKa (Eikova C).

Me To axaip ice crush npoeitv a puuatae Tayo. Iavikn nooTnta
Eeepyaoiac 4-6 npaykia.

Kivouoc Tpaumatou aTioTc KoPTepeC AeEc!

Mn note T a xepia oac moeo stov Koqtn yeviknc xphonc kai mnv niavte To maXaipi.

PiavETo maiaipi Tou Koaptn yeviknic XpnoC mOvo OTNV nAotIKn AaBn. Mv ayyizTeTo maiaipi e YUmuVxepia. Tov KaaopioXpoaioIOIEIe Bouptoa.

Poooxn!

XpnoiopoioieitcTov koftn yevikncxpnoc movo e npwocuvapmooynev n kaataaon!

Poooxn!

Piv To Koipio KoTeaTOc Opaipite Touc Xovopouc, Ta Kokaa Kai Touc Teovotc. O KoPTnc YeviKnC xpnoCdeltaivai KaTAAAnLoC yia Tnv aAeon Kai To Koipio Poiu Oknpow Tpoipimv (KoKoi Kαpe, youia, oooXokapuO) kai KAteyuEvw Tpoipimw (ppouta n TApopoia).

Eikovc

ToTOnoTeTnToTovKoPTnYeviKnCxphonc 0EλeixKaI KaOaPn EtnipavEia Epyaoia KAI TIEOTTOV.
ToTOnoTeTnOte To paxaipI.
Bαλτε μεσα τα τρόφιμα.

Poooxn!

To vα βριοκεται Ε ευθεία θεοη μεδα στου κόφτη γενικής χρηός, για vα εφαρμοζει ωωτά TO προσαρτημα (Eikovα Ε-3).

TooTheTnTo EiEuaOtrov Koptn YevikxpnC Kai yupoiTe To ot npop Tov dIKw Tou poayiou, Expi vakoupiwciiae
TooTheTne Tn Baoikn ouakeun navw oTo eiaeKai axnote tn va kouptnoeI.
BaxTeToqicntnypiia.
Kpatae Tn 8aikn oukeun kai Tov nlaukoqtn yepa kai puuicet e Tn ouakeun otn 8aouia (TayutntTurbo).
- MetaxnV eEepyoxia oxipvTe eAeUthetao TnKtpo 0eOg oAeIoupyia.

Mετα Νγν εργασια

Tpaβατε to φις απο την πρισα.
- Pntote Ta nKtpa aopaoianc Kai apaeote Tn baoikn oukeun ao to e i0eua.
- TupiTe To eTtEeMa aVtiEeTa nPoC Tn - fopax Tou bEikTuV Tou poAoyIO KAI nApTe - To aToV KoPTn YevIKns XpOnc.
Piatae to OTNV TAAOTIKn AaBn KAI aphiipoeTo.
Tn qulaoe n eepyaoevwv trooipuov OTOV Koftn yeviknc xpnonc TOnoetne TO KAITAKI.

Kαθαριαμός

Poooxn!

Mn u i note to npooaptnua Tnc
muetadooanc kivnang moe a e uypa oute
va to kaepiaotekatw anTpexouevo
vepo n e oTo Pauvtnpio Tiatw.

He BCTpOMnTn pyK Do 3aBaHTaXyBaJbHOrO OTBOpY.

IJI NITTOBXYBaHHK OKPNCYBaTINcR IINHe IITOBXaUeM.

Пд час роботи 3 багатофункцioHAльнIM ппалдям ochOBньблOK MOЖн BAМКATN TIlbKN 3 BCTaHOBJIeHOTo Ta MlCHo 3aKpyeHOJ KpIshkoIO. YHIBePcaIbHn HIX MOЖнбрTN LIISe 3a ПlaCTMaCoBn KpaI pyuKn. He TopKaTINcH Hoxka rOJIIMn pykamn. ДЯ OUnISeHHK KopNCTyBaTINcR IITKOIO.

He6e3neKa OwnapIOBaHHa

BInHcyIJI36nBaHHHi B YKOMy pa3i He BCTaBJIaTn Do OCHOBHO 6JOky 6e3 npNCtABKn pNBOdy.

PnCTaBky npNBOy HIKOJIH He 3aHypOBaTH y pIDHH Ta He MHTnPiD PnOTouHO BOHO a60 B NocyDomnHi MaunHi.

A IoRcHeHnCmB0JIb Ha npIaDi a6o npIaDi

ObepeKHo! ObeptoBi hacaKn.

He BCTpOMnTn pyK do 3aBaHTaXyBaJIbHOro OTbOpy.

IpoHTaIe yBaXHo 1IO iHCTpyKciIO nepei BnKOpNCTaHHM, 0o6 O3HaioMNTnCn i3 BaXJIbHMn BkA3iBkAmn 3 TexHikn 6e3neKn i npBaBInHn DnI cboI npnaIy. 36epiraTe, 6yNb IacKa, iHCTpyKciIO 3 BnKOpNCTaHHn. IpePaBaTe iHCTpyKciIO 3 BnKOpNCTaHHn HAcTyINHM KOpNCTyBaUam pa3OM i3 npHaIom.

YnibepcaIbHn noDpi6HOBaU L

Будлackа,po3rophitb ctopiHkn 3 ManHOHKaMn.

MaJIHOHOK A

1 YhIbePcaIbHn noDi6HIOBaU L/XL

2 HIX

3 Hacak a

4 Kp n u k a

5 Hix «Ice-Crush» (Tilbkn po3mip L)

YHIBEpcalbHn NOpi6HOBaY XL 3a6e3neuey
Bam BnKOpncTaHH MaKcMaJIbHOI NOTyHK-
HOCTi npilaNy npn pnpotyBaHHi MeIOBOi
6yTepe6pOdoHoi Macn (3a yMOBn DoTpMaHH
BkazIBOK, nPnBeDeHnx B peCNTi, INB. OKpeMy
iHCTpyKciO 3 BnKOpncTaHH dJa CbOro
npilaDn).

YHiBepcaJIbHnNoDi6HIOBaU MoKHa 3aMOBHTnYepe3 cepBicHy cIyK6y (Homep dIa 3aMOBHeHHr: 753122)

YnpaBnHH

YnibepcaIbHn noDpi6HOBa npdaTHn IJnnoDpi6HeHHa M'ra, TBepdOro cpy, u6yni, 3eJIeHi, yachNky, pkykTIB, OBOuIB, ropixIB, MNrdaJIIO.

3BepTaIte 06OB'3KOBO yBaIy Ha MaKcHMaJIb-Hy KJIbKICt b i ac nepepo6Kn, 3a3HaueHi B Ta6I N MaJIHOHOK

Hoxem «Ice-Crush» Bn moxte kpiuHTn niD.

OnTImaJIbHa KIbKicTb dIra nepepo6Kn: 4-6 Ky6nKiB IbOdy.

Hebe3neKa npaHeHHraOCTpH MHOKeM!

Hikon He TopkaTnca HOKa yHIBepcaIbHoro nopi6HOBa.

Hix yHBepcalbHoro noPioBHOBa cnid 6patn TInbKn 3a PnaCTMaCoby pyky.

He TopkaTnca HOKa rOJIIMn pykamn. ⅡIa OUHueHHa KopNCTyBaTnca LITKIO.

Ybara!

YHIBePcAJIbHnI NOpi6HIOBaU BnKOpNCTOByBaTH TIIbKn y NOBHiCTIO 3i6paHomy cTaHI!

ObepeXHo!

Ipeed noopipheHHm M'raCa BndaJIiTb i3 Hboro xpa, KiCTKn Ta cyxoxnnna.

YHIBePcAblnnoDpi6HOBaHHe npdaTHn DnI noDpi6HeHHaDyKe TBepnx npOdyKTIB (KaBOBHX 6o6iB,peDbKn,MycKaTHNX ropixiB) Ta 3amOpOKeHHx npOdyKTIB (ΦpyKTIB Toio).

MaJIHOHOK

BctaHOBTn yHIBepcaIbHn noDpi6HOBaHa pIBHI i uNCTiPo6OuPi NOBepxHi Ta npTNCHTN.
BCTaBHTn HjK.
3anOBHTn npOdyKTN.

Ybaral

Hix NOBHeH pIBHO cNDITN B yHIBepcaIbHOMy
noDiHOBaU, 1o6 HacaJa cNDiHa
npaBnIbHO (MaIOHOK 3-3).

BCTaHOBHTn HacaIky Ha yHIBepcaIbHn IoDPi6HIOBaTu NaOBepHyTu 3a rOuHHNKOBIO CTpiIKOIO, UOBOHa CyTHO 3ACKOUYa B Na3.
BCTaHOBHTN OCHOBHn 6JOK Ha HacaIky Ta 3aΦIKCyBATn.
BbIMKHyTN BnIky Do po03eTKN.
TpMaTHMiUHO OCHOBHN6IOKi yHIBepCaJIbHN NOpiHIOBAu Ta BBIMKHyTN npnlaD (Typo-WBnIKcTb).
-Писяперетбк BiDnyctHTN KHONKY BBIMKHeHH.

Picna po6oTH

BnHrTH BnKy 3 pO3eTKN.
HaTnCHyTN KHOJIKN PO36JIOKYBaHH Ta 3HATN OCHOBHNI 6JOK 3 HacaDNK.
- Повернту насану поту гоинниковострилки та 3нгп и 3 уиверсаньноюновача.
B3rHn HIX 3a nIacMacoBy pyKy Ta BnHrtn NOrO.
BcTaHOBnTn KpNkUHa yHIBepcaIbHn IopDi6HOBaU dJI 36epiraHHNepepeOBeHNx npOdyKTIb.

OuHueHHa

Ybara!

HacaKy yHbepcaIbHOro noDi6HIOBaay HIKOnn He 3aHypOBaTu y piINu Ta He MNTn NiI npOTouHO BOIO aO B NocydomNHi MaunHi.

YHIEpcalbHHI NOpi6HIOBaU, HIX Ta KPNska PnDAtHi DJIa MNTTBA NOCyDOMNHi MaunHi.
HacaKny npoteptn IINue BOJoroIO raHupkoIO.

BiHnUOKДЯ36nBaHHa

Будлackа,po3ropHITbCTopiHKn

3MaJIIOHKaMNI.

MaHIOHOK A

6 PnCTaBka npNBOy DJI BInuKa 36NBaHH

7 BiHnOk ⅡA 36nBaHHa

BiiHnOk dIJI 36nBaHHa MOxHa 3aMOBHTn uepe3 cIyK6y cepbicy (Homep dJIr 3aMOBHeHHa:753124).

YnpablinnH

Bihnuok dna 3bnuhaHn npndaTHn dna 3bnuBaHHaBepuKIB,6iKIB Ta MOnoka B nHy (i3 rapauoro (MaKc. 70^ ) ta xoJIoDHoro MoNoka (MaKc. 8^) ), a TaKoJ dna nprirotyBaHHa CoyciB Ta DeceptiB.

He6e3neKa OwnapIOBaHHa!

Iid yac nepepo6Kn rapaHoro MONoka cnid BHKOPNCTOByBaTH BHCOKY BY3bKY EMHiCTb IJIa 3MIuSyBaHHa. TaPauye MONOKO MOKe po36pnsKaTnca i npnsBeCTn Do OwnaproBaHHa.

MaJIHOHOK D

3anOBHTn npOdyKTn do KeJnxa 6JeHepa.
BctaHOBTn npCTaBky npNBOdy Ha OCHOBHn 6nOK Ta 3aΦIKCyBaTH.
BCTaBHTN BIHNyOK IJNA 36NBaHHN DO npnCTaBKN pINBOy Ta 3aΦIKCyBaTH.

Ybara!

BihuOK dIJI 36nBaHHH Hi B JAKOMy pa3i He BCTaBnTn Do OCHOBHO 6nOky 6e3 npNCtABKn PnBODy (MaIIOHOK D-3).

BbIMKHyTN BnIky Do po03eTKN.
BctaHOBHTIb6aKaHe uncNo obopotIB 3a DonomoroTopepynTopa uncna o6opotIB (peKoMeHaiai:Bncoke uncNo o6opotIB).
TpMaTu MiUHO OCHOBn6IOK i KeJnx 6JIeHepa Ta HaTNCHTu 6aXaHy KHOKNy BBIMKHeHH.
- Picna nepepo6Kn BiDnyctnK Honky BBIMKHeHHa.

Picna po6oTu

BnHrtn BnKy 3 pO3eTKN.
HaTnCHyTN KHOJKN PO36NOKyBaHH Ta 3HRTN OCHOBHNI 6JOK 3 PnCTaBKn npINBOdy.
3HATN BiHnOk IJIa 36NBaHHa 3 npuctaBKn npNbOdy.

OuHcHn

Ybaral!

PpncTabky npNBOy hiKoHn He 3aHypBoATny pIDHH Ta He MHTn PIpOTouHO BOIOAOB NOcyDOMnHi MaunHi.

BiHnQOKIJI36NBAHHaMOXHaMNTB NOcyDomHiMaunHi.
- PnuctaBky npNBOdy npoteptn IINue BOIoroIO raHcykoIO.

BaratoФункцioHAJIbHe npilaIaIaIaI

Будлackа,po3ropHITbCTopiHKn

3MaJIHOKaMn.

MaHIOHOK A

8 a a

9 FaOK dIaMiUyBaHHA

10 YhIbepcaJIbHn HiX

11 INCK DnK KpINHeHHB CtBaOK

12 BcTaBKn y dNCK

a) BCTaBka dIy Hapi3aHH- KpynHO
b) BCTaBkaДЯн HapiiaHHA -Дpi6Ho
c) BCTaBkaДlaIЯ WAtKyBaHnH- cepeHr
d) TepTKOBA BCTaBka - KpynHO

13 KpnuKa 3 peDyKTopoM

14 LlHOBxau

YnpaBnHH

BaratoФункioHaJIbHe npnIaInpIaTHe DЯ 3aMIyBaHnHa, HApI3aHH Ta WAtKyBaHH npOdykTIB. 3BepTaIe o6OB'r3KOBO yBaIy Ha MaKcImaJIbHy KJIbKICTb i Yac nepepeo6Kn, 3a3HaueHi B Ta6nIci (MaIIOHOK H).

He6e3neKa npaHeHHra roCTpMMHOKAMN/O6epTOBIM npHBODOM!

Пд уac poBOTH HIKOHT He BCTPOMNT pyKNdo YaWI.ДЯ ПДшTOBXYBaHHI INrpeIeHTIBKOpNCTyBATNC3aBxJn 7TOBXaYeM.ПсЯ BHMKHHeHNAprNBID ue DeAkyac PpOIOBHyEpyXaTnc.HacaDNMOKHaMiHTN TINbKN PICNA 3YUNHKn PrNBOy.Pid yac poBOTN 3 BaratoФyHKUioHaJIbHNMPnnaDfM OCHOBHNI6OK MOKHaBMNKATN TINbKN 3 BCTaHOBNeHOTa MiuHO 3aKpyeHOr KpnuKOIO.

Ybara!

BaratoФункцioHaJIbHe npnlaДЯ BHKOpncToByBaTn TInbKn y nobHiCTIO 3i6paHOMy cTaHI!

ObepexHNO!

Ipeed noopipheHHm M'raCa BndaJIiTb i3 Hboro xpa, KiCTKn Ta cyxoxnnna.

BaratoФункioHAJIbHe npILAДЯ He npIaTHe IaIIOpi6HHeNry DyKe TBepDInx npOdyKTIB (KaBOBnX 6o6iB,pebKn, MycKaTHnx rOpixiB) Ta 3aMopOKeHnX npOdyKTiB (ppykTiB ToIo).

TayokДЯЗamiiuBaHHy/ yHiBepcaIbHnHiK

Tayok 3aMiUyBaHH HeBeJIHKoKiJIbKOCTi Ticta

YHiBepcaIbHn HIX IJIa NODpi6HeHHa M'raCa, TBepdOro cnpy, u6yni, 3eJIeHI, qacNky, fpykTiB, OBOuIB, rOpiiB, MnrdanIO.

3BepTaIte O6OB'3KOBO yBary Ha MaKCHMaJIbHy KIIbKICTb i Yac nepepo6Kn, 3a3HaueHi B Ta6nCi (MaJIHOHOK H).

He6e3neKa npaHeHHraocTpHM HOKeM!

Hi B ykomy pa3i He TopkaTnca ne3 yHibepCaIbHOro HOxa. YHibepCaIbHN HIX 6paTH TINbKN 3a PnactMacoby pyky.

He TopKaTnca HOKa rOJIIMn pyKaMaN.
JIIa OUYIeHHa KOpHCTyBaTHc LITKIO.

MaJIHOHOK E

BctaHOBNu yau Ha pIBni Ta uHCTi npoobui NOBepxHi.
BCTaBHTn HIX/raUOK Jnla 3amIyBaHHJ.
3anOBHTn npOdyKTN.

Ybara!

HixraokIy3amiyBaHHnOBnHeHpiBHO cniiu y aui, u6 Kpnka cnina npabnlo (MaHohOK-3).

BctaHOBTN KpUkky Ha YaUy Ta NOBepHyTN II IpOTn rOdHHNKOBoi CTpiIKN Do ynpoy.
Belenka Kilbkicb iHrpdeiHtib y yaWi MOKe np3BeCTn Do TORO, 0KpnkKa BaKKo 3aKpNBaTMetbCra.
3a Heo6xHocTi TpboxlonaTeBe 3yenJIeHN H3 HnKhbOro 60ky KpnIKn nepeBecTu npaBnIbHe nOIOKeHHa.
BCTaHOBHTN OCHOBHNI 6JIOK Ha HacaIky Ta 3aΦIKCyBaTn.
BCTaBHTuTOBxAu.
BbIMKHyTN BnIky Do po3etkn.
Tpumatn miuho ochoBn 6Iok i yHiBepcaIbHn noDiHIOBaTu BBIMKHytn npnaad (Typbo-WBnDkictb).
Bidnyctntn KhoNky BBIMKHeHH, 0o6 doatni ihrpeiEHTn. OuekaTc3yINHKn Hacaikn.
BnHrTn 1TOBXaU Ta 3aBaHTaKHTn IHrpeiEcHTn yepe3 3aBaHTaKyBaIbHn OTBip.
-Писяперетбк BiDnyctHTN KHONKY BBIMKHeHH.

TepTKOBA BCTaBka - KpynHO

PerynTOp uNcna oBopOTiB BCTaHOBHTn Ha BnCOke YnCNo ObOPOTiB dIyHaTnpaHHa: KapTONJI dIg KHeDJIIB, DepyHIB; cIpyx TiB i OBOuIB dIy caNatIB.

3BepTaIte O6OB'3KOBO yBaIy Ha MaKCHMaJIbHy KINbKICt b i Yac nepepo6Kn, 3a3HaueHi B Ta6nIci (MaJIHOHOK H).

Hebe3neka npaHeHHraoctpm HOKeM!

Будыо особиво obepexнi пд уac poBOTN 3i BCTaBkam! 3BepTaIte yBaIy Ha φopMy Ta po3TaUyBaHn BCTaBKn Pd Yac II BCTaBnHaNo DnCKY DnKpInNeHHBCTaBOK. DnCKДЯ KpInNeHHBCTaBOK MoXHa 6paTH NIIWe 3a BiINOBiDHi npOpisi DnAxBaTy. He BCTpOMnTn pyK Do 3aBaHTaKByBaIbHOrO OTBOpy.ДЯ ПДшTOBxBaHn KOpNCTy-BATNa CH NIIWe LITOBxayem.

ObepexHNo!

CnyctoHTn yaw, nepw hiX hapizahi nn HauatKobahi npOdyKTn HAnOBHrtb II Do ncka dna KpInIeHHBCTaBOK.

• Picna nepepo6Kn BiDnyctnKHOKNy BBIMKHeHHA.

Picna po6oTn

BnHrtn Bnky 3 po3eTKN.
HaTnCHyTN KHOJKN PO36JIOKYBaHH Ta 3HrTH OCHOBHN 6JOK 3 HacaJKN.
KpnuKy NOBepHyTN 3a RoDHHNKOBOcTpiIKoTO Ta 3HrTN 3 yaui.
- YHIBePcAJIbHn HIX/raUOK dIa3aMiyBaHHB3rTn 3a INaCTMaCOBy pyKy Ta BnHATN

a6o

B3aTN DnCK DnKpInnEHH BCTaBOK 3a npopisi Dn3axBaTy Ta BnHATN 3uwi.
- IpeBepHyTn DnCK DnKpInIeHHBCTaBOK Ta 06epeXHO BnDaBHTNBCTaBky 3Hn3y (MaJIHOK).

OuHueHH

Ybaral!

Kpnkky 6araToOyHKioHaJIbHOro npnlaIaHi B Akomy pa3i He 3aHypIOBaTH y PiINHtA He MNTB NocydomnHi MaunHi.

Kpnuky Inue npoteptn BOIoroTO TkaHHHO a6o KOPOTKO BnIOLOCKaTH NID nPOTOUHO BOHO.
- Ya7a, yHIBepcaIbHN HiX, rAqOK dIy 3AmIiSyBaHH, DnCKN dIy KpINJIeHH BCTaBOK Ta BCTaBK N DnCK IpnDAthi DnI MNTT B NOCYDOMHi MaUNHi.
-Детаи 3 пл actmacn B nocydomnHiMaUNHHe 3aTnCKaTN, TAK YK BOHIMOxytB DeOpMyBaTnCra.

i Pn nepepo6ci, Hap., YepBOHOI KanyctNa MOpKBn Ha eIeMeHTax 3 nlaCTMaChyTBOPIOHbCra 3a6apBHeHHraKi MOxHa yCyHyTN 3a DOnOMOHO DeKilbKOx Kpanelb cTOnoBOI onii.

PnKlaI DJIY BnKOpNCTaHH

Ticto nna xia

OchOBHn peueeTT:
250 r 6opoSHA
125 M N BO D N
7rucky
7rMaprapnHy
0,5rdpixkdkiB
4rcojI

HacaK: yaa Ta rayok JIaMiUyBaHH 6araToyHKuioHaJIbHOrO npJaDn

Yci iHrpeiEHTN, OKpIM BOHN, NOKlaCTN do yauwi.
IHRpeiHn nepemiuatn Ha TypoBUBNIOKCI.

uk

• Doata N Body Yepe3 DeKiIbKa cekyHd Yepe3 3aBaHTaKyBaIbHn OTBip.
• Ipepeo6nTH Bce Ha Typ6o-WBnKocTi. Mn pekomeHnyeMo: TpNBaJIcTb BBIMKHeHHa 30 cekyHd MaKcImMaIbHa TpNBaJIcTb BBIMKHeHHa: 60 cekyHd

MaKcHMaJIbHa KJIbKICtB: 1 OCHOBHn peeENT Bka3iBka: iIpaN Bd Bu moKeTe nprirotyBatn MaKcHMym dBi Macn 3a OCHOBHm peeENTOM.

3do6he nicouhe ticto

OchOBHn peueeTT:

250 r6opoSHA

125 r MaprapnHy a6o BepuKOBoro Macna (KimHaTHoi TEMnepaTyPi)
125 r uykpy
1Aue
1/2 naKeTnka po3nyuBaay Ticta
1 naKeTnB aHinbHoro yKpy
1 nyka coJI

HacaKn: yaa Ta rayok JIaMiUyBaHHa 6araTofoHKuioHaJIbHoro npJaDn

Yci iHrpdeiEHTN NOKlaCTN Do yau.
IhrpeiHn nepemiuatn Ha TypboWBnKoCTi.
- TocTaBnTn TiCTO B XoJODHe Micue. PpOdBKHTn Npepe06ky 3a Notpe6n.

MaKcHMaJIbHa KJIbKICTb: 1 OCHOBn peCenT

He Tporatb HOX RONbIMN pyKaMn. Jnny nCTKN NCNONb3OBaTb LietKy.

BHHMaHHe!

YHnBepcaIbHbI N3MeIbUHTeJIb HcNoIb3OBA TbJbKO B NOJIHOCTbIO CO6paHOM Bnde!

OctopoXHo!

Ipeed n3MeIbYeHHeM MraCa H3 Hero CJeDyET ydaJIHTb XpAun, KocTHn CyXOXHIIINr.

YHnBepcaIbHbI N3MeJIbUHTeJIb He npHroDeH DIA I3MeJIbUeHnOueHb TBepDbIX npOdyKTOB (KOpeHbIX 3epeH, peIbKN, MyCKaTHbIX opexOB) I 3aMOpOJKeHHbIX npOdyKTOB (pkyKTOB nT.I.).

PcCyHOK B

• IocTaBnTb yHnBepCaIbHbI n3MeIbUHTeIb Ha rJaKnYIO uNCTyO pa6Ouyo NOBepXHOCTb I npKKaTb erO.
  BCTaBtB HOK.
  3arpy3ntb npo4yKtbl.

BHHMaHHe!

HokdoJKeHpoBHOpacNoIarTaBByHN-BepcAIBHomn3MeIbUHTeNe,HTo6biHacaIkaCndeHa npabNtBHO (pncyHOK B-3).

• YctaHOBnTb HacaKy Ha yHNBepCaJIbHbI IN3MeJIbUHTeJIb I NOBepHyTb No YacOBoI CTpeJIke Do fHKcauIN CO UeJIyKOM.
• YCTaHOBtB OCHOBHO6JOK Ha HacaIky n3aΦnKcnpoBaTb eRo.
  BCTaBnTb BnIky Bpo3eTKy.
  Kpenko ydepkHBaTb ochBHOJ 6IOK n yHnBepcaJIbHbI n3MeJIbUHTeJI b N BkJIIOuHTb npH6Op (Typ6o-CKOpocTb).
• Посе посяпабOTКИ OTNYCTHTь KHONKY BKNIOUChENIA.

Pocne pa60tbI

• 13BJIeUb BUNKy n3 pO3ETKn.
  HaKaTb Ha KhoNk pa36NoKnpOBKn H ChrTb OCHOBHO 6JOK C HacaDkn.
• IObepHyTb HacaDky npOTnB yacOBoI CTpeJIKN I CHaTb ee C yHnBepCaJIbHOrO n3MeJIbUHTeJI.
  B3rHb HOK 3a nlaCTMaCCOByO pyky Hn3BneYb.
  -Дяханенпеpepa6oTaHHbIX npOdyKTOB yCTaHOBnTb KpbIuKу Ha yHNBepcaJIbHbI n3MeJbUHTeJIb.

YnCTka

BHHMaHHe!

HnKOrJa He NorpyKaTb HacaIky yHnBepcaJIb-Horo N3MeJIbUHTeJI B XnIDKOCTN I He MblTb NOd IpTOuHO BODoI INI B NocydomOeHOn MaunHe.

• YHnBepcaJIbHbI N3MeJIbUHTeJIb, HOJ N KpbIuKy MOxHO Mblb B IocydomOeHu HOJ MaunHe.
  HacaKy cneIyET TOnbKO npotnpaB BnaXHO TpAnKoN.

BéHnKДЯВ36nBaHnA

PoxkaIyIcTa, OTKpoIte cTpaHnIbI c pncyHKaMn.

PncyHOK A

6 PeDyKTopHaI npICTaBka IJI BHeHUnKa IJI B3OuBaHHI

H3Bnueb BnIky H3 PO3eTKN.
HaKaTb Ha KhoNk Pa36IoKnPoBKn n ChrTaOCHOBHO 6JOK C peDyKTOpHO npNCtABKn.
- 3Bleby BeHnK IJI B36BaHHn H3 peDyKTOpHO npCTaBKn.

UHCTka

BHHMaHne!

HnKOrda He nOpykaTb peDyKTOpHyo npNCTabky BxKIOCTH HcMbITb NOI pPOTOHOBODONB NOCYDOMOEuHO MaunHe.

• BeHnK IaB36BaHnA MoXHo MbITb B NocydomoEuHO MaunHe.
• PeDyKTOpHyIO npNCtABKy CNeDeyET TOnbKO npOTnpaTb BnAxxHO TpAnKoN.

MHOFOyHKcNoHaJIbHbIe npHaJekHOCTn

PoxkaIyIcTa,OTKpoIte cTpaHnUc pncyHKaMn.

PncyHOK A

8 Cme c n Te I b H a J

9 Mecnilbna HacaKa

10 YHnBepcaIbHbI HOX
11ДиСКДЯКреленьВCTaBOK

12 BCTaBKn Bnck

a) BctabKa-pe3Ka - KpynHo
b) BCTaBka-pe3Ka-MeIko
c) BCTaBka-шнКOBka - cpeДHe
d) BCTaBka-TepKa - KpynHo

13 KpbuKa c peyKTopom

14 ToIkaTeJIb

3Kcnpnyataun

MHOFOyHKUHOHaJIbHbIe PnHaADJeKHOCTN PnHOrDhbldla3aMeuBaHnHa,Hape3Kn IuHHKOBKn PpOdyKTOB.

O6aTeIbHo co6IIOJaTe yKa3aHHoe B TaJInce MaKcIMaJIbHOe KOJIueCTBO I BpEmr Nepepa6OTKn (PncyHOK H).

Onachocb TpaBMnpoBaHnO6 octpbe HOHN/BpaAuaIOuNcH npHBoI!

Bo Bpem3Kcnpnyataunn HNKoRda He
Onyckatb pyKN B CMEcHtBHyU yaUy.
IIN NOITaIKNBAHNA HHRpeJeHTOB
BCERda HCNOJIb3OBaTb TOnKaTeNb.
IOcNe BvIKNoyeHn PpIBoD eue HeKO-
Topoe BpEMn PpOJOnJaet pa6oTaB.
HaCakn MOxHO 3aMeHArb TOnkO Nocne
OctAHOBKn PpNBODa.

Bo Bpempa6oC MHOOyHKUHOHaJIbHbIMN pINHaIeXHOCTaMNU OCHOBHO bIOKMOJHO BKIOuAToB ToIbKO C yCTaHOBJEHHOI N PLOTHO 3aKpyEHHO KpbllIKoN.

BHHMaHHe!

MHorOfoyHKUHOHaJIbHbIe npHaIeJXHOCTN MOxH0 IcNoJIb3OBaTb TOJIbKO B NOIHOCtBuO co6paHHOM BnDE!

OctopoxKHO!

Ipeed n3MeIbueHnem MraCa n3 HeRo cIeDyetydaJIITb XpAun, KOCTn I cyXOXKnIIa.

MHorOΦyHKUHOHaJIbHbIe npHaJdLeXHoCTn He npHrOaHbI dJa I3MeJIbUeHn OueHb TBepDbIX npOdyKTOB (KoΦeInHbIX 3epeH, peiBKn, MycKaTHbIX opExOB) n 3aMOpOKeHNbIX npOdyKTOB (ΦpyKTOB n T.I.).

MecnIbHaHa HacaKa/yHnBepCaJbHbI HOK

MecnIbHaHacdKa IJIa 3aMeuBaHnHe6oBLOTOKONueCTBaTeCTaYHBepcalbHbI HOXIJIaN3MeIbYeHnMaCa,TBepDOTo cIpa,nyka,3eJIeHN,yeCHOKa,ΦpyKTOB,OBOUeI,OpEXOB,MnHdaJIa.

O6aTeIbHO COJIIOJaTe yKa3aHHoe B TaJInce MaKcIMaJIbHoe KOJIueCTBO I BpeMЯpepepa6OTKn (pncyHOK H).

ONaCHOCTb TpaBMnpoBaHna 06 octpbH HOx!

HnKOrda He Tporatb Ne3BnYHnBepcaNb-Horo HOxA. YHnBepcAnbHbI Hox KpaTb TOJbKO 3a PnactMaCCOByO pyky.

He Tporatb HOK rOJIbIMn pyKaMn.

JYHCTKNUCNOB3OBaTbUeTKY.

PcCyHOK

• YcTaHOBnTB cmecnteIbHyU qaUy Ha pOBHyIO uHCTyIO pa6OuyIO NOBepxHocTb.
  BCTaBnTb HOK/MecunbHyu HacaKy.
  3arpy3ntb npoodyKtbl.

BHHMaHHe!

Hox/MecnIbHa HaCAdKa DOnJXHbI POBHO paONOraTbcB CMeCInTeNbHOaWe, UTo6bl KpbIuKa 3aKpbIJaCb IpaBnIbHO (pncyHOK -3).

• YctaHOBHTb KpbIshky Ha CMeCnTeJIbHyIO uaSy H NOBepHyTb npOTNB yacOBoi CTpeKN Do ynpopa.
  EcnB CmecntelbHOn YaWe HaxOHTc8 60JIbWoE KOJInueCTBO INHrpeJeHToB, TO yCTaHOBka KpbIuKIMoJKeT 6bITb 3aTpudHeHa. IpeBeDInTe pni Heo6xOINMOCTn TpexlonactHoe cUeJIeHne C HIXHe CTOpOHbI KpbIuKIN B IpaBnIbHoe NOLOXKeHne.
• YCTaHOBtB OCHOBHO6JOK Ha HacaIky n3aΦnKcnpoBaTb eRo.
  BctaBnTb TOnkateJIb.
  BCTaBnTb BnIky Bpo3eTKy.
  Kpenko ydepkHBaTb OCHOBHO6IOK n yHnBepcaJIbHbI N3MeJIbHTeJIb n BkJIouHTb npH6Op (Typ6o-CKOPOCTb).
• UTo6bI Do6aBnTb HnHpeDneHTbl, OTnyCTnTb KHOKNy BKNIOUeHn. DoKDaTbcra OCTaHOBKn HaCaNkN.
• 3Bneb ToKateNb N 3arpy3ntb HrpeDnHeTbI Yepe3 3arpy30Hoe OTBepCTne.
• Nocne nepepa60TKN OTnycTnTB KHOKNy BKJIOUeHn.

ДИСК ДПЯ КрЕПЕННИ BCTaBOK CO BCTaBkamN B DnCK

BcTaBka-pe3Ka - KpynHo

PerynpoBky uncla o6opOTOB yCTaHOBntb Ha Hn3Koe uncno 6OpOTOB nHa Hape3Kn: orypoB, MOpKOBn, KapTofelen.

BctaBka-pe3ka-MeIko

PerynpoBky uncna o6opOTOB yCTaHOBtB Ha Hn3Koe uncno o6opOTOB dIra Hape3Kn: orypoB, MOpKOBn, KpacHoi CBeKnbl, UyKKHHN.

BctaBka-шннКOBka - cpeДHe

PerynpoBky uncna o6oPoTOB yCTaHOBHTb Ha BbICOKOE uNCNo 6oOpOTOB IJI RINHKOBKN: RaIok, MOpKOBn, cbipa, 6eIOKOuaHHOJ KaNcyTbl.

HnkOrda He norpykaTb KpbIshky MHOroOyHKuNoHaJIbHbIX PnHaJdJeKHOCTe B JKnDKoCTN He MbITb B NocydomOeHOn MaUInHe.

KpbIuKy cIeDyET IINb npOTnpaTb BnaKHOH TpAknO HIN KOPOTKO pOMbIBaTb NOI pPOTOH BOdO.
CmeTeIbHyUaIy,yHnBepcaIbHbI HoxK,MeCnIbHyO HacaIky,DnCKn IJI KpeIJIeHnB BCTaBOK IN BCTaBKn B DnCK MoXHO MblT B NOCyDOMoeuHm MaunHe.
-Пл actMacCOBbie DeTaHn He 3aKmMaTb B NOcyDOMOeHOn MaUHHe MeKdy NocyDo, TaK KaK BO3MOxHa IN DeΦOpMaun.
i Pn nepepa6oTke, HAp., KpacHOKOaHHO KaNcTbI MOpKOBn Ha NlaCTMaC-COBbIX DeTaJAX NOBJIeTcra CBETHOH HaneT, KOtOpbIM MOxHO ydaJIHTb C NOMO-UsbHO HeCKoJIbKnx KaJeIb paCTHTeJIbHO Macna.

Приимер对于我们СпOLTБОВАнгИ

TecTo dIa xIe6a

OchOBHO peeNT:

250 r MykN

125 MЛ BOДы
7 r caxapa
7 rMaprapnHa
0,5rdoxxke
4 r coJn

HacaKn:cmecnteNbHaaShaI MeCnBHa HacaKa MHOFOyHKuHOHaJbHbIX PpHaIJIeKHOCTe

• Пложив Се ИнгpeДиЕНтbl, КрмБОдbl,В CMecHTeMbHyO Yaшу.
• PeremewaTb INHpeDneHTbI Ha TypboCKOPOCTN.
  Yepe3 HeckolbKO CekyHd Do6aBnTb BODy Yepe3 3arpy30uHoe OTBepCTne.
• Ipepepa6oTaB BCE Ha Typ6o-CKOpocTH. Haa peKomeHdaa: BpeM BkIooHeHH 30 cekyHd MaKcImaJIbHoe BpeM BKIOUeHHa: 60 cekyHd

MaKcHMaJIbHOe KOJIuYeCTBO: 1-KpaTHoe KOJIuYeCTBO npOdyKTOB n3 OCHOBHOro peCenTa

IpmeaHne:IOBpaBb MoKeTe nepepa6oTaTb MaKcMym 2-KpaTHoe KOnuYeCTBa npOdyKTOB n3 OCHOBHOro peeNTa.

Cdohoe necouHoe TeCTO

OchOBHoi peuenT:

250 mykn
125 r MaprapnHa Hnn CInBOUHOro Macna (KOMHaTHOH TempepaTypbl)
125 r caxapa
1AIO
1/2 naKetika XmMueCKOra pa3pbIXnTeJRA
1 naKeTnK BaHnIbHOro caxapa
1 uenotka coinn

HacaKn: CmecnteIbHaayaHaMeCnIbHaHa HacaKa MHOrOfoyHKUHOHaJIbHbIX npHaJdJeXHoCTeI

Bce INHrpEaHEnTbI 3arpy3nTB B CmecnteHbHyu qaUy.
- PeremeeMaTb INHrpEaNeHTbI Ha Typ6ocKOpocTN.
- ПocтавиТь TECTO B XOJOДhoe MecTO. Прн Heo6xOДIMOCtN npOДОЛЖИТь nepepa6OTky.

MaKcHMaJIbHOe KOJIueCTBO: 1-KpaTHoe KOJIueCTBO pOdyKTOB n3 OCHOBHOro peuenta

aJx no slll adL! qiy gds

LgS11 aL

acjwI plaswnly clogSll aols afoa

.（Turbo）

30 1 1 1 1 1 1 1

60:

a>g a wwW 1 aagj Jaa:ggaaJaa

aagll jao oolgol 0s:5c:

aJlio 0j

：

250

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.(Turbo)

Jss

1s
aIiIglllgllllgsyipsswys 8
yRg.（xgSg，jLj）Jgalll
gllo pssuusbogosagssla
.(gll,ssr≤ll,clr≤ll)lcag:la

日

Jol31 yjg Lg 2g jg jg Sj po

1-1 aJgJg 0

y

sLgJI g AaSj aag Joo

uSc aai! pao sIgJ Ic slaJI gao

J 113 aIolgog acIwll bacnolgol

1 1

JyjIy jiai juao yjla Jls

S OBC = S COD + S_ BOC

aai jgll acw aai jil 1

g 1

1

jg jz g p

cLgai gLaahai gllal aai

LgS11 aol 1

pLwLy LgBgLgBgBglggl

b2 = 12,b3 = 13,b_4 = 14

1

y

Jol31 yjraI j! Lg, g Jg

Ji jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie

Joo 10

jlll l 1

S OBC = S COD + S_ BOC

Jc

Jie 11111111111

aCLuJyacolgolj gauJy

sIcglc0a

L5/olosinw81 881 Lw081

JLLLJLJLJLJLJL

aicclicgSllaiaeioguagssllal 1

LgS11 aL

aegill aiaiil slgll slae!

Jiei jjglc Jia jll

s

-

j1 jii 11, j11, 111 g 111:

.（aωg≤1）

aogai hwgio-y

a 1000

1 1

-

l2 = 12l1

1

Lg21g Lg211g 1 g3 hai j
hai J Lg C a bgl 1001 Lg 1001
(1)1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,

cIolaiw81 wlll 5wll/

1281 20g gaaal lol SJ pllj j81 ocljo

（H）g

15 15

JL JI 111111111111111111111111111111111111111111111111

1

21 aIbgl 2011 gLg 1111 pAsi11 pcc j
aIgll Ic Igs 20 aSro aIj 1 aIs 5s lOic
！

1g0 Jx i 0 g2

a 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

D

151 1

olclgo JgJgJgJgJgJgJg

a

gJgill aaiy jyBbBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnB

1

y

（-3）

JLLIyAiz:JL Waa 0jLg1 Jlss!

buiyjgaiacwaaiai ciao plsiwl

aacw:aaanai)gagglal gdl aocw.

aag aL bX1 sLg Jg J Lw021 a

aegill aaiy iil 1gll llae! no sglii 1

Joo 10

JLLIy i 11 10000000000000000000000000000

JcI 10000000000000000000000000000000000000000000000000

中

1

Jg>JL JSLpall pC b jyogill a.
SLO 3 Lgabii pC g Jlgw y Loa
jlgx1 aLLw c g

gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

acglll aclb21g j5g JLmo81 p 11) j431 J-00 g PLSy plssw81

((Turbo)

aagaiipayaiiaaii gai iaoLgai 1

Joo

JILIJI 11 JI 11

Jc 1s! aig cLai jj Jbcnll q

aocgacgolc gjzglslb01 aegll aclaalglc no 4r! agclwJ

sLx11 1c no sLLy Lw081 a

Lgsscl lglslglln 51g

i.ii.

1

p 1s w81 acgio aclbally jLj sll sbc Jlgw g oJgJgJgJgPALL PAC JgJgJALWc gJgLo aBipacg 0sclblglgswg paxw81 acgiill aclball

jglgJl allwic gaa hii pui j 1s no 2! Jie aill slbc aai pc 0 sll no Jlaa bno loa aab ay

gall lcl aigid ggbll caiail g

jai jai jai 6

7

a 510 a1c Jg31 s2y

jLg1p1

70 8 a8 18 18 18 18 18 18

palehJia g2g

aLslll lalgljgdlc oogol jgol

！d ！

15

g>gll:llwla pcc aalba gaaag 1

21 plaii w81 acgiill acblall 5 wu w081 puc jy
a,bii pae aalba oog yw ywl lll 10
yj yj 31 21 plaii w81 acgiill acblall 5 w
. ai bii slj88 olw y plaii

1

Loic 81 pLsi w81 acgiiil aclbai pliaiipie 12

1

jlgxglpblg jLaiall allj! gbs J.

glglaiaaLdo aLsW8aegillacIbll (j g, j all y) 12 aall dil .

日

cbwlcplssxgaiagglacbbgao 1

S

aaiilslglalai

1

LoLc aaiw gao yia wu 1yaaa uo yu 1yauu 1yauu

（3-3）gJJI）jIJI JcJzJG0gJzJzJ11 4cgllacblalJcJzJzJlslbcgQ

aclwllbrcnolg 1

gaiw 1 g

Egaa 10g

olcoo Juiuill sbc j 1s

1 1

JLLLJLJLJI JLLJ

在 Rt ABD 中:

aieo 100000000000000000000000000000000000000000000000000000

lg > 1

pssw81 cLaLej Glc bld31

a,b = 1

1g0

sic aagg g Jk w o b jy 1x yll sic aas

1

a 1

Lg 10

Ldsic 21 J5 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

1b! no 8! oLds: w8i 0o jy LwOx1 pdc b y bI bgyog aLc L5y0 slb

1LwJgJxJg

Lwlll. wllg jg g c hls slcg plssn n nn

g>1d！y

！plo 1

y 1

g g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LgJ1

a 1

（）aai（）Lg11jg

JgJL JyI yIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

aillbgllllglxg 1111111111111111111111111111

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

Jg

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

Lgaaaepn Jilg W Lg 10Jg

gX1 dLwC gJ sLsLo