BSA - Sander PROXXON - Free user manual and instructions
Find the device manual for free BSA PROXXON in PDF.
| Product type | Sander |
| Power | Not specified |
| Rotation speed | Not specified |
| Plate dimensions | Not specified |
| Weight | Not specified |
| Usage | Ideal for sanding delicate surfaces and precision work |
| Maintenance | Regularly clean the dust filter and check the condition of abrasives |
| Safety | Use safety glasses and a dust mask during use |
| Included accessories | Not specified |
| Warranty | Not specified |
| General information | Product designed for professional and amateur use, offering precision and efficiency |
Frequently Asked Questions - BSA PROXXON
User questions about BSA PROXXON
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Sander in PDF format for free! Find your manual BSA - PROXXON and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. BSA by PROXXON.
USER MANUAL BSA PROXXON
Fold out the picture pages when reading the user instructions.
Français
Always keep these operating instructions and the enclosed safety guidelines within reach.
Only use this device with exact knowledge of it and comply with the instructions and safety guidelines!
This is necessary to ensure safe operation and, secondly, it facilitates familiarisation with the device and its functions.
Proxxon assumes no liability for the safe function of the device in the case of:
- handling that does not comply with normal intended use,
- use for other purposes not mentioned in the manual,
- incorrectly executed repairs,
- failure to heed safety instructions,
- external effects for which the manufacturer is not responsible.
We recommend using PROXXON original spare parts for all repair and maintenance work.
Repairs should only be performed by qualifi ed skilled personnel!
Please note: All information contained in these operating instructions - especially the technical data - corresponds to the status at the time of printing.
We reserve the right to make further developments in the interest of technical progress. We wish you every success with the device.
Warning!
Read through all safety guidelines
and instructions! Failure to adhere to safety guidelines and instructions
can result in electrical shock, fire and/or serious injuries as consequence.

Store all safety guidelines and instructions for the future.
Warning
Always wear protective goggles
Only for use in dry rooms
Charger LG/A
Protection class II device
Do not dispose of the power tool, charger or battery with household rubbish!
Wear hearing protection!





Description of the machine
The PROXXON BS/A belt sander is a light, compact and handy device ideal for model, tool and mould construction but which can also be used for the repair of motor vehicles.
Application examples are
- grinding in of grooves
- correcting of especially inaccessible areas
- re-sanding of especially complexly formed shapes
- grinding out of small openings and breakthroughs, regardless of the materials, and also high-strength steels
straightening, smooth sanding and high-shine polishing of surfaces: the pulled grinding does not leave annoying grinding marks - grinding of saw blades, chisels and even cutting tools
- precision polishing of surfaces
- removal of paints and varnishes
- rounding off of edges
- deburring and chamfering of precision parts, etc.
The high-grade corundum sanding belts enable machining of metal, plastic and wood.
An extremely robust gearbox transfers the motive force to the driving roller for the sanding belt at the gear head.
This runs on the grinding head where it is diverted by a tightening roller at the front end.
The grinding head can be swivelled to enable work even at inaccessible areas.
1 Key (Fig. 1)
- Rotational speed regulating knob with On/Off switch
- Battery
- Battery release button
- Adapter for dust extraction
- Driving roller
- Grinding head to belt guide
- Stretcher
- Tightening roller
- Grinding belt
- Adjusting screw for belt running
- Locking button
- Charger
2 Technical data
Dimensions, weight:
Length: approx. 330 mm
Weight: approx. 650 g
Grinding belt length: 330 × 10 ~mm
Head can be swivelled by 60^
Motor:
Voltage: 10.8 V
Band speed: 200 to 700m / min
Noise generation: LPA: 90 dB(A)
LWA: 103 dB(A)
General measuring uncertainty: K=3dB
Grip vibration: ≤ 2.5m / sec2
Charger:
Mains voltage: 100-240 V~50/60Hz
Output voltage: 12.6 V
Charging current: 1 A
Battery:
Rechargeable lithium-ion battery
Nominal/charging voltage: 10.8V/12.6V
Energy/Capacity: 28.19Wh/2.61Ah
3 INR 19/66
Please note that the sound and vibration measurements in particular have been performed with Proxxon bits and cutters. When using third-party brands we cannot guarantee com
pliance with the statements given here!
3 Scope of delivery
BS/A (29810)
1 pc. Belt sander BS/A
1 pc. Connection adapter
1 pc. Rubber connecting piece
1 pc. Storage case
1 pc. Charger
1 pc. Battery
1 pc. Operating instructions
1 pc. Safety guidelines
2 pcs. Fan sander K 80
2 pcs. Fan sander K 180
BS/A (29812)
1 pc. Belt sander BS/A
1 pc. Connection adapter
1 pc. Rubber connecting piece
1 pc. Operating instructions
1 pc. Safety guidelines
2 pcs. Fan sander K 80
2 pcs. Fan sander K 180
4 Commissioning and operation
Charging the battery (Fig. 2 and 3)
Caution:
Before starting up, read the warning instructions and the labels attached to the charger and the battery!
- Do not disassemble the battery or break the housing! Electrolytes could leak out and cause injuries! If electrolyte gets into your eyes, rinse them with clean water and seek medical attention immediately!
- Protect battery from overheating! Defects could be the result.
- Never short-circuit the battery! Strong currents could overheat the battery. Burns or a defect could be the possible result. When storing the batteries, ensure that the electric contacts cannot establish a conductive connection.
- Do not put the battery in open fire!
The battery can explode.
- Never subject the battery to liquids!
Caution:
Please note that your Proxxon power tool may only be operated with the appropriate Proxxon battery and that the charger is to be used exclusively for the charging of these batteries.
Furthermore, no other charger may be used to charge the Proxxon battery: The respective Proxxon components are optimally coordinated.
Please note: The device, battery and charge are also separately available at retailers!
When delivered, the battery is partially charged and must be charged completely before commissioning the device. To do so, proceed as follows:
- Insert the plug of the charger.
- Insert battery 1 in the charger 2 as shown in Fig. 2.
- The yellow light-emitting diode 3 signals the charging process. When completed, the green light-emitting diode 4 lights up.
- Remove the completely charged battery from the charger.
- Insert battery 1 as shown in Fig. 3 in the housing opening of the device until it engages.
To protect the battery from harmful total discharge while in operation, the charge status is permanently monitored electronically and the device will switch off before it reaches the critical discharge condition. The battery will now need to be recharged. Do not attempt to put the device back into operation with a discharged battery!
- To charge, press the release buttons 2, pull out the battery to the rear and carry out steps 1-5.
The charging process can be interrupted at any time and continued without damage to the battery.
Caution:
Drastically reduced operating times after the charging process indicates that the battery needs to be replaced!
If after inserting the battery into its designated opening the light-emitting diode fl ashes instead of glowing yellow continuously, the cause may be a too high temperature, a defect, or the total discharge of the battery.
- If the battery is too hot, the charging process will start automatically after it cools down.
- If, on the other hand, the battery has a normal temperature but is totally discharged, the charger will check if it still draws power or it if is already defective.
- If the battery can be recovered, the yellow light-emitting diode will glow continuously after some time, signalling the successful charging process.
- If the yellow light-emitting diode fl ashes, the battery is defective and needs to be disposed of; see also "Note on disposal within the EU" later on in these instructions.
General handling of the device:
Caution!
Ensure the work piece is fixe d securely! Loose work pieces should be clamped in a suitable fi xture. This prevents the work pieces from fl ying about
Danger!
Please wear a dust mask as necessary!
Some types of wood or even varnish residues (or similar) can generate harmful dusts while working. If you are unsure of the harmlessness of your material to be ground, please wear a dust protection mask! Ensure the work place is well ventilated in any case and work with a vacuum cleaner for dust extraction as necessary!
Caution:
The battery must be removed from the device before assembly, adjustment (except the belt running adjustment), maintenance measures or repair!
Connect the vacuum cleaner (Fig. 4)
We recommend to always work with the dust extraction. Our "Compact Workshop Vacuum Cleaner CW-matic" with automatic cut-off is ideal for this use.
- Put connection adapter 1 on the connecting piece of the device
- Put on the rubber connecting piece 2 and insert the vacuum cleaner hose. The fl exible rubber material makes it possible to use different diameters.
Changing the grinding belt (Fig. 5)
- Press the tightening roller 1 axially and remove grinding belt from driving roller 2.
- Place the new grinding belt first over the tightening roller 1. Then press the tightening roller towards the back and place the belt over the driving roller 2.
Adjusting the grinding roller (Fig. 6)
The grinding belt must run centrally on the tightening roller. If not, it needs to be readjusted.
Caution, risk of injury!
The device must run with this setting. Please proceed with the greatest possible caution for the belt running adjustment!
The running belt represents a potential hazard and can cause injuries if the device is handled carelessly!
- Switch on the device by turning the button 1 and setting the small belt speed.
- Turn the adjusting screw 2 to the left or right until the belt runs centrally on the tightening roller 1.
Adjusting the grinding head (Fig. 7)
- Press in locking button 1 whilst adjusting the grinding head 2 to the desired angle.
- Release the locking button. The grinding head engages.
Working with the device (Fig. 8)
- Activate the device with the rotational speed regulating knob (1, Fig. 1) and set the right
speed for the work.
- The grinding surface 2 is particularly suited for machining fl at surfaces.
- Grinding surface 1 is best used to grind curves.
- Face side 3 is suited for work on tight openings and recesses.
Note:
Not excessive contact pressure is what achieves a high grinding performance but rather the correct and uniform speed.
5 Maintenance, cleaning and care
Caution:
Remove the battery from device before any assembly, adjustment, maintenance measure or repair!
Note:
Every device is dirtied by dust when working with wood. Cleaning is therefore essential. To ensure a long service life, however, the machine should be cleaned with a soft cloth or brush after each use.
Mild soap or other suitable cleaning agent may be used in this context. Solvents or cleaning agents containing alcohol (e.g. petrol, cleaning alcohols etc.) should be avoided, since these can attack plastic casings.
Always keep the apertures required for cooling the motor free of dust and dirt.
Service note
Please note: The mains power input for the charger may only be replaced by our Proxxon Service Department or a qualifi ed specialist!
6 Accessories
For more detailed information on accessories, please request our device catalogue from the address specified on the last page in the warranty information.
Please note in general:
Proxxon bits and cutters have been designed to work with our machines, which makes them optimal for their use.
We will not assume any liability whatsoever for the safe and proper function of our devices when using third-party bits and cutters!
7 Disposal:
Please do not dispose of this machine in household waste! The device contains valuable materials which can be recycled. If you have questions concerning this topic, please contact your municipal disposal company or other appropriate municipal institutions.
Note on disposal within the EU:
Please note that in accordance with the EU directive 2012/19/EU and the EU directive 2006/66/EC, defective or consumed accumulators and no longer operational electrical devices must be disposed of separately from household waste and must be sent for reuse in an environmentally responsible manner!
8 CE Declaration of conformity
Name and address of the manufacturer: PROXXON S.A.
6-10, Häreberg
L-6868 Wecker
Product designation: BS/A
Article No.: 29810/29812
On our sole responsibility, we declare that this product conforms to the following directives and normative documents:
EU EMC Directive 2016/30/EU
DIN EN 55014-1/05.2012
DIN EN 55014-2/01.2016
DIN EN 61000-3-2/03.2015
DIN EN 61000-3-3/03.2014
EU Machinery Directive 2006/42/EC
DIN EN 60745-1/01.2010
DIN EN 60745-2-4/11.2012
Date: 24.04.2016
Appliance Safety Division
The CE document authorized agent is identical with the signatory.

Directive UE relative aux machines 2006/42/CE
DIN EN 60745-1/01.2010
DIN EN 60745-2-4/11.2012
Date:24/04/2016
Dipl.-ing. Jorg Wagner

PROXXON S.A.
Forretningsomrade maskinsikkerhed
Den ansvarlige for CE-dokumentationen er identisk med undertegnede

Originalbruksanvisning
DXXON - BS/A
Bästa kund!
MouHOCTb/EMKOCTb:28,19BT-4/2,61A-4
3 INR 19/66
PpOcb6a yuHTbIBaTb, YTO, B uactHOCTn, N3MepeHn yPOBHeI Wyma I BN6paCm 6blnn PPOBeDeHb C nCIOJIb3OBaHHem BCTaHBix INHCTpyMeHTOB Proxxon.
EcnBbI NcNoB3yeTe H3eJnA Dpynx Cpmp, Mbl He MoXem rapaHTnpoBaTb CO6HIODeHne PpNBedeHHbIX 3DecDaHHbIX!
3 O6bem nocTabKu
BS/A (29810)
1 Wt. JIeHTOuHO-UIINFOBaJIbHbI 3JIeKTPoINHCTpyMeHTS/A
1 wT. CoeHNHTeHbH aanTepe
1 wT. NaIpy60K pe3nHObbl
1 wt. Kopobka dny xpaHEnia
1 Wt. 3apAIOHe yCTpOINCTBO
1 UT. AKKyMnyTOp
1 Wt. PyKOBODCTBO NO 3KcNpyaTUN
1Wt.Yka3aHnI NO 6e3OnaCHOCTN
2 wT. JIeHTa WnDpOBaBnaH a K 80
2Wt.JeHTaJINFOBaJIbHaK180
BS/A (29812)
1 Wt. JIeHTOuHO-UIINΦOBaJIbHbI INEKTPOINHCtpymENT BS/A
1 wT. CoeHHTeBhB aanTep
1 wt. Natpy6ok pe3nHObbl
1 wT. PyKOBoDCTBO no 3KcIpyatauM
1 wt. Yka3aHn no 6e30naCHOCTN
2 wT. JIeHTa WJINIOBaJIbHaK 80
2uT. JIeHTa uINIOBaJIbHa K 180
4 Nysk B3KcnpnyatauHn 3Kcnpyataua
3apka aKymyIaTopa (pnc. 2 n 3)
BHHMaHHe!
IpepeNyckOM B 3KcPJIyaTaCNIIO IpOuHTaTe npEdupeDNTeHbHbe YKa3aHn I HaDnCn, pa3MeUeHHbIE Ha 3apJdHOM yCTpOiCTBe n aKKymyITope!
He pa36bpaIte aKKyMylTOp n He pa36bBaIte Kopnyc! 3JIeKTPoJNT MOKeT BblTeU HHaHecTu TpaBMBI! Pn IOnaJaHm NJIeKTPoJNTa B rIa3a npOMOHTeHX YICSTO BODO H He3aMeDNIteBHO 6paTITECb 3a MeDiuINHCKO NMOUbIO!
- Празхаяпу akумлгср от поа В pe3yIbTaTe 3TOrO MOrY T B03HnKHyT b DepeKtbl.
- Hn np KaKx 06CTOaTbCTBax He 3aMbkaJTe aKKymyIaTOP hakopotko! CnIbHbIe TOKn MOryt npINBeCTN K nepeRpeBy aKKymyIaTopo. Bo3MOxHbIM N IOcJIeDCTBnA MOryt 6bITb OXoRn I DeFeKTbI. CJeIte 3a TeM, yTO6bl npi XpaHeHm aKKymyIaTopo 6bla NCKJIIOUeHa BO3MOxHOCTb 3JIeKTPoPpOBdHOr COeINHeHn 3JIeKTPuYeCKNX KOHTaKTOB .
- Hn npi KaKnx 06CTOaTeJbCTBax He DonyckaIte IonoIaHnaAkkymJITopa B OTKpbTbI OOrHb! AKKymJITOp MOKeT B3OPBaTbcra.
- Hn npi KaKnx 06CTOЯTeJIbCTBax He noIbBepraIte aKKyMylTOp BO3dIeNCTBIO XnIDKOCTe!
BHMMaHHe!
Poc6a yHTbIbT, yTO BaU 3NEKTPoHCTpyMeHT KOMnAHm Proxxon MoXHO 3KcNlyaTnpoBaT ToIbKO C COOTBETCTByIOUIMM aKKyMyJrTOpAMN KOMnAHm Proxxon NTO 3apAHyIM yCTPOINCTBOM pa3peJwaeTc4 3apjKaTb TObKO 3TN aKKyMyJrTOpbl.
Kpome TOrO,ДЯЗAPaIKn aKKyMyJIaTOPOB KOMNaHm Proxxon 3aIpeUaETcNcIOJIb30BaTb KaKoe-JIb6o dpyrOe 3apJdHoe yCTpoIcTBo: COOTBeTCTByUcIne KOMnoHeHTbI Proxxon ONTImaJIbHO COBMecTtMbI dpyrC dpyrom.
Obpatute BHIMaHHe: yCTpoiCTBO, 3apJHOe yCTpoiCTBO n aKKMyJIrTop TaKKe IMeIOTcB npOdaXe OTdEJIbHo!
B COCTOHN NOCTABKN aKKyMnyTOp 3apxKeH yactuHNO, N nepeN PyCKOM B 3KcNpyaTuH OYCTPOINCTBA eO Heo6xoDMIO NOJHOCTbIO 3aprIHTb. Dnra 3TORO BblONHIne CneDyUOue.
- BCTaBbTe uTKepe3apAnHO yCToPoiCTBa.
- BCTaBbTe aKKyMnyIaTOp 1 B 3apJdHoe yCTpOiCTBO 2, KAK Ioka3aHo Ha pnc. 2.
- XeIbI CBToIOoD 3 CnHaJIN3npyeT O npouecce 3apAKn. KOrda 3OT npoueeC 3aBepWeH, 3aRopaetc 3eJIeHbI CBToIOoD 4.
- BbInbTe NOJIHoCTbIO 3apJKeHHbI aKKyMylTOp n3 3apJHOrO yCTpOiCTBa.
- BCTaBbTe aKKyMylrTop 1 B OTBepCTne Kopnyca INHcTpymeHTa Do eTo fNkCaun, KaK NOKa3aHo Ha pnc.3.
YTo6bI BO Bpemra 3aunntb aKkymyJrTO pO Tnepepa3pa, COCToHnE 3apRKn IOCToHNO KOHTPOINpyETcAneKTPOHKO, IN Pn DOCTNKeHN KpNTueckoro COCToHnRApa3paIKyUcTpoiCTBO OTKJIouaETc. TeepaakymyJrTOpe HEO6xoDIMO 3apRnTb 3aHO. He nbTaItecb ChOba BKIOuHaTb IHCTpyMeHT cpa3paJxehhbIM aKKymyJrTOpOM!
6.ДяЗарядкн HaKMITE KHONK pa36JOKNPOBKN 2,BbITAHTE aKKyMyJIrTOP BHN3 N BBINOJIHITe DeICTBn1-5.
Ipouecc 3apJDKMOXHO IpepbIBaTb IN BO306HOBJIaTB BJIIO6OE Bpem86e3 NOBpeKdHnAkkymyIaTopa.
BHHMaHne!
Ecni Bpempa60TbI Nocne 3aprKn 3HaHTeNbHO cokpaaaetc, 3TO O3Haayet, YTO aKKyMyJrTOP Heo6xOIMo 3aMeHnTb!
Ecnn nocne yctaHOKn aKKymyIToPa B cneuaJIbHo
npedycmOTpeHHoe OTBepCTne JKeITbI CBETOIOJHe
TropNT NOCTOARHNO, a MIRaET, BO3MOXHOI pINuHHO
MOKET 6bITb CInlUKOM BbICOKa TEMNepaTypa,
dePcKT uII Npepa3pId aKKymyIaTopa.
- Ecnn aKKymyTOp CnUkOM TropuH, nocJe OXnaJdeHn Ipocecc 3apdKn 3aynCkaETcA bTOMaTnueckn.
- EcJn Jx e AkymyIaTOp, HAO60pOT, IMeET HopMaJIbHyIO TempepaTypy, HO Nepepa3prJKeH, 3apJHOe yCTPOIcTBO IPOBepReT, PnIHMaE TIN AkKymyIaTOp TOK INJN Jx e OH HeNCpPaBeH.
EcnnakkyMjTOp MoKET 6bITb BOCCTAHOBJIeH, Upe3 HeKOToPoe BpemJ XKeIITbI CBeTOIOJnHaunHaet RopeTb HnppepbIBHO nCINHaJIIN3NpyET 06 ycNeuHOM IpOcECE 3apJDKn. - EcIn JKeIbI CBeToIDIOd MmraeT,TO aKKMyJIaTOp NOBpeXJDeH I NOJNEXKIT yTnIN3aUHN, CM. pa3deI «Yka3aHne nO yTnIN3aUHN B npedeJax EC» dAJeE B HactoJIeM pyKOBOdCTBE.
06uhe daHbIe no o6paueHnIO cyCTpoiCTBOM
BHMMaHHe!
Obecnebte HaedxHoe 3aKpeHHe Hne 3aROTOBKn! He3akpenHbI DeTann DOnXHb6bTb 3aΦnKcnpoBaHbIB NOxOJaem PnucNOC6JeHN. Tem cambl IpeOTBpaAaETcBb6poc 3aROTOBKn.
Onacho!
Pn Heo6xOdMocTn HaeBaIe NbIe3aUHTHyO Macky!
HeKOTOpbIE Bnbl DpeBecnHbI, a TaKKe OCTaTKn Iaka n dp. BO Bpemr Obpa60TKn Ha cTaHKe MOry T BblJeTb Nbl, BpeHyO Jnla 3DopOBbY. EcIn Bbl He yBepeHbI B 6e3OnaCHOCTn Nbln OT BaJero WnnpoBaIbHoro MaTePmAna, HAdEBAITe Nblne3aunTHyo Macky! B JIO6om Cnyae BO Bpemr pa60Tb Heo6xOdmo ObecneuHTb XOpOuHb BEHTnJIaCmHO Ha pa6oYem MeCTe; PnH Heo6xOdmoCTN NcNoJIb3yIte Nblncoc!
BhimaHne!
Ipeed Naayalom MoHTaJa, peYlnpOBKn (3a NCKJIIOUeHnEM BpaueHnra JeHTbI), MEponpTNI NO yxOy, 06cJyXnBaHnIO nIN peMOHTy BCErDa BblHMaIte aKKymJrTOp n3 INCTpyMeHTa!
HaMeHOBaHHe n3JeJnA: BS/A
ApTnKyn No: 29810/29812
HaTcToIzIMMbI IOD CBOHO eHNOHyO
OTBETCTBEHHOCTb 3aABJREM, YTO DaHHOE N3dJIne
COOTBeTCTByET Tpe6oBaHnM CJIeIyOuXINIpeKtNB
HOPMaTINBHBIXDOKyMeHTOB:
DnpeKTHBa EC 06 3NeKTpomarHHTHOI
COBmecTHMOCTn 2016/30/EU
DIN EN 55014-1/05.2012
DIN EN 55014-2/01.2016
DIN EN 61000-3-2/03.2015
DIN EN 61000-3-3/03.2014
DInpeKTHBa EC No MaunHocTpoEHnIO 2006/42/EG
DIN EN 60745-1/01.2010
All PROXXON products are thoroughly inspected after production. Should a defect occur nevertheless, please contact the dealer from whom you purchased the product. Only the dealer is responsible for handling all legal warranty claims which refer exclusively to material and manufacturer error.
Improper use, such as capacity overload, damage due to outside influences and normal wear are excluded from the warranty.
You will find further notes regarding "Service and Spare Parts Management" at www.proxxon.com.
EasyManual