SHZ 1000 - Electric winch Global - Free user manual and instructions

Technical Features	Details not available
Usage	Details not available
Maintenance and Repair	Details not available
Safety	Details not available
General Information	Details not available

Frequently Asked Questions - SHZ 1000 Global

How can I install the Global SHZ 1000?

To install the Global SHZ 1000, follow the instructions provided in the user manual. Make sure you have all the necessary tools and follow the steps in order.

The product does not turn on, what should I do?

First, check if the product is properly connected to a power source. Also, make sure the power cable is not damaged. If the problem persists, try resetting the product by unplugging it for 10 seconds.

Is there a warranty for the Global SHZ 1000?

Yes, the Global SHZ 1000 is covered by a 2-year warranty from the date of purchase. Keep your receipt for warranty claims.

How do I clean the Global SHZ 1000?

Use a soft, damp cloth to clean the outside of the product. Avoid using harsh chemicals that could damage the surface.

Where can I find spare parts for the Global SHZ 1000?

Spare parts for the Global SHZ 1000 can be ordered directly from our website or from authorized dealers.

What should I do if the product makes a strange noise?

A strange noise may indicate a mechanical problem. Turn off the product immediately and check if any foreign objects are obstructing its operation. If the noise persists, contact our customer service.

Is the Global SHZ 1000 compatible with third-party accessories?

We recommend using only accessories approved by our brand to ensure optimal operation and avoid damaging the product.

How do I update the software of the Global SHZ 1000?

To update the software, visit our website and download the latest version. Follow the installation instructions provided in the file.

What is the weight of the Global SHZ 1000?

The weight of the Global SHZ 1000 is 2.5 kg.

Is the product suitable for outdoor use?

The Global SHZ 1000 is designed for indoor use only. Outdoor use may void the warranty.

USER MANUAL SHZ 1000 Global

Electric Cable Winch

Mode d'emploi

Damaged cables, as illustrated in 1, 2 and 3 here, must be replaced immediately.

1. Fastening brackets
2. Allen screws
   3.Switch-off lever
   4.Lifting book
3. Limit switch
4. Motor
5. MOTOR 7. GWT-1000
6. Switch case 8. Operating switch
7. Emergency switch
8. Emergency stop switch 10. Power supply
9. Hook holder
10. Cable reel
11. Witch-off weight
12. Steel cable
13. Return pulley
14. Carrier housing

2. General

Important!
The cable winch is designed for private household use only!
It is not designed for continuous use in commercial or industrial operations.
Please read the operating instructions carefully before you mount the device and use it for the first time, and keep them in a safe place for future reference.

Damage in transit

Check the device for damage in transit. Please advise the delivery company Immediately if you discover any damage.
The cable winch is not designed for continuous use. The motor in the cable winch has a thermostat to protect it against overheating from overloading.

Intermittent periodic duty

Intermittent periodic duty (S3) requirements mean that you must allow for breaks for the device to cool down when in use. For a maximum permissible nominal load of 125kg , for example, this standard specifies an operating time of 1 minute and a break time of 6 minutes. Should the operating time be increased, the thermostat will shut down in response to the increase in the temperature of the motor. Only after a break for cooling will the thermostat switch itself back on automatically. With a smaller load, the operating time is increased and the break time reduced accordingly.

Important!

The temperature of the housing will increase dramatically if exposed to direct sunlight, resulting in a major reduction in operating times.

GB

3. Safety instructions

Important! When using the cable winch you must comply with the following basic safety precautions for protection against electric shock and risk of injury and fire. Be sure to read and note these regulations before you use the device.

1. Do not overload your device. Do not exceed its maximum admissible load (refer to rating plate, not lifting hook!)
2. Make sure you keep your working area tidy. An untidy working area can cause accidents.
3. Take account of environmental influences. Do not expose electric equipment to the rain. Do not use electrical equipment in damp or wet environments. Make sure that you have adequate lighting. Do not use electrical equipment in the vicinity of combustible liquids or gases.
4. Protect yourself from electric shocks. Avoid bodily contact with earthed parts.
5. Keep children away from the equipment! Do not let anyone else touch the equipment or cables and let no one near your working area.
6. Wear appropriate clothing. Do not wear any loose clothing or jewellery.
7. Do not misuse the cable. Do not carry the equipment by the cable and do not pull the plug out by the cable either. Protect

GB

the cable from heat, oil and sharp edges.

1. Take good care of your equipment. Keep the equipment clean for effective and safe operation. Check the plug and the cable at regular intervals and have them repaired by specially authorized persons if damaged. Check extension cables at regular intervals and replace if damaged.
2. Pull out the mains plug when not in use.
3. Extension cables in the open. When used outdoors, only use extension cables that are certified for the purpose and are labelled accordingly (up to 20 m Ø 1,5 mm²; 20 - 50 m Ø 2,5 mm²).
4. Be attentive at all times. Watch your work and carry out your work with care. Do not use your cable winch when you lack concentration.
5. Check your equipment for damage. Before continuing to use the equipment you must check that the safety devices function properly and as prescribed. Check that the moving parts function properly and that they do not jam, and check for damaged parts. All parts must be installed correctly in order for the equipment to be fully functional. Damaged safety devices and parts must be repaired correctly or replaced

by an after-sales service workshop, unless otherwise specified in the operating instructions. Damaged switches must be replaced by an after-sales service workshop. Do not use any equipment with a switch that cannot be switched either on or off.

1. Do not let the cable unwind so far that it starts to wind up again in reverse - this will cause the cable to kink. The winding and unwinding directions will reverse, the limit switch will not function and the cable will kink as a result. There must be at least three revolutions of cable left on the reel at all times, and whenever the red end of the cable appears you must not unwind any further!
2. The electric motor of the cable winch is equipped with a thermostat for protection against overloading. The cable winch will stop operating if the thermostat is actuated and will only become operational again after a break for cooling (approx. 5 minutes).
3. The cable should be wound up in the way shown in Fig. 3.
4. Have damaged parts replaced immediately.
5. Repairs and maintenance work may only be carried out in specially authorized workshops by skilled persons. This electrical equipment complies with appli

GB

cable safety regulations.

Repairs may only be carried out by a skilled person, otherwise the user risks the occurrence of accidents.

1. Use genuine spare parts only.
2. Never attempt to carry out repairs yourself (forfeiture of warranty and loss of safety.)
3. Do not expose the winch unnecessarily to the weather, sunshine, dust or cold.
4. The winch must never be exposed to spraying or submerged in any kind of liquid. Never use in rain or during a thunder storm.
5. As far as possible the winch should be used and stored in a dry place.
6. It is absolutely prohibited to modify the winch.
7. Use the device only for its intended purpose. Do not use the cable winch for any purposes or operations for which it is not intended. Do not carry persons with the cable winch.
8. Do not stand or work under a lifted load.

GB

4. Technical data

	Without With return return pulley	pulley
Loading capacity 500 kg	1000 kg
Max. lifting height 12 m	6 m
Average 10 m/min. 5 m/min. lifting speed
Cable length 12.5 m
Non self-turning 5,6 mm steel cable CK 45 O
Cable breaking limit 4000 kg
Electric motor: Line voltage 230 V - 50 Hz
Power P	1 1600 W
Protection type	IP 54
Insulation class	KL <8>
Intermittent periodic duty	S3 20% - 10 min.
Normal strength of the individual wires	≥ 1770 N/mm²
Rated current	8 A
Drive group 1 EM

GB

5. Using for the first time

Check that the mains voltage is the same as the voltage shown on the rating plate on the cable winch. Protect your electrical system against short circuits with a 10 A overcurrent circuit-breaker. For additional operator safety, use the equipment with an earth-leakage circuit-breaker. Make sure that the switch is turned off when you connect the machinery to the mains power supply.

steel tube cantilever arm. The steel tube must have a diameter of 60 (60x60) mm and a wall thickness of at least 4 mm.

The cantilever arm must be firmly anchored in a wall. The anchoring must be of a correspondingly stable design to be able to bear the impacting loads.
Make sure that the device is always fastened in a horizontal and moves in a vertical position.
- If you use the return pulley you should hang the lifting hook (4) from the hook holder (10) in the carrier housing (15).

7. Operation

1. Before starting operations you must make sure that the operator switch (8) is in the OFF position and the steel cable (13) is wound around the cable reel (11) with each cable revolution flush to the next (see Fig. 3.). To prevent possible damage, make sure that even when fully unwound there are still at least three cable revolutions on the cable root.
2. The equipment is controlled with the operator switch (8) on the switch case (7). You switch this according to the desired direction of movement. Do not switch directly from unwind to rewind but first stop the equipment between these two functions.
3. If you press the emergency stop switch (9) the cable winch will be switched off and protected against switching on again. To start using the cable winch again the emergency stop switch must first be turned to the left. The red switch will come up again as a result and the cable winch will be ready for use again.
4. When the red end of the cable appears you must not unwind the cable any further!
5. If the cable winch is unable to lift a load immediately, switch it off immediately, otherwise there is a risk of damage and accidents.
6. Make sure that the load is properly secured to the lifting hook (4) or return pulley (14) and always stay at a distance from the load and the steel cable (13).
7. When you lower the load, account for the fact that the cable which can run on several centimetres after stopping. You must therefore stop in good time!
8. Make sure that the steel cable (13) does not deviate off line by more than approx. 15^
9. The freely hanging operating switch (8) has to be at least 0.8m to 1.5m above the ground.
10. SThe cable should be well greased during operation. This can help to prolong the cable's service life by a considerable amount.

Operating instructions

Winches may only be operated by persons who
are clearly familiar with the operating regulations. The winch must be operated from a position where the operator is not at any risk from possible falling loads.
Before any load is lifted or lowered, make sure that no one is within the danger area.
- The winch operator is responsible for the fault-free condition of the equipment, such as return pulleys and fastening parts, as well as for their secure fastening on stable fastening points.
- The winch operator is responsible for ensuring that the maximum load is not exceeded. Lifting cables and loads must never be drawn or pulled over edges.
- The winch operator must always check the safely devices each time before the winch is used.
- The load must never be fastened directly to the lifting cable. it must be fastened to the lifting hook
- The winch operator must keep a permanent eye on the movement of the load.
- If the winch operator cannot see the lifting or lowering movements, the danger area must be sealed off and additional persons with a full view of the operating area used to give instructions.
- The which operator must always be able to see the end of the load path, otherwise the emergency limit switch will be actuated in the course of operations.
- If the operator leaves the control position of devices with suspended loads, the danger area beneath the load must be made secure.
Winches may only be used for lifting and lowering loads. Their use for carrying persons is absolutely prohibited.
The interlocking of loads is absolutely prohibited since this will overload the winch.
The load to be moved must always be hooked firmly and securely on the fastening hook.

6. Installation

The load-bearing member on which the winch is fastened must be able to bear at least double the expected load. (We recommend that you seek the advice of a suitably qualified person.)
Ideally the cable winch should be mounted on a

GB

8. Maintenance

1. You must check both the entire length of the steel cable (13) for damage and the proper working condition of the limit switch (5) at regular intervals (wind up the cable which until the switch-off weight (12) actuates the switch-off lever (3)).
2. If the steel cable (13) is damaged (kinked or spayed, see Fig. 4) it must be replaced by a genuine replacement part. Have the cable replaced at a qualified workshop. When the cable is filled it is imperative that the switch-off weight (12), for reliable limit stopping, is not forgotten.
3. You should apply a little oil to the bearing of the return pulley (14) at regular intervals.
4. Check the smooth running of all the mechanical parts of the winch with the equipment switched off.
5. The device must be inspected by a qualified person at least once a year. The results of the inspection must be recorded in an inspection book.

9. Circuit diagram

GB

19

Wire cable:

Individual wires checked	YesNo
Wire cable checked for kinks	YesNo
Wire cable checked for freedom from twisting	YesNo
Press-fitted clips	YesNo

Lifting hook:

Hook checked for cracks	Yes No
Hook checked for fractures	Yes No
Holding spring	Yes No

Cables:

Power cable checked	Yes No
Switch cable checked	Yes No

Limit switch:

Limit switch checked

Yes/No

Control device:
Switches checked YesNo

Switch case checked

○Yes○No

Terminal box:

Terminal box checked for breakage points

Yes

No

Brake:

Brake checked

Yes/No

Ventilator cowl:

Ventilator cowl free from dirt

Yes

No

Fastening screws:

Screws checked

Yes/No

Bearing elements and mounting elements checked OYesONo
Device housing checked for tightness

Device checked for rust and corrosion

Yes

No

Date

Date Date

YesNo
YesNo
[Yes]No
YesNo

YesNo
YesNo
YesNo

YesNo
YesNo

YesNo

YesNo
YesNo

YesNo

YesNo
YesNo

YesNo
YesNo
YesNo
YesNo

YesNo
YesNo
YesNo
YesNo

YesNo
YesNo

YesNo

YesNo
YesNo

YesNo

YesNo
YesNo

YesNo
YesNo
YesNo
YesNo

1.Description de I'appareil (fig.1/2)

Service intermittent

Qevet Chayir
evetchayir

evetchayir

Qevet Qhayir
evetchayir

Devet hayr

Qevet Qhayir
Oevel Ohayir

evet hayir
evetchayir
evetchayr
Qevet Ohayir

Oevel Chayir
OevtOhayir
Oevet Ohayir
Oevel Ohayir

Oevet Ohayir
Oevet Ohayir
Oevet Ohayir

Oevet Ohayir
Oevet Ohayir

Oevet Ohayir

OevetOnayir
Oevet Ohayir
Oevetohayir

Oevet Ohayir
Oevel Ohayir

Oevet Ohayir
Oevet Ohayir
Oevet Ohayir
Oevet Ohayir

CZ

1. Popis pristroje (obr. 1/2)

1.Upevnovacitmen
2. Srouby se sestihrannou hlavou
3. Vypinacifmien
4. Bremenovy hak
5. Koncovy yypinae
6.Motor
7. Kryt spinae
8.Obslzny yypinae
9. Vyginač NOUZ VYP
10. Upeynep(haku)
11. Lanovy buben
12. Vypinaci zava
13. Ocaloye lang
14. Vodici kladka
15. Kryt nosniku

2. Vseobechne

Pozor!

The product described in Fist includes condoms with a 2-year warranty covering defects. This 2-year warranty protects you with the passing of risk or the possibility of being charged for it.

I for commonly claim to be accepted, the product has been twice the cost of maintenance and has put the proper use as described in the preceding paragraph.

Your statutory rights of warranty are naturally unaffected during these 2 years.

This warranty applies in Germany, or in the respect of country of the manufacturer's main regional sales partner, see a supersedent in legal regulations. Please note that the details for contacting the customer service center responsible for your order or this service address listed below.

GARANTIE

melt the decontamination of the environment with net gloves (see below). The geranium in the worker's pockets (and on our office computers) did not contain water, but rather a small amount of dust.

Note: In case of doubt, use language 2 for one answer. Please read the rules in the document.
Please transcribe each sentence into one paragraph and apply it to the text. For example, on case of no evidence of evidence, please add it as a comment or write an example in the text.

1. How do microorganisms grow繁殖ment kinetics 2 g / h per liter, arm a cell to grow? How do the bacteria and microbes in a cell do something so very fast, very slow, slowly fast, slowly slow?

A. Anilisa N. Honnacaraj, Babcock K. Kishorekar, Sanitro D. Iwahara wage a regional city. R. Goyalamari part or crisis/management in a holy day temple: theory, philosophy, Karl J. Wagner's idea of a regional city, written by Janzehanid and live home economics, vol 25. Indu journal service/mon.

ZARUCNI LIST

His priming, symmetry of existence, non-fermionic zero-curve 2, half-perturbations, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map, the map

Pecipacnem pro opuipohcnial zaiy jy taiai dioe oioe ioue nioiu kiepea a paoiin paeiie paeiie e anen

Zanna pan' a team's position capability Ncmecke nobe pribute zame regio na harn the harn distribution partners are also dokl koloit plastim

zionon pndnivipnepnpepne nne

dole Jondensae aree eumene.

GARANCIJSKI LIST

Za naciraj, i ne maeanae vamnoidi, dijame 2 es cane varicinae viniu e. Dei biln pas redempanjikai, 2-kiin kai tali zai rao sienr, amnatai aiis, pereumnirn oan shi hupia, Proceded zai vaharai j. garaniie jaiy. Za naciraj, i ne maeanae vamnoidi, dijame 2 aenaiy aoi yadavc for narnakia. precipitare vayapara cae capre.

Samourenno je, da vuk tvo tuk 2 lot costano je Vasa v volsti Veze konitori. pra trogle jiade Jamstva za przelod.

Carmenia vina a cinnamata Zizyare Republic Namaicja al pumacanai muzakarikangla gongzhi, proguanai kajit kajot dokp 1 kibunishojin zaxankirip podspom. Pocimai, de opozatova Vado Kostokino soko z pristek svitki slubli ata no odovnien naskov svitki slk.

GARANCIJSKI LIST

2a. An open arc u of uncountable degree 2 is prime (princa u is uncountable).
2b. A closed arc u of uncountable degree 2 is prime (princa u is not countable).
2c. If a square J from an arc u and its square K ,

Proposito: a. struculare praei praeei jnivee oedizuri e skusui upusua,upusue, lice svidricle kofkifere nueq uedir.
Razimbo: de jia zadradzote zaskonoe praei praei uturbe 2 godein,
Jamsuush us pao rupitane Sreepa Tukpina Njernske i dikhtih weraigralngian gong quagcnochip partae hao dopus kinkic uokoch zaskonie npopio. Mllovo Vas do stocce puroh na Vovu tukite cossu coodine conte
se ouuug ng in la jia dae mawesau edne siues.

GARANTIEURKUNDE

Eschenstraße 6-D-94405 Landau/Isar (Germany)

Info-Tel [phone]·Telefax 0180-5835830

1.023.0917500xG23.0917539

[ehell Italia s.r.l.

Via Marocni, 16

1-22070 Beregazzoo (Co)

Tol.031 992080.Fax [phone]

Enbel Skandiraya

Bermudej 26

D6P0000000000000000000000000000000000000000000

DK-8800SilkeburgT+007261395

Tel.[phone].FAX [phone]

Hase Haraidscr

Berlstaedter 3

S-41463Geborg

Nihelh Hnne A

Bnne Bnne 1

Sopnus Budge
Berkeley, CA 90065

100754

SanketoHuaOx

KoA

Korbanonkaido 2 EIN-33840 Taponem

Tel:[phone]Fax：[phone]

Fehbel Polska 200

1. Miedzelska 3-5

PL-50-514 Wroclaw

Tsl.0713346508Fax[phone]

Hshel

Yantai Pao et al.

H-1089Budapest

Tel.[phone].Fax [phone]

T

minaing 1

AilayCorpo mab, Xayxion Sot. No.18

TR 24813 Malnlo

1. 2015-14000000000000000000000000000000000000000000000

0216459865,FAX [phone]

Vobks r.o

Zupn4

SK-95301 Zlate Moravce

Tel. [phone], Fax [phone]

Turkstan

Investors-Baucesellschaft

Christof Stetendt

Belinski-102

KZ-4860008stChinkant

Tol./Fax [phone]

BCNvotetb 8.1

B. Loeot Gatoru 34-28

Bc:

SC:AP9 Sector 1

RO-75121 Boudresi T+001-4110983

OKer Plus S.H.O.

Araai Vu Bechowice

Budwe,10 B

CZ 19011 Prahe - Bechovice 911

BG Slay GmbH

Mihai Koloplat 18 W

BG-0009Y

PG-9085Vanda Tel:[phone]

H

H

Vellika Vey
HR 1022

AR-49224LepaJIcT 010310115Fm01031000

GMA-Elekromechanika 99

Ceeta Andreja Biterica 115

SLO100Ljubljana

Tel.[phone]Fax 01/

@An Newtdocpoues 5A

Technical & Commercial Company

1. Proctetoty Aclitipu fit

12PepsiBIOOGBR 18545DiuXue

On 16495 Pirus Tel: [phone] Fax: [phone]

Bemss

Alltvekoe shosse 3

BUS-127273Moscow

Tol.0957820179.5x0955401350

T

Mobol. 37

TT02190Vilnius

Tel.[phone].Fax：[phone]

AS Bello

Bpiay

Haasiaya vald

EE-62102Tartu

Tel.[phone]ax07301701

Walalai Trading Co. LLC

POB 9282, Nakhoei Rd. Delra, Shop No. 15

UAE-Dubai

Tel:[phone]Fax：[phone]

Alberz Abyar Co. Ltd

No. 111. Bestan Passage, Imarn Khomini Ave.

IB-11146 Taheran

Tel:[phone]Fax：[phone]

E

Posovni Cntar 96

BA-72250Vte

Eurasia Industrial and Automotive Supply

PessnpS

Dunaryll

ZA-Yareepalinga 1930

Tel.[phone].Fax[phone]

D

The receiving or repurchase by any other means, in whole or in part, the use of any kind of information concerning products is permitted only with the express consent of IEC GmbH.

F

Nanotiro thiofils II ultras unnervecnia documentation I preclutio: 1. Nucleotide sequences of the sequence, might his as a 2. lato di copulare inisake ISC GmbH.

EH 06/2004