SHZ 1000 - Elektrikli vinç Global - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - SHZ 1000 Global

KULLANIM KILAVUZU SHZ 1000 Global

Ving surekli iqleime icin uygun de(c)idir. Ving motoru, yuksek yokiienmedo olusan asin isinmaya karsi motor temik satten lie konumturmas.

Kapatmali isletme

Kapatmali isletme (S3) turo, vin calistnirken.

so(c)umla aralakinn verlimes gerekt(c)jnl agiclkar.
Azami kabul edebilir anna yom de c)der,eime(n) 125 kg, norma gore dan olste mtesures 1 daikadivar de mola sures 6 daikadivar, Isletem sures yukseklditi(c)cin ran actor smacik(c) nedeniyole motor temgait ailer devedrck cinkan. Anac befllir bir so(c)umta suresinde sonra motor temgait geralt otomatlik oclarak alelt ektrar calirtn. Vinc die hatah bir yuk kaldrindc(c)nda Isletem sures uzar de mola sures kusair Dilkat!

Vinc, direkt guns iignanna murz kaldi cinda od戈 sckiakl) artara ve bonye ilgme tuesi de kaisur

3. Genel güvenlik uyarilari

Dikkat! Tehlike ve orne(c)in yangin, elektrik carpmasi veya yaralanmalar gibi zarar veren sartlari onlemek icin kullanma talimatin okuyun ve Vinci

calistirmadan once asa(c)idaki güvenlik uyarlarina dikkat edin.

1. Alete asiri derecede yuklen-meyin, sadece azami yuk de(c)erine (bkz. Tip etiket, yuk kancasi uzerindeki de(c)erGPCeri de(c)ildir!) kadar kaldirin.
2. Calisma alaninizi duzenli tutun. Calisma alanindaki duzensizlik kaza tehlikesi olusturur.
3. Cevre sartlarini dikkate alin. Elektriki cihazlari ya(c)murda birakmayin. Elektriki cihazlari rutubetli veya islak mekanlarda kullanmayin. Calisma yerinin iyi derecede havalandirilmasin sa(c)layin. Elektriki cihazlari yanici svi veya gazlarin yaninda calistirmayin.
4. Elektrik carpmasina karst kendinizi koruyun. Topraklanmis parcalara temas etmekten kaçınün.
5. Cocuklari uzak tutun! Yabanci kisilerin kablo veya alete temas etmelerine izin vermeyin ve bu kisileri calisma alanindan uzak tutun.
6. Uygun is elfisesi giyin. Genis elfise giymeyin ve taki takmayin.
7. Kabloyu kullanim amacinin disinda kullanmayin. Aleti kablodan tutarak tasimayin ve fisi prisden cikarmak icin kabloyu asilmayin. Kabloyu asiiri isi, ya(c) veya keskin kenarlara karsi koruyun.

TR

1. Aletlerinizin bakim ve temizlci(c)ini itinali sekilde yapin.Guvenli ve iyi calismak icin alelerinizi temiz tutun.Fisi ve kabloyu duzenli olarak kontrol edin ve hasarli olmasi durumunda sadece yetkili uzman tarafindan tamir ettirin. Uzatma kablosunu duzenli olarak kontrol edin ve hasarli uzatma kablosunu de(c)iztirin.
2. Aleti kullanmadi(c)inizda fisi prizden cikarin.
3. Açık havada kullanıan uzatmakablosu.Sadece acık havada kullanımina izin verilen ve ilgili sekilde isaretlenmis uzatmakablosu (20 metreye kadar O 1,5 mm²,20-50 metre O 2,5 mm²)
4. Calisirken daima dikkatli olun.
   Yapti(c)iniz isi gozetleyin.
   Mantikli hareket edin.
   Konsantrasyonunuz da(c)ink
   oldu(c)unda vinci kullanmayin.
5. Aletinizin hasari olup olmadı(c)i nkl kontrl edin. Aleti kullanmadan once koruma donanimlarinin normal durumda ve fonksiyonlarinin kullanim amacina uygun olup olmadı(c)i nkl kontrl edin. Hareketli parçalarin fonksiyonlarinin normal olup olmadı(c)i, sikişmis vya parçalarin hasari olup olmadı(c)i nkl kontrl edin. Aletin tüm Şartlarinin yerine getirebilmesi icin, parçalarin:tümü do(c)ru sekilde monte edilmis

olmaldir. Hasarli koruma donanimlari ve parcalar yonetmeliklere uygun sekilde yetkili servisi tarafindan tamir edilecek veya Kullanim Talimatinda baska bir sekilde aciklanmadi(c)inda de(c)istirilecekbir. Haslari salterler yetkili servisi tarafindan degistitlecekbir.Salteri acilip kapatilmayan alelteri kulanmayin.
13. Halati, kendl(c)inden tekrar dolanmasi mukun oluncaya kadar tamburdan disari cikarmayin Ü aksi takdirde halat bukulecektir. Halatin dolamve bosalma yonü de(c)iiscektir,kontaktor fonsiyonu etkisiz kalir;halat bukulur. Tambur uzerinde daima 3 turluk halat saril kalmalidir. Halatin kirmizi ucu goruld(u)unde halati daha fazla bosaltmayin!
14. Vinc motoru, yuksek yuklenmeden olusan asiri isinmaya karsi motor termik salteri ile korunmustur. Termik salter devreye girdi(c)inde vinc durur. Ancak belirli bir so(c)uma molasi (yaklaik 5 dakika) verildikten sonra vinc tekrar isletymeye alinabilir.
15. Halati Sekil 3'de gosterildi(c)i gibi sarin.
16. Hasarli parçalarin derhal de(c)i sterilmesini sa(c)layin.
17. Tamir ve bakim calismalarinin, daima yetkili servislerde uzman elektrik personeli tarafindan yapilmasini sa(c)layin. Bu elek

trkli alet gecerli olan guvenlik yonetmeliklerine uygundur. Tamirler sadece uzman elektrik personeli tarafindan yapilacaktir, aksi takdirde kaza tehlikesi vardir.

1. Sadece original parca kullanin.
2. Tamirleri kesinlikle kendiniz yapmayiniz (garanti haklar kaybolur).
3. Vinci gereksiz yere aqik hava da, gunesde, tozlu ve so(c)uk ortamlarda birakmayin.
4. Vinc Kesinlikle su puskurtulerek veya suyun icine batirilarak temizlenmemelidir. Vinci ya(c)mur altinda veya sa(c)anak ya(c)islihavada calstirmayin!
5. Vinc mumkun oldu(c)unca kuruk mekanlarda calistirilacvak ve muhafaza edilecektir.
6. Kesinlikle vincin mekanik aksamini de(c)istirmeyin.
7. Aleti kullanim amacina uygun olarak kullanin. Aleti kullanim amacina uygun olmayan islerde kullanmayin. Vinc ile isnanlari tasmayin.
8. Kaldirilmis yuklerin aktnda durmayin veya calismayin.

TR

4. Teknik Özellikler

	Yöniendime Yöniendime makarasımakaralar
Tagıma kapasitesi 500 kg 1000 kg
Max. Kaldirma yükselkili(c)i 12 m 6 m
Oralama kaldirma huzı 10 m/dakika 5 m/dakika
Halat uzunlu(c)i 12,5 m
Kendinen dōnmezoyen 5.6 mm Çevik kablo CK 45 O
Kablo koprma dayanikli(c)i 4000 kg
Elektrikli motor: gerilim beslemosi 230 V - 50 Hz
Güç P	1,1600 W
Korumı türü IP 54
Izolayon sinirlik LK l8ş
Kapatmaili isletme	S3 Ş20 - 10 dakika

TR

5. Calistirma

Sebeke gerilim de(c)erinin ging tip etiketii izerinde belitrin gerilim de(c)en iye ayn olup olmad(c)i nortk edin. Elektrik teslatiizni 10 Alik yuksek akim konura salteri (sigotaris) be emehyat alina ain. Alet hata akom koruna salterine (Fi salteri ba(c)i olarak calistrid(c)i nda ek olarak koruna sa(c)i lac. Aletin fisi elektrik prizine takolirken salterin kapali olup olmad(c)i nortk edin.

caktir.

Ving kolu saclam sekilde duvarma monte edilim og maldirat. Otolan kuvueter kargayablimek qin ba[clants yi r yugun sekilde dizenlenmellir.
Aletin daima yatay sekilde ve kesinlikle e(c)ik
pozisyonda ba(c) lamramasina dikkul edin. Yonlindirmake makaras kullandici)cinda yuld kalirdma kancasini (4) tasyici godesdinin (15) kanca tuta elemanana (10) asin.

7. Kullanma

1. Calismaya bagamdan anco salterin (8) KAPALI (AUS) poszoyda olmasina celik halatin (13) duzeni sekilde halat tamburu (11) Uzerinde sani olmasina doklat ekir (bkz. Sekil 3). Kabloya zarar vermekim iq tambur uzerinde daima 3 turlik halati saril birakin.
2. Vinc, saitger godesinde (6) bulunan kumanda galleteri (8) lie calistirini. Kaldirma ve imirdre hareketieriini direkt oikar uyugalamun. once aleli durudur ven sohra virinleni yonde gaisirin.
3. Acil Stop salterine (9) basidi/cinda vinig
   kapatablilir ve tekrak calistymraq kara emniyel
   altina alnabllir. Vinci tekrak calistrimak iqin Acil
   stop salteri once sola dondulirecik, byelece
   kimzizi buton yukan kalkacak ve vinci tekrak islet
   meye hazar duruma gelecekir.
4. Kabanlon kirmizi ucu gorund(o)unde kabanlon bosalimi yasakdiri
5. Ving bir yuki hemen kaldiramadi(c)inda, vincin hasar gormesini veka kaza olusmasini onlemek icin vinci hemen kapatin.
6. Yokun kanca (4) yeva yonendirme makarasi (14) zucerinde gvenilir be sikke odumasa dikat edin ve daima yuk ve ceklik halattan (13) uzakta durun.
7. Yük asa(c)iya indirilirn king motoru dururduruldu(c)unda, vincin daß birkac santimetre asa(c)iya ince(c)jine ve bu nederinde vinci zamaninda durdurumann gereki oldu(c)juna dikkat edillecekxtrl
8. Celik halatin (13) 15^ bir e(cim) jazfa kaydinimamasina dirkat edilecekti.
9. Asili salter (8) ean az 0,8 metreden 1,5 metre ye kadat yerim oder imere bulunmasi gereklyor.
10. Kullanim sūnise nice opin yāgānmasi sartīr, bōcèle opin sāgālitāl μūz unso rūsū ozatillāfī.

8. Bakim

1. Celik halati (13) tüm uzunlı(c)ju boyuncu hasari olup almadi(c)i dilüdeni ilarak kontrl edin. Kontaktor (5) fonsikonyunu da kontrl edin (vinci, kapatma a(c)ir(c)(12) Kapatma cemberini (3) dewyve dokpuncaya, kadat yükan kalıkın.
2. Celik halat (13) hasari oldu(c)junda (bukləmog, telleri cikmig, bk.z Sekel 4) yerine original halat lakiakactrl. Bu iglem yekilisi varisfaradnay yapilmasin siacylyn. Vincin emniyet Kapmasinn sa/clanabimesi icin halat monte edilirken kasinklekapama c(rihi(c)(12) unutul

TR

marmaldir.

1. Yönlendimäre makarası (14) yalačina dūzünlş ekilde üzkirlik yacı)*Xürn.
2. Alet kapuri durudamkyen vincin hareket eden tūm mekanik parcalannin kalyal hareket edip
   elmadicij konrol adin
3. Alet en az yida bir delta uzman bir kisi tarshindan kontr edilecektir. Kontrol sonucu kontr defteri ne kaydielecektir.

9. Elektrik devre plani

TR

83

TR

10. Kontrol listedi

Sayin Musteri

Insanlanr ve agyalanr muhtemeroi hasar gormesi Onlemek iqin vin pnc operato, aleti duzeni ve fonksiyonlar normal bir durumola olacik segidle tutmakia yukdimlrd. Aya.cdaipianan konrol tesei, isletici tarafindar bilirenecek duzeni aralarid lare yaplacik konat calismalarnnda kullanilacaktrv ca galsma sonlanr purop eridecektir. Tespit edilen ekskildker derhal yekilisi servas faradinaride giderilectkr.

Tel halat:

Tek teller kontrl edildi

Tel halatun bukui yerleri kontro edlldi

Telin kivn yelerikontrol edildi

Pres yeriiri kontrl edildi

Yuk kancasi:

Kancanin calaklari kontrl edildi

Kancanin kirk yerleri kontrl edildi

Sabiteme yayi kontrl edilidi

Kablo:

Besleme kablosu kontrl edildi

Salter kablosu kontrl edildi

Kontaktor:

Kontaktör devresi kontrl edilidi

Kumanda parcasi:

Salter govdesi kontrl edlll

Butoniar kontral edildi

Ba(c)lanti kutusu:

Ba(c)anti kutusunun kinima yerleri kontol edildi

Fren:

Fren kontrol edillid

Fan kappa(c):

Fan kappa(c) lemiz

Ba(c)anticlvatatali:

Civatalar kontrl edildi

Tasyici eleman ve montaj parcalan konrol edildi Oevet

Alette pas ve korozyon olusmasi kontrol edildi

Alet govesinin sizdirmazir(c) kontrl edildi

Cevet Chayir
Cevet Chayir
evet Chayin
Oevet Chayin

Cevet Chayir
Evet Chayr
Cevet Chayir

Oevet Chayir
evet Chayir

evet Chayir

evet Chayir
eewet Chayir

Cevet Chayr

Oevet Chayir
Cevet Chayir

Cevet Chayir
Oevet Chayir
Evet Chayir
Cevet Chayir

Tarih Tarih

evel hayr
Oevet Ohayr
evetchayr
Qevet Ohayr

Oevet Ohayr
Qevet Qhayir
Oevet Ohayir