OPJ 103 - Juicer OK - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - OPJ 103 OK

USER MANUAL OPJ 103 OK

Diagram showing four sequential steps of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion.

P 0 1 2 4 P 0 1 2 P 0 1 2

M_OPJ03_140515_V05

OPJ 103

ENTSAFTER // JUICER // LICUADORA // CENTRIFUGEUSE

Exterior view of a modern beverage juicer with black and silver casing (no text or symbols visible)

EPC DELEACHSCHENHES
SL 04FESXPHDGA
EN USM MANUAL 12
MANUAL DE INSTRUCCIONES 18
M30C 02MP10621
10. 《中国证券报》

IT MANIALE DELL'UTENTE 33
NL GORDUKSANKWUZING 20
SL INSTRUCIA OBSLUCI 43
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO 46
EV EQUISAWKING 55
TR KILLAHM BLAVUZU 51

B.2010.10代(78min)

无法识别

Exploded view diagram of a coffee maker with numbered parts for identification

Thanks for your purchase of this ok. product.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

1. This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children.
2. This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
3. Children shall not play with the appliance.
4. Never use a damaged appliance! Disconnect the appliance from the wall outlet and contact your supplier if it is damaged.
5. Danger of electric shock! Do not attempt to repair the appliance yourself. In case of malfunction, repairs are to be conducted by qualified personnel only.
6. Regularly check the power plug and power cord for damage. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a danger or injury.
7. Danger of injury! Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the container and during cleaning.
8. Do not put your hand or fingers into the feeding chute to push food or remove clogged food. Use the pusher only. Danger of serious injury due to the rotating blade!
9. To avoid personal injury: Never look inside the chute while the juicer is running. Especially when using fruits or vegetables that contain pits. Shut down the juicer and wait for the blade to stop spinning. Remove power cord from electrical outlet before removing the pits from the chute.
10. Do not continuously operate the appliance exceeding the time mentioned in this user manual.
11. Do not operate the appliance continuously for more than 10 minutes. Between juicing cycles, let the appliance cool for at least 20 minutes!

EN

1. Disconnect the power plug from the electrical outlet when not in use and before cleaning.
2. Always turn the appliance off before disconnecting the power plug.
3. To avoid electric shock, unplug before cleaning, assembling, removing parts or when not in use.

4. Do not use the appliance if the rotating sieve is damaged.

5. Read this instruction manual carefully before using the appliance. It contains important information for your safety as well as operating and maintenance advice.

6. Observe all safety instructions to avoid damage through improper use! Follow all warnings on the appliance.
7. Keep this instruction manual for future use. Should this appliance be passed on to a third party, then this instruction manual must be included.
8. Only use this appliance for its intended use. The appliance is not suitable for commercial use. This appliance is only suitable for household use.
9. Before connecting the appliance to the power supply, check that the power supply voltage and current rating corresponds with the power supply details shown on the appliance rating label.
10. To avoid damaging the cord, do not squeeze, bend or chafe it on sharp edges. Keep it away from hot surfaces and open flames as well.
11. Lay out the cord in such a way that no unintentional pulling or tripping over it is possible.
12. If an extension cord is used, its capacity needs to be suitable for the power consumed by the appliance.
13. Warning! During cleaning or operation do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other liquids. Never hold the appliance under running water.
14. Do not operate the appliance with wet hands or while standing on a wet floor. Do not touch the power plug with wet hands.
15. Do not open the appliance casing under any circumstances. Do not insert any foreign objects into the inside of the casing.
16. Never use accessories which are not recommended by the manufacturer. They could pose a safety risk to the user and might damage the appliance. Only use original parts and accessories.
17. Keep the appliance away from any hot surfaces and open flames. Always operate the appliance on a level, stable, clean and dry surface. Protect the appliance against heat and cold, dust, direct sunlight, moisture, dripping and splashing water.
18. Do not pull the power plug out of the electrical outlet by the power cord and do not wrap the power cord around the appliance.
19. Connect the power plug to an easily reachable electrical outlet so that in case of an emergency the appliance can be unplugged immediately. Pull the power plug out of the electrical outlet to completely switch off the appliance. Use the power plug as the disconnection device.
20. Turn the appliance to 0 (off) position after each use.
21. Make sure the lid is attached properly and securely locked before operating the juicer. Do not unfasten the locking arms or remove the lid during operation.
22. To avoid risk of injury, keep hands, hair, clothing, and utensils out of the juicer and away from its sharp blade during operation.
23. If juicer stops due to improper operation, or if there is excessive noise, turn off power. Wait for the blade to stop spinning. Afterwards, unplug the juicer, disassemble it, and clean all components. Reassemble the juicer.
24. To reduce the risk of injury, never place blade on base without properly assembling the juicer.
25. Do not process hot foodstuffs.
26. Empty the pulp container regularly.
27. Consult your physician before giving fresh juice to children, especially infants.

INTENDED USE

This appliance is only intended for preparing juices. This appliance is only suitable for private household use and it is not designed for commercial purpose. Every other type of use can lead to damage to the appliance or injury.

BEFORE FIRST TIME USE

• Remove all packaging materials.
• Check for completeness and transport damage. In case of damages or incomplete delivery please contact your dealer.
• Clean the appliance (→ Cleaning and care).
• Note: Due to the manufacturing process, the appliance may emit a slight burning odour when switched on for the first time. This is normal and does not indicate any defect or hazard.

COMPONENTS

Fold out front and rear page for product illustrations.

1. Pusher
2. Lid with feeding chute
3. Locking groove
4. Stainless steel sieve with blade
5. Receptacle with lip
6. Spout
7. Base with motor
8. Juice container
9. Locking bar
10. Power cord with power plug
11. Anti-slip rubber feet
12. On/off switch (O, I, II, P)
13. Pulp container holder
14. Pulp container

ASSEMBLY

WARNING! Never connect the power plug into an electrical outlet before the appliance is fully assembled.

1 Place the base on a dry, flat, and steady surface. Press the base firmly on the surface so that the suction feet get a good grip.
2 Place the receptacle on the base. Make sure the spout and lip rest in place.
3 Attaching the pulp container: Insert its upper part under the receptacle lip. Push the lower part firmly into the pulp container holder.
4 Insert the stainless steel sieve inside the receptacle, matching its bottom with the base shaft.
5 Lock the sieve in place: Press the sieve edge downward until a click is heard.
6 Place the lid on the juicer.
7 Lock the bar: Lift up the locking bar until it fits the locking grooves on both sides of the lid.
8 Insert the pusher into the feeding chute. Make sure the notch of the pusher fits the ridge on the feeding chute top.
9 Place the juice container underneath the spout.
Now the appliance is assembled and ready for use.

EN

PREPARING FRUITS AND VEGETABLES

• This juicer can be used to make juices from many different types of fruit and vegetables, but some preparations are needed to create flavourful and tasty juices.
  • Rinse fruits under fresh running water.
• Cut large fruits into pieces that fit into the feeding chute.
• Remove large seeds, stones, and pits from cherries, peaches, etc.
• Peel thick-skinned fruits (pineapples, oranges, melons, etc).

EXTRACTING JUICE

Notes:

• Before plugging in the juicer, make sure the electrical circuit is not overloaded with other appliances.
  • Always turn the juicer off and unplug it when not in use.
• Do not put your hand or fingers into the feeding chute to push food or remove clogged food. Use the pusher only. Danger of serious injury due to the rotating blade!

10 Remove the pusher from the feeding chute.

11 Connect the power plug to a suitable electrical outlet.

12 Set the on/off switch to desired juicing speed.

Speed Description

0 Off position
1 Extracting juice from soft fruits and vegetables
2 Extracting juice from hard fruits and vegetables

13 Fill the prepared ingredients into the feeding chute. Do not overload it.

Add small pieces at a time.

Fruit pulp is ejected into the pulp container. Meanwhile, the extracted juice flows through the spout into the juice container.

Use the pusher to push the ingredients through the feeding chute.

14 After use: Set the on/off switch to the 0 (off) position.

15 1. Wait until the blade has stopped running.
2. Disconnect the power plug from the electrical outlet.

PULSE FUNCTION

Note: You can always use the pulse function for additional power! Use this function for a maximum of 2 minutes to avoid overheating the motor!

16 1. Set the on/off switch to P and hold it to start juicing.

1. Release the on/off switch to stop juicing. The switch goes back to 0 automatically.

REMOVING CLOGGED FOODSTUFF FROM FEEDING CHUTE

• If food is clogged: Push it down with the pusher. If this fails to work, set the on/off switch to 0. Wait until the blade stops running.
• Disconnect the power plug from the electrical outlet and remove the lid.
  • Clear all clogged foodstuff off the feeding chute.

HINTS

• Do not put any fruit or vegetables in your juicer until power is turned on and the motor is spinning.
• Allow juicer to run for a few seconds before juicing.
• Do not force food into the juicer. Allow food to pass through slowly and steadily using the pusher.
• Any fruit or vegetable that will fit the chute can be put through whole. The only time it is necessary to cut is when something is too large. Then it should be cut into large enough pieces to fit in the chute. Do not cut pieces too small.
• Remove large pits such as peach, mango, etc., as they will damage the blade and possibly the appliance.
• Let the juicer run for a few seconds before turning off to allow any excess juice to be extracted from the pulp. Once turned off, wait until the appliance has come to a complete standstill and has fully cooled before disassembling.
• Do not use bananas or avocados as they do not contain juice and will clog the appliance. Add them separately in a blender.
• We do not recommend using overripe fruit as it will leave too much pulp in the sieve and clog the appliance.
• Do not pour liquids into the appliance at any time unless you are following instructions for making soy, rice, or nut milk.
• When using small or thin fruits or vegetables, add more of them at the same time. For example, insert 2 or 3 carrots at a time into the chute for best results.
• When juicing herbs or wheat grass, wrap them in larger leafed vegetables such as spinach, cabbage, etc., and follow by a fruit or vegetable that contains an abundance of juice such as pineapple, apple, etc.
• When juicing carrots that are not the same size, do not use pusher until the largest carrot has been processed. Once they are the same size, you can use pusher to continue until carrots have been processed.
• Denser vegetables (i.e. beets) and fibrous vegetables (i.e. celery) should be chopped and fed slowly into the chute to reduce clogging.

CLEANING AND CARE

• Warning! Before cleaning, always switch off the appliance and disconnect the plug from power.
• Warning! Never immerse the power cord with plug or the base in water or other liquids.
• Disassemble the juicer in the reverse order of assembly (→ Assembly).
• Cleaning the base: Use a soft, slightly damp cloth. Make sure that no moisture is entering the appliance during cleaning.
• Cleaning all detachable parts: Immerse in warm, mild detergent for about 3 to 5 minutes. Rinse thoroughly under running water.
• Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers, metal or sharp implements to clean your appliance.
  • Dry the appliance thoroughly after cleaning.
  • Store the appliance in a cool, dry location, away from children and pets.

SPECIFICATIONS

Rated voltage: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Rated power: 850 W

Protection class: Class II

DISPOSAL

The crossed-out wheeled bin logo requires the separate collection of waste electric and electronic equipment (WEEE). Electric and electronic equipment may contain dangerous and hazardous substances. Do not dispose of this appliance as unsorted municipal waste. Return it to a designated collection point for the recycling of WEEE. By doing so, you will help to conserve resources and protect the environment. Contact your retailer or local authorities for more information.

ES

ENHORABUENA