OPJ 103 - Juicemaskin OK - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - OPJ 103 OK

BRUKSANVISNING OPJ 103 OK

Tack för ditt köp av denna ok. produkt.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER. LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK.

1. Apparaten får inte användas av barn. Håll apparaten och sladden utom räckhåll för barn.
2. Denna apparat kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och om de förstår riskerna.
3. Barn ska inte leka med apparaten.
4. Använd aldrig en skadad apparat! Koppla bort apparaten från vägguttaget och kontakta leverantören om den är skadad.
5. Risk för elektrisk stöt! Försök inte att reparera apparaten själv. I händelse av fel ska reparationer utföras av kvalificerad personal.
6. Kontrollera regelbundet om nätkontakten och nätsladden är skadad. Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller motsvarande behörig person för att undvika fara eller skada.
7. Risk för skada! Försiktighet skall iakttas vid hantering av de vassa skärklingorna, vid tömning av skålen och under rengöring.
8. Stoppa inte in handen eller fingrarna i matningsrännan för att skjuta på mat eller ta bort mat som fastnat. Använd endast pådrivaren. Risk för allvarlig skada på grund av roterande blad!
9. För att undvika personskador: Titta aldrig in i rännan medan saftpressen är igång. Speciellt när du använder frukt eller grönsaker som innehåller kärnor. Stäng av saftpressen och vänta tills bladen slutat snurra. Ta bort strömsladden från eluttaget innan du tar ur kärnor från rännan.
10. Använd inte apparaten kontinuerligt så att den tid som anges i denna bruksanvisning överstigs.
11. Använd inte apparaten kontinuerligt i mer än 10 minuter. Låt apparaten svalna i minst 20 minuter efter användning innan du använder den igen!

SV

1. Dra ur nätkontakten ur vägguttaget när den inte används och före rengöring.
2. Stäng alltid av apparaten innan du drar ur nätsladden.
3. För att undvika elektrisk stöt, koppla ur innan rengöring, montering, borttagning av delar eller när den inte används.

4. Använd inte apparaten om den roterande silen är skadad.

5. Läs bruksanvisningen noggrant innan du använder apparaten. Den innehåller viktig information för din säkerhet samt rådgivning för drift och underhåll.

6. Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador genom felaktig användning! Följ alla varningar på apparaten.
7. Behåll denna bruksanvisning för framtida bruk. Om apparaten lämnas vidare till en tredje part måste denna bruksanvisning inkluderas.
8. Använd endast apparaten för dess avsedda användning. Apparaten är inte avsedd för kommersiellt bruk. Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk.
9. Innan du ansluter apparaten till elnätet, kontrollera att nätpänningen och strömstyrkan motsvarar detaljerna för strömförsörjning som visas på maskinens märketikett.
10. För att undvika skador på sladden, klämm, böj eller skav den inte mot vassa kanter. Håll den borta från heta ytor och öppna lågor.
11. Lägg sladden så att ingen oavsiktligt kan dra eller snubbla över den.
12. Om en förlängningssladd används måste den vara lämplig för den effekt som förbrukas av apparaten.
13. Varning! Vid rengöring eller drift, doppa inte de elektriska delarna av apparaten i vatten eller andra vätskor. Håll aldrig apparaten under rinnande vatten.
14. Använd inte apparaten med våta händer eller stående på ett vått golv. Rör inte nätkontakten med våta händer.
15. Öppna inte apparatens hölje under några omständigheter. Stick inte in några främmande föremål i insidan av höljet.
16. Använd aldrig tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren. De kan utgöra en säkerhetsrisk för användaren och maskinen kan skadas. Använd endast originaldelar och tillbehör.
17. Håll apparaten borta från heta ytor och öppna lågor. Använd alltid utrustningen på en jämn, stabil, ren och torr yta. Skydda apparaten mot värme och kyla, damm, direkt solljus, fukt, droppande och stänkande vatten.
18. Dra inte ut kontakten ur vägguttaget med strömsladden och linda inte nätsladden runt apparaten.
19. Anslut nätkontakten till ett lättillgängligt eluttag så att apparaten kan stängas av omedelbart i en nödsituation. Dra ut kontakten ur eluttaget för att helt stänga av apparaten. Använd nätkontakten som urkopplingsmetod.
20. Vrid apparaten till 0 (av)-läget efter varje användning.
21. Kontrollera att locket sitter fast ordentligt och är ordentligt låst innan du använder juicepressen. Lossa inte låsarmarna eller ta bort locket under drift.
22. För att minska risken för skador, håll händer, hår, kläder och redskap borta från juicepressen och borta från det vassa knivbladet under drift.
23. Om juicepressen stannar på grund av felaktig användning eller om den gör för mycket ljud, stäng av strömmen. Vänta tills bladet att sluta snurra. Koppla sedan ur juicepressen, ta isär den och rengör alla delar. Sätt ihop den igen.
24. För att minska risken för skador, placera aldrig kniven på basen utan korrekt montering av juicepressen.
25. Använd inte varma livsmedel.
26. Töm behållaren regelbundet.
27. Rådgör med din läkare innan du ger färsk juice till barn, särskilt spädbarn.

aVSEDD aNVÄNDNING

Denna apparat är endast avsedd för att förbereda juice. Denna apparat är endast avsedd för privat hushållsbruk och den är inte avsedd för kommersiella ändamål. Varje annan typ av användning kan leda till skador på apparaten eller personskada.

FöRE FöRSta aNVÄNDNING

• Ta bort allt förpackningsmaterial.
- Kontrollera att leveransen är fullständig samt efter eventuella transportskador. Vid skada eller ofullständig leverans, kontakta din återförsäljare.
- Rengör apparaten (→ Rengöring och skötsel).
- OBS: På grund av tillverkningsprocessen kan apparaten avge en lätt brännande lukt när den slås på för första gången. Detta är normalt och tyder inte på något fel eller fara.

KOMPONENTER

Fäll ut fram och baksida för produktillustrationer.

1. Påskjutare
2. Lock med matarränna
3. Låsspår
4. Rostfritt stålfilter med skärblad
5. Kärl med kant
6. Pip
7. Bas med motor
8. Juicebehållare
9. Låsstång
10. Strömsladd med stickkontakt
11. Stabila gummifötter
12. På/av-knapp (O, I, II, P)
13. Hållare för fruktmassabehållaren
14. Behållare för fruktmassa

MONtERING

VaRNING! Anslut inte strömkontakten i ett eluttag innan apparaten färdigmonterad.

1 Placera basen på en torr, plan och stadig yta. Tryck basen ordentligt mot ytan så att sugfötterna får ett bra grepp.
2 Placera kärlet på basen. Se till pipen och stödet för kärlet är på plats.
3 Montering av massabehållaren: Sätt i den övre delen under kärlets kant. Skjut in den nedre delen ordentligt i massabehållarens hållare.
4 Sätt i det rostfria filtret i behållaren, passa dess botten med basen på axeln.
5 Lås filtret på plats: Tryck på filterkanten nedåt tills ett klick hörs.
6 Placera locket på juicepressen.
7 Lås spärren: Lyft upp låskolven tills den passar lässpåren på båda sidor av locket.
8 Sätt in påskjutaren i matningsrännan. Se till att skåran på påskjutaren passar kanten på toppen av matningsrännan.
9 Placera juicebehållaren under pipen.
Nu är apparaten monterad och redo för användning.

SV

BEREDNING AV FRUKT OCH GRÖNSAKER

• Denna juicepress kan användas för att göra juice från många olika typer av frukt och grönsaker men det krävs en del förberedelser för att skapa smakrika och läckra juicer.
  • Skölj frukt under rinnande vatten.
• Skär stora frukter i bitar som passar i matningsrännan.
  • Ta bort stora frön, stenar och kärnor från körsbär, persikor etc.
• Skala frukter med tjockt skal (ananas, apelsiner, meloner etc).

UTVINNING AV JUICE

Anteckningar:

• Innan du ansluter juicerpressen, se till att den elektriska kretsen inte överbelastas med andra apparater.
• Stäng alltid av juicepressen och koppla ur den när den inte används.
• Stoppa inte in handen eller fingrarna i matningsrännan för att skjuta på mat eller ta bort fastnad mat. Använd endast påskjutaren. Risk för allvarlig skada på grund av roterande blad!

10 Avlägsna påskjutaren från matningsrännan.
11 Anslut strömkontakten till ett lämpligt vägguttag.
12 Ställ på/av-knappen till önskad juice hastighet.

Hastighet Beskrivning

0 Av-läge
1 Utvinna juice från mjuka frukter och grönsaker
2 Utvinna juice från hårda frukter och grönsaker

13 Fyll de förberedda ingredienserna i matningsrännan. Överfyll den inte.

Lägg i små bitar per gång.

Fruktkött kommer ut i massabehållaren. Samtidigt strömmar den utvunna juicen ut genom pipen in i juicebehållaren.

Använd påskjutaren för att driva ingredienserna genom matningsrännan.

14 Efter användning: Ställ på/av-knappen till läge 0 (av).

15 1. Vänta tills knivbladet har stannat.

1. Dra ur kontakten ur vägguttaget.

PULSFUNKTION

OBS: Du kan alltid använda pulsfunktionen för extra effekt! Använd denna funktion i högst 2 minuter för att undvika överhettning av motorn!

16 1. Ställ på/av-knappen till P och håll ner den för att starta pressningen.

1. Släpp på/av-knappen för att sluta. Knappen går tillbaka till 0 automatiskt.

BORTTAGNING AV FASTNADE LIVSMEDEL UR MATNINGSRÄNNAN

• Om mat fastnat: Tryck ner den med påskjutaren. Om detta inte fungerar, sätta på/av-knappen till 0. Vänta tills bladet stannat.
• Dra ur stickkontakten ur vägguttaget och ta bort locket.
• Rensa alla i fastnade livsmedel från matningsrännan.

RÅD

• Lägg inte någon frukt eller grönsaker i din juicepress tills strömmen slås på och motorn snurrar.
• Låt juicepress gå några sekunder innan pressningen.
• Tvinga inte ner mat i juicepressen. Låt maten passera långsamt och stadigt med hjälp av påskjutaren.
• Varje frukt eller grönsak som passar rännan kan passera hela. Den enda gången det är nödvändigt att skära i mindre bitar är när något är för stort. Då ska det skäras i tillräckligt stora bitar för att passa. Skär inte bitarna för små.
• Ta bort stora kärnor såsom persika, mango etc. eftersom de skadar bladet och eventuellt apparaten.
• Låt juicepressen gå några sekunder innan den stängs av för att låta överflödigt juice utvinnas ur massan. När avstängd, vänta tills apparaten har stannat helt och har svalnat innan demontering.
• Använd inte bananer eller avokado eftersom de inte innehåller saft och kommer att täppa till apparaten. Lägg i dem separat i en mixer.
• Vi rekommenderar inte att använda övermogen frukt eftersom det kommer att lämna för mycket massa i filtret och täppa till apparaten.
• Häll inte vätskor i apparaten om du inte följer instruktioner för att göra soja, ris eller nötmjölk.
• När du använder små eller tunna frukter eller grönsaker, tillsätt mer av dem samtidigt. Till exempel, lägg i 2 eller 3 morötter i taget för bästa resultat.
• Vid pressning av örter eller vetegräs, linda in dem i grönsaker med större blad som spenat, kål etc. och följ med en frukt eller grönsak som innehåller ett överflöd av juice, såsom ananas, äpple etc.
• Vid pressning av morötter som inte är samma storlek, använder inte påskjutaren tills den största moroten har bearbetats. När de är i samma storlek kan du använda påskjutaren för att fortsätta tills morötterna har bearbetats.
• Tätare grönsaker (t.ex. rödbetor) och fibrösa grönsaker (t.ex. selleri) bör hackas och matas långsamt in i rännan för att minska igenstoppning.

RENGÖRING OCH VÅRD

• Varning! Före rengöring ska du alltid slå av apparaten och dra ut kontakten från eluttaget.
• Varning! Doppa aldrig nätsladden med stickpropp eller basen i vatten eller andra vätskor.
• Demontera juicepressen i omvänd ordning för montering (→ Montering).
• Rengöring av basen: Använd en mjuk, lätt fuktad trasa. Se till att ingen fukt kommer in i apparaten vid rengöring.
• Rengöring av alla löstagbara delar: Doppa i varmt, milt rengöringsmedel i cirka 3 till 5 minuter. Skölj noga under rinnande vatten.
• Använd inte frätande rengöringsmedel, stålborstar, slipborstar, metall eller vassa redskap för att rengöra apparaten.
  • Torka apparaten omsorgsfullt efter rengöringen.
• Förvara apparaten på en sval, torr plats, oåtkomligt för barn och husdjur.

SPECIFICATIONER

Märkspänning: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Märkeffekt: 850 W

Skyddsklass: Klass II

KASSERING

Logotypen med den överkorsade soptunnan kräver separat insamling av avfall som innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). Elektrisk och elektronisk utrustning kan innehålla farliga och skadliga ämnen. Släng inte denna apparat som osorterat avfall. Lämna in den till en uppsamlingsplats för återvinning av WEEE. På så sätt hjälper du till att bevara resurser och skydda miljön. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för mer information.

TR

TEBRİKLER