Body Balance Shape F4 - Scale SOEHNLE - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Body Balance Shape F4 SOEHNLE

USER MANUAL Body Balance Shape F4 SOEHNLE

Digital SOEHNLE digital weight balance scale with black and white design (no text or symbols on device body)

Deutsch 3

English 11

Français 19

Italiano

Nederlands 35

Español

Poertuguês 51

Dansk 59

Svenska 67

Suomi 75

Magyar 83

Polsku 91

Česky 99

Русский

Türkçe 115

Ελληνικά 123

Slovensko 131

Hrvatski 139

27

43

107

Front view of a standard analog balance scale with a digital display and two side panels (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electronic device with no text or symbols

1.2 F Size AAA 1.2 F Size AAA 1.2 F Size AAA 3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular object resting on a horizontal surface (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

1. 

Simple line drawing of a faucet with water droplets falling into a scroll (no text or symbols)

Illustration of a pipe with a crossbar and granular material inside, no text or symbols present

1. 

Hand pointing at a rectangular device with a small symbol on top (no text or labels visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Bedienelemente

Hand pointing at three directional buttons with arrow symbols, likely illustrating a menu or navigation interface.

3.

P: I

4.

H:170

5.

8:40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a foot pressing down on a digital pressure monitor (no text or symbols)

Körperanalyse

Beispiel:

Körperwasseranteil

Muskelanteil

Thank you for purchasing the Soehnle Body Analysis Scale.

This brand-name product will aid you in the evaluation of your body condition.

Please read this user manual prior to operating your body analysis scale and familiarize yourself with the device.

Please retain these user instructions so as to have this information on hand whenever it is needed.

Important information

Whether you would like to reduce your body weight because you are overweight or increase it if you are underweight, please contact a physician. Every treatment and diet programs require the advice of a physician.

Recommendations for fitness programs or diets based on calculated values should be obtained from a physician or other qualified person.

SOEHNLE is not liable for any damages or losses caused by the use of Body Balance or for Third Party claims.

This product is intended only for private use by the consumer. It is not suitable for professional operation in hospitals or medical institutions.

It is not suitable for persons with electronic implants (pace maker, etc.)

Only operate this body analysis scale on sturdy, level surfaces (tile, hardwood floor, etc.).

Carpets could cause erroneous measurements.

The Body Balance will be a decisive contribution to your health. This electronic body analysis scale features the following functions:

The Body Balance will determine your condition in regard to body fat and body water content, muscle mass and weight based on your personal data and the recommendations of health and body composition experts.

An individual evaluation of the analysis results with personal recommendations will be performed.

Memory slots for 8 persons and automatic recognition of persons.

2 additional measurement modes are available for athletes.

Intensive training significantly influences the results of the analysis. Therefore, this scale is equipped with two different modes for athletes. You can recognize the selected value based on the following symbols or .

Top-down view of a standard analog balance scale with a digital display and four side panels (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin integrated device with no text or symbols

3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular block with horizontal lines and a flat base, no text or symbols present.

Simple line drawing of a crossed black X and Y axes intersecting a horizontal bar, with no text or symbols present.

1. 

Simple line drawing of a faucet with water droplets falling into a pipe (no text or symbols)

Diagram showing a pipe passing through a container with particles, no text or symbols present

1. 

Hand pressing a button on a device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Operating Elements

1. Confirm (→)
2. Minus (▼)
3. Plus (▲)

Preparation

1. Insert batteries.

Note: Immediately after inserting the batteries (while “0.0” is still being displayed), place the body analysis scale on a level surface and wait until the scale powers down automatically. Then begin with data entry. Otherwise, it might be possible that the weight of the scale would erroneously be added to the initial weighting process. The same might occur if the scale is held in the hand prior to the weighing process.

1. For all measurements: place scale level on a hard surface (not carpet).
2. Cleaning and care: clean only using slightly damp cloth. Do not use solvents or abrasives.

Never submerge scale in water.

1. A country-specific option to switch from kg/cm to st/in or lb/in is possible by pushing the key on the bottom of the scale.

Attention! Slipping hazard if surface is wet.

Entry of personal data

It is necessary to enter personal data for each corresponding person and to step on the scale with bare feet immediately after data entry to ensure correct functionality of this body analysis scale.

1. Place scale on a table for programming.
2. Start data entry (push key for 1 second).
3. Memory location (P1 ... P8) select (▼ = minus, ▲ = plus) and confirm ( ).
4. Enter your height (▼= minus, ▲ = plus) and confirm ( ).
5. Enter your age (▼= minus, ▲= plus) and confirm
6. Select sex using ▼/▲ (♀=male, ♦=female) and confirm (♀).
7. Set the value of your individual activity level according to the table on the next page (▼=minus, ▲=plus).

Push → key and hold for 3 seconds until "0.0" appears on the screen.

1. Following this, immediately place the body analysis scale on the floor, wait until the screen displays "0.0" and then step on the scale with bare feet.

The initial measurement is indispensable and serves to store the data and to automatically recognize persons at a later time. If no person steps on the scale, data entry must be repeated.

The first body analysis is performed after a person steps on the scale.

This scale is equipped with a Time-Out mode.

It will automatically switch off after approx. 40 seconds if no keys are pressed.

Data must be entered again after battery change.

Activity level

1-3	Persons with average activity level, with light work while sitting or standing	Stand or move for max. 2 hours/day
4	Athletes and persons with a lot of physical activity	Min. 5 h/week of intensive training
5	Competitive athlete, worker with heavy physical activity	Min.10 h/week of intensive training

Note: For this model, the selection of the activity levels 1-3 does not result in different measurement results.

2.

Hand pointing at three directional buttons with arrows, one pointing at a square, one with a downward arrow, and one with a right-pointing triangle.

3.

P: I

4.

H:170

5.

8:40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a foot pressing down on a digital pressure monitor (no text or symbols)

Body Analysis

For most precise results, please step on the scale while unclothed.

1. Step on scale. The weight and – for the duration of the analysis (5 to 10 seconds) - a moving bar indicator will be displayed. Please stand still until the analysis is complete.
2. After automatic recognition of persons, the body weight, body fat content ( ), body water content ( ≈ ) and muscle mass ( ) is displayed along with the corresponding status bar. The respective person's average range of values is located in the median 3 segments of the bar indicator.Interpretation of measurement values: see page 22.
3. Next, your personal action recommendations are displayed.

Meaning of symbols:

• ≈ You should drink more fluids
• muscle growth training is recommended!

• 🎥 Change of diet is recommended!
  Your analysis values are ok!

• Step away from the scale. After display of your memory slot, the scale will switch off automatically.

In rare cases it is not possible to automatically allocate the analysis results. If this occurs, the scale will alternately display the memory slots of persons coming closest to the analysis result. Since weight measurement is already completed, you may now step off the scale and use the key "▼" (for the first memory slot displayed) or "▲" (for the second memory slot displayed) to select your individual memory slot. Following this, body weight, body fat, body water content and muscle mass is displayed.

In the event of a difference in body weight of more than +/- 3 kg compared to the last measurement, the user is not recognized and data entry must be repeated.

Please note that when stepping on the scale while wearing footwear or socks, only the weight is being determined; a body analysis is not performed or performed incorrect

You will achieve continuously accurate results if you always stand at the same spot on the scale, if possible.

Individual Recommendation

This body analysis scale deter mines your individual ideal condition in regards to weight and body fat content, based on your personal data and recommendations by

health experts.

It also determined your total body water content and muscle mass.

Please remember that mus- cles also contain body water,

which is already calculated in the body water analysis.

Therefore, the total result will always exceed 100%.

Body Weight

Whilst the body weight is shown in the display in kg, one of the 9 segments is shown in the bar below it. Here the position of the active segment indicates the assessment of the body weight mentioned on the basis of the BMI figure.

BMI

Proportion of Body Fat

1	< - 12 % very low proportion of fat
2	- 12 % low proportion of fat
3	- 7 %
4	- 3 % normal proportion of fat
5	0 %
6	+ 3 %
7	+ 7 % high proportion of fat
8	+ 12 %
9	> + 12 % very high proportion of fat

Example:

Measured body fat content = 15.2 % of total weight

This value is approx. 3 % above the calculated personal normal value.

6.24 ≈ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 %

Proportion of Body Water

1	< -	6 %	very low proportion of water
2	-	6 %	low proportion of water
3		-	4 %
4	-	2 %	normal proportion of water
5			0 %
6		+	2 %
7		+	4 %	high	proportion	of	water
8		+	6 %
9		> +	6 %

Example:

Measured body water content = 62.4 % of total weight

This value is approx. 2 % above the calculated personal normal value.

Proportion of Muscle

1	< -	6 %	very low proportion of muscle
2	-	6 %	low proportion of muscle
3		-	4	%
4	-	2 %	normal proportion of muscle
5			0	%
6		+	2	%
7		+	4	%	high	proportion	of muscle
8		+	6	%
9		>	+	6 %

Example:

Measured muscle mass = 44.7 % of total weight

This value is approx. 4 % above the calculated personal normal value.

Factors Influencing Maesurement Readings

Analysis is based on the measurement of the body's electrical resistance. Eating and drinking habits during the course of the day and individual lifestyle affect the water balance. This is noticeable by the fluctuations in the display.

In order to ensure that the results of analysis are a accurate and consistent as possible, keep the measurement conditions constant, as only in this way will you be able to observe changes over an extended period.

Other factors can affect water balance:

After a bath, the body fat rea- ding may be too low and the body water reading too high.

After a meal, readings can be higher.

Women may experience fluctuations due to the menstrual cycle.

Due to loss of water caused by illness or after physical activity (sport). After taking exercise, wait for 6 to 8 hours before carrying out the next measurement.

Varying or implausible results can occur in the case of:

Persons with a high temperature, symptoms of oedema or osteoporosis.

Persons undergoing dialysis treatment.

Persons taking cardiovascular medicine.

Pregnant women.

If the analysis is performed while wearing wet socks.

Messages

1. Batteries spent. Insert new battery.
2. Overload: From 150 kg.
3. Implausible analysis result – check individual programming.

4. Bad foot-contact: Clean scale or feet or check for sufficient skin moisture. If skin is too dry – moisten feet or carry out measurement after taking a bath or shower.

5. 

6. 

7. 

8. 

General information

Guarantee

Leifheit AG grants you 3 years guarantee as of the date of purchase (or for order upon receipt of the goods) for the quality product at hand. The guarantee claims must be asserted immediately upon occurrence of the defect within the guarantee period. The guarantee is limited to the quality of the products.

The following are excluded from the guarantee:

(1) wear caused by proper use or natural causes;
(2) damage caused by improper use or handling (e.g. impact, bump, fall);
(3) damage caused by non-compliance with stated operating instructions;

(4) the rechargeable battery In case of a guarantee claim, Leifheit will at its own discretion provide either repair of defective parts or replace the product. If a repair is not possible and if an identical product is no longer available within the product range for replacement, you will receive a replacement product that is, insofar as possible, of equal value. In case of a guarantee claim, the purchase price cannot be reimbursed. This guarantee also does not grant compensation rights. This guarantee furthermore does not grant any claims for damages.

To assert the guarantee, please contact the seller where you purchased the product and present the defective product, the purchase receipt (copy) and the guarantee slip.

The guarantee is valid globally.

Your statutory rights, in particular warranty rights, continue to be valid and are not limited by this warranty.

EC Conformity

This device complies with the applicable EC Directive 2004/108/EC.

You will find the EU compliance declaration on www.soehnle.com.

Battery disposal EC Directive 2008/12/EC

Batteries are not a part of your regular household waste. You must return batteries to your municipality's public collection or wherever batteries of the respective type are being sold.

Batteries containing hazardous materials are marked with these symbols:

Pb = Battery contains lead

Cd = Battery contains cadmium

Hg = Battery contains mercury

Disposal of electric and electronic devices EC Directive 2002/96/EC

This product is not to be treated as regular household waste but must be returned to a collection point for recycling electric and electronic devices.

Further information is available from your municipality, your municipality's waste disposal services, or the retailer where you purchased your product.

Consumer service

If you have questions or comments, the following points of contact are available:

Germany Ph: (08 00) 5 34 34 34

International Ph.: [phone]

Monday to Friday 08:30 to 12:00 am

Please visit the SOEHNLE homepage www.soehnle.com and see the menu item "Service / International Contacts" to find a contact person in your country.

Technical Specifications

Load capacity x graduation = max. 150 kg x 100 g Display resolution:

Body fat content: 0.1%

Body water content: 0.1%

Muscle mass: 0.1%

Body height: 100-250 cm

Age: 10-99 years

8 memory slots for individual persons

Large LCD screen

Batteries requirements: 3 x 1.5 V AAA

Batteries included.

Front view of a standard analog balance scale with a digital display and four side panels (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electronic device with no text or symbols

1.2V Max AAA 1.2V Max AAA 1.2V Max AAA 3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular object with horizontal lines and a base, no text or symbols present.

Simple line drawing of a crossed black X-shaped line intersecting a horizontal bar (no text or symbols)

1. 

Simple line drawing of a faucet with a water drop falling into a pipe (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a pen and a cross-shaped object, with no visible text or symbols

1. 

Hand pressing a button on a rectangular device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 st ib ↓ 0.0 ib

Hand pointing at three directional buttons with arrows, one pointing at a square, one with a downward arrow, and one with a up arrow.

3.

P: I

4.

H:170

5.

8: 40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a foot pressing down on a digital pressure monitor (no text or symbols)

Analyse corporelle

Prohibition sign with heart symbol and crossed-out circle, indicating no smoking or cardiac risk

Front view of a standard analog balance scale with a digital display and four side panels (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electronic device with no text or symbols

1.2 V Max AAA 1.2 V Max AAA 1.2 V Max AA 3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular structure with horizontal supports and a horizontal base, no text or symbols present.

Simple line drawing of a crossed black X and Y axes intersecting a horizontal bar, with no text or symbols present.

1. 

Simple line drawing of a faucet with a drop and a rolled document or scroll (no text or symbols)

Diagram showing a pipe passing through a container with particles, no text or symbols present

1. 

Hand pressing a button on a device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Elementi di comando

1. Confermare

1. Meno (▼)

2. Più (▲)

Preparativi

1. Inserire le batterie.

Hand pointing at three directional buttons with arrows, one pointing at a triangle and the other with a downward arrow.

3.

P: i

4.

H:170

5.

8:40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a human foot pressing down on a digital balance scale with an upward arrow (no text or symbols)

Analisi corporea

Front view of a standard analog balance scale with a digital display and four side panels (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electronic device with no text or symbols

1.2 V Size AAA 1.2 V Size AAA 1.2 V Size AAA 3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular object resting on a horizontal surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a crossed black X and Y axes intersecting a wavy line (no text or symbols)

1. 

Simple line drawing of a faucet with water droplets falling into a rolled-up sheet (no text or symbols)

Illustration of a mechanical or fluidic process with two pipes and a central container (no text or symbols)

1. 

Hand pointing at a device with a button, no text or symbols visible

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Bedieningselementen

1. Bevestigen ( )
2. Min (▼)
3. Plus (▲)

Voorbereiding

Hand pointing at three directional buttons with arrow symbols, likely illustrating a menu or navigation interface.

3.

P: i

4.

H:170

5.

8: 40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a digital balance scale with feet and a hand pointing upward (no text or symbols)

Voorbeeld :

Prohibition sign with heart symbol and crossed-out line, commonly used for health or cardiac monitoring

Top-down view of a standard analog balance scale with a digital display and control buttons (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin integrated device with mounting holes and a central slot (no text or symbols)

1.2 V Max AAA 1.2 V Max AAA 1.2 V Max AA 3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular object with horizontal lines and a base, no text or symbols present.

Simple line drawing of a crossed black X-shaped line intersecting a wavy line (no text or symbols)

1. 

Simple line drawing of a faucet with water droplets falling into a rolled parchment (no text or symbols)

Diagram showing a pipe passing through a container with particles, no text or symbols present

1. 

Hand pressing a button on a device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Hand pointing at three directional buttons with arrows, one pointing at a triangle and the other with a downward arrow.

3.

P: i

4.

H:170

5.

8:40

6.

5:

7.

AC 4 *

8.

Illustration of a human foot pressing down on a digital balance scale (no text or symbols)

Análisis corporal

Porción muscular

Front view of a standard analog balance scale with a digital display and four side panels (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electrical contactor with no text or symbols

1.2 V Base AAA - 1.2 V Input AAA - 1.2 V Input AAA - 3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular block resting on a horizontal surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a crossed black X-shaped line intersecting a wavy line (no text or symbols)

1. 

Simple line drawing of a faucet with water droplets falling into a pipe (no text or symbols)

Diagram showing a pipe passing through a container with particles, no text or symbols present

1. 

Hand pointing at a rectangular device with a small symbol on top (no text or labels visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 st lb ↓ 0.0 lb

Elementos de comando

1. Confirmar (→)
2. Menos (▼)
3. Mais (▲)

Preparação

1. Colocar pilhas.

Aviso:

Hand pointing at three directional buttons with arrow symbols, likely illustrating a menu or navigation interface.

3.

P: i

4.

H:170

5.

8: 40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a foot pressing down on a digital pressure monitor (no text or symbols)

Exemplo:

Top-down view of a standard analog balance scale with a digital display and control buttons (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin integrated device with mounting holes and a central slot (no text or symbols)

3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular object with horizontal lines and a base, no text or symbols present.

Simple line drawing of a crossed black X and Y axes intersecting a horizontal bar, with no text or symbols present.

1. 

Simple line drawing of a faucet with water droplets falling into a rolled-up sheet (no text or symbols)

Diagram showing a pipe passing through a container with particles, no text or symbols present

1. 

Hand pressing a button on a device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Betjeningselementer

Hand pointing at three directional buttons with arrow symbols, likely illustrating a finger movement or navigation instruction.

3.

P: I

4.

H:170

5.

8: 40

6.

5:

7.

AC 4 *

8.

Illustration of a foot pressing down on a digital pressure monitor (no text or symbols)

Eksempel:

Simple line drawing of a standard analog balance scale with no text or symbols

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Pure diagram of a mechanical or electrical component with four vertical supports and a central slot, no text or symbols present.

3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular object resting on a horizontal surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a crossed black X-shaped line intersecting a wavy line (no text or symbols)

1. 

Simple line drawing of a faucet with water droplets falling into a pipe (no text or symbols)

Diagram showing a pipe with a cross-shaped object and particles flowing through it, no text or symbols present

1. 

Hand pressing a button on a rectangular device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Manöverelement

1. Bekräfta ( )
2. Minus (▼)
3. Plus (▲)

Förberedelse

Hand pointing at three directional buttons with arrow symbols, likely illustrating a menu or navigation interface.

3.

P: I

4.

H:170

5.

8: 40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a digital pressure monitor placed on a foot, with an upward arrow indicating pressure point (no text or symbols present)

Kroppsanalys

6.24 ≈ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 %

Prohibition sign with heart symbol and crossed-out circle, indicating no smoking or cardiac medication use

Tärkeät ohjet

Simple line drawing of a balance scale with four legs and a central screen (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-legged device with a central slot and four legs (no text or symbols)

3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular object with horizontal supports and a flat base (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

1. 

Simple line drawing of a faucet with a water drop falling into a rolled-up sheet (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to clean granular material, with no visible text or symbols

1. 

Hand pointing at a rectangular device with a handle, no text or symbols visible

0.0 kg ↓ 0: 0.0 st Ib ↓ 0.0 lb

Hallintaelementit

1. Vahvistus (→)
2. Miinus (▼)
3. Plus (▲)

Valmistelu

Hand pointing at three directional buttons with arrow symbols, likely illustrating a finger movement or navigation instruction.

3.

P: I

4.

H:170

5.

8: 40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a foot pressing down on a digital pressure scale device (no text or symbols)

Kehonanalyysi

Esimerkki:

Lihasten osuus

Simple line drawing of a balance scale with no text or symbols

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electronic device with four leads and a central connector (no text or symbols)

3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular object with horizontal lines and a flat base, no text or symbols present.

Simple line drawing of a crossed black X-shaped line intersecting a wavy line (no text or symbols)

1. 

Illustration of a faucet with water droplets falling into a rolled-up sheet (no text or symbols)

Diagram showing a pipe with a crosshair overlay and particles inside, no text or symbols present

1. 

Hand pressing a button on a device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 st lb ↓ 0.0 lb

Kezelőelemek

Hand pointing at three directional buttons with arrow symbols, likely illustrating a menu or navigation interface.

3.

P: :

4.

H:170

5.

8: 40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a digital pressure monitor on a footset, with an upward arrow indicating pressure point (no text or symbols)

1. 

Testelemzés

Példa:

Prohibition sign with heart symbol and crossed-out line, commonly used for health or cardiac monitoring

Ważne wskazówki

Simple line drawing of a balance scale with no text or symbols

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electrical contactor with no text or symbols

3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular structure with horizontal supports and a flat base (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

1. 

Simple line drawing of a faucet with a drop and a rolled document with a flame (no text or symbols)

Diagram showing a pipe passing through a container with particles, no text or symbols present

1. 

Hand pointing at a device with a button, no text or symbols visible

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Elementy sterujące

1. Zatwierdź ( )
2. Minus (▼)
3. Plus (▲)

Przygotowanie

1. Włóż baterie.

Wskazówka:

Hand pointing at three directional buttons with arrows, one pointing at a square and the other with a triangle.

3.

P: i

4.

1:170

5.

8:40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Diagram showing a foot pressing down on a digital pressure monitor with an upward arrow indicating pressure point.

62.4 ≈ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 %

Ilość mięśni

Front view of a standard analog balance scale with a central display and four side panels (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin integrated device with mounting holes and a central slot (no text or symbols)

1.5 V Max AAA 1.5 V Max AA 1.5 V Max AA 3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular block with a horizontal base and two small blocks inside, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

1. 

Simple line drawing of a faucet with a drop falling into a rolled document (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a cross mark (no text or symbols)

1. 

Hand pointing at a device with a button (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 st lb ↓ 0.0 lb

Ovládací prvky

1. Potvrdit ( )
2. Minus (▼)
3. Plus (▲)

Příprava

1. Vložte baterie.

Upozornění:

62.4 ≈ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 %

Podíl svalové hmoty

Front view of a standard analog balance scale with a digital display and four side panels (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electrical contactor with no text or symbols

3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular structure with horizontal supports and a flat base (no text or symbols)

Simple line drawing of a crossed black X and Y axes intersecting a horizontal line (no text or symbols)

1. 

Simple line drawing of a faucet with water droplets falling into a rolled-up sheet (no text or symbols)

Diagram showing a pipe passing through a container with particles and a cross mark (no text or symbols)

1. 

Hand pressing a button on a device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Элементы управления

Hand pointing at three directional buttons with arrows, one pointing to a square containing a downward arrow.

3.

P: 1

4.

H:170

5.

8: 40

6.

5:

7.

AC 4 *

8.

Illustration of a digital pressure monitor on a foot, with an upward arrow indicating pressure point (no text or symbols present)

Пример:

Front view of a standard analog balance scale with a digital display and control buttons (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electronic device with no text or symbols

1.2 V Rate AAA 1.1 V Rate AAA 1.1 V Rate AAA 3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular object resting on a horizontal surface (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

1. 

Illustration of a faucet with water droplets falling into a rolled parchment (no text or symbols)

Illustration of a pipe with a cross-shaped tool passing through a container filled with granular material (no text or symbols)

1. 

Hand pointing at a rectangular device with a button, no text or symbols visible

0.0 kg ↓ 0: 0.0 st Ib ↓ 0.0 lb

Kullanım elemanları

1. Onaylamak ( )
2. Eksi (▼)
3. Arti (▲)

Hazırlık

Örnek:

Top-down view of a standard analog balance scale with a digital display and four side panels (no text or symbols)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electronic device with no text or symbols

1.2 V Max AAA 1.2 V Max AAA 1.2 V Max AA 3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular block resting on a horizontal surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a crossed X and Y axes intersecting a horizontal bar, no text or symbols present

1. 

Simple line drawing of a faucet with a drop and a rolled document (no text or symbols)

Diagram showing a pipe passing through a container with particles, no text or symbols present

1. 

Hand pressing a button on a device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Στοιχεία χειρισμού

Hand gesture pointing at three directional buttons with arrows, one pointing left, one with downward arrow, and one with upward arrow.

1. 

P: I

1. 

H:170

1. 

8:40

1. 

5:

1. 

AC 4

1. 

Illustration of a human foot pressing down on a digital balance scale (no text or symbols)

Λιπομέτρηση

62.4 ≈ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 %

Ποσοστό νερού

Ποσοστό μυών

Front view of a standard analog balance scale with a digital display on the top (no text or symbols visible)

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electronic device with no text or symbols

3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular block with a horizontal base and a flat top, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

1. 

Simple line drawing of a faucet with a drop falling into a rolled-up sheet (no text or symbols)

Illustration of a bottle pouring liquid into a container with a cross mark (no text or symbols)

1. 

Hand pressing a button on a rectangular device (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 st lb ↓ 0.0 lb

Upravljani elementi

1. Potrditev (→)
2. Minus (▼)
3. Plus (▲)

Priprava

1. Vstavite baterije.

Opozorilo:

Hand pointing at three directional buttons with arrows, one pointing at a square, one in a triangle, and one in a square.

3.

P: :

4.

H:170

5.

8:40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a digital pressure monitor on a foot, with an upward arrow indicating pressure point (no text or symbols)

1. 

Primer :

Simple line drawing of a balance scale with no text or symbols

SOEHNLE 1 2 3

1. 

Simple diagram of a four-pin electrical contactor with no text or symbols

3 x 1,5 V Size AAA

1. 

Simple line drawing of a rectangular structure with horizontal supports and a horizontal base, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

1. 

Simple line drawing of a faucet with a drop and a rolled document with two drops (no text or symbols)

Diagram showing a pipe passing through a container with particles, no text or symbols present

1. 

Hand pointing at a device with a lid and button (no text or symbols visible)

0.0 kg ↓ 0: 0.0 sf lb ↓ 0.0 lb

Elementi za rukovanje

1. Potvrdivanje ( )
2. Minus (▼)
3. Plus (▲)

Priprema

1. Umetnite baterije.

Napomena:

Hand pointing at three directional buttons with arrow symbols, likely illustrating a menu or navigation interface.

3.

P: I

4.

H:170

5.

8:40

6.

5:

7.

AC 4

8.

Illustration of a foot pressing down on a digital balance scale with an upward arrow (no text or symbols)

Tjelesna analiza

Za jednoznačne rezultate na vagu trebate stati neodjeveni.

62.4 ≈ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 %

Udjel vvode u tluelu

Udjel mišilća

QR code image with a central circular badge containing the number '3'

SOEHNLE

Quality & Design by

LEIFHEIT AG

Leifheitstraße 1

56377 Nassau / Germany

www.soehnle.com