CB 176 - Coffee machine BOMANN - Free user manual and instructions

USER MANUAL CB 176 BOMANN

General Safety Instructions

GB

• Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use. Do not use it outdoors (except if it is designed to be used outdoors). Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately. Do not put it in water.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Never leave the appliance unsupervised. To protect children from the dangers posed by electrical appliances, make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance.
• Check the appliance and the cable for damage on a regular basis. Do not use the appliance if it is damaged.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".

Special Safety Instructions

• The metallic parts become extremely hot. Touch only the handle.
• Place the machine on a heat-resistant, smooth, flat and non-slip surface.
• In order to avoid overheating, do not place the machine inside or under a cabinet. Make sure that enough space is left around the machine.
• Watch out for the hot vapor when opening the boiler lid.
• Never use the machine without water in it.
• Always fill the boiler with cold water.
• In order to make sure that no vapor pressure is left from the previous brewing operation, place a recipient filled with cold water under the vapor jet. Lift the recipient until the vapor nozzle is immersed in the water. Turn the control knob to vapor release mode.
• Remove the filter holder and the boiler's lid only if all the vapor has been let out.
  Turn the boiler lid to the left to screw it off;
  Turn the boiler lid to the right to screw it on.
• Make sure that the boiler lid and the filter holder are properly and securely closed while using the machine since this machine is pressurized when operating.
• Use only water to fill the boiler. Do not use any other liquid!

GB

• If difficulties are encountered when unscrewing the boiler lid, this may indicate that the machine is still pressurized. Let out the pressure with the procedure described above.

Overview of the Single Components

1 Boiler lid 12 Drop grid
2 Boiler tank opening 13 Base
3 Control selector 14 Brew
4 Boiler 15 Release vapor
5 Hot plate 16 Display
6Brewing head 17 Vapor tube
7 Filter bowl 18 Vapor jet
8 Filter holder 19 Open- Handle position for the
9 Filter catch insertion of the filter unit
10 Filter handle 20 LOCK- Handle position for the
11 Filter spout use of the filter unit

Before using for the first time

In order to remove all the dust that has deposited during the packing, wash the glass pot, the filter shell, the filter holder and the drip collection tray with warm soapy water. Do not use coarse or sharp cleansing agents. Wipe the base with a clean and humid towel.

Follow carefully the Safety Instructions!

It is highly recommended to carry out a complete brewing cycle as described in "Espresso Preparation" without any coffee powder before making your first cup of espresso or cappuccino. By doing so, any residual dust left inside the espresso machine will be removed.

The preparation of an espresso or cappuccino is different from that required for a normal cup of coffee. Both espressos and cappuccinos are made by pressing boiling water under pressure through finely ground coffee. Great attention is needed and it is highly recommended to read carefully all the instructions and safety indications provided herein, before brewing.

TIP:

It is recommended to serve the espresso or cappuccino in pre-heated cups because the heat helps to retain the aroma!

How to make an Espresso

1. Follow carefully the safety indications!
2. Place the control knob in OFF position.

3. Lay the drop grid on the round depression in the drop collector cover.

4. Remove the boiler lid and the filter holder. Should there be water in the boiler, turn the machine upside down and drain the water.

5. Insert the filter bowl in the filter holder. Swing the filter protection to the back.
6. Fill the filter bowl to the desired level (the inside of the filter bowl is marked with measure markings, 2 = 2 cups, 4 = 4 cups) with ground espresso coffee. Spread the coffee evenly and press it slightly with the measuring spoon. Important: The reason why the coffee is pressed in the filter bowl is to distribute evenly the coffee and not to compress it. If there is too much coffee, the flow of the water is blocked. This may cause damage to the machine or lead to injuries. Remove carefully any coffee from the rim of the filter.
7. Insert the filter holder in the brewing head and turn the handle to the right (in LOCK direction) to position it correctly. Make sure that the filter holder is fastened properly to the brewing head to avoid the splashing of hot coffee.
8. Fill the glass pot with enough cold water for the desired number of cups (do not exceed the 4 cup mark). Pour the water into the boiler.
9. Put back into place the boiler lid and screw it on.
10. Place the empty glass pot with the lid on at the center of the drip collection grid.
11. Connect the appliance to a duly installed 230V/50Hz socket with earthing protection. Turn the control knob to brew position. The display lights up. After three minutes the espresso starts to flow into the glass pot.
12. When the brewing is over, turn the control knob to the OFF position. Remove the glass pot from the drip collection grid.
13. Wait a few seconds before removing the filter holder. Remove the filter bowl with the filter protection. Remove the remaining coffee. Clean the machine as described in „Cleaning and Maintenance“.

How to make a Cappuccino

To make a cup of cappuccino follow steps 1 to 12 described above for espresso coffee and continue as described below.

1. Fill the hot espresso into (a) pre-heated cup/s. Place it on the hot plate to keep it warm.
2. Fill the glass pot with fresh, cold milk without exceeding the 2-cup mark. To obtain a good foam, use a high-fat milk!
3. Place the glass pot under the steam nozzle. Lift the recipient until the vapor jet is immersed 1/2 cm in the milk. Turn the control knob slowly to the vapor jet position. The vapor is ejected from the vapor jet to froth up the milk. As the volume of the foam rises, lift the glass pot slightly so that the tip of the nozzle is always immersed in the milk. Continue this operation for approximately 45 seconds according to your taste or until the milk's volume has doubled. Make sure that the milk does not get too hot or scalded to avoid ruining the froth. Never dip the tip more than a centimeter into the milk. For proper frothing a hissing sound must be heard. Once the frothing is over, turn the control knob to the OFF position. When finished, half of the contents of the glass pot will be composed of hot milk and the other half of foam.

GB

1. Scoop out the foam from the glass pot into the cup/s with espresso coffee. Add some milk. A cappuccino is 1/3 coffee, 1/3 hot milk and 1/3 frothed milk.
2. In order to make sure that no vapor is left in the machine, place a recipient with cold water under the vapor jet and dip the vapor jet into the water. Turn the control knob to the vapor jet position. The remaining vapor is released if the vapor jet starts to bubble.

Important: the pressure of the machine must be released each time before brewing. As soon as the bubbling stops, pressure has been completely reduced. Turn the control knob to the OFF position. Wait a few seconds after the brewing before removing the filter holder. Remove the remaining ground coffee. Clean the machine as described in „Cleaning and Maintenance".

Useful Tips

• The use of filtered water or bottled water is highly recommended to enhance the taste of the espresso and to avoid the calcification of the machine. Distilled water must not be used, as it is dull and tasteless.
• The secret for frothing the milk is the right technique, which can be acquired only with practice.
• If the brewing time of the coffee is longer than usual (i.e. if it takes too long for the coffee to flow out of the brewing head), then it is likely that the coffee is too fine, that too little coffee has been used or that the coffee was not pressed enough.
• If there is a significant increase in the brewing time and/or frequent clogging of the vapor jet occurs, the machine is calcified. Fill the boiler with a citric acid-based decalcifying agent (see dosing instructions provided by the manufacturer). Follow the instructions provided above in „How to make an espresso". Do not fill the filter bowl with coffee! After this operation carry out 2-3 brewing cycles with clear water.

Cleaning and Maintenance

• Follow carefully the safety instructions before cleaning the machine.
• Remove the plug and let the machine cool.
• Use a citric acid-based decalcifying agent for decalcifying.
• Wipe the machine with a clean humid towel.
• Do not use detergents.
• Wash the filter shell, the filter holder, the glass pot, the pot lid, the boiler cap and the drip collection grid in a sink as usual.
• Do not wash any of the parts in the dishwasher.
• In order to clean the vapor jet let the vapor out for approximately three seconds after removing it from the milk. Turn the control knob to the OFF position and wipe the vapor jet with a clean humid towel. Attention: the metal vapor jet is hot!
• Lubricate the boiler opening and the filter holder with vegetable oil from time to time.

This appliance conforms with the CE directives for radio interference suppression and low-voltage safety and has been built to meet current safety requirements. Subject to technical changes without prior notice!

GB

Guarantee

We undertake to guarantee the appliance sold by our company for 24 months as of the date of purchase (cash receipt).

During the life of the warranty we shall provide for the repair or replacement of the appliance owing to material or manufacturing defects absolutely free of charge.

Proof for the warranty is provided by the purchase document. The replacement and repair will not be performed free of charge without this proof of purchase.

Should the warranty be valid, please consign the complete appliance in its original packing together with the cash receipt to your local dealer.

You are not entitled to the replacement of the appliance owing to broken glass parts and faulty accessories. However, said parts will be replaced free of charge. In this case only the faulty accessory needs to be ordered without sending back the whole appliance!

The cleaning, servicing and replacement of wear parts are not covered by this warranty and hence are to be paid for.

The warranty is terminated in case of handling on the part of Third parties.

After the expiry of the guarantee

Once the warranty has expired, repairs can be carried out by specialized technicians or repair services against the payment of the service.

PL

Neped nepBbIM BkJIIOUeHHeM

ДяТOrO,УTO6bI ydaJIITb ПьIb, KOTOPa MOrla nonaCTb B npi6Op BOВpeMуNAKOBKN,пROMоITe CTeKJIaHHyIO KpyxKy, BOPOHky ΦиьTpA,ДержаTeNbФИьТра и NOДПОВ TeПЛOMMbIbHOMpactBope. He npimHeЯTe ДяЗТOrHnKaKnx a6pa3uBbIX ИлсNsIbHOMOuUx cpeDcTB. Kopnyc npi6opa npotpnteYnCTbIM,ВlaJXhblmNoIOTeHcEМ.

Co6IIOaIte yka3aHnno TeXHnke 6e3oNaChoctn!

Mby peKOMeHnyem Bam, nepeTem KaK npnroTOBntb nepByu YaUk Ky KoFe-3cnpecco nIIN KANNyUHNO pOBecTu NOHbI uNKJI pa6OT, KaK 3TO ONNCAHO B

RUS

rIabe "PpIroTOBJIeHne KoFe-3cPipecco", OJHaKo 6e3 I06aBJIeHnma MoIOTOro KoFe. 3To IO3BOJlReT ydaJIITb BCIO IIbIb, KOTOpaR MaKIM-JIN6O 6pa3OM nonactb B npIbOp.

IpoeDpya npiroTOBJIeHnE ecnpceco n KaIIpyuHNO OTLIuHaTcR O T npOeDpybI npiroTOBJIeHnO obUHoro KoFe. Kaecpcecco, Tak n KaIIpyuHNO npiroTOBJIaKOTcC npIMHeHnEM npoCeDpybI, npN KOtOpO KINJaUaB VOA NOI DaBHeHnEM npoROHaTcR cheP3 MeJko NOMIoTbI KoFeHbI NopoWOk. PnI 3TOM Heo6XoJMa OOC6Aor octopoxKHOCTb N BHMaHne, IN Mbl peKOMeHdyem Bam, Ipeed Tem KaK Naatb pa60TaTb, TuaTeJbHO O3HaKOMiTbCra CO BCEMI IHCTpyKUJMyN U yKa3aHnYMaN IO TexHnke 6e3ONaCHocTn, CoadpXaUmmncB ATOn IHCTpyKUIn NO 3KcnLnyatauN.

YKA3AHNE:

Tak kak Bkyc Kofoe-KannnyHIO n3cnpccO CnIbHO 3aBNCIT OT TempepaTypbl, To peKOMeHdyETcpa3JIbBaTb Kofoe B NOOrpTeBte Haikn!

PnroToBneHne ecnpcecco

1. Co6IoudaIte yka3aHnI IO TexHnke 6e3OpacHOCTn!
2. YctaHOBInTe KOHTpoJIbHbI nepeKJIIOUaTeJIb B NOJIOXeHne "BblKJI" ("AUS").
3. Bctabte cety-kanneynobntb B kpyrnoe yry6nene Ha Kpbilke BaHHblKannc6opHnka.
4. ChnIMTe KpbIshky c BoJIepa n ydaJIte ČepKaTeJIb ΦInbTpA. EcII B 6oJIepe HaxOJrTcR OCTaTKN BOJbl, TO nepeBepHnTe npu6Op u CJIeIe ee.
5. BcTaBbTe BOpOHky ΦnIbTpBa B depXaTeJb. HaxMnte Ha φnKCaTOp φnIbTpA n OTKNHbTe erO ha3aJ.
6. HanolHInTe BOpOHky fNJIbTpA DO Heo6xOJIMoB BbICOTbI MOJOTbIM ecPipeccKOfe (Ha BHyTpeHHei Yactn BOpOHKn fNJIbTpA NMeETcM aMpKnIpOBKa: 2 = 2 YaAsK, 4 = 4 YaAsK. PaCnpedeJIte KoFe paBHomepHo i CJIeKa PnJaBaNTe erO Do3nPoBOUHO JIOKKoB.
   BaxHoe npImeHaHne: 3Ta npOeDypa Cnyknt DJIy BoJee paBHomepHOrO paCnpedeJIeHn K Oe NO BOpOHKe fNJIbTpA, a HE dJIra ERO yIINOTHeHn. IepenONHeHne fNJIbTpA MoXet npINBeCTn K 6blOKnPobKE NOToka BOdBi Upe3 HrO, YTO MoXet npINBeCTn K NOLOMKe npINbOpa INI HeCCHACTHomy CJIyAIO. TuaTeNbHO ydaHtE C kPaEB fNJIbTpA BCE OCTaTK KoFe.
7. BcTaBbTe DepeKaTeJIb 6nIbTpBa B KINJrTUNbHyIO rOIOBky I,ДЯ TOrO qTO6bl HaJeXHO 3aΦNkCnPoBAtB eRO, IOBepHInTe pyUKy BnPaBO (B HApPaBHeHn LOCK).Пр n3Tom O6paTIte BHNMaHne Ha To, YTO6bl DepeKaTeJIb 6nIbTp a PpaBnIbHO I NaDeEHX CnDEJ B rOIOBKe KINJrTUNbHnKa, INHaYe Heo6paTmO Bbl6pbI3rNBaHHe rOpJrero KoOe n3 npN6opa.
8. HanoJIHnTe CTeKJIaHHHyIO Kpyxky Heo6XoIIMbIM KOJIInHeCTBOM XOJIOHO BODbl (He BblIe MeTKN "4aUKN"). IpepeIe Te 3Ty B0y B 60JIep.
9. 3akpoTe 6oJnep KpbIuKoN u 3akpyTnte ee.
10. YcTaHOBnTe NcyTIO CTeKJIaHHyIO KpyKky Ha cepeDInHy CeTKN KaJIeYIOBnTeJIa.

RUS

1. Bклчпгпрбогь розсу снржсem cetn 230 V,50 Hz, yctahOBJIeHHyIO B COOTBETCTBm C npedHcHnMn. YcTaHOBITE KOHTpoIbHbI npeKJIHcTaeIb B noLoXeHne "3abapnt" ("Bruhen"). CBeToHdNkATOp haunHaet CBETNbCra. IprimepHo uepe3 MmHyTbI KoFe-3cnpecco HaunHaet NOCTynaTb B CTekJHHyIO KpyKky.
2. KaK ToIbKO npriROTOBJIeHne KoOe 3aKOHcHJIOcB, yCTaHOBInTe KOHTpOJIbHbI nepeKJIIOUaTeIb B INoJoxHeHne "BbIKJ". ChIMnTe CTeKJIaHHyIO KpyxKy c CeTKN KaJIneYIOBInTeJI.
3. После okончаня pa60ы, пered chTneM depxaTeJЯ phIbTpra, noDoxnTe HeckolbKO cekyHd. 3aФИKcnpuTe BOPOHky ФИbTpra npn nOmoUn fHKcaTopa. BbIKoIOTte ocTaTK moIToTO KoFe n3 ФИbTpra. OChCTnTe npN6Op kak 3TO onncAoB rflabe " YIcSTka u yXoJ 3a npN6Opom".