HCC 3156 - Lisseur CLATRONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL HCC 3156 CLATRONIC

D-47906 Kempen/Germany

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the

appliance into operation and keep the instructions including the

warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal

packing. If you give this device to other people, please also pass

on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use

and for the envisaged purpose. This appliance is not fi t

for commercial use. Do not use it outdoors (except if it is

designed to be used outdoors). Keep it away from sources

of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid)

and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands.

If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.

• When cleaning or putting it away, switch off the appliance

and always pull out the plug from the socket (pull on the

plug, not the cable) if the appliance is not being used and

remove the attached accessories.

• Do not operate the machine without supervision. If you

should leave the workplace, always switch the machine off

or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not

• Check the appliance and the cable for damage on a regular

basis. Do not use the appliance if it is damaged.

• Do not try to repair the appliance on your own. Always

contact an authorized technician. To avoid the exposure

to danger, always have a faulty cable be replaced only by

the manufacturer, by our customer service or by a qualifi ed

person and with a cable of the same type.

• Use only original spare parts.

• Pay careful attention to the following “Special Safety Instruc-

Children and Frail Individuals

• In order to ensure your children‘s safety, please keep all

packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their

Caution! Do not allow small children to play with the foil as

there is a danger of suffocation!

• In order to protect children or frail individuals from the ha-

zards of electrical equipment, please ensure that this device

is only used under supervision. This device is not a toy. Do

not allow small children to play with it.

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is

essential to comply with these instructions in order to avoid

accidents and prevent damage to the machine:

This warns you of dangers to your health and indicates

possible injury risks.

This refers to possible hazards to the machine or other

 NOTE: This highlights tips and information.

Special safety instructions for this device

Keep the device away from water and moisture such

as, for example, bath tubs, shower areas or even

persons taking a bath! Such situations constitute a

Danger of life! through electric shock.

• The hair straightener and the hair curler become hot

• Do not carry or lift the charging station during operation,

but turn it off fi rst and then remove the mains plug.

• If the device is used in the bathroom please remove the

plug from the socket after use as the proximity of water

represents a hazard. This also applies if the device is

• Allow the device to cool down before cleaning it and

storing it away! Danger of burning!

• Always remove the plug from the socket after use.

• As additional protection we recommend the installation of a

fault current protection device (RCD) with a rated current of

not more than 30 mA in the wiring system of the bathroom.

Please contact an authorised electrician for advice.

When the multicurler is switched on for the fi rst time there may

be a slight smell. You should therefore operate the device for

approximately 10 minutes with the hair straightener and hair

curler inserted. Ensuring suffi cient ventilation!

• Remove all the packing materials.

• Place the device on a fi rm, fl at surface. Position it such that

1. Fully unwind the mains cable.

2. Insert the plug into a properly 230 V, 50 Hz installed socket

with earthing contact and turn the charging station on with

the I/O switch on the side. The green mains control lamp

lights up. The power on lamp remains on and shows that the

3. Insert the hair straightener vertically into the charging

station. The red control lamps on the charging station and

on the inside of the hair straightener light up.

4. The heating surfaces heat up. After approximately

4 minutes the device is ready to use.

5. Remove the device from the charging station; the red control

Only the lower sections of the device should be touched.

The upper section becomes hot. Danger of burns.

6. You should only use the hair straightener for dry hair. Take

a strand of hair and pull it carefully downwards until it is taut.

The remaining hair should be put up or fi xed in place. Before

the halves are pressed together for approx. 5 seconds,

we recommend that you ensure that the hair is positioned

correctly. Always begin at the base of the hair and move the

device in the direction of the hair tip. In order to produce a

uniform appearance it is important that the next strands fall

in one line. We do not recommend using the device if your

hair is damaged or bleached.

7. During a break or when you are not using the device for a

short time you should insert it back into the charging station.

The heating surfaces heat up again in the meantime. The

red control lamps go on.

Do not leave the device unattended if it is on the charging

station and this is switched on.

8. To switch off the device press the I/O switch and remove

the plug from the socket. The green control lamp goes off.

Leave it cool for a few minutes before putting it away.

1. Fully unwind the mains cable.

2. Insert the plug into a properly 230 V, 50 Hz installed socket

with earthing contact and turn the charging station on with

the I/O switch on the side. The green mains control lamp

lights up. The power on lamp remains on and shows that the

3. Insert the hair curler vertically into the charging station. The

red control lamp on the charging station lights up.

4. Move the on/off switch on the hair curler to ON; the red

control lamp on the handle lights up.

5. The hair curler is heated up. After approximately 4 minutes

the device is ready to use.

6. Remove the device from the charging station; the red control

Only the lower sections of the device should be touched.

The upper section becomes hot. Danger of burns.

7. Press the button above the handle to open the curling tongs.

Clamp the strands of hair fi rmly between them and curl

them up to just before the hairline. Curl your slightly damp

hair evenly over the hair curler and shape it to the required

hairstyle. Hold the device only briefl y around the strand of

hair in order not to damage the hair. Carefully unwind the

rolled-up strands of hair again.

8. During a break or when you are not using the device for a

short time you should insert it back into the charging station.

The hair curler is heated up again in the meantime. The red

control lamps go on.

Do not leave the device unattended if it is on the charging

station and this is switched on.

9. In order to switch off the device, move the switch on the

handle to OFF, press the I/O switch and remove the plug

from the socket. The green control lamp goes off. Leave it

cool for a few minutes before putting it away.

• Always remove the mains plug before cleaning or servicing

• The housing and charging station are cleaned with a soft,

dry cloth – without additives.

• The hot plates and hair curler should be cleaned with a

slightly damp cloth. If necessary you can use a commercial

dish washing detergent.

• Dry the hot plates and hair curler thoroughly whenever they

• The device must never be immersed in water!

Power supply:220-240 V, 50 Hz

Power consumption: 40 W Protection class: ΙΙ

This device has been tested according to all relevant current

CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low

voltage directives, and has been constructed in accordance with

the latest safety regulations.

Subject to technical changes without prior notice!

The device supplied by our Company is covered by a 24 month

guarantee starting on the date of purchase (receipt).

During the life of the guarantee any fault of the device or its

accessories ascribable to material or manufacturing defects will

be eliminated free of charge by repairing or, at our discretion, by

replacing it. The guarantee services do not entail an extension

of the life of the guarantee nor do they give rise to any right to a

Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase.

Without proof of purchase no free replacement or repair will be

If you wish to make a claim under the guarantee please return

the entire machine in the original packaging to your dealer

together with the receipt.

Defects to consumables or parts subject to wearing as well as

cleaning, maintenance or the replacement of said parts are not

covered by the guarantee and hence are to be paid!

The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.

05-HCC 3156 23 04.04.2007, 10:28:06 UhrENGLISH ENGLISH

After the expiry of the guarantee

After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the

competent dealer or repair service against the payment of the

Meaning of the “Dustbin” Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment

in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer

use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the

environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of reutilisati-

on of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of

can be obtained from your local authority.

05-HCC 3156 24 04.04.2007, 10:28:08 Uhr25