HCC 3156 - Plancha CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HCC 3156 CLATRONIC

Indicaciones generales de seguridad

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidadmente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es possible también el carton de embalaje con el embalaje interior. En caso de estar el aparato a terceros, también entrega el manual de instrucciones.

• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fi n previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilise al aire libre (en excepto que estedestinado para el uso limitado al aire libre).No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún casosumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos.No utilise el aparato con las manos humedes.En caso de que el aparato esté humedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera utiliser el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilise el aparato sin vigilancia. En caso de que tengue quedefer su lugar de trabajo,desconecte siempre el aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable).
• Controle regularamente si el aparato o el cable tiene defectos. Noonga en servicios un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un estab-. lecimiento autorizzato. Para evitar peligos,letesusituir un cable defecto por uno de la mesma calidad solamente por el fabricante, nuestro service al cliente o una similar persona!. qualifi casa.
• Solamente utilise accessories originales.
• Por favoronga atencion a las "Indicaciones especialas de seguidad...""indicadas a continuacion.

Niños y personas débiles

• Para la seguridad de sus niños noije material de embalaje (Bolsas de plastico, carton, poliestireno etc.) a su alcance.
  Atencion! No deje jugar a los niños con la lámina. Exist peligro de asfi xia!
• Para proteger a niños o personas debiles del peligro de aparatos electricos,onga en cuenta que este aparato solo se pueda usar bajo vigilancia. Este aparato no es ningún juguete. Nocede hacer a niños(PCueiros conarlo.

Simbolos en este manual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad estásnseedaliasen especial. Siga estas advertencias incondicionalmente,paraevitar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligos para su salute y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCLON:

Indica los posibles riesgos para el aparato uOthers objetos.

INDICACION:

Pone en relieve consejos e informaciones paraasted.

Indicaciones especialas para su seguridad referentes a este aparato

Mantenga alejado el aparato del agua y de la humedad, p.ej. de baneras, duchas e incluso de personas que se estan baando! En theseos casos hay Peligro de muerte! por sacudidas electricas.

ATENCLON:

• iEl alisador deleo y la tenaza rizadora se calientan en el funcionajo!
• No transporte o alce la estacion de energia durante elFuncionamento, sino desconnecte esta primero y despuesesretire la clavija de red.
• Si se utilizes el aparato en el cuarto de tiempo, cuando el uso retiere la clavija de la caja de enchufe, ya que la cercanía al agua supone un peligro. Este también es正值, cuando el aparato está desconectado.

AVISO:

• [Antes de la limpieza y el almacenimiento deben que se enfrie el aparato! Existe peligro de quemarse!
• Después del uso siempre retire la clavija de la caja de enchufe.
• Como proteccion adicular, le recomendamos instalar un dispositivo protector de corriente de defecto con una corriente de referencia de no mas que 30mA en el circuito electrico del cuarto de bano. Paraarlo debe consultar un electricista autorizzato.

Antes del primer uso

En la primera connexion se pueda originalar une leve formacion de olor. Por ello, accione el aparato aprox. 10 min. con el alisador deleo,peso y la tenaza rizadora. Ocupese de quehayasufi ciente aireacion!

Puesta en funciona

• Aparte todo material de embalaje.
• Coloque el aparato sobre una superficie solida y lisa.
  Colóquelo de talerable que no se pueda volcar.

Aplicación

Alisador de pelo

1. Desenrolle completeness el cable.
2. Introduzca la clavija en una caja de enchufe con tomatierra 230V 50Hz e instalada segun la norma y conecte la estacion de energia con el interruptor lateral I/O. La lampara de control de red verde se ilumina. La lampara de control de red se queda iluminada e indica la disposicion de service.

3. Introduzca de forma vertical el alisador de peso en la estacion de carga. Las lamparas de control rojas en la estacion de carga y en la parte interior del alisador de peso se iluminan.

4. Las placas calentadoras se calientan. Después de aprox. 4关键时刻 el aparato está preparado para el servicios.

5. Retire el aparato de la estación dearga, las lamparas de control rojas se apagan.

AVISO:

Sólo agarre el aparato por la parte inferior. La parte superior se calienta. Peligro de quemaduras.

1. Utilice el alisorador deleo exclusivamente para elleo en estado seco.Coja un mechon, tire de el con cuidado hacia abajo y estirelo.El resto delleo atelo更好 hacer un lado o hacia arriba.Antes de que aplaste los medios durante aprox.5segundos,le recomendamos asegurarde que la posicion es la correcta.Siempre comience con la raiz del cabello y conducza el aparato en direction de la punta delleo.Para Obtener una imagen uniforme es importante que los mechones posteriores caigan en una linea.Lautilizacion del aparato no es recomendable, en caso de tener elleo dañado u oxigenado.
2. Se rueda introducir el aparato, durante una pausa o al no utilizesdo durante un tiempo, de nuevo en la estacion de carga. Las placas calentadores se calientan entremedias. Las lamparas de control rojas se iluminan.

INDICACION:

No deje el aparato sin vigilancia, cuando que esté colocado en la direccion de energia conectada.
8. Para desconectar el aparato pulse el interruptor I/O y retire la clavija de la caja de enchufe. La lampara de control verde se apaga. Antes de guardarlo,cede enfriar el aparato uno微量元素.

Tenaza rizadora

1. Desenrolle completeness el cable.
2. Introduzca la clavija en una caja de enchufe con tomatierra 230V 50 Hz e instalada segun la norma y conecte la estacion de energia con el interruptor lateral I/O. La lampara de control de red verde se ilumina. La lampara de control de red se queda iluminada e indica la disposicion de service.
3. Introduzca la tenaza rizadora de forma vertical en la estacion de energia. La lampara de control roja en la estacion de energia se ilumina.
4. Empujé el conectador / desconectar en la tenaza rizadora sobre ON, la lámpara de control roja en la empañadura se ilumina.
5. La tenaza rizadora se caliente. Después de aprox.
   4关键时刻 el aparato está preparado para el servicios.
6. Retire el aparato de la estacion dearga, las lamparas de control rojas se apagan.

AVISO:

Sólo agarre el aparato por la parte inferior. La parte superior se calienta. Peligro de quemaduras.

1. Pulse la tecla en la parte superior de la empuñadura, para abrir las tenazas para el rizado. Sujete el mechón en medio y gire este, hasta临港 al comienzo delleo. Enrolle su peso mojado secado con la toalla de forma uniforme sobre la tenaza rizadora y moldee el peinado deseado. Solo mantenga poco tiempo el mechón enrollado en el aparato, para

no dañar la estructura del peso. Desenrolle con cuidado el mechón de peso enrollado.

1. Se rueda introducir el aparato, durante una pausa o al noutilizarlo durante un tiempo, de nuevo en la estacion de carga.Entremedias se calienta-Newamente la tenaza rizadora. Las lamparas de control rojas se iluminan.

INDICACION:

No deje el aparato sin vigilancia, cuando que esté colocado en la的最佳 de carga conectada.

1. Para desconectar el aparato empujé el interruptor en la empuñadura sobre OFF, pulse el interruptor I/O y retirela clavija de la caja de enchufe. La lampara de control verde se apaga. Antes de guardarlo,cede enfiar el aparato uno horas.

Limpieza y cuidados

• iAntes de cada limpieza / cuidado retire la clavija de la caja de enchufe.
• La carcaja y la estación de energia se limpian con un pañosuave y seco - sin aditivos.
• LasPlaces calentadoras y la tenaza rizadora se limpian con un paño levamente humedecido. Si esnecessarypuede usar un detergente ordinario.
• jDespués de cada limpieza seque bien las placas calenta-doras y la tenaza rizadora!
  Nuncasumerjaelaparatoengua!

Datos&Tecnicos

Modelo: HCC 3156

Suministro de tension: 220-240 V, 50 Hz

Consumo de energia: 40 W

Clase de proteccion: II

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de bajo tensión y se ha construido según las más;nuevasspecificaciones en razón de la seguridad.

No reservamos el correcho de efectuar modifi casones tecnicas.

Garantia

Para el aparato comercializo por nosotros nos responsabilizamos con una garantia de 24 días a partir de la Fecha de compra (factuala de compra).

Durante el periodo de garantía nos encargamos gratamente de los defectos del aparato y de los accesorios, que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. |Los servicios de garantía no prolongan la garantía, ni se incia porarlo un periodo nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es valido la factura de compra. Sin este comprobante no seouldrakrearizaruncombio o una reparacion gratuita.

En caso de garantía entrega el aparatocomplete en su emba-laje original junto con la factura a su agente commerciente.

Defectos en los accesos de uso o en las piezas de desgaste, como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueda realizar las reparaciones por el concesionario o por el service de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.

Significado del significolo „Cubo de basura“

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos electricos no forman parte de la basura domestica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos electricos y entrega alls sus aparatos electricos que no vaya a utiliser mas.

Ayudaré en evitar las poteciales consecuencias, a causa de una erronea eliminación de desechos, para el medio ambiente y la salute humana.

Conarlo, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a另一边 formas de reutilización de los aparatos viejos electricos y electrónicos.

La información como se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntimiento o su administración municipal.

cabelo. Torne a disenrolar a madeixa de Cableo com todo o cuidado.