HAS 3019 - Plancha CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HAS 3019 CLATRONIC

Varilla para formar rizos • Encaracolador

Indicaciones generales de seguridad

• Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual

de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si

es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.

• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fi n previsto. Este

aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilice al aire libre (en

excepto que esté destinado para el uso limitado al aire libre). No lo exponga

al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad ( en ningún caso

sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con

las manos húmedas. En caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire

de momento la clavija de la caja de enchufe. No tocar el agua.

• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de

la clavija no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o

en caso de limpieza o defectos.

• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de que tenga que dejar su lugar de

trabajo, desconecte siempre el aparato o retire la clavija de la caja de enchufe

(por favor tire de la clavija y no del cable).

• Para evitar que los niños se hagan daños eléctricos, siempre tenga atención,

que el cable no cuelgue hacia abajo y que los niños no tengan acceso al

• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defectos. No ponga en

servicio un aparato defecto.

• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autoriza-

do. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma

calidad solamente por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar

persona cualifi cada.

• Solamente utilice accesorios originales.

• Por favor tenga atención a las “Indicaciones especiales de seguridad…“ indi-

cadas a continuación.

Indicaciones especiales para su seguridad

referentes a este aparato

• ¡Mantenga alejado el aparato del agua y de la humedad, p.ej. de bañeras,

duchas e incluso de personas que se están bañando! ¡En estos casos hay

PELIGRO DE MUERTE! por sacudidas eléctricas.

• Atención: Las boquillas se calientan durante el funcionamiento.

• ¡Tenga atención que las aperturas para aspirar el aire estén libres de cuerpos

ajenos (pelusa, pelos etc.), para evitar un sobrecalentamiento del aparato !

• Si se utilizará el moldeador eléctrico en el cuarto de baño, retire después del

uso la clavija de red de la caja de enchufe, ya que la cercanía del agua signifi -

ca un peligro. Esto también lo tiene que tener en cuenta, al estar desconecta-

do el secador de mano.

05-HAS 3019 14 24.02.2006, 12:01:36 UhrE

• Como protección adicional, le recomendamos instalar un dispositivo protector

de corriente de defecto con una corriente de referencia de no más que 30mA

en el circuito eléctrico del cuarto de baño. Para ello debe consultar un electri-

Puesta en servicio y aplicación

1. Desenrolle completamente el cable.

2. Ponga una boquilla. Asegúrese que la tobera seleccionada esté bien colocada

Cepillo redondo: con éste puede secar el pelo en estado arrollado.

para volumen: con esta pieza sobrepuesta logrará extra volumen a la

hora de secar el pelo.

Cepillo normal: para remoldear el pelo.

3. Antes de retirar la tobera deje que se enfríe, a continuación retire está tirando

4. Conexión eléctrica

Asegúrese que la tensión del aparato (véa la indicación de tipo) sea la misma

que la tensión de red. La conmutación de tensión de 115 V a 230 V se realiza

mediante el conmutador que se encuentra en la parte lateral del aparato, dado

el caso utilice un destornillador o algo parecido.

5. Introduzca la clavija de red en una caja de enchufe 230V, 50Hz instalada por

6. Elija el grado de calentamiento deseado a través del interruptor

Posición C: “Cool”, aire frío

Posición 2: Alta temperatura para secado rápido

Posición 1: Temperatura moderada para secado y

Posición 0: Desconectado

7. Enrolle su pelo húmedo de forma uniforme sobre el cepillo redondo, o moldee

su pelo con el aparato conectado a su peinado deseado.

8. Para desprender el pelo más fácil del cepillo redondo y de la pieza sobrepues-

ta de volumen, pulse la tecla encima del interruptor de contactos escalonados

y desenrolle el mechón enrollado con cuidado.

9. Después del uso coloque el aparato en la posición „0“ y retire la clavija de red.

Antes de guardarlo, deje enfríar el aparato unos minutos.

05-HAS 3019 15 24.02.2006, 12:01:37 UhrE

• ¡Antes de cada limpieza / cuidado desconecte el aparato y saque la clavija de

• De tiempo en tiempo limpie con un cepillo fi no las aperturas para aspirar el

• Limpie con un paño suave y seco la carcasa – sin medios adicionales.

• El cepillo redondo lo puede limpiar con un objeto apropiado (peine o cepillo).

• Después de cada limpieza seque bien las toberas como el aparato.

• ¡Nunca sumerja el aparato en agua!

Suministro de tensión: 230/115 V, 50/60 Hz

: 550 W Clase de protección: ΙΙ

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la

Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de

baja tensión y se ha construido según las más nuevas especifi caciones en razón

No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones técnicas.

Para el aparato comercializado por nosotros nos responsabilizamos con una

garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra (factura de compra).

Durante el período de garantía nos encargamos gratuítamente de los defectos del

aparato y de los accesorios*), que se hayan originado por defectos del material o

de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación

o un cambio. ¡Los servicios de garantía no prolangan la garantía, ni se incia por

ello un período nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es válido la factura de compra. Sin este

comprobante no se podrá realizar un cambio o una reparación gratuíta.

En caso de garantía entregue el aparato completo en su embalaje original junto

con la factura a su agente comerciante.

05-HAS 3019 16 24.02.2006, 12:01:38 UhrE

*) Defectos en las piezas de accesorio, no signifi can automáticamente el recambio

gratuito del aparato completo. ¡En este caso dirijase por favor a nuestra linea

de atención al cliente! ¡Rotos de vidrio o roturas en las piezas de plástico deben

pagarse siempre por el cliente !

Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de desgaste (p.ej. escobillas de

carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión, mando a distancia

de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.), como también

la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la

garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las reparaciones por

el concesionario o por el servicio de reparaciones. Los gastos irán al cargo del

Signifi cado del símbolo „Cubo de basura“

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos

eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más.

Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de una erronéa elimina-

ción de desechos, para el medio ambiente y la salud humana.

Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutiliza-

ción de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos.

La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamien-

to o su administración municipal.

En varios países de la UE se prohibe a partir del 13.8.2005 la eliminación de

aparatos viejos eléctricos y electrónicos a través de la basura doméstica y/o del

En Alemania a partir del 23.3.2006.

devido a choque eléctrico.

Características técnicas

sas ser reembolsadas!