MC 3020 - Plancha CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MC 3020 CLATRONIC

Indicaciones generales de seguridad

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es possible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de estar el aparato a cerceros, también entrega el manual de instructaciones.

• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilise al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilise el aparato con las manos humedes. En caso de que el aparato está humedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y tiempo retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuando no quiera utiliser el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilise el aparato sin vigilancia. En caso de partir de la habitacion, desconnecte siempre el aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regularmente para garantizar que no estén dañados. En caso de que se comprobara un dano, no se podrá seguir utilizando el aparato.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establishimiento autorizzato. Para evaporar peligos,letesustituirun cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestros servicios al cliente o una similar personaequalida.
• Solamente实用性 accessories originales.
• Por favoronga atencion a las "Indicaciones especiales de seguridad...""indicadas a continuacion.

Niños y personas débiles

• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.

AVISO!

No deja jugar a los niños con la lámina. ;Existe peligro de asfixia!

• Este equipo no está destinado al uso por personas (ninos incluidos) que tengan capazidades fisicas, sensóricas o mentalares limitadas o una falta de experiencia y/o conocimientos. Sólo pueda usar el equipo si una persona responsable por su seguridad se les vigile o se les instuyen sobre el uso.
• Los infantiles deben ser vigilados, para asegurar que no juguen con el aparato.

Simbolos en este manual de instructaciones

Advertencias importantes para su seguridad estárnseedalias en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligos para su salute y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCLON: Indica los posibles riesgos para el aparato uothers objets.

INDICACION: Pone en relieve consejos e informaciones para usted.

Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato

Mantenga alejado el aparato del agua y de la humedad, p.ej. de bañeras, duchase incluso de personas que se están bañando! En这些东西 hay Peligro de muerte! por sacuidas electricas.

AVISO:

• Si se utilizes el aparato en el cuarto de bazo, después del uso retire la clavija de la caja de enchufe, ya que la cercanía al agua supone un peligro. Esto también es正值, cuando el aparato está desconectado.
• Las instalas de recambio, la pieza sobrepuestos de cepillo y la tenaza rizadora se calientan durante el funcionaimiento!
• [Antes de cambio la pieza sobrepuestos, deja que se enfré el aparato! Existe peligro de quemarse!]

• Después del uso siempre retire la clavija de la caja de enchufe.

• Como proteccion adicular, le recomendamos instalar un dispositivo protector de corriente de defecto con una corriente de referencia de no mas que 30mA en el circuito electrico del cuarto de bano. Para el do be consultar un electricista autorizzato.

Antes del primer uso

En la prima conexión se pueda originar una leve formación de olor. Porarlo,pongá el aparatounos 10 minutoconla tenaza rizadora en marcha.Coloqueel aparato sobre el pie debajo de la empunadura. j Ocuplesede que haya suficientie aireacion!

Puesta en servicios y aplicación

1. Desenrolle completeness el cable.
2. Selezione una pieza sobrepuesta, empuje esta sobre el elemento calefactor.
3. Por favoruide de que la pieza sobrepuestos está bien colocada en la empunadura. Fije la pieza sobrepuestos girando el cierre de rosca que se encuentra por encima de la empunadura.
4. Introduzca la clavija en una caja de enchufe de contacto de proteccion 230 V, 50Hz e instalada por la norma. Empujte el connectador-desconectaror hacer arriba, se ilumina la lampara de control verde en la empuñadura. Después de aprox. 5-10 minutes el aparato está preparado para el serviceo.

Tenaza rizadora/Pieza sobrepuestos de cepillo:

• Enrolle su peso medio humedo de forma homogénea sobre el cepillo redondo o moldee su peso con la tenaza rizadora para Obtener su peinado deseado.
• Pulse la tecla en la parte superior de la empuñadura, para abrir las tenazas para el rizado. Sujete el mechón en medio y enrolle este hasta poco antes de la raíz del pelo.
• Para poder utiliser la pieza sobrepuestos de cepillo, empujé esta por la tenaza rizadora cerrada. Asegúrese que la pieza sobrepuestos de cepillo haya encajado y que está en firme posición.

Tenaza de rizos: Da de nuevo forma a los rizos

Pieza sobrepuesta de cepillo: Seca el peso en estado enrollado

• Desenrolle con cuidado el mechon deleo enrollado.

• Coloque el aparato sobre el pie que se encuesta debajo de la empañadura, en caso de que quiera hacer una pausa o si no lo va a utiliser durante certo tiempo o paradefer que se enfié el aparato.

• Si deseaCambiar la pieza sobrepuestos,deje que se enfrie,suelte el cierre de rosca y retire la pieza sobrepuestos hacia delante.

Alisador de peso/Ondulador de peso:

• Si desea dar la vuelta a las placas, abra para el aparato y extraiga las placas:

Piezas sobrespuestos

trepadas de forma Fiona: dan al peso rizos finos

Piezas sobrepuestos lisas: para alisar elleo

• Empujé las instalas deseadas en la guía hasta que encajen. Utilice siempre dos instalas iguales.

• Utilice el alisador deleo/ondulador deleo solo paraleo seco.Coja un mechon, tire de el con cuidado hacaba abajo y estirelo.El resto delleo atelo更好 hacer un lado o hacia arriba.Antes de que aplaste los medios durante aprox.5segundos,le recomendamos asegurarde que la posicion es la correcta.Siempre comience con la raiz del cabello y conducza el aparato en direccion de la punta delleo Para obtener una imagen uniforme es importante que los mechones posteriores caigan en una linea.Para que el ondulado dure mas tiempo,le recomendamos para el cepillado delleo,utilizar un peine grueso o solamente los dedos.

• Antes de dar la vuelta a las instalas, deben que se enfré el aparato! Só lo empuje las instalas de dos en dos en la guía (2 x ondulado bajo 2 x liso), ya que si no se puedaestropear el peso!

8. Desconexión

Después del uso desconecte el aparato, empujando el conectador-desconec-tador hacía abajo y tirando de la clavija de la red. La lámpara de control verde se apaga. Antes de guardarlo,cede enfiar el aparatoanosolesminutos.

Consejos para el arreglo delleo

Para tener un fuerte, efecto de rizo con el ondulador deleo, antes del uso aplique gomina o laca sobre elleo (existe la posibidad que elleo "humee", pero thiso seria normal). Para tener un estilo suejo de permanente, coja mechones mas gordas y rice theseo con el aparato durante un segundo. A continuacion sacuda la cabeza de manera que elleo caiga hac da lante y despues returne a la posicfon normal. Lautilacion del aparato no es recomendable, en caso de tener elleo daado u oxigenado.

Limpieza y@cuidados

• Antes de cada limpieza /读懂o retire la clavija de la caja de enchufe.
• Limpie la carcasa con un paño suave y seco, sin emplear ningún agente adicional.
• El cepillo redondo lo pueda limpar con un objeto apropiado (peine o cepillo). Si esnecessarypuedecuareauderenteordinario.
• Las tenazas para el rizado las coulda limpar con un paño levamente humedecido.
• Después de cada limpiezaSEOe bien las piezas sobrepuestos como el aparato.
• Nuncasumerja el aparato en agua!

Datasétnicos

Modelo: MC 3020

Suministro de tension: 100-240 V, 50/60 Hz

Consumo de energia: 20 W

Clase de proteccion: II

Peso neto: 0,250 kg

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de bajo tensión y se ha construido según las más ynvas specifications en razón de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones sociales.

Significado del symbolo „Cubo de basura“

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos electricos no forman parte de la basura domés-tica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos electricos y entrega alls sus aparatos electricos que no vaya a utiliser más.

Ayudaré en evitar las poteciales consecuencias, a causa de una erronea eliminacion de desechos, para el medio ambiente y la salute humana.

Conarlo, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otheras formas de reutilizacion de los aparatos viejos electricos y electrónicos.

La información como se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntimiento o su administración municipal.

Peso liquido: 0,250 kg