MC 3020 - Žehlička na vlasy CLATRONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MC 3020 CLATRONIC

Vseobecné bezpečnostní poukyny

Před uvedením tohoto pristroje do provozu si velmi pozorně prěctěte námov k obsluze a tento námov spolu se záručním listem,Pokladnéblokem a podle možnosti i s obalem a vnitrním vyavením obalu dobre uschovejte. Pokud budete pristroj prědávat třetím osobám, odevzdejte jiim i tento námov k obsluze.

• Používejte tento pristroj vylucně pro soukromou potbrebu a pro stanovené učely. Tento pristroj není urcen pro komerčné použití. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru. Chrante jej pred horkem, prímý slunečním zárením, vlhkostí (v Žádném pripadě jej neponorujte do kapalin) a stykem s ostrymi hranami. Nepoužívejte pristroj v pripadě, ze máte vlhék ruce. jestlje dojde k navlhčeni nebo namoceni pristroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Pristroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestlíze nebudete pristroj používat,Pokud chcete namontovat príslušenství pristroje, pri Čištěné nebo v pripadě poruchy.
• Pristroj nesmi zustat v provozu bez dozoru. Pokud bye ste chteli prostor opustit, pristroj vždy vypněte. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Přistroj a sítový kabel je nutné pravidelné kontrolovat, zda nejsou poškozeny. Bude-li poškozenia zjištěno, pristroj se již nesmí používat.
• Neopravujte prístroi vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poskózený prívodní kabel nahradit kabelem se stejnámihodnotami pouze vyrobcem, našim servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou.
• Používejte Jen originálnírslušenství.
• Respektujte prosím následujíci „Speziální bezpečnostní pokyny".

Déti a slabé osoby

• Z duvodu zajisteni bezpečnosti Vasich detí neponechávejte v jejich dosahu zádné soucasti obalu (plastové pytíky, kartón, styropor atd.).

VYSTRAHA!

Zabraţe tomu, aby si malé děti hrály s fólii. Hrozi nebezpečić uduseni!

• Tento pristroj není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetné děti) s omezenými fyzickými, smyslovými a duševními vlastnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a/nebo nedostatkem znalostí, s vyjimkou pripadú, ze by na ne dohlížela osoba odpovedná za bezpečnost nebo od ni obdržely pokyny, jak se má pristroj používat.
• Mělo by se dohlížet na déti, aby se zajistilo, ze si s prístrojem nahrají.

Symboly v tomto navodu k obsslze

Duležita upozorněni pro Vasi bezpečnost jsou specialné označena. Bezpodmínečné dbejte těchto upozorněni, aby nedoslo k nehodám a škódám na prístroji.

VYSTRAHA:

Varuje préd nebezpecim pro Vase zdravá upozornuje na možná rizika zraněni.

POZOR: Upozornuje na mozná nebezpeci pro pristroj Či jiné prédměty.

UPOZORNENI: Upozornije Vas na tipy a informace.

Spezialni bezpečnostní psychy pro tento spotřebie

Uchovávejte prístroj v bezpečné vzdálenosti od vody, napr. koupelnovévany a nevystavujte ho vlhkosti. Hroží zde ohrožení Života elektrickým vybojem.

VYSTRAHA:

• Pokud se spotřebič používa v koupelné, po použiti vytáhněte zástrčku, protoze blízkost vody prestavuje nebezpečí. Toto platí také, když je spotřebič vypnutý.
  Vymenne desticky, kartacovy nastavec resp. kulma se behem provozu velmi ohreji!
• Spotbrebic nechte predd vymenou nastavce vychladnout! Nebezpeci popaleni!

• Po použití vždy vytáhněte zástrču.

• Jako doplinsková ochrana se doporučuje instalace ochranného zařizení proti chybnému proudu s konstrukčním inciáčné proudem ne větším nez 30 mA do proudového okruhu koupelny. Nechte si, prosím, poradit od autorizovaného odborníka v oboru elektro.

Pred prvnim použitím

Pri prvním zapnutí muže dojít ke vzniku jemného zápachu. Prístroj proto provozujte cca 10 min s kulmou. Prístroj položte na stojan pod držadlem. Dbeje t na dostatečné větrání!

CZ

Uvedeni do provozu a pouzivani

1. Odvinte upně sit'ovou snuru.
2. Zvolte nastavec, posuţe ho nad topnou tych.

3. Dbejte prosim na to, aby nastavec na drzadle dobre sedel. Utahnete nastavec pomoci srouboveho uzavru nad drzadlem.

4. Zastré zástréku do prédpisově instalované zásuvky s ochranným kolíkem 230V, 50Hz. Ovladaci spinač stlačte nahoru, zelené kontrolné světlo na držadle se rozsvítí. Po príbl. 5-10 minutách je pristroj pripraven k provozu.

Kulma/Kartáčový nástavec:

• Natočte Vase vlasy jestě castečné mokró stejnoměrně na kulatý kartáč Či vlasy upravte kulmou, abvste dosáhlí požadovaného účesu.
  Zmáčkněte tlacitko nad rukojetí, aby se otevřely ondulačné klestě. Uchytte prameny kulmou a těsně pred kořinky je natočte.
• Abyste mohli používat kartáčový nástavec, otočte ho prěs zavřenou kulmu. Ověřte, ze je kartáčový nástavec zaklapnutý a ze pevně doseda.

Klestiny na kadereni: opetovne dodáva kaderim zadouci tvar

Kartáčov nástavec: k suseni vlasu v navinutém stavu

Natočené prameny opatrné opět odviťne.

1. Bēhem prestávy, resp. když spotřebič krátkodobě nepoužíváte nebo pro vychlazení spotřebiče postavte spotřebič na stojánek pod rukojetí.
2. Pokud bye ste chteli nastavec vymenit, nechte ho vychladnout, uvolnete sroubov y uzaver a nastavec vytahnete smerem dopredu.

Zehlicka na vlasy/Krepovaci klesté:

• Pokud bye ste chteli desticky obratit, otevrte pistroj a vytahnete je ven:

• Pozadované desticky vtlacte do sablony, dokud nezaklapnou. Vzdy pouzijte dve steiné desticky.

• Zehlicku na vlasy/krepovaci klesté používejte vyhradné naSuché vlasy. Vezměte pramen vlasù, stáhněte jej opatrné směrem dolú a natáhněte jej. Zbyvajćí vlasyPokud možno sepné tahoře, resp. pevně. Ješťne než obě poloviny stlacité naPribl. 5 sekund k sobě, doporučujeme Vám, abyste se ujistili, ze poloha je správná.Začinejte vždy u kořinkú vlasu a vedte pristroj směrem ke konečkūm. K dosaženi jednotného vzhledu je duležité, aby dalś prameny spadaly v jederne linii. Aby vlnité vlasy vydrželi delsí dobù, doporučujeme Vám, abyste pro kartáčovani vlasu použili hrubý hřuben ā je upravili pouze Vasimi presty.

• Pristroj nechte préd obracením destićek vychladnout! Desticky vtlačte do šablony pouze po dvou (2 x jemné vny āi 2 x hladké), jinak muže dojít k poskození vlasú!

8. Vypnuti

Po použití pristroj vypněte tak, ze ovladaci spinač stlačite dolu a vytáhnete zástrčku. Zelené kontrolné světlo se vypne. Pred uložením nechte pristroj několik minut vychladnout.

Tipy pro styling

Abyste pomoci krepovacich klesti dosahli silneho učinku „kadeřeni“, préd jejich použitím vlasy upravte gelem ālakem na vlasy (existuje možnost,Že se vlasy trochu „napaři“, to je však normální). Pro ziskány nadýchaného „trvalého zvlněni“ gezměte silnéjsí prameny vlasú, nakaderte je použitím pristroje po dobu jedem sekundy a setřeste poté vlasy prěs hlavu dopředu a pak opět dozadu. Nedoporučuje se používat pristroj v pripadě,Že jsou vlasy poskozené nebo vyblédlé.

Čistění a osetřováni

• Pred kazdym ciistenim / udrozbou vytahnete zastrcku ze zasuvky.
  Kryt cistete mekkym, suchym hadrikem - bez pomocnych prostredku.
• Kulaty kartáč muzete vycistit pomocivhodného prédmetu (hreben nebo kartáč). V pripadé potřeby muzete použít bežný prostředek na myti nadobí.
• Ondlulačni klestě očistěte lehce navlhčenou latkou.
• Po kaźdem Čistěné nástavce, resp. prístroj dobre osušte.
• Spotbrebic nesmi byt ponoiren do vody!

Technické udaje

Model: MC 3020
Pokryti napeti: 100-240 V, 50/60 Hz
Prikon: 20 W
Trida ochrany: II
Cistahmotnost: 0,250 kg

CZ

Tento pristroj byl testovan podle vsech prislu-snych, v soucasné době platných směrnic CE, jak je např. elektromagneticka kompatibilita a direktiva o nizkonapětové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsích bezpečnostné-technickůch predpisu.

Vyhrazujeme si technické změny!

52

Význam symbolu „Popelnice“

Chrahte našeživotni prostředí, elektropristroje nepatri do domovního odpadu.

Pro likvidaci elektropristrojù použijte určenych sběrnych mistrá dodevzdejte zde elektropri-stroje, jestlje je už nebudete používat.

Pomüzete tak predejit moznym negativnim dopadum naŽivotni prostre di a lidske zdrvi, ke kterym by mohlo dojt v dusledku nespravné likvidace.

Prispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalsím formám zhodnocení starych elektronicch a elektrických pristroju.

Informace o tom, kde Ize tyto pristroje odevzdat k likvidaci, obdrzite prostrefnictvim uzemne spravnich kelu nebo obecniho uradu.

CZ