HC 3085 - Žehlička na vlasy CLATRONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HC 3085 CLATRONIC

Bedienungsanleitung/ Gebruiksaanwijing · Mode d'emploi
Garantie Instrucciones de service · Manual de instruções
Instruzioni per l'uso · Bruksanvisning
Instruction Manual · Instrukcja obslugi/Gwarancja
Návod k použití · Hasznalatiutasítas
PykoBoDCTBO no 3KcPnyatauIN

C

HAIR CRIMPER

Hair Crimper • Hair Crimper • Moldeador para pelo ondulado Frisador de cabelo • Apparecchio per crespare i capelli • Hårtang Hair Crimper • Karbownica • Kaderitko • Hajbodoríto Lünpüdbärdla 3aBvBkN

HC3085

D

Vseobecné bezpečnostní poukyny

Před uvedením tohoto pristroje do provozu si velmi pozorně prěctěte námod k obsluze a tento námod spolu se záručním listem,Pokladním blokem a podle možnosti i s obalem a vnitřním vyavením obalu dobre uschovejte. Pokud budete pristroj prědávat třétím osobám, odevzdejte jim i tento námod k obsluze.

• Používejte tento prístroj výlucné pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento prístroj není určen pro komerčné použití. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru. Chrante jej pred horkem, prímý slunečné zářeím, vlhkostí (v zádném prípadě jej neponorujte do kapalin) a stykem s ostrymi hranami. Nepoužívejte prístroj v prípadě, ze mate vlhék ruce. Vestlje dojde k navlhčeni nebo namocné prístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Prístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdny ne za kabel), jestlíze nebudete prístroj používat, pokud chcete namontovat príslušenství prístroje, pri Čištěné nebo v připadě poruchy.
• Prístroi nesmí zústat v provozu bez dozoru. Pokud bye ste chtěli prostor opustit, pristroj vždy vypněte. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Přistroj a sǐtový kabel je nutné pravidelné kontrolovat, zda nejsou poškozeny. Bude-li poškození zjiistěno, přistroj se již nesmí používat.
• Neopravujte prístroj vlastnimi silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného oprávaře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poskosteny privodni kabel nahradit kabelem se stejnámihodnotami pouze vyrobcem, našim servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
• Používejte Jen originální príslušenství.
• Respektujte prosim následujíci „Speziální bezpečnostní poukyny".

Deti a slabé osoby

• Z dūvodu zajistěni bezpečnosti Vašich detí neponechávejte v jejich dosahu Žádné současti obalu (plastové pytíky, kartón, styropor atd.).

VYSTRAHA!

Zabrahte tomu, aby si malé déti hrálys fólii. Hrozi nebezpeci uduseni!

• Tento pristroj není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetné děti) s omezenými fyzickými, smyslovými a duševními vlastnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a/nebo nedostatkem znalostí, s vyjimkou pripadú,Že by na ne dohlížela osoba odpovedná za bezpečnost nebo od ni obržěly pokyny, jak se má pristroj používat.
• Mělo by se dohlížet na déti, aby se zajistilo, ze si s pristrojem nahrají.

CZ

Symboly v toto návodu k obsluze

Duležita upozorněni pro Vafi bezpečnost jsou specialné označena. Bezpodmínečné dbeje těchto upozorněni, aby nedoslo k nehodám a škódám na prístroji.

VYSTRAHA:

Varuje préd nebezpecim pro Vase zdraví a upozorůje na možná rizika zraněni.

POZOR: Upozornuje na mozná nebezpeci pro prístroj Či jiné predměty.

UPOZORNENI: Upozornuje Vás na típy a informace.

Speziární bezpečnostní poukyny pro tento spotřebie

Uchovávejte prístroj v bezpečné vzdálenosti od vody, např. koupelnovévany a nevystavujte ho vlhkosti. Hroží zde ohroženiživota elektrickým vybojem.

VYSTRAHA:

• Pokud se spotbreic používa v koupelné, po použitý vytahněte zástrčku, protoze blízkost vody prěstavuje nebezpečí. Toto platí také, když je spotbreic vypnuty.
• Zehlichka na vlasy se pri provozu zahreje! Nebezpeci popalen!
• Po použití vždy vytáhněte zástrčku.

• Dříve než budete prístroj Čistit a uklízet, nechte ho vychladnout!

• Jako doplinsková ochrana se doporučuje instalace ochranného zařizení proti chybnému proudu s konstrukčním inciacrám proudem ne větším nez 30 mA do proudového okruhu koupelny. Nechte si, prosím, poradit od autorizovaného odborníka v oboru elektro.

Uvedeni do provozu

1. Odstraţne veškerý obalový material.
2. Nasunte hrebenovy nastavec, ktery je soucasti dodavky pres nahrivac plochy zaizeni. Dbeje pritom na provadeni, aby nastavce byly nasunuty az na doraz.

CZ

Použití

1. Odvihte uplné sít'ovou snuru.

2. Zastréte zástréčku do predpisové instalované zásuvky 230 V, 50 Hz. Pro zapnutí zařizení stlacrte spinač na držadlu dopredu, prip. nahoru. Červá kontrolka se rozsvítí. Po prbl. 5 minutách je pristroj pripraven k provozu.

3. Používejte pristroj výlucné na suché vlasy. Vezměte pramen vlasů, stáhněte jej opatrné směrem dolú a natáhněte jej. Zbývající vlasyPokud možno sepnéte nahore, resp. pevně. Ješťne než obě poloviny stlacité na příbl. 5 sekund k sobě, doporučujeme Vám, abyste se ujistili,Že poloha je správná. Začinejte vždy u korínku vlasů a vedťe pristroj směrem ke konečkům. K dosaženi Jednotného vzhledu je duležité, aby dalí promeny spadaly v jederlé linii.

4. Po použiti stlačte spinač dozadu, przyp. dolů a vytáhněte zástrčku. Před uložením nechte prístroj vychladnout!

Čistění a osetřování

• Před každým Čištením/ösětěrním prístroje vytáhněte zástrčku ze zásuvký!
• Vnějsi povrch pristroje Čistěte měkkým, suchým hadřikem - bez jakychkoli Čistićích prostředku.
• Nastavce a topné desky očistěte lehce navlhčenou látkou. V pripadě potřeby můžete použít bězný prostředek na mytí nádobí.
• Po kazdem Čišění nástavce dobre vysušte.

Technické udaje

Model: HC 3085

Pokryti napeti: 110-230 V, 50/60Hz

Prikon: 25 W

Trida ochrany: II

Cistá hmotnost: 0,26 kg

Tento prístroj byl testován podle vsech príslušnych, v současné době platných směrnic CE, jak je např. elektromagnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapětové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsích bezpečnostné-technicků predpisů.

Vyhrazujeme si technické změny!

CZ

41

Význam symbolu „Popelnice“

Chrante našeživotni prostředí, elektropřistroje nepatri do domovního odpadu.

Pro likvidaci elektropristroju pouzijte urcenych sbernych mistr a odevzdejte zde elektropri stroje, jestlje je uz nebudete pouzivat.

Pomuzete tak predejit moznym negativnim dopadum na zivotni prostre di a lidske zdrav, ke kterym by mohlo dojt v dusledku nespravné likvidace.

Prispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalsím formám zhodnocení starych elektronických a elektrických pristroju.

Informace o tom, kde lze tyto pristroje odevzdat k likvidaci, obdržite prostřednictvím uzemné správnich kelků nebo obecního uradu.

CZ

42