HC 3085 - Hair Straightener CLATRONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL HC 3085 CLATRONIC

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use. Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you leave the room you should always turn the device off. Remove the plug from the socket.
• The device and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the device must not be used.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".

Children and Frail Individuals

• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING!

Do not allow small children to play with the foil as there is a danger of suffocation!

• This device is not intended to be used by individuals (including children) who have restricted physical, sensory or mental abilities and/or insufficient knowledge and/or experience, unless they are supervised by an individual who is responsible for their safety or have received instructions on how to use the device.

• Children should be supervised at all times in order to ensure that they do not play with the device.

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION: This refers to possible hazards to the machine or other objects.

I NOTE: This highlights tips and information.

Special safety instructions for this device

Keep the device away from water and moisture such as, for example, bath tubs, shower areas or even persons taking a bath! Such situations constitute a Danger of life! through electric shock.

WARNING:

• If the device is used in the bathroom please remove the plug from the socket after use as the proximity of water represents a hazard. This also applies if the device is switched off.
• The hair straightener becomes hot during operation! Danger of burning!
• Always remove the plug from the socket after use.
• Allow the device to cool down before cleaning it and storing it away!

GB

• As additional protection we recommend the installation of a fault current protection device (RCD) with a rated current of not more than 30mA in the wiring system of the bathroom. Please contact an authorised electrician for advice.

Commissioning

1. Remove all the packing materials.
2. Push the comb attachments supplied over the heated surfaces of the device. Please note the guide mechanism and ensure that the attachments are pushed on as far as they will go.

General Use

1. Fully unwind the mains cable.
2. Insert the plug in a duly installed 230V/50Hz socket. Push the switch on the handle towards the front or upwards to turn the device on. The red LED lights up. After approximately 5 minutes the device is ready to use.
3. The device must be used only for dry hair. Take a strand of hair and pull it carefully downwards until it is taut. The remaining hair should be put up or fixed in place. Before the halves are pressed together for approx. 5 seconds, we recommend that you ensure that the hair is positioned correctly. Always begin at the base of the hair and move the device in the direction of the hair tip. In order to produce a uniform appearance it is important that the next strands fall in one line.
4. After use push the switch towards the back or downwards and remove the mains plug. Leave the device to cool before putting it away!

Cleaning and care

• Always remove the mains plug before cleaning or servicing the device!
• Clean the casing with a soft, dry cloth – without any additional cleaning agents.
• The attachments and the heating plates can be cleaned with a slightly damp cloth. If necessary you can use a commercial dish washing detergent.
• Dry the accessories thoroughly after cleaning.

Technical Data

Model: HC 3085

Power supply: 110-230 V, 50/60Hz

Power consumption: 25 W

Protection class: II

Net weight: 0.26 kg

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Subject to technical changes without prior notice!

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority.

Yka3bIbaet Ha BO3MOxHnyIO ONaCHOCTb dIaN3dJIINr I dpyrNX OkpyXaIOxN ppeMToB.

I INPIMEUAHNE: Daet coBebi HnHΦopMaunio.

CneuNbHbIe yka3aHnno 6e3oNaChocTn Ira 3Toro np6opa

Ipi6op He DoJxH HaxoHtbcra NObH3OCTn OT BoDy H BlaRn (Ha npMep, BO3Je BaHH, B DyuWeBbIX NOMEeHNrX Hn NObH3OCTn OT KynaHOnxCn IIODei)! H3-3a BO3MOxHOrO ydapa TOKOM pNr 3TOM BO3HnKaet ONaCHOCTb DnA Jn3H!

PENEYNPEXKDEHNE:

• Ecnn noJIb3yeTeCb ⅢnIaMn B BaHHoN KOMHATE, TO He 3a6ydbTe NO OKOHuaHN BBHyTb ITeTcEJIb N3 PO3ETKN, TAK KaK 6IIN3OCTb BOJb IpeDCTaBnREt ONaCHOCTb. 3TO paCnpocptpaHReTcN Ha TOT CnyuAe, ECnI ⅢnIuMb BYIKIOUeHbI.
  LIIIJIyI DnB BbIPaMJIeHnB OJOC npu BKJIIOUeHn CTaHOBJTcra TOpAUMN! Onachoctb oXorOB!
• OKOHuaHn Bcerda BbIHMaTe WTeNCeIb n3 PO3eTKN.
• Pered Tem kak nouchntb npnbop nn yba Ta Ha MeCTO, octynde ero!

B KaueCTBe DOnONHInTeNbHOm Mepbl 3aunTbI OT npaKeHnA 3JeKTPoTOKOM peKOMeHNdyETcR Chabntb 3NeKTPoPBOOky BaHHo KOMHaTbI yCTpOYCTBOM TOKOB03aunTbI (RCD), cpaabaBaIOUero Ha Tok yTeuKn 6OJIe 30 mA. ITo 3tomy BOpocy o6paHTecb 3a COBETOM K 3JeKTPnKy, HMeIOUeMy COOTBETCTByOUsn DOnyCK.

BBoI np6opa B ekpnyatauHO

1. YdaJIte BCE yIpaKOBOUHbIe MaTePnaJIbI.
2. HataHnTe npinaraembIe hacaKn-pacueckn Ha harpeBaTeIbHbIe 3JeMeHTbl npi6opa. O6paTHe BHMaHne Ha HapBaJIHOUme I HA To, YTO6bI HacaKn 3aJIN Do yNopa.

Приименения

1. PONHOCTbO pa3MOtaIte ceTeBOI Ka6eJIb.
2. BCTaBbTe BnKy B po3eKc HnPraJKeHem Cetn 230 B, 50 rU, yCTaHOBJIeHHyO B COOTBETCTBNN C npeDnIscAHmN. IpepeBnHbTe nepeKIOuAteIb Ha pyUke BnepeI INBVEPx, B 3aBNCIMOCtN OT NIOJKeHnI np6Opa, YTO6bl BKIOuHTb erO. PpN 3TOM 3aropaeTc KpaChn KaOHpOBHa JAMNoUka. IprimeHo uepe3 MInHy T mInIcI bI rTObbl K pa6Ote.
3. Ппимени Te uinu ToIbKO Ha cyxon BOIOc. Bo3mTe B pyKn npaB BOIOc, aKKypaTHO OTTHNTE ee BnH3 n CJIeRka HATHNTE. OCTaJIbHO BOLOC Lyuwe BCero OTKNHyTB BVEPx INN B CTOpOHy N 3aKoJIoTb. Ipeed TEM KAK CxHaTb UINUBy IprIMepHO Ha 5 cekyHd, peKOMeHdyETc eIe pa3 pOBepNTb, npaBnIbHO IN Bbl6paHa N03uINr UINIQUOB. Bcerda NaunHaIte C KopHeN BOLOC n paOtaIte B HAnpaBNeHHn IX KOHNIOB. UTo6bI NOlyuHTb paBHOMePHyIO 3aBnBky, ouehb BaXHo 6paTb CneDyIOUHO npaDb C ToI JKe IINHn.
4. По Okончанни pa6otb nepeBnHbTe nepeKIOUaTeIb Ha pyuKe Ha3aIиN Bn3,В 3aBnCIMOCTn OT NOJoxEHHЯ np6Opa,И BbITaUNe BnIKy n3 pO3ETKn cETn.ПepeTem,Κak y6paTb np6Op,ДaIte EmY OCTb!

OuHCTka n yXoI

-Перед Каддочпскй сицов Вьимаite Вилку n3 pO3eTkn!
Kopnyc npotnpaTe MmKm, CyxM NOJToHcE -6e3 KaKx-Jn6o Do6aBOK.
- IpoTpIte HArpeBateJIbHbIe 3JIeMeHTbI n HaCaJkn CJIerKa BlaXHoN TprnKoI. PnHcO6xOaIMOCtM MoXHO npImeHHTb O6bUHbIe MOIOuIe CpeIcTBA dIra NocyDbl, PpeINaRaemble TOpROBneI.
- Pocne KaKdoN uNCTKn npOTnpaIte HacAdkn HAcyxo.

TexHnueckne daHHbIe

MoeIb: HC 3085

3JIeKtpoNTaHHe: 110-230B,50/60u

Iopre6nemam MOHocb: 25 BaTT

Klacc 3aunrbl: II

Bec HETTO: 0,26 Kr

3TO n3deneHne npoIIO BCE Heo6xOaMbIe I aKtuaIbHbIe npOBepKn, npedncaHHbIe DnpeKTINBOI CE, K npM. Ha 3NeKtpomarHHTHyO COBMeCTmOcTb I COOTBeTCTBNE Tpe6OBAHNAM K Hn3KOBoIbTHoI TexHnke, OHO 6blIO TaKKe CkOHCTpyuPoBaHO I NOCTpoEHO C yUeTOM NocJeHNX Tpe6ObaHn IO TexHnke 6e3OnacHOCTn.

Mbl octabnem 3a coob npaBO Ha texHueckne n3MeHenn!

CHATRONIC®

INTERNATIONAL GMBH

D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40

Internet: http://www.clatronic.de·email: [e-mail]