MC 3020 - Hair Straightener CLATRONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL MC 3020 CLATRONIC

D-47906 Kempen/Germany

Straightener/crimper:

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use. Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you leave the room you should always turn the device off. Remove the plug from the socket.
• The device and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the device must not be used.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".

GB

Children and Frail Individuals

• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING!

Do not allow small children to play with the foil as there is a danger of suffocation!

• This device is not intended to be used by individuals (including children) who have restricted physical, sensory or mental abilities and/or insufficient knowledge and/or experience, unless they are supervised by an individual who is responsible for their safety or have received instructions on how to use the device.
• Children should be supervised at all times in order to ensure that they do not play with the device.

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION: This refers to possible hazards to the machine or other objects.

NOTE: This highlights tips and information.

Special safety instructions for this device

Keep the device away from water and moisture such as, for example, bath tubs, shower areas or even persons taking a bath! Such situations constitute a Danger of life! through electric shock.

WARNING:

• If the device is used in the bathroom please remove the plug from the socket after use as the proximity of water represents a hazard. This also applies if the device is switched off.
• The removable plates, brush attachment and curling tongs become hot during use!

• Please allow the device to cool down before changing the attachment! Danger of burning!
  Always remove the plug from the socket after use.

• As additional protection we recommend the installation of a fault current protection device (RCD) with a rated current of not more than 30mA in the wiring system of the bathroom. Please contact an authorised electrician for advice.

Before Initial Use

When the multicurler is switched on for the first time there may be a slight smell. For this reason you should operate the device for approximately 10 minutes with the curling tongs. Place the device on the base below the handle, ensuring sufficient ventilation!

Initial and General Use

1. Fully unwind the mains cable.

2. Select an attachment and push it over the heating rod.

3. Please ensure that the attachment is fixed firmly in the handle. Turn the attachment tight with the turn-lock fastener above the handle.

4. Insert the plug into a duly installed 230V/50Hz protective contact socket. Push the on/off switch upwards; the green control lamp in the handle lights up. After approximately 5-10 minutes the device is ready to use.

Curling Tongs/Brush Attachment:

• Curl your towel-dry hair evenly on the round brush or shape your hair with the curling tongs into the desired style.
• Press the button above the handle to open the curling tongs. Insert the strands of hair between the two halves of the curling tongs and curl them up until just before the hairline.
• In order to use the brush attachment, push it over the closed curling tongs. Please ensure that the brush attachment is locked in place and firmly attached.

Curling Tongs: Revives the shape of curls

Brush Attachment: Dries hair in curls

• Carefully unwind the rolled-up strands of hair again.

• Please place the device on the base below the handle during breaks, when it is not being used for a short time or if you wish to allow it to cool down.

• If you would like to change the attachment, allow it to cool down, release the turn-lock fastener and pull the attachment off towards the front.

Hair Smoother/Hair Crimper:

• If you would like to turn the plates, open the device and pull the plates out:

Fine-toothed accessories: to make small waves in hair

Flat accessories: for smooth hair

• Insert the required plates into the guide mechanism until they lock in place. Always use two similar plates.

• Use the hair smoother/hair crimper only for dry hair. Take a strand of hair and pull it carefully downwards until it is taut. The remaining hair should be put up or fixed in place. Before the halves are pressed together for approx. 5 seconds, we recommend that you ensure that the hair is positioned correctly. Always begin at the base of the hair and move the device in the direction of the hair tip. In order to produce a uniform appearance it is important that the next strands fall in one line. In order that the waves remain in your hair for a longer time, we recommend that you use either a coarse comb or only your fingers.

• Allow the device to cool down before turning the plates! Push the plates into the guide mechanism only two at a time (2 x fine waves or 2 x smooth) as otherwise the hair may be damaged!

• Switching off

Switch the device off after use by pushing the on/off switch downwards and removing the mains plug. The green control lamp goes off. Leave it cool for a few minutes before putting it away.

Styling Tips

In order to obtain a strong „frizzle effect“ with the hair crimper you should apply gel or hairspray before use (it is possible that the hair will „steam“ somewhat, but this is normal). For a loose „permanent wave look“ please use thick strands, crimp them with the device for one second and then shake your hair over your head to the front and then to the back again. We do not recommend using the device if your hair is damaged or bleached.

Cleaning and care

• Remove the plug from the socket before cleaning the device.
• Clean the housing with a soft, dry cloth without additives.
• The round brush can be cleaned with a suitable object (comb or brush). If necessary you can use a commercial dish washing detergent.
• The curling tongs can be cleaned with a slightly damp cloth.
• Dry the attachments and the device thoroughly after you have cleaned them.
  The device must never be immersed in water!

Technical Data

GB

Model: MC 3020

Power supply: 100-240 V, 50/60 Hz

Power consumption: 20 W

Protection class: II

Net weight: 0.250 kg

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Subject to technical changes without prior notice!

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority.

He no3BOJnTe DeTm HrpaTb C nOJIaTnIeHOB O IJIeHko. OnacNoctb ydysb!

• 3TOT npn6op He npedHa3NaueH dIJI NOIb3OBaHHJ IuCaMn (BkIIOUa JTei) C OrpaHHeHHbIMN fN3NuECKHMn, CeHCOPHBIMN IIN yMCTBeHHbIMN cNoCObHOCTAMN IIN IuCaMn, He IMeIoUHMn ONbTa N /IIIN Heo6XODMbIX 3HaHNI. NckIIOUeHne CoCTabJIaOT cnUan,

KOrda OHn HaxoJrTcN OIN pncMOTpOM Iuca, OTBeTCTBENHORO 3a IN 6e30NaCHOCTb, INN KOrda OT 3TOr OIuCa NOLyueHbI yKa3aHnI NO NOLb3OBAHnIO npnbOpom.

Heo6xOIMO npncMaTpnaTb 3a DeTbMn, yTo6bl y6eHITbcra B TOM, yTO OHn He HrpaIOT c np6bOpom.

CnMBoJbI npHMeHReMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOJIb3OBaTeJIa

BaKhble peKOMeHdaaun Inra oecneueHna BaIe 6e3oNaChocn O6o3HaueHb nO ocObeHomy.ObraTeJIbHO cJeDuYte 3TNM peKOMeHdaaun, YTObI ppeOTBpaTNTb HeCuaCThBi CNyuaynn PONOMky H3dEJIINr:

PENEYNPEXDEHNE:

IpeDynpexJaet o6 onaCHOCTn IJRA 3dOpOBbI N BO3MOxHOM pNcKe POnyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE:

Yka3bIbaeHa BO3MOxHyIO ONaCHOCTb Ira H3deJIINr IN DpyrNX OkpyKaIOuIX PpeDMeTOB.

3neKtpoHtAnHe: 100-240B,50/60T

Iotpe6nemar MouHocb: 20 BaTT

Klacc 3aunTbI: II

Bec HeTTo: 0,250 K

3To n3deneHne npoIIO BCE Heo6xOIMbIe n aKTyaJIbHbIe npOBepKn, npeDncaHHbIe dIpeKTHBOI CE, K npM. Na 3JeKtpOMarHNTHyO COBMeCTHMOCt b N COOTBeTCTBHe Tpe6oBaHNrM K Hn3KOBoJbTHoI TexHnke, OHO 6blIO TaKKe CkOHCTpyuNPOBaHO I NOCTpoEHO C yYeToM NocJeDNHX Tpe6oBaHn IO TexHnke 6e30NaChOcTn.

Mbl octablanem 3a co6oI npaBO Ha texHnueckne n3MeHeHHr!

GARANTIE-KARTE