MC 3020 - Stijltang CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MC 3020 CLATRONIC

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Algemene veiligheidsinstructies

Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en

bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos

met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden

• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepas-

sing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het apparaat niet

buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistof-

fen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij

vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.

• Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoe-voer (trek aan de stekker,

niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt

of wanneer storingen optreden.

• Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat

altijd uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos.

• Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zichtbare schade worden gecontro-

leerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt.

• Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vakman.

Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, onze tech-

nische dienst of een eender gekwaliceerde persoon vervangen door een soortgelijke

• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

• Neem de onderstaande “Speciale veiligheidsinstructies“ in acht.

Kinderen en gebrekkige personen

• Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.)

binnen het bereik van uw kinderen liggen.

Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking!

• Dit product mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte

fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en/of kennis,

tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf

instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product.

• Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen.

05-MC3020.indd 9 14.09.2009 11:11:35 UhrNL

Symbolen in deze bedieningshandleiding

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzin-

gen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:

waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico’s.

wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.

 OPMERKING: kenmerkt tips en informatie voor u.

Speciale veiligheidsinstructies

Houd het apparaat uit de buurt van water en vocht, zoals badkuipen, doucheru-

imtes of personen die in bad zitten! Dit kan elektrische schokken veroorzaken en

is Levensgevaarlijk!

• Wanneer het apparaat in de badkamer wordt gebruikt, moet u na het gebruik de

netsteker uit de contactdoos trekken omdat de nabijheid van water een gevaar vormt.

Dit geldt ook wanneer het apparaat uitgeschakeld is.

• De wisselplaten, het borstelhulpstuk en de krultang worden heet tijdens het bedrijf!

• Laat het apparaat afkoelen voordat u het hulpstuk vervangt!

Hier bestaat verbrandingsgevaar!

• Trek na gebruik altijd de netsteker uit de contactdoos.

• Als extra bescherming adviseren wij, een foutstroombeveiliging (RCD) met een

voorgeschreven meetstroom van niet meer dan 30 mA in de badkamerstroomkring te

installeren. Vraag daarover advies bij een geautoriseerde elektra-installateur.

Vóór het eerste gebruik

Bij het eerste inschakelen kan een lichte reukontwikkeling optreden. Schakel het apparaat

daarom in en laat het gedurende ca. 10 minuten ingeschakeld met de krultang. Zet het

apparaat op de standvoet beneden de handgreep. Zorg voor voldoende ventilatie!

05-MC3020.indd 10 14.09.2009 11:11:35 UhrNL

Ingebruikname en bediening

1. Wikkel het snoer volledig af.

2. Kies een hulpstuk, schuif het helemaal over de verwarmingsstaaf.

3. Let op dat het hulpstuk correct gemonteerd is. Draai het hulpstuk vast met behulp van

de draaisluiting boven de handgreep.

4. Sluit de stekker aan op een correct geinstalleerde, geaarde contactdoos

230 V, 50 Hz. Schuif de aan-/uitschakelaar naar boven. Het groene controlelampje aan

de handgreep brandt. Na ongeveer 5-10 minuten is het apparaat gebruiksklaar.

Krultang/borstelhulpstuk:

• Draai uw handdoekvochtige haar gelijkmatig op de ronde borstel en vorm uw haar

met de krultang tot het gewenste kapsel.

• Druk op de toets boven de greep om de krultang te openen. Klem de haarlok ertus-

sen en draai deze op tot kort voor de inplanting.

• Wanneer u het borstelhulpstuk wilt gebruiken, schuift u dit over de gesloten krultang

heen. Waarborg dat het geplaatste borstelhulpstuk ingeklikt en goed gemonteerd is.

Krultang: brengt krullen weer in vorm

Borstelhulpstuk: droogt de haren in opgerolde toestand

• Rol de opgedraaide lok voorzichtig weer af.

5. Plaats het apparaat tijdens een pauze of wanneer het gedurende een korte tijd niet

wordt gebruikt of afkoelt, op de standvoet onder de greep.

6. Wanneer u het hulpstuk wilt vervangen, laat u het afkoelen, draait de draaisluiting los en

trekt het hulpstuk naar voor af.

Straightener/crimper:

• Wanneer u de platen wilt omkeren, opent u het apparaat en trekt u de platen eruit:

Fijn getande hulpstukken: jne golven in het haar

Gladde hulpstukken: voor het gladmaken van het haar

• Schuif de gewenste platen in de geleiding totdat deze inklikken. Gebruik altijd twee

• Gebruik de straightener/crimper uitsluitend voor droog haar. Neem een lok, haal

deze rustig naar beneden en trek hem strak. Steek de andere haren het beste

omhoog of vast. Waarborg dat de positie juist gekozen is, voordat u de beide helften

gedurende ca. 5 seconden tegen elkaar drukt. Begin altijd bij de haarlijn en leid het

apparaat naar de haarpuntjes. Om een uniform resultaat te verkrijgen, is het

05-MC3020.indd 11 14.09.2009 11:11:35 UhrNL

belangrijk dat de volgende lokken in één lijn vallen. Om golven duurzamer houdbaar

te maken, adviseren wij u om voor het borstelen van uw haren een gebogen kam of

alleen uw vingers te gebruiken.

7. Laat het apparaat afkoelen voordat u de platen omkeert! Schuif de platen alleen als set

in de geleiding (2x jne golven of 2 x glad), in het andere geval kan het haar beschadigd

Schakel het apparaat na gebruik uit door de aan-/uitschakelaar naar beneden te schu-

iven en de netsteker uit de contactdoos te trekken. Het groene controlelampje dooft.

Laat het apparaat enkele minuten afkoelen voordat u het opbergt.

Om een sterk “kroeseffect” met de crimper te bereiken, gebruikt u voor het crimpen gel of

haarspray (het kan zijn dat het haar een beetje “dampt”, maar dat is normaal). Voor een

lossere “permanent-look” neemt u dikkere lokken, krult deze met het apparaat en schudt

ze vervolgens over het hoofd naar voren en weer terug. Wij raden u af, het apparaat te

gebruiken bij beschadigd of gebleekt haar.

Reinigen en onderhoud

• Trek vóór iedere reiniging / ieder onderhoud de netsteker uit de contactdoos.

• Reinig het huis met een zachte, droge doek zonder reinigingsmiddel.

• U kunt de ronde borstel reinigen met een geschikt voorwerp (kam of borstel). Indien

nodig, kunt u ook een gangbaar afwasmiddel gebruiken.

• Reinig de krultang met een enigszins vochtige doek.

• Droog de hulpstukken resp. het apparaat na iedere reiniging goed af.

• Dompel het apparaat nooit onder water!

Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen

zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is

geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.

Technische wijzigingen voorbehouden!

Betekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’

Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verza-

melpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu

en de menselijke gezondheid kunnen hebben.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkings-

vormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.

Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw

gemeente of gemeenteadministratie.

05-MC3020.indd 13 14.09.2009 11:11:36 UhrF