HAS 3019 - Lisseur CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HAS 3019 CLATRONIC

Krultang • Rouleaux à friser

Conseils généraux de sécurité

• Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil en marche

pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garan-

tie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant

• N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il

est destiné. Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation professionnelle.

Ne l’utilisez pas en plein air (sauf s’il est indiqué que vous pouvez le faire).

Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité (ne le

plongez en aucun cas dans l’eau) et des objets tranchants. N’utilisez pas cet

appareil avec des mains humides. S’il arrive que de l’humidité ou de l’eau

atteignent l’appareil, débranchez aussitôt le câble d’alimentation. Ne touchez

pas les parties mouillées.

• Arrêtez l’appareil et débranchez toujours le câble d’alimentation de la prise de

courant (tirez sur la fi che, pas sur le câble) si vous n’utilisez pas l’appareil, si

vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.

• Ne laissez jamais fonctionner l’appareil sans surveillance. Arrêtez toujours

l’appareil ou débranchez le câble d’alimentation (en tirant sur la fi che et non

pas sur le câble) si vous devez vous absenter.

• Pour protéger les enfants des risques engendrés par les appareils électriques

, veillez à ce que le câble ne pende pas de l’appareil et que l’appareil ne soit

pas à portée des enfants.

• Contrôlez régulièrement l’appareil et le câble. Ne mettez pas l’appareil en

marche s’il est endommagé.

• Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifi é.

Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que

par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou

toute personne de qualifi cation similaire.

• N’utilisez que les accessoires d’origine.

• Respectez les „conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil“ ci-dessous ...

Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil

• Tenez cet appareil à l’écart de l’eau et d’humidité, p. ex. baignoire, douche ou

personnes prenant un bain! Ici, DANGER DE MORT! par choc électrique.

• Attention: Les embouts chauffent lorsque le séchoir est en service.

• Veillez à ce qu‘aucun corps étranger(cheveux, etc.) n‘obture les orifi ces

d‘aspiration d‘air pour éviter le surchauffement de l‘appareil!

• Si vous utilisez votre fer à friser dans la salle de bains débranchez toujours

l’appareil après utilisation, car il est dangereux de l’utiliser à proximité d’eau.

Cela est également valable lorsque le sèche-cheveux est débranché.

• Comme sécurité supplémentaire, il est recommandé de faire installer dans le

circuit électrique de la salle de bains un dispositif protecteur à courant différen-

tiel (RCD) avec un courant dimensionnel limité à 30mA. Adressez-vous pour

cela à un électricien agrée.

05-HAS 3019 10 24.02.2006, 12:01:34 UhrF

Avant la première utilisation

1. Déroulez complètement le câble secteur.

2. Installez un embout sur l’appareil. Vérifi ez que l’embout choisi soit fermement

installé et correctement enclenché.

Brosse ronde: vous séchez ainsi vos cheveux en forme de boucle.

Volume: grâce à cet accessoire vous donnez encore plus de

volume à vos cheveux tout en les séchant.

Brosse normale: pour coiffer vos cheveux.

3. Laissez l’embout refroidir avant de le détacher. Tirez ensuite vers l’avant pour

4. Alimentation électrique

Assurez-vous que la tension électrique de l’appareil (voir plaque signalétique)

correspondent à la tension du réseau. Le convertisseur de tension pour passer

de 115 V à 230 V se trouve sur le côté de l’appareil. Utilisez éventuellement un

tournevis ou tout autre outil similaire.

5. Branchez le câble d’alimentation dans une prise de courant de 230V, 50Hz en

bon état de fonctionnement.

6. Réglez la chaleur désirée à l’aide du variateur de puissance:

Position C: „Cool“, air froid

Position 2: température élevée pour séchage rapide

Position 1: température moyenne pour séchage doux et

7. Enroulez vos cheveux humides de façon uniforme, par ex. autour d’une brosse

ronde ou coiffez vos cheveux après avoir mis l’appareil en marche.

8. Pour libérer les cheveux plus facilement de la brosse ronde et du diffuseur,

enfoncez la touche située au dessus du variateur de positions et déroulez

délicatement les mèches.

9. Arrêtez l’appareil après utilisation en choisissant la position „0“ puis débran-

chez le câble d’alimentation. Laissez-le refroidir quelques minutes durant

Nettoyage et entretien

• Eteignez l‘appareil avant toute mesure de nettoyage ou d‘entretien et retirez la

fi che de la prise de courant!

• Nettoyez de temps en temps l‘orifi ce d‘aspiration d‘air à l‘aide d‘une brosse fi ne.

• Nettoyez le boîtier de l‘appareil avec chiffon sec et doux - sans utiliser d‘autres

• Vous pouvez nettoyer la brosse ronde avec un ustensile adéquat (peigne ou

• Séchez soigneusement l’appareil et les embouts après chaque nettoyage.

• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau!

05-HAS 3019 11 24.02.2006, 12:01:35 UhrF

: 550 W Classe de protection: ΙΙ

Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives européennes actuelles

applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique

et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations

techniques de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modifi cations techniques.

Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date d’achat (ticket de

caisse) pour l’appareil que nous vendons.

Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les défauts de l’appa-

reil ou des accessoires *) découlant d’un vice de matériau ou de fabrication au

moyen d’une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d’un remplacement.

Les prestations dans le cadre de la garantie n’entraînent aucune prorogation de la

durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle garantie !

Le justifi catif de garantie est le reçu. Sans ce justifi catif, aucun remplacement

gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent être effectués.

En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil complet, dans son

emballage d‘origine, accompagné de votre preuve d‘achat, à votre revendeur.

*) Les endommagements de pièces d’accessoires ne justifi ent pas automati-

quement l’échange gratuit de l’appareil complet. Contactez alors notre centrale

téléphonique! La casse de pièces en verre ou en plastique est dans tous les cas

Les défauts sur les accessoires ou les pièces d’usure (p.ex. les charbons de mo-

teurs, crochets, courroies d’entraînement, télécommande de rechange, brosses

à dents de rechange, lames de scies etc.) ainsi que le nettoyage, l’entretien ou le

remplacement de pièces d’usure ne sont pas garantis et sont donc payants !

En cas d’intervention étrangère, la garantie devient caduque.

05-HAS 3019 12 24.02.2006, 12:01:35 UhrF

Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectu-

ées, contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation.

Signifi cation du symbole „Elimination“

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les

Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte

prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’environnement et sur la

santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils élec-

triques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils

auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté.

L’élimination des appareils électriques et électroniques usagés dans les ordures

ménagères et/ou ordures séparées sera interdite dans beaucoup de pays de

l’Union européenne à partir du 13-8-2005.

En Allemagne à partir du 23-3-2006.

05-HAS 3019 13 24.02.2006, 12:01:36 UhrE