HAS 3019 - Выпрямитель для волос CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HAS 3019 CLATRONIC

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Общие указания по технике безопасности

• Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте

прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном

месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по

возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом.

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению. Прибор

не предназначен для коммерческого использования. Не пользуйтесь

прибором под открытым небом (исключая приборы, эксплуатация

которых под открытым небом допустима). Предохраняйте прибор

от жары, прямых солнечных лучей, влажности (ни в коем случае не

погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к

прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же

выньте вилку из розетки. Не прикасайтесь к мокрым местам.

• После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке или поломке

прибора всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за

• Не оставляйте включенные электроприборы без присмотра. Если

возникнет необходимость отлучиться, то выключите электроприбор или

выньте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).

• Для защиты детей от поражений электротоком, следите за тем, чтобы

кабель не висел где попало и дети не имели доступа к прибору.

• Регулярно осматривайте прибор и кабель на предмет возможных

повреждений. Ни в коем случае не включайте прибор, имеющий

• Ни в коем случае не ремонтируйте прибор самостоятельно, а

обращайтесь в таком случае за помощью к специалисту, имеющему

соответствующий допуск. Из соображений безопасности, замена сетевого

шнура на равнозначный допускается только через завод-изготовитель,

нашу сервисную мастерскую или соответствующего квалифицированного

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие „Специальные указания по

технике безопасности ...“.

Специальные указания по безопасности для этого прибора

• Прибор не должен находиться поблизости от воды и влаги (например,

возле ванн, в душевых помещениях или поблизости от купающихся

людей)! Из-за возможного удара током при этом возникает ОПАСНОСТЬ

• Внимание: во время работы сопло сильно разгревается.

• С целью предотвращения перегрева прибора, следите за тем, чтобы в

отверстие для засасывания воздуха не попали какие-либо инородные

тела (волосы и т.д.)!

05-HAS 3019 47 24.02.2006, 12:02:01 UhrRUS

• Если фен используется в ванной комнате, то не забывайте по окончании

вынимать вилку из розетки, так как близость в воде представляет

опасность. Это же распространяется на случай, если фен просто выключен.

• В качестве дополнительной меры защиты от поражения электротоком

рекомендуется снабдить электропроводку ванной комнаты устройством

токовой защиты (RCD), срабатывающего на ток утечки более 30 mA.

По этому вопросу обратитесь за советом к электрику, имеющему

соответствующий допуск.

Ввод прибора в эксплуатацию

1. Полностью размотайте сетевой кабель.

2. Наденьте насадку на фен. Убедитесь в том, что выбранное сопло

зафиксировалось и сидит крепко.

Круглая расчетка: сушит волос в накрученном состоянии.

Oбъемная насадка: просушивание волос при помощи этой насадки

дает ему дополнительную пышность.

расчестка: для укладки волос.

3. Перед снятием сопла дайте ему сначала остыть, затем стяните его

Убедитесь в том, что напряжение сети прибора (смотри типовой ярлык)

соответствует напряжению вашей сети. Переключатель напряжения сети

со 115 V на 230 V находится сбоку изделия, пользуйтесь отверткой или

5. Вставьте вилку в розетку с напряжением сети 230 B, 50 Гц,

установленную в соответствии с предписаниями.

6. Выберите при помощи ступенчатого переключателя необходимую

Положение С: ”Cool“, холодный воздух

Позиция 2: высокая температура для быстрой сушки

Позиция 1: умеренная температура для бережной укладки и

7. Протрите мокрый волос полотенцем и, еще мокрым, намотайте его

равномерно на круглую расческу или уложите его включенным феном,

создав желаемую прическу.

8. Чтобы осводить волос с круглой расчески или насадки для начеса,

нажмите кнопку над ступенчатым переключателем и осторожно

раскрутите навитую прядь волос.

9. По окончании работы переключите изделие на „0“ и вытащите штепсель

из розетки. Перед тем как его убрать, дайте ему несколько минут остыть.

05-HAS 3019 48 24.02.2006, 12:02:02 UhrRUS

• Перед каждой чисткой выключайте прибор и вынимайте вилку из розетки!

• Время от времени прочищайте отверстие для всасывания воздуха

• Корпус протирайте мягким, сухим полотенцем - без каких-либо добавок.

• Круглую щетку можно почистить при помощи подходящего предмета

(расчестки или другой щетки).

• После каждой чистки тщательно просушите все сопла и само изделие.

• Ни в коем случае не погружайте щипцы в воду!

Электропитание: 230/115 В, 50/60 Гц

Потребляемая мощность:

Это изделение прошло все необходимые и актуальные проверки,

предписанные директивой СЕ, к прим. на электромагнитную совместимость

и соответствие требованиям к низковольтной технике, оно было также

сконструировано и построено с учетом последних требований по технике

Мы оставляем за собой право на технические изменения!

Гарантийное обязательство

Гарантийный срок на территории Российской Федерации устанавливается

полномочными представителями.

Кассовый чек является гарантийным талоном. Без него невозможен

бесплатный ремонт или замена изделия.

В случае возникновжния притензий по гарантии, предъявите изделие в

полнойкомплектации, с оригинальной упаковкой и кассовым чеком

торговой точке, продавшей это изделие.

*) Дефекты принадлежностей не служат причиной для автоматической

замены всего изделия. В этом случае позвоните нам, пожалуйста, по

горячей линии! Разбитые стеклянные и поломаные пластмассовые детали

возмещаются только за дополнительную оплату!

05-HAS 3019 49 24.02.2006, 12:02:02 UhrRUS

Дефекты изнашиваемых принадлежностей или трущихся деталей (например

контактные щетки моторов, смесительные крюки, приводные ремни,

запасные пульты управления, запасные зубные щетки, пильные полотна

и т.д.), а также чистка, техобслуживание или замена трущихся деталей не

попадают под гарантию, и поэтому проводятся за отдельную оплату!

Гарантия теряется при вскрытии изделия посторонними лицами.

После окончания срока гарантии, ремонт изделий производится за оплату,

соответствующими мастерскими или пунктами сервисного обслуживания.

05-HAS 3019 50 24.02.2006, 12:02:03 Uhr05-HAS 3019 51 24.02.2006, 12:02:03 UhrD-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40