HCC 3156 - Prancha de cabelo CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HCC 3156 CLATRONIC

Instruções gereis de segurança

Antes de pôr este aparelho a funcional, leiia muito atentamente as instruções de energia e guarde-as muito bem, jintamente com o talão de garantía, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho à disposção de terreiros, entrega-lhes también as Instruções de Utilização.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fi ns privados e para a fi nalgade para a qual o mesmo foi acontecido. Este aparelho não se destina a fi ns commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegado do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho fi car húmido ou molhado, retire imeditamente a fi cha da tomada.
• Sempre que não utilizes o aparecido, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deerá desliga-lo e retirar a fi cha da tomada (puxe pela fi cha e não pelo f i o).
• O aparelho não deverá的功能ar sem vigilência. No caso de ter de seDSPurar do local onde o aparelho estiver a功能性, deslige-o sempre ou retire a fi cha da tomada (puxePGA ch e nao pelo fio).
• Verifi que regularmente se o aparecido ou o tí tem algunos danos. Nunca ponha a funcional um aparecido com quais-quer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para evitar quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado pelo fabricante,idos nossoos serviços de assistencia ou por outra pessoas com as mesmas qualificacoes.
  Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguições, Instruções especialis de segança".

Crianças e pessoas debeis

• Para a segurarca dos seu fi Ihos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

Atença! Não deixecriançaspequenasbrincarem com folhas de plácico.Perigo de asfi xia!

• Para proteger crianças ou pessoas de beis contra os perigos de aparhos eletricos, preste atencao a que este aparelho so sera utilizeso sob vigilancia. Este aparelho nao é um brinqueo. Não deixe crianças brincar com ele.

Simbolos nestas Instruções de uso

Indicações importantes para a sua segurança está marcadas de forma especial. Preste incondicionalmente atençao a estas indicacoes, para evaporar acidentes e estragos no aparelho:

AVISO:

Chama a atenção para perigos existentes para a sua Saúde e para possíveis riscos de ferimento.

ATENCAO:

Chama a atenção para possíveis perigos existentes para o aparecido ou para outros objectos.

INDICACAO: Realca sugestoes e informacoes para si.

Instruções particulares de segurar para este aparelho

Conserve o aparelho distante de agua e humididade, como por exemple banheiras, chuveiros ou, até mesmo, pessoas tomando banho! Perigo de vida! devido aCHOQUE ELECTRICO.

ATENCAO:

• O alisador de;cabelos e o alicate para frasar aquecem com o funciona!
• Não transporte ou levante a estação de correamento/ base em funcaoamento. Desligue-a primeiro e retire a seguir a fi cha de rede da tomada.
• Quando o aparelho for uso na casa de banho,deer a retirar-se a fi cha da tomada antes de terminada a sua utilização,pois a proximidade da água constitui um perigo,messo quando o aparelho estiver desligado.

AVISO:

• Deixe arrefecer o aparelho antes de o limpar e guardar!
  Há perigo de queimaduras!
  Depois de utiliser o aparelho, retire sempre a ficha da tomada.

• Como proteção adicional, recomenda-se a instalação, no circuito eletrico da casa de banho, de um disposito de proteção contra corrente de fuga (RCD) com um dimensi-sonamento não superior a 30mA . Consulte por favor um electricista.

Antes da primeira'utilisation

Ao ligar o aparelhoPGA primeira vez este pode exalar ligeiros odores. Utilize por isso o aparelho durante aprox. 10 min. com o alisador de cables e o alicate para frasar montado. Atenda a que haja sufici ante arejamento!

Primeiro funciona

• Remover todo o material de embalagem.
• Coloque o aparecido numa superficie estável e plana de modo a não cair.

Operacao

Desfrisador

1. Desenrole completeness or cabo de ligation à rede.
2. Insira a fi cha numa tomada de contacto de segurarca 230V 50Hz que esteja convenientemente instalada e ligue a estacao de carregamento/base carrgando no interruptor I/O, ao lado. A luz piloto verde acende. A lampada de controlo da rede fi ca acesa e indica o funcaoamento.
3. Colque o alisador de Cableo em posicao vertical sobre a estacao de carregamento/base. As luzes piloto vermelhas

irão acender na estação de corregamento/base e na parte interior do alisador de Cable.

1. Asplaces alisar irao aquecer.Cerca de 4 minutos
   depos, o aparelho está pronto a serutilazo.
2. Tire o aparecido da estação de carregamento, as luzes piloto vermelhas desligam-se.

AVISO:

Pegue apenas a parte inferior do aparelho. A parte superi- or esta quente. Ha perigo de queimadura.

1. Utilize o alisador de Cableos exclusivamente com cableo seco. Pegue numa madeixa, puxe-a cuidadosamente para baixo e estique-a. Prenda o resto do cableo com um gancho no cimo da casa. Antes de pressionar as两大 metades durante circa de 5 segculos, sera conveniente certi car-se de que a posicao está correcta. Comece sempre pela raiz do cableo e deslize o aparelho na direcção das pontas. Para se consiguiir um resultado homogeneo, é importante que as proximas madeixas caiam na mesma LINHA. Não sera aconselhovel utilizing o aparelho em cableos enfequecidos ou oxigenados.
2. Sempre que fi zer um intervalo ou não utilizez o aparelho coloque o aparelho novamente na estacao de carregamento/ base. Entretanto as placas de alizar voltam a aquecer. As luzes piloto vermelhas acendem.

INDICACAO:

Não deixe o aparecido fora de vigilência quando estiver colocado na estação de correamento ligada.

1. Para desligar o aparelho prima o interruptor I/O e tire a ficha da tomada. A luz verde de controlo apaga. Antes de se o guardar, deixá-lo arrefecer durante algunos Minutes.

Enrolador

1. Desenrole completeness o cabo de ligation a rede.
2. Insira a fi cha numa tomada de contacto de segurarca 230V 50Hz que esteja convenimente instalada e ligue a estacion de carrgewamento/base carrgando no interruptor I/O, ao lado. A luz piloto verde acende. A lampada de controlo da rede fi ca acesa e indica o direccionamento.
3. Enfi ar o alicate para caracós verticalmente na estação de corregamento. A luz vermelha de controlo na estação de corregamento brilha.
4. Empurre o interruptor de Ligar/Desligar do alicate para frasar para ON, a luz vermelha de controlo na pega brilha.
5. O alicate para frasar é aquecido. Cerca de 4 horas antes, o aparelho estará pronto a ser utilizado.
6. Tire o aparecido da estação de carregamento, as luzes piloto vermelhas desligam-se.

AVISO:

Pegue apenas a parte inferior do aparelho. A parte superior está quente. Ha perigo de queimadura.

1. ParaAbrir o encaracolador, pressione a tecla que se encontra por cima do cabo. Entale a madeixa e enrole-a ate quase a raiz dosabelos.Enrole regularmente o seu cabelo ligeiramente humido no alicate para frasar e de-lhe a forma do penteado que deseja.Mantenha o aparenho enrolado na madeixa por apenas pouco tempo,para nao danifi car o

1. Sempre que fi zer um intervalo ou não utilizear o aparelho colque o aparelho novamente na estaqao de correamento/ base. O alicate para frasar, entretanto, de novo aquecido. As luzes piloto vermelhas acendem.

INDICACAO:

Não deixe o aparecido fora de vigilência quando estiver colocado na址ação de correamento ligada.

1. Para desligar o aparelho empurre o interruptor na pega para OFF, empurre o interruptor I/O e retire a ficha da tomada. A luz verde de controlo apaga. Antes de se o guardar, deixá-lo arrefecer durante algunos Minutes.

• Antes de cuidar/limpar o aparelho, retire a fi cha da tomada.
• Limpe a parte exterior do aparheiro e a estação de carregamento/base com um pano macio e seco - sem aditivos.
• Procede-se à limpeza das placas de aquecimento e do alicate para frasar com um pano ligeiramente humido. Se necessário, poderá utilizes-se um detergente para a rouça.
• Enxugue bem, depuis de cada limpeza, as placas de aquecimento ou o alicate de frasar!
• Não introduza nunca o aparecido em água!

\section*{Caracteristicas sociales}

Modelo: HCC 3156

Alimentação da correente: 220-240 V, 50 Hz

Consumo de energia: 40 W

Categoria de protecao: II

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directa sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela)nossaEmpresa tem uma garantia de 24mesa partir da data da compra(talão).

Durante o periodo de garantia, procedemos à remoção Gratis - por reparacao, ou, segundo a)nossa decisão, por substituição das defi ciencias do aparelho ou dos acessórios que provenham de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarao a mesma, nem iniciarao um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova esta garantia. Sem o mesmo, não sera possível proceder-se a qualquer troca ou reparação Gratis.

Em caso de garantia, entrega o aparelho completej, juntamente com o talao de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem, nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos.

Apos a garantia

Apos aexpiredo do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ou pelos nossois serviços de reparacoes,contra reembolso.

Significado do symbolo „contentor do lixo“

Poupe oulosso meio ambiente, nao deite aparelhos eletricos para o lixo domestico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparehos electricos e entrega a os apareiros que não pretende continua a utiliser.

Desta forma, contribuiça paraaabdar a evitar os potenciáiesefeitos perniciosos que um falso deposito de objectos usados terao, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saude humana.

Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras等形式 de aprovemento de apareiros electricos e electrónicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderáOOTRGAR tais aparelhos.