EP-P1300BBE - Charger SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL EP-P1300BBE SAMSUNG

Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.

• Images may differ in appearance from the actual product. Content is subject to change without prior notice.
• Before using the wireless charger, make sure it is compatible with your device.

Instructional icons

Warning: situations that could cause injury to yourself or others

Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment

Notice: notes, usage tips, or additional information

Getting started

Package contents

Check the product box for the following items:

• Wireless charger
• USB power adaptor
  USB cable
• Quick start guide

• Wireless charging covers are sold separately.
• The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider.
• The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
• Appearances and specifications are subject to change without prior notice.
• You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make sure they are compatible with the device before purchase.
• Use only Samsung-approved accessories. Using unapproved accessories may cause the performance problems and malfunctions that are not covered by the warranty.
• Availability of all accessories is subject to change depending entirely on manufacturing companies. For more information about available accessories, refer to the Samsung website.

Device layout

EP-P1300:

EP-P4300:

The Wireless charger can charge one device on the mobile device and Galaxy Buds charging coil.

Using the wireless charger

Charging the device

1 Connect the charger to the wireless charger.

When the charger is correctly connected to the wireless charger, the indicator light flashes red, green, and orange, and then turns off.

Use the charger (9V/2.77A) supplied with the device or USB PD and Samsung AFC wall charger (15W and higher) and cable.

EP-P1300:

EP-P4300:

2 Place the center of supported mobile device or Galaxy Buds on the charging coil center (a) to charge it (A). You can also charge the Galaxy Watch on the watch charging coil of the wireless charger (B).

• Charging will begin when the charging coil comes into contact with the wireless charging coil of the mobile device, Galaxy Buds or the Watch.

• Check the charging icon displayed on the mobile device's and Galaxy Watch's screen for the charging status. Check the charging status of the earbuds and charging case through the color of the battery status indicator on the Galaxy Buds.

• If you place a Galaxy Watch with both connecting straps together on the wireless charging surface, the Galaxy Watch may not charge because the charging coil is not coming into contact with the wireless charging coil of the Galaxy Watch.
• When conductive materials are placed on the wireless charger, noise may occur from the wireless charger.
• To begin fast wireless charging, place a mobile device that supports fast wireless charging on the wireless charger. For more information, refer to the mobile device's user manual.

EP-P1300:

EP-P4300:

a

A

B

3 When the mobile device, Galaxy Buds or the Watch is fully charged, remove the mobile device, Galaxy Buds or the Watch from the wireless charger.

Precautions for mobile device, Galaxy Buds or the Watch charging

• Do not place the mobile device on the wireless charger with a credit card or radio-frequency identification (RFID) card (such as a transportation card or a key card) placed between the back of the mobile device and the mobile device cover.
• Do not place the mobile device, Galaxy Buds or the Watch on the wireless charger when conductive materials, such as metal objects and magnets, are placed between the mobile device, Galaxy Buds or the Watch and the wireless charger.

The mobile device, Galaxy Buds or the Watch may not charge properly or may overheat, or the mobile device, Galaxy Buds, Galaxy Watch, or the cards may be damaged.

• You may need to purchase a charger separately depending on the wireless charger you bought.
• Place the center of mobile device or Galaxy Buds on the charging coil center, and the Galaxy Watch on the watch charging coil. If you do not place them correctly, the charging speed may decrease or they may not be charged properly.
• Wireless charging may not work properly if you have attached a thick case to your mobile device. If your case is thick, remove it before placing your mobile device on the wireless charger.
• Charging more than one device at the same time may decrease the charging speed.
• If you connect a charger to the mobile device during wireless charging, the wireless charging feature will be unavailable.
• When charging a Galaxy Watch, update the Galaxy Watch to the latest software. If the latest software is not installed, the charging speed may be slow.
• If you use the wireless charger in areas with weak network signals, you may lose network reception.
• During wireless charging, noise may occur from the wireless charger.
• To save energy, unplug the charger when not in use. The charger does not have a power switch, so you must unplug the charger from the electric socket when not in use to avoid wasting power. The charger should remain close to the electric socket and easily accessible while charging.

Charging multiple devices at the same time

Charging the Galaxy Watches

Indicator light identification

The indicator light alerts you to the wireless charger's status.

Colour	Status
Red → Green → Orange	·When connected to a power outlet
Red	·When charging
Green	·When fully charged
Flashing red	·When not charging properly due to a general error
Flashing orange	·When not charging properly due to a not approved charger
Off	·When the mobile device, Galaxy Buds or the Watch is removed from the wireless charger or when the wireless charger is not connected to a power outlet

• If the indicator light does not work as described, disconnect the charger from the wireless charger and reconnect it.
• The indicator light may work differently depending on the mobile device, wireless charging cover, Galaxy Buds, or the Watch.

Copyright

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

This manual is protected under international copyright laws.

No part of this manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system.

Trademarks

• SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd.
• All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Cargar various Galaxy Watch

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

ToBa pBkoBOcTBo e 3aIHTeHO OT MeKdYHaPOdHn 3aKOHN 3a ABTOckNte npBa.

Hikor qact ot pkoBocTBOTHe moke da 6bde Bb3npo3BexkaHa, pa3npocTpaHyaHa, npbeKdaHa
nI npexBpnaHa IO KaBATo I da e oPma nI IN PO KaKBTO I da e NaIN, eNEKTPOHeN nI
MexaHueH, B TOBa YncIO oTOkOIpaHe, 3aIcN nI IN CbXpaHeHne B KaBATo I da e CNCTema 3a
IHOPMaunHO CbXpaHeHne N I3BnUaHe.

TbproBcN MapKn

SAMSUNG and no to ha SAMSUNG ca pericrpapn TbproBckn Mapkn Ha Samsung Electronics Co., Ltd.
- BcuiKn octaHaJI TbProBCKn MapKn ca co6CTBeHOCT Ha cbOTBeTHHe IM npITexKaTeJI.

Prvo ovo pročitajte

Priere korištenja ureža pročitajte ovaj prisćnik da biste osigurali sigurno i pravilno korištenje.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Ovaj je prisćnik zastićen meḍunarodnim zakonima o autorskim pravima.

Nijedan dio ovog prisučnika ne smijete umnažati, distribuirati, prevoditi ni prenositi u bilokakvom oblik ili na bilo koji način, elektronički ili ručno, uključujuci fotokopiranje, smimanje ili Čuvanje na bilo kakvo sredstvo za pohranu, informatički oblik Čuvanja ili sustav dohvaćanja.

Zašitni znakovi

• SAMSUNG i SAMSUNG logotip registrarani su zašitni znakovi tvrtke Samsung Electronics Co., Ltd.
• Svi ostali zašitni znakovi i autorska prava imaju svoje vlasnike.

Prvo pročitajte ovo

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Ovo uputstvo je zašićeno medunarodnim zakonom o autorskim pravima.

Nijedan deo ovog prisučnika se ne sme reprodukovati, distribuirati, prevoditi niti prenositi ni u Jednom obliku niti bilo kojim putem, elektronskim niti mehaničkim, što podrazumeva fotokopiranje, snimanje i skladištenje u okviru bilo kogSYSTEMA za skladištenje i preuzimanje informacija.

Žigovi

SAMSUNG i SAMSUNG logotip predstavljaju registrovaneŽigove kompanije Samsung Electronics Co., Ltd.
Svi ostaliŽigovi i autorska prava pripadaju odgovarajućim vlasnicima.

Leia-me

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Este manual está protegado ao abrigo de leis de copyright internacional.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Alternativekanduringevarkundesupportpatafteron21629099.

Opphavsrett

© 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Denne brukerhandboken er beskyttet ifolge internasjonale lover om opphavsrett.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Identification of indicatorlys

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Telif Hakki © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

n

1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

i 1

J

#

：

USB

USB

.

joo oioi jy iiaobio y baiy ggo jil jol jg jg jg jg jg

.

.

.15

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

ii 15 jwolok wu la

oui jil gla w g oaiw . iS oiaiwl igwalw 12r gil gla w g j b

J 1 J (a) J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

(B)

Galaxy Buds 1

Galaxy Watch

g 1000000000000000000000000000000000000000

Galaxy Watch

Galaxy Buds

Galaxy Watch, 1

Galaxy Watch 1

00

.

1

o 1

1516 ≤ a ≤ 1 ,即 a ≤ 1

:EP-P1300

a

A

a

A

B

Galaxy Watch 45

Galaxy Watch y Galaxy Buds

Galaxy Watch y Galaxy Buds .

RFID) 1s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

1

Galaxy Buds.

Galaxy Buds.

Galaxy Watch

Jz j 1 y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Galaxy Watch , Galaxy Buds .

1

Galaxy Watch 8

J 1

.

J 1

1 1

.

1 1

J 1

.

J. Galaxy Watch, Galaxy Watch

.

JiK JIJI 1

.

J 1

Jz.

i 1

.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

y b u 100000000000000000000000000000000000000000000000

J 1

Samsung Electronics Co., Ltd.

1

#

J 1

.

J 1

dLjI Li

JyI 1

sI 1

aaii i 1

a jll

i 1

sLwUJnL

USB

USB

J

Jai jui yuui uui aui eui

Jz jz jz Jz Samsung 1jz jz jz Jz

i

Samsung

Jlalil

Jg 1

Samsung

Galaxy Buds

s

j

LJUJN JNJJNJJNJ

y

a

Samsung AFC, USB PD 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

10 + 58 - 1 = 5 + 538

:EP-P1300

:EP-P4300

(3) 12

(B) S Galaxy Watch.

Galaxy Buds 1

.Galaxy Watch aclw

Galaxy Watch 1 Jg UJg jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

.Galaxy Buds

y 1

.Galaxy Watch

aiee eae ee eee eee eee eee eee

Jd j 1

Jgaoall jiejipdusu Jldy jrgs clogal all no

:EP-P1300

A

a

A

B

Galaxy Watch Galaxy Buds

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

gall

sLwLJnLlalll 1

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

byn Hcyckaynbik xaibikapaibik,abTOPbIK KkykbIK TypaibI 3aHap6oBbIHwa KopfaIHaH.

Бул Нскayлькън, ew6ip 6элгин Ke3 KeIrgen Typde Hemece Ke3 KeIrgen aDicpen (эл ektrpoHдьК, He MexaHkaJIbK), coHbIn iшiHne, fOToKeOshipy, Xa3y Hemece Ke3 KeIrgen aKnapaTbIK, KoMaJa xHe ьfapbIn any JxYneCihde caTay apKbIbbl Kəwipyre, TapaTyfa, aydapyFa Hemece TaCbImaJdayfa 6OJMaJdbI.

Cayda 6eIrilepi

SAMSUNG JxHe SAMSUNG Iorotni — Samsung Electronics Co., Ltd. KOMpaHnYcBiHbIH, TIPKeJIrEN cayda 6eJIrIepi.
- ； 60lbTbIaIbI.

Read me first

Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.

• Images may differ in appearance from the actual product. Content is subject to change without prior notice.
• Before using the wireless charger, make sure it is compatible with your device.

Instructional icons

Warning: situations that could cause injury to yourself or others

Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment

Notice: notes, usage tips, or additional information

Getting started

Package contents

Check the product box for the following items:

• Wireless charger
• USB power adaptor
  USB cable
• Quick start guide

• Wireless charging covers are sold separately.
• The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider.
• The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
• Appearances and specifications are subject to change without prior notice.
• You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make sure they are compatible with the device before purchase.
• Use only Samsung-approved accessories. Using unapproved accessories may cause the performance problems and malfunctions that are not covered by the warranty.
• Availability of all accessories is subject to change depending entirely on manufacturing companies. For more information about available accessories, refer to the Samsung website.

Device layout

EP-P1300:

EP-P4300:

The Wireless charger can charge one device on the mobile device and Galaxy Buds charging coil.

Using the wireless charger

Charging the device

1 Connect the charger to the wireless charger.

When the charger is correctly connected to the wireless charger, the indicator light flashes red, green, and orange, and then turns off.

Use the charger (9V/2.77A) supplied with the device or USB PD and Samsung AFC wall charger (15W and higher) and cable.

EP-P1300:

EP-P4300:

2 Place the center of supported mobile device or Galaxy Buds on the charging coil center (a) to charge it (A). You can also charge the Galaxy Watch on the watch charging coil of the wireless charger (B).

• Charging will begin when the charging coil comes into contact with the wireless charging coil of the mobile device, Galaxy Buds or the Watch.

• Check the charging icon displayed on the mobile device's and Galaxy Watch's screen for the charging status. Check the charging status of the earbuds and charging case through the color of the battery status indicator on the Galaxy Buds.

• If you place a Galaxy Watch with both connecting straps together on the wireless charging surface, the Galaxy Watch may not charge because the charging coil is not coming into contact with the wireless charging coil of the Galaxy Watch.
• When conductive materials are placed on the wireless charger, noise may occur from the wireless charger.
• To begin fast wireless charging, place a mobile device that supports fast wireless charging on the wireless charger. For more information, refer to the mobile device's user manual.

EP-P1300:

EP-P4300:

a

A

B

3 When the mobile device, Galaxy Buds or the Watch is fully charged, remove the mobile device, Galaxy Buds or the Watch from the wireless charger.

Precautions for mobile device, Galaxy Buds or the Watch charging

• Do not place the mobile device on the wireless charger with a credit card or radio-frequency identification (RFID) card (such as a transportation card or a key card) placed between the back of the mobile device and the mobile device cover.
• Do not place the mobile device, Galaxy Buds or the Watch on the wireless charger when conductive materials, such as metal objects and magnets, are placed between the mobile device, Galaxy Buds or the Watch and the wireless charger.

The mobile device, Galaxy Buds or the Watch may not charge properly or may overheat, or the mobile device, Galaxy Buds, Galaxy Watch, or the cards may be damaged.

• You may need to purchase a charger separately depending on the wireless charger you bought.
• Place the center of mobile device or Galaxy Buds on the charging coil center, and the Galaxy Watch on the watch charging coil. If you do not place them correctly, the charging speed may decrease or they may not be charged properly.
• Wireless charging may not work properly if you have attached a thick case to your mobile device. If your case is thick, remove it before placing your mobile device on the wireless charger.
• Charging more than one device at the same time may decrease the charging speed.
• If you connect a charger to the mobile device during wireless charging, the wireless charging feature will be unavailable.
• When charging a Galaxy Watch, update the Galaxy Watch to the latest software. If the latest software is not installed, the charging speed may be slow.
• If you use the wireless charger in areas with weak network signals, you may lose network reception.
• During wireless charging, noise may occur from the wireless charger.
• To save energy, unplug the charger when not in use. The charger does not have a power switch, so you must unplug the charger from the electric socket when not in use to avoid wasting power. The charger should remain close to the electric socket and easily accessible while charging.

Charging multiple devices at the same time

Charging the Galaxy Watches

Indicator light identification

The indicator light alerts you to the wireless charger's status.

Colour	Status
Red → Green → Orange	·When connected to a power outlet
Red	·When charging
Green	·When fully charged
Flashing red	·When not charging properly due to a general error
Flashing orange	·When not charging properly due to a not approved charger
Off	·When the mobile device, Galaxy Buds or the Watch is removed from the wireless charger or when the wireless charger is not connected to a power outlet

• If the indicator light does not work as described, disconnect the charger from the wireless charger and reconnect it.
• The indicator light may work differently depending on the mobile device, wireless charging cover, Galaxy Buds, or the Watch.

Copyright

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

This manual is protected under international copyright laws.

No part of this manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system.

Trademarks

• SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd.
• All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.

Leer primo

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

本手册受國際著作權法所保護。

<|im_start|>assistant <|im_start|>assistant <|im_start|>assistant <|im_start|>assistant <|im_start|>assistant <|im_start|>assistant <|im_start|>assistant <|im_start|>assistant <|im_start|>assistant

EP-P1300:

EP-P4300:

• 〜上T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T E F T
• トは、はリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリ

读音A/S关

A/S 2