EP-P1300BBE - Încărcător SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EP-P1300BBE SAMSUNG

Pentru outilizare sigurăși corespunzătoare, vă rugăm să citiți acessst manuall inainte de autiliza dispositivul.

• Imaginile pot diferi, ca aspect, față de produsul efectiv. Conținutul poate fi modificat fără notificare prealabilă.
• Inainte de a utilizes incarcatorul wireless, asiguraţi-vă că acesta este compatibil cu dispositivul dumneavoastră.

Pictogramde instruţiuni

Avertisment: Situatai care ar putea provoca ranirea dvs. sau a celor din jur

Atentie: Situazioni care ar putea deteriorata dispositivul dvs. sau alte echipamente

Aviz: Note, sfaturi de'utilizar sau informaţii supplimentare

Introducere

Continut sachet

Verificatu dacă în cutia produsului se află următoarele articole:

• Carcasele de incârcare wireless se vând separat.
• Articolele livrate impreună cu dispositivulși accesoriile disponibile pot diferi, în functție de tara sau de furnizorul de servicii.
• Elementele offerte sunt create numai pentru acest dispositivși este posibil să nu fie compatibile cu alte dispositive.
• Aspectul Şi specificațiile pot fi modificate fãră o notificare prealabilă.
• Puteti achizitiona accesorii suplimentare de la distribuitorul Samsung local. Asigurați-vă că acestea sunt compatibile cu dispositivul îniate de achizitionare.
  Utilizathi numai accesorii aprobate de Samsung. Utilizarea accesorilor neaprobate poate cauza probleme de performanțași defecțuni care nu sunt acoperite de garantie.
• Disponibilitatea tuturor accesoriilor poate fi modificata exclusive la latitudinea companilor productoare. Percru mai multe informazioni despree accesoriile disponibile, consultati site-ul web Samsung.

Aspectul dispositivului

EP-P1300:

EP-P4300:

Incarcatorul wireless poate incara un singur dispositiv pe dispositivul mobil si bobina de incarcare Galaxy Buds.

Utilizarea incarcatorului wireless

Incârcarea dispositivului

1 Conectaţi incărcătorul la incărcătorul wireless.

Cánd incarcatorul este conectat corect la incarcatorul wireless, indicatorul luminos emite culorile roşu, verdeși portocaliu, apoi se stinge.

Utilizaţi incărcătorul (9 V/2,77 A) furnizat cu dispositivul sau cu USB PD Şi cu incărcătorul de perete Samsung AFC (15W sau mai mare) Şi cablul.

EP-P1300:

EP-P4300:

2 Asezaţi centrul dispositivului mobil acceptat sau Galaxy Buds pe centrul bobinei de incărcare (a) pentru a-l incaţarca (A). De asemenea, puteţi incaţarca Galaxy Watch pe bobina de incărcare a ceasului de pe incaţcatorul wireless (B).

• Incărcarea va începe atunci cănd bobina de înccarcare va intra în contact cu bobina de înccarcare wireless a dispositivului mobil, Galaxy Buds sau Galaxy Watch.

• Pentru a vedea nivelul de incarcare, verificati pictograma de incarcare afiata pe ecranul dispositivului mobil si al Galaxy Watch. Verificati nivelul de incarcare al căstilor si casetei de incarcare cu ajutorul culorii indicatorului de stare al bateriei de pe Galaxy Buds.

• Daca aşezaşi un Galaxy Watch cu ambele centuri de connectare laolaltă pe suprața de incărcare wireless, este posibil ca Galaxy Watch să nu se incarce deoarece bobina de incărcare nu intră în contact cu bobina de incărcare wireless a Galaxy Watch.
• Daca se vor aseza materiale conductive pe incarcatorul wireless, pot aparea zgomote de la acesta.
• Pentru aincepe incarcarea wireless rapida, conecta un dispositiv mobil care accepta incarcarea rapida wireless de pe incarcatorul wireless. Pentru mai multe informa, consultatu manualul de/utilize al dispositivului mobil.

EP-P1300:

EP-P4300:

a

A

B

3 Atunci cánd dispositivul mobil, Galaxy Buds sau Galaxy Watch este complet incărcat, deconnectați dispositivul mobil, Galaxy Buds sau Galaxy Watch de la incărcătorul wireless.

Precauții pentru incârcarea dispositivului mobil, Galaxy Buds sau Galaxy Watch

• Nu puneti dispositivul mobil pe un incarcător wireless cu un card de credit sau o cartelă de identificare cu radio-frecventa (RFID) (cum ar fi un abonament de transport sau o cartelă de acces) pozițonata în sputele dispositivului mobil și capacul dispositivului mobil.
• Nu amplasăti dispositivul mobil, Galaxy Buds sau Galaxy Watch pe înçarcătorul wireless atuncialand materiale conductive, precum obiecte metalice Şi magneti, se aflăintre dispositivul mobil, Galaxy Buds sau Galaxy Watch Şi înçarcătorul wireless.

Este posibil ca dispositivul mobil, Galaxy Buds sau Galaxy Watch să nu se incarce corespunzător, să se supraîncălzească sau să fie cauzata deteriorarea dispositivului mobil, a Galaxy Buds, a Galaxy Watch sau a cardurilor.

• Este posibil să fie nevoie să achiziționăți un incârcător separat automatșn functție de incârcătorul wireless pe care l-ați cumpărat.
• Aşezatl centroidal dispositivului mobil saul al Galaxy Buds pe centroidal bobinei de incârcare, Şi Galaxy Watch pe bobina de incârcare a Galaxy Watch. Dacă nu le aşezatl corect, este posibil ca viteza de incârcare să scada sau acestea să se incarce corect.
• Este posibil ca incarcarea să nu se desfãçoare în mod corespunzător dacă ați imbracat disposizitivul dumneavoastră mobil într-o carcasă groasă. în cazul în care carcasa este groasă, scoateți-o înante de a vă plasa disposizitivul mobil pe incârcătorul wireless.
• Incárcarea a mai multe dispositive în acelaşi tamp poate conducce la diminuarea vitezei de incárcare.
• In situata in care conectaţi un incărcător la disposizitivul mobil în timul incărcării wireless, caractéristica incărcare wireless va fi indisponibila.
• AtunciemandincarcauniunGalaxyWatch,actualizatiGalaxy Watch la cel mai recent software.Dacaueste instalat cel mai recent software,viteza de incarcare se poate diminua.
• Daca folosiţi incărcătorul wireless in zone cu semnale slabe de rețea, puteti pierde receptția rețelei.
• In tampul incărcării wireless, de la incărcătorul wireless pot apărea zgomote.
• Pentru a economisi energia scoatei din priza incarcatorul atunci cand nu este folosit. Incarcatorul nu are un intrerupator, astfel incat trebuie sa-l deconnecta di la priza electrica pentru a evita consumul de energia electrica. Incarcatorul trebuie sa rămână aproape de priza electricași să fie accesibil cu uşurință in timpul incarcarii.

Incârcarea mai multor dispositive în același tamp

Incârcarea Galaxy Watches

0 0

Identificarea indicatorului luminos

Ledul vă alertează cu privire la starea incârcătorului wireless.

Culoare	Stare
Roșu → Verde → Portocaliu	• Când este conectat la przy electrică
Roșu	• La înțărcare
Verde	• înțărcare completă
Se aprinnde intermitent în.roșu	• Atunci cănd înțărcarea nu este corespunzătoare din cauza unei erori generale
Portocaliu intermitent	• Atunci cănd înțărcarea nu este corespunzătoare din cauza unui înțărcătior neomologat
Oprit	• Atunci cănd dispositivul mobil, Galaxy Buds sau Galaxy Watch este îndepărtat de la înțărcătoral wireless sau@cand înțărcătoral wireless nu este conectat la przy

• Daca ledul nu functioneaza conform descrierii, deconnectați incărcătorul de la incărcătorul wirelessși reconnectați-l.
• Este posibil ca ledul sa functiioneze diferit in functie de dispositivul mobil, de carcasa de incarcare wireless, Galaxy Buds, Sau Galaxy Watch.

Drepturi de autor

Drepturi de autor © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Acest manual este protejat de legislata internaţională privind drepturile de autor.

Nicio parte a acestui manual nu poate fi reproducă, distribuită, tradusă sau transmisă, sub nicio formăși prin niciun mismoc, electronic sau mecanic, inclusiv prin fotocopiere, inregistrare sau stocare in niciun sistem de stocareși recuperare a informaților.

Márcile commerciale

SAMSUNG sI logo-ul SAMSUNG sunt marmi commerciale inregister ale Samsung Electronics Co., Ltd.
Toate celealte marmcicale sdepturi de autor sunt proprietatea respectivilor deinatori.

Пьрво пpoуeteTe

Преши за ИЗПОЛЗВATE устюгоствOTO, поче тete TOBA рьководстBO, за за осигуриte 6e30па сна и правлиа уnotpe6a.

• ɪЗобрахенятma Moratда ce pažичавat Na BИД OT DeйстВиТелпяnpodyкт. СьдьржанеTo можеда ьдe поменяно 6e3 п徳варNTelHo yBeDOMJIeHne.
• Празду ИЗПОЛЗВATE 6e3ЖИЧОТо 3apЯДно устpoиCTBO, ce ybepeTe, ue To e CbBMeCTUMO C BaшeTo uSTpoiCTBO.

Yka3aTeJIHn NKOHN

BnMaHne: cTuaun, KOnTO MoarT da npedn3BnKaT hapaHbAHn Bbpxy Bac nnn Bbpxy dpyrn xopa

BHMaHne: cHTyaun, KOITOMoRat da npuHnT NOBpeDa BbBaSeTo yCTpOJCTBO nIIN Bdpuro o6OpudBaHe

3a6eJek: 6eJckn, npenopbkn 3a ynoTpe6a nIi dOpblHntHa IHfOpMaCna

Haualo