EP-P1300BBE - Зарядний пристрій SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротова зарядна станція
Живлення	Адаптер USB 9V/2,77 A (входить у комплект) або настінний зарядний пристрій Samsung PD/AFC 15 Вт і більше
Основні функції	Бездротова зарядка для мобільних пристроїв, Galaxy Buds та Galaxy Watch (залежно від моделі)
Сумісність	Пристрої, сумісні з Qi; Galaxy Watch (на окремій зоні)
Швидка бездротова зарядка	Так (з сумісним пристроєм)
Світловий індикатор	Червоний (зарядка триває), Зелений (зарядка завершена), Миготливий помаранчевий (несхвалений зарядний пристрій), Миготливий червоний (загальна помилка), Вимкнено (немає пристрою або не під'єднано)
Комплектація	Зарядна станція, USB-адаптер, USB-кабель, посібник зі швидкого старту
Безпека	Не розміщуйте смарт-картки або металеві/магнітні предмети між пристроєм та станцією; знімайте товсті або гумові чохли; від'єднуйте від мережі, коли не використовується
Догляд та чищення	Від'єднайте перед чищенням; використовуйте м'яку суху тканину
Запчастини та ремонтопридатність	Лише сертифіковані аксесуари Samsung; гарантія не покриває несправності, спричинені несхваленими аксесуарами
Загальна інформація	Бренд: Samsung, Модель: EP-P1300BBE, Категорія: Зарядний пристрій

Часті запитання - EP-P1300BBE SAMSUNG

Які пристрої я можу зарядити за допомогою Samsung EP-P1300BBE?

Станція дозволяє заряджати мобільний пристрій, сумісний з Qi, Galaxy Buds та Galaxy Watch (залежно від моделі станції). Для Galaxy Watch розмістіть її на спеціальній зоні зарядки.

Як інтерпретувати кольори світлового індикатора?

Індикатор показує стан: Червоний = зарядка триває, Зелений = зарядка завершена, Миготливий помаранчевий = несхвалений зарядний пристрій, Миготливий червоний = загальна помилка, Вимкнено = немає пристрою або станція не під'єднана.

Чи можна використовувати інший адаптер живлення, ніж той, що входить у комплект?

Так, ви можете використовувати настінний зарядний пристрій Samsung PD або AFC потужністю 15 Вт або більше, а також відповідний кабель. Використання несхваленого зарядного пристрою може спричинити миготіння індикатора помаранчевим кольором та знизити продуктивність.

Як швидко зарядити мій мобільний пристрій?

Розмістіть мобільний пристрій, сумісний з швидкою бездротовою зарядкою, на станції. Перевірте сумісність у посібнику вашого мобільного пристрою. Швидка зарядка може сповільнюватися при одночасній зарядці кількох пристроїв.

Чи можна заряджати телефон із товстим або силіконовим чохлом?

Рекомендується знімати товсті або гумові чохли перед зарядкою, оскільки вони можуть перешкоджати правильній зарядці. Тонкі неметалічні чохли зазвичай сумісні.

Що робити, якщо індикатор миготить червоним або помаранчевим?

Миготливий червоний вказує на загальну помилку: перевірте положення пристрою та наявність металевих предметів. Миготливий помаранчевий вказує на несхвалений зарядний пристрій: використовуйте зарядний пристрій із комплекту або рекомендовану модель Samsung. Від'єднайте та знову під'єднайте зарядний пристрій за потреби.

Чи може станція заряджати кілька пристроїв одночасно?

Так, залежно від моделі (EP-P1300 або EP-P4300), ви можете заряджати мобільний телефон та Galaxy Buds, або Galaxy Watch. Швидкість зарядки може знижуватися при одночасній зарядці.

Чому мій Galaxy Watch не заряджається?

Переконайтеся, що годинник правильно розміщений на спеціальній зоні зарядки. Якщо браслет закритий, котушка може не збігатися. Оновіть програмне забезпечення годинника до останньої версії.

Чи безпечно залишати станцію постійно підключеною до мережі?

Для економії енергії рекомендується від'єднувати зарядний пристрій, коли він не використовується. Станція не має вимикача живлення; від'єднайте її від розетки, щоб вимкнути.

Чи можна використовувати бездротовий зарядний чохол, придбаний окремо?

Бездротові зарядні чохли продаються окремо і повинні бути сертифіковані Samsung. Використовуйте лише схвалені аксесуари, щоб уникнути несправностей, які не покриваються гарантією.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EP-P1300BBE SAMSUNG

Ідентифікація на світіння індикатор

Світловий індикатор для сигналізації за станом безпечного зарядного устрою.

Цват	Състория
Червен → 3елен → Оранжев	· Ри включвае Кьм ИЗточник на захсанове
Червен	· Ри зарожданe
Зелен	· Когато e нально зареданe
Мигаши червени	· Ри несявлино зарожданe поади обда грешика
Миганы в оранжево	· Ри несявлино зарожданe поади не Ordinaryобравно зарядно устрийстvo
Изкешируно	· Когато мозiliansotto устroduястvo, Galaxy Buds пп Galaxy Watch ce остразнот от 6e3жунно зарядно устroduястvo пп Когато 6e3жунно зарядно устroduястvo He e CBbvрзано Кьм Мөжов Контайт

• Якщо світловий індикатор не відповідає описанню, вимкніть зарядний пристрій від безпечного зарядного пристрою та під'єднайте його знову.
• Світловий індикатор може працювати по-різному залежно від мобільного пристрою, каналу для бездротового заряджання, Galaxy Buds чи Galaxy Watch.

Авторське право

Ознайомтеся перед початком використання

Перед користуванням пристроєм уважно прочитайте цей посібник користувача для безпечного та надійного використання.

Зображення можуть відрізнятися від цього зразка. Вміст може змінюватися без завчасного попередження. - Перш ніж використовувати бездротовий зарядний пристрій, переконайтеся, що він сумісний із вашим мобільним пристроєм.

Позначки

Попередження: Ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших осіб

Увага: ситуація, що може спричинити пошкодження пристрою або іншого обладнання

Зауваження: примітки, поради з користування та додаткові відомості

Початок роботи

Комплектація

Перевірте наявність у комплекті таких компонентів:

• Бездротовий зарядний пристрій
• Блок живлення USB
• Кабель USB. Короткий посібник користувача

• Бездротові зарядні кришки продаються окремо. Компоненти, що входять до комплекту пристрою, та будь-які доступні аксесуари можуть різнитися залежно від країни або оператора мережі.
• Пристосування, що входять до комплекту, призначені виключно для цього пристрою; вони можуть бути несумісні з іншими пристроями. Зовнішні характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.
• Додаткові аксесуари можна придбати у місцевого продавця виробів Samsung. Перед купівлею аксесуарів слід переконатися, що вони сумісні з пристроєм. Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані фірмою Samsung. Використання несхвалених аксесуарів може призвести до проблем із функціонуванням пристрою та до його несправності. На такі випадки дія гарантії не поширюється.
• Доступність будь-яких аксесуарів може змінюватися на власний розсуд компаній-виробників. Для отримання докладнішої інформації щодо доступних аксесуарів відвідайте веб-сайт Samsung.

Вигляд пристрою

EP-P1300:

EP-P4300:

Бездротовий зарядний пристрій може заряджати один пристрій на зарядній котушці для мобільного пристрою та навушників Galaxy Buds.

Використання бездротового зарядного пристрою

Заряджання пристрою

1. Підключіть зарядний пристрій до бездротового зарядного пристрою.

Якщо мережевий зарядний пристрій належним чином з'єднаний із бездротовим зарядним пристроєм, індикатор блимає червоним, зеленим і помаранчевим кольорами, і зрештою згасає.

Використовуйте зарядний пристрій (9 В/2,77 А), що входить до комплекту постачання пристрою, або зарядний пристрій USB PD та настінний зарядний пристрій Samsung AFC (15 Вт і вище) та кабель.

EP-P1300:

EP-P4300:

Щоб зарядити пристрій або навушники Galaxy Buds, розмістіть пристрої так (А), щоб їх центральна частина перебувала по центру зарядної котушки (а). Годинник Galaxy Watch можна також зарядити, скориставшись зарядною котушкою для годинника бездротового зарядного пристрою (В).

Заряджання починається, коли зарядна котушка з'єднується з котушкою для бездротового заряджання мобільного пристрою, навушників Galaxy Buds або годинника Galaxy Watch. - Перевірте стан заряджання мобільного пристрою та годинника Galaxy Watch. На нього вказує піктограма заряджання на екрані. На стан заряджання навушників і зарядного ухла вказує колір індикатора стану акумулятора на навушниках Galaxy Buds. - Якщо обидва ремінці годинника Galaxy Watch лежать на поверхні бездротового зарядного пристрою, Galaxy Watch може не заряджатися, оскільки зарядна котушка не з'єднується з котушкою для бездротового заряджання Galaxy Watch. - Якщо на бездротовому зарядному пристрої розмістити електропровідні матеріали, він може створювати шум. - Щоб розпочати швидке бездротове заряджання, помістіть мобільний пристрій, що підтримує цю функцію, на бездротовий зарядний пристрій. Докладну інформацію наведено в посібнику користувача мобільного пристрою.

EP-P1300:

EP-P4300:

а

А

В

Коли мобільний пристрій, навушники Galaxy Buds або годинник Galaxy Watch повністю зарядяться, зніміть їх із бездротового зарядного пристрою.

Застереження щодо заряджання мобільного пристрою, навушників Galaxy Buds або годинника Galaxy Watch

• Установлюючи мобільний пристрій на бездротовий зарядний пристрій, переконайтеся, що між задньою панеллю та чохлом мобільного пристрою немає кредитної картки або картки радіочастотної ідентифікації (RFID) (також електронний квиток чи магнітна ключ-карта). Не розташовуйте мобільний пристрій, навушники Galaxy Buds або годинник Galaxy Watch на бездротовому зарядному пристрої, коли між ними є електропровідні матеріали, металеві предмети або магніти.

Мобільний пристрій, навушники Galaxy Buds або годинник Galaxy Watch можуть не заряджатися належним чином або перегріватися. Крім того, це може призвести до пошкодження мобільного пристрою, навушників Galaxy Buds, годинника Galaxy Watch або плати.

• До комплекту деяких моделей бездротових зарядних пристроїв не входить мережевий зарядний пристрій, тож його потрібно придбати окремо.
• Розмістіть мобільний пристрій або навушники Galaxy Buds так, щоб їхня центральна частина розташовувалася по центру зарядної котушки, а годинник Galaxy Watch установіть на відповідну зарядну котушку для годинника. Неправильне розміщення може призвести до неналежного заряджання або зниження його швидкості. Якщо мобільний пристрій у товстому чохлі, це може перешкоджати бездротовому заряджанню. У такому разі зніміть чохол із мобільного пристрою, перш ніж класти його на бездротові зарядні пристрої.
• Одночасне заряджання кількох пристроїв може призвести до зниження швидкості заряджання. Якщо під час бездротового заряджання мобільного пристрою під'єднати мережевий зарядний пристрій, функція бездротового заряджання стане недоступною.
• Для заряджання годинника Galaxy Watch його програмне забезпечення слід оновити до найновішої версії. Якщо найновішу версію не встановлено, швидкість заряджання може бути низькою.
• У разі використання бездротового зарядного пристрою в місцях зі слабким мережевим сигналом зв'язок із мережею може бути втрачено.
• Під час бездротового заряджання може виникати шум від бездротового зарядного пристрою.
• Для заощадження електроенергії від'єднайте зарядний пристрій, якщо він не використовується. Якщо на зарядному пристрої немає перемикача живлення, його слід виймати з розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час заряджання зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легкодоступним.

Одночасне заряджання кількох пристроїв

Заряджання годинників Galaxy Watch

Значення індикатора

Світловий індикатор повідомляє про стан бездротового зарядного пристрою.

KoJIiP	CtAN
Червони → 3елени → Помаранчеви	·Пд час пд'эрданьdo розтук
Червони	·Пд час зараджань
СВiTITb 3елениM	·Присстрий поBNICTU зарадженио
Блима€червони	·Нehалжнe зараджаньВнаслідOK 3aragальноinomилки
Блима€помаранчевиM	·Нehалжнe зараджаньчeredнecнepiДТримувашизарадни prисстrii
ВимКнени	·Мобiliansний prисстrii, habушникGalaxy Buds a60 rodiniHnik Galaxy Watch витягунуо 3бeздротовоу зарадногорprисстю a60бeздротови зарадни prисстrii Ne pideknюcheNo do розтукЖИВЛЕння

Якщо світловий індикатор стану пристрою не працює, як описано вище, від'єднайте мережевий зарядний пристрій від бездротового зарядного пристрою, а потім приєднайте його знову. Індикатор стану пристрою може працювати по-різному залежно від мобільного пристрою, корпусу бездротової зарядної котушки, навушників Galaxy Buds або годинника Galaxy Watch.

Авторське право

Samsung Electronics Co., Ltd., 2021

Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами про авторські права.

Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будь-якій формі чи будь-якими засобами, електронними або механічними, включаючи ксерокопіювання, записування або зберігання в будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційно-пошуковій системі, будь-яку частину цього посібника.

Товарні знаки

• SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics Co., Ltd.
• Усі інші товарні знаки і авторські права належать відповідним власникам.

Маньїзди Кірісне

Кауінсіз хе дурфс найпалануди камптамасіз ету ушін курфлифлини палаланадан бурил осі нускаули окиниз.

• Кескіннер ьини енімшен езгертеу мумкін. Мазмун ескертусіз езгертуі мумкін. Симсіз заргатафли палаланабс бурін, онін курфлифлибен улесінді екендігіне коз жеткізініз.

Нускаули белгілер

Ескерту: зінзге немесе бакаларға қауіп төндіруі мүмкін жағдайлар

Абаланыз: курфлиф немесе басқа қауіп төндіруі мүмкін жағдайлар

Хабарлама: хабарлар, палалану труалы кенестер немесе қосымша мәліметтер

Құлыпты бастау

Кораптың ішіндегісі