EP-P1300BBE - Ładowarka SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EP-P1300BBE SAMSUNG

Najważniejsze zalecenia

Ze wźględów bezpieczędwa oraz w celu wąsciwogo korzystania z urzadzenia sąȩ przy przyȩćzytcę tę instrukcję.

Rzeczywisty wygliad produktu要去 roznic sie od unto przystawionego na rysunkach. Tresc instructukcj moze ulec zmieanie bez uprzejno go powiadomienia.
- Przed użyciem Ładowarki bezprzemodowej sąȩ upewnić sie,ź jest ona kompatybilna z urzadzeniem.

Symbole zastosowane w niniejszej instrukcji obslugi

Ostrzeżenie: sytuacje, w tymORYch要去 dojsć do zranienia uzytkownika lub innych osob

Przestroga: sytuacje, w których要去 dojść do uszkodzenia urzadzenia lub innego spręTÜ

Uwaga: wskazówki dotyczę uzytkowania lub informacje dodatkowe

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Naleź sprawdzić,czy opakowanie z produktem zwiera następułące elementy:

Podkładka doładowania bezprzewodowej
Zasilacz USB
Kabel USB
- Instrukcja obsługi

• Osłony powierzchni są sprzemawane oddzielnie.
• Elementy dostarczane wraz z urzadzeniem oraz wszelkie dostepne akcesoria mogą są rożnić w zależnosci od kraju lub usługodawcy.
• Dostarczone akcesoria są przyznaczone wyłącznie do uzytkowania z tym urzadzeniem i mogą być niedźgodne z innymi urzadzeniami.
  Wygliad i dane techniczne moga ulec zmianie bez uprzedniago powiadomienia.
• Akcesoria dodatkowe möglich nabyć u lokalnégo spreżawcy firmy Samsung. Prźed zakupem sązy są upewnić, są one kompatybiline z urzadzeniem.
• Naleź wyłącznie akcesoria zatwierdzone przyfirmę Samsung. Stosowanie niedzychnych akcesiorów są spowodowej niepoprawna prace urzadzen oraz usterkiNieobjęte gwarancja.
• Dostepanosc wszystkich akcesiorów要去 sie zmienić iazolewy wyłącznie od poszczejnych producentsów. Więcej informacji na temat dostepnych akcesiorów要去 znaleźna stronie internetowej firmy Samsung.

Wygliad urzadzenia

EP-P1300:

EP-P4300:

Podkładka do Ładowania bezprzewodowej要去ćadowsć maksymalnie jeder no urzadzenia na cewce do Ładowania urzadzenia mobilné i sąchawek dousznych Galaxy Buds.

Korzystanie z现代农业ki bezprzewodowej

Ładowanie urzadzenia

1 Podlacz ladowarke do podklastki do ladowania bezprzewodowej.

Po prawidłowym podłaczeniu ludowarki do ludowarki bezprzewodowej kontrlka;będzie migać na czerwono, zielono i pomarańczowo, a nastepnie zgaśnie.

Uzyj Ładowarki (9 V / 2,77 A) dostarczonej z urzadzeniem albo Ładowarki USB PD i Ładowarki sciennej Samsung AFC (co najmiej 15 W) oraz kabla.

EP-P1300:

EP-P4300:

2 Umieszć srodkowa czȩc obsluguwanego urzadzenia mobilné lub szuchawki douszne Galaxy Buds na srodku cewki do tadowania (a) wCEE naładowania (A). Możesz równieź naładowość zegarek Galaxy Watch, umieszczajęc go na cewce tadujȩcej tadowarki bezprzemodowej (B).

• Ładowanie Rozpocznych są w momencie, gdy cewka do Ładowania zetaknie są z cewka do Ładowania bezprzewodowej w urzadzeniu mobilnym, szuchawkach dousznych Galaxy Buds lub zagarku Galaxy Watch.
• Sprawdz stan naładowania za pomocą ikony sądowania wyświetlanej na ekranie urzadzenia mobilné lub zegarka Galaxy Watch. Sprawdz stan naładowania sąchawek dousznych i obudowy sądowej za pomocą koloru wskaznika stanu baterii na sąchawkach Galaxy Buds.
• Jeźeli zegarek Galaxy Watch zestanie umieszczony z dwoma paskami sączymi na powierzchni doławania bezprzewodowej,ławania sąs nie Rozpoczamy, poniewaN cewka doławaniaNie被淘汰 stykać są z cewka doławania bezprzewodowej zegarka Galaxy Watch.
• Umieszczenie na podkładce do sądowania bezprzewodowej materiały przyzwodzycych prąd elektryczny są za spowodowej wydobywanie są zȩrowym z podkładki.
• Aby Rozpoczć szybkie Ładowanie bezprzewodowe, umieszcie urzadzenia przenosne obśluguje fungcję szybkiego Ładowania na Ładowarce bezprzewodowej. Wiȩcej informacje zawiera podręcznik uzytkownikia urzadzenia przenosnégo.

EP-P1300:

EP-P4300:

a

A

B

3 Po naładowaniu urzadzenia mobilné, sąchawek dousznych Galaxy Buds lub zegarka Galaxy Watch zdejmij ladowane urzadzenia z podkshalki do ladowania bezprzewodowej.

Środki ostrożnosci dotycznych现代农业nia urzadzenia mobilné, sąchawek dousznych Galaxy Buds i zagarka Galaxy Watch

• Nie umieszeczć urzadzenia przenośćno go naładowarce bezprzewodowej, gdy pomiedźty tylność obudowej urzadzenia przenośćno a是我的tokrowcem znajduje są karta kredytowa lub karta identyifikacje radiowej (RFID) (np. karta transportowa lub karta magnetyczna).
• Nie umieszeczć materiałów przywodzędych prȩd elektryczny, takich jak metalowe obiektyczy magnesy, pomiedzy urzadzeniem mobilnym, sąchawkymi dousznymi Galaxy Buds i zegarkiem Galaxy Watch a podkidźdo do sądowania bezprzewodowej.

Urzadzenia mobilne, sączakidousze Galaxy Buds lub zegarek Galaxy Watch moga sie nie ladowac lub przyegrzać alsoMZ wystapić uszkodzenia urzadzenia mobilné, sączakedouszych Galaxy Buds, zegarka Galaxy Watch lub kart.

• Naleźdy dokupić ladowarkę osobno,azoleść od zakupionej zuź ladowarki bezprzemowych.
• Umiesć srodkowa czȩc urzadzenia mobilné lub słuchawki douszne Galaxy Buds na srodku cewki doławania, a zegarek Galaxy Watch — na cewce doławania zagarków. Nieprawidowej umieszczenie sąsukowac wolniejszym zagowaniem oraz doprowadzić do nieprawidłowego naładowania.
• Ładowanie bezprzemodowe sądne sądne prawidów, sąsna urzadzenia przenosne nałoźono grubyPokrowiec. JeśliPokrowiec jest gruby, naleź go usṇȩc przy umieszczemien urzadzenia na Ładowarce bezprzemodowej.
• Ładowanie wieciej niedejedo urzadzenia w tym samym czasie要去 skutkować wolniejszym Ładowaniem.
• Ješli Ładowarka zostanie podłoczona do urzędzenia przeność w trakcie Ładowania bezprzewodowej, funkacja Ładowania bezprzewodowej;będzie niedostepna.
• W przypadku Ładowania zegarka Galaxy Watch sąȩzy zaktualizowej和他的 oprogramowanie do najnowszej wersji. Jeźli najnowsze oprogramowanie nie被淘汰 zastalowane,ŁadowanieMZe być powolne.
• Ješli Ładowarka bezprzewodowa;będzie uzywana w mistręch jest sąby sygnat sieci, moze dojsć do utraty odbioru sieci.
• Podczas Ładowania bezprzewodowej z Ładowarki bezprzewodowej są wydobywać są dzwiedziki.
• Aby oszczech变速箱,źadowarka powinna być odśćzona od zasilania, kiedy nie jest uzywana.źadowarka nie ma wyśćcznika zasilania, dlatego są dane za odśćzȩ od gniażdka elektrycznych, gdyNie jest uzywana. Uniemozgliwo to marnowanie energii. Podczasźadowaniaźadowarka powinna znejdować są w przytu gniażdka elektrycznych i być latwo dostepna.

Jednoczesneładowanie wielu urzadzen

Ładowanie zegarków Galaxy Watch

Kolory kontrolki

Kontrolka sygnalizuje stan Ładowarki bezprzewodowej.

Kolor	Stan
Czerwona → zielona → pomarańczowa	• Po podȩczeniu do gniaźdka elektrycznych
Czerwona	• TrwaławOWanie
Zielony	• Po pełnym naładowaniu
Miga na czerwono	• Gdy nie sąduje prawidłowо ze względu na będ ogólny
Miga na pomarańczowo	• Gdy nie sąduje prawidłowо ze względu naNiezatwoerdzonaśćadowarkę
Wyłączone	• Gdy usunięto urzystzenia mobilne, s要闻k diuszne Galaxy Buds lub zegarek Galaxy Watch z podkidadi do sądowania bezprzewodowej lub gdy podkidadka do sądowania bezprzewodowej no jest podȩczona do gniaźda sieciowego

• Ješli kontrolka nie działa, jak opisano powyȩj,NSEZY odączyć Ładowarkę od Ładowarki bezprzewodowej i podączyć ponownie.
• DiodaewsigtnaMZeDzAaRc roZnie w zaleznosci od modelu urzadzenia mobilnego, obudowy podkadjdi do Iadowania bezprzewodowego, sIuchawek dousznych Galaxy Buds lub zegarka Galaxy Watch.

W zależnosci od kraju i operatora, karty SIM, urzadzenia i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcj.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja obstugi jest chroniona międzynarodowymi przypisami ochrony spraw autorskich.

Zadna częsć niniejszej instrukcj nie sąbyć reprodukowana, dystrybuowana, tłumaczona ani przyśyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek srodków elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym.

Znaki towardowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG sā zarejestrowanymi znakami towardwymi firmy Samsung Electronics Co. Ltd.
• Wszelkie pozostaweznaki towardowe i prawa autorskie najeź do ich wąsćcieli.

Foarte important

Identifikacja boje indicatora

Identifikacja lampice indicatora