GT-I9082 - Cellphone SAMSUNG - Free user manual and instructions

Product Type	Mobile Phone
Brand	Samsung
Model	GT-I9082 (Galaxy Grand)
Dimensions	143.5 x 76.9 x 9.6 mm
Weight	162 g
Display	5 inches, TFT, 480 x 800 pixels
Processor	1.2 GHz dual-core (Cortex-A9)
RAM	1 GB
Internal Storage	8 GB, expandable via microSD up to 64 GB
Main Camera	8 megapixels, autofocus, LED flash
Front Camera	2 megapixels
Battery	Lithium-Ion 2100 mAh, removable
Operating System	Android 4.1.2 Jelly Bean, upgradable to 4.2.2
Connectivity	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, microUSB 2.0
Sensors	Accelerometer, proximity, compass
Power Supply	Wall charger 5V, 1A; removable battery
Maintenance and Cleaning	Wipe with a soft, dry cloth; do not use chemicals
Safety	Do not use with wet hands; avoid overheating; use Samsung approved accessories
Spare Parts and Repairability	Removable battery, screen replaceable by an authorized professional
General Information	Dual SIM (micro-SIM); 3.5mm headphone jack; built-in speaker

Frequently Asked Questions - GT-I9082 SAMSUNG

How to change the battery of the Samsung GT-I9082?

The battery is removable. Turn off the device, remove the back cover, then disconnect the battery. Use only a Samsung approved replacement battery to avoid any risk of explosion or malfunction.

The screen is cracked, what should I do?

Do not use the device if the screen is broken: you risk injury. Entrust it to an authorized Samsung service center for replacement. Do not try to repair it yourself, as this would void the warranty.

How to reset the phone to factory settings?

Go to Settings > Backup & reset > Factory data reset. Make sure to back up your data beforehand, as this operation erases all personal information.

Can I use two SIM cards simultaneously?

Yes, the Samsung GT-I9082 is a Dual SIM phone. You can insert two micro-SIM cards and make calls or use mobile data on one line at a time. Manage the cards in the connection settings.

How to increase storage memory?

You can add a microSD card (up to 64 GB) to expand storage. Insert it into the slot next to the battery. To move apps, go to Settings > Application manager.

What to do if the camera doesn't work?

Check that the lens cap is removed. Clean the lens with a soft cloth. If the problem persists, restart the device or try safe mode. As a last resort, contact a Samsung service center.

How to update the Android software?

Go to Settings > About phone > Software update. If an update is available, follow the instructions. The GT-I9082 can be updated up to Android 4.2.2. Back up your data beforehand.

The phone is no longer charging, what to check?

Make sure to use a Samsung approved charger and cable. Check the microUSB port: if it's dusty, clean it gently. If the battery is swollen or damaged, replace it immediately. Never force charging.

Can I use my phone if it got wet?

No. If the device is wet, turn it off immediately and remove the battery if possible. Wipe it with a soft cloth and take it to a service center. Moisture can damage the circuits and void the warranty.

What are the essential safety precautions?

Use only Samsung approved accessories. Do not expose the device to excessive heat or water. Do not handle the battery if it leaks. In a car, do not use the phone while driving. Follow the instructions in the manual.

USER MANUAL GT-I9082 SAMSUNG

This safety information contains content for mobile devices. Some content may be not applicable to your device. To prevent injury to yourself and others or damage to your device, read the safety information about your device before using the device.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not short-circuit the charger or the device

Doing so may cause electric shock or fire, or the battery may malfunction or explode.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
• Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Prevent the battery from coming into contact with metal objects, as this can create a connection between the + and - terminals of your battery and lead to temporary or permanent battery damage.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

• The battery may leak.
• Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.
• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.
• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and radial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your mobile device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• Liquids will change the colour of the label that indicates water damage inside the device. Water damage to your device can void your manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

Do not store your device in very hot or very cold areas. It is recommended to use your device at temperatures from 5 ^ to 35 ^

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• Store the battery at temperatures from 0^ C to 45^ C .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

• While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
• Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
• If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.
• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.
• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.
• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.
• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not carry your device in your back pockets or around your waist

You could be injured or damage the device if you fall.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if the screen is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Avoid charging your device for more than a week, as overcharging may shorten battery life.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Leaving batteries unused over time may reduce their lifespan and performance. It may also cause the batteries to malfunction or explode, or cause a fire.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.
• Do not cover the antenna area with your hands or other objects. This may cause connectivity problems or drain the battery.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discolour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

• While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
• When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
• Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
• Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
• In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
• Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloaded applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items

from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This EEE is compliant with RoHS.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive

2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems) The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device. Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

jglg jolll 4jll 8jll

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

a

jlll jil yjy S aolal jyll lll

aaiail ai jlln oiaaiall jglllg ciaalll g aaii i jg i ci jilai

a 1

A

aJgaiia aannn g ioual no 2011 jaiil jgag yjll bdd

ailllll llllll lllllllllllllllllllllll

aallll llll llll llll llll llll

Jiaiinall jieil gaijibai joi jaiil ic liic jiaial

.

aalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalal

a 1

e 1

a 0000000000000000000000000000000000000000000000

a. jlljll

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a 1000

a a a a a a a a a a a a a a a a a

(1)

Cagla 1gaaal aiaaaiy jaii gaaai ysa jgaia cis i

gulldjdl

aiai iiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

Aa 10 jie 10 jao

jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg

auiia jai jai

gI LlLdU 111111111111111111111111111111111111

gulwai jra 4

J 1

Aooia 100000000000000000000000000000000000000000

Jaaal jilal al lalb, jlaal lalb,

aallll lal jj

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aalgllll aalll lglg

1j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

S OBC = S BOC + S_ BOC

i 1

j 1 j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

jglal jglal gljglj

julul jusl jusl jusl ela! g 1g cui gil aq jai jai li

jieell 1iizilui jiesll

jglzlll jc gjj jy jil jie j Cldaal jnnn

all

jlll plilol eli jssia aol ci jid isle wcrj 1y

aasssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

a aaiy iay jay yaiy gaiy ayjaiy cjiay jay jay ciaiy alll

e 1

jglall jie ggi dll lgl aagg. alglg

gga aiaiaaaii 1jglai

aia j5rae jie aie 1.

A

aaiiei iiaaiia a jgj gaiagaiai

alcalbljssgaleabjraojogajglalgaoojogjglsl

aai gell sallalil aiaiia iiaia 1n jnnjlly aiaialll llaall jll

oalgl caii iie o yia ayuau 1 uui d aayu ayuuyu jyalln aasluu u

a0y

Cllua 4 j j jj21 kui

glll lllllllllllllllllll

aaiinall jll jia jia jia jia jia

Jlss jllal g alga c lalagc 1j j j j j j j j j j j j

ydoaio yiciljgusl piai iiaai jll jnil gllcnae o

jlaai li

#

yulil 100

.3 1

a 1

A. 与 2 无关

jglal xlaol g jldai g i dglai

jguaduol aia jyoo

y

g jlll l l l l l l l l

jie jai 1

100

Aiiin: jil

aaii jj bll jia aaiy jll ai jbi

y jlll bll lgl j g j k li y ellil 1 1 1 1 1

j

alaii i 12gaa y jg jgljplaii

Jbeill 1jg jia jia

pale jiey jie21 plaii iie yj 1eji

jai jia jia aai ai jiaai ay gaa

a 111111111111111111111111111111

.

j j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j. 0j.

i 1

·s + 101 - 11 = 101 + 102

y 1

j 1 j 1 j 1 j

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

S_ BCD = 12 · AQ · BC = 12 × 2t × 5

1 1

aocci jilas aebj yolwai

is jglal cdla 1gol gla

i 1

gabu Juaaiu auiy aiaa uuiy yj bie o jgbia jg jbi jbi jbi jbi jbi jbi jbi jbi

( x + 1) ( y + 1) = 0

eolw! g awlal clogal w yu pde g uwr g aowll dillil yu

CuiJguauuaa.aaagall ailiyy jia aybljial aiwi Jae yal .jglal alaiiul elil

iiililil jiaiie jie ai gao

juii jai i 1i jai jai jai jai jai jai jai jai

aannnnn annnnn nnnnnn nnne

oJolzilliee Jorllg jgi. lalbill Jjii ic ayi jiljll aai

ailllglz

1. .0a jg alSio g jgs oJ 15 13 lao gill pblil ylll lue g

jai jai aai 2a jay Jai aai ai alal gai jai gai

.

aal aal alal aal aal alal alal alal alal

i

aal 5 jai bai aldiuily jieall jae ge yte duu n aclbiill dluii ci

.PIN

y

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

.

a

ailll lal lla jglall lglll glll glll lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lal lALI 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111

jguwauu jauai y & «.glll gle» lgaiaa pia aill iabby aalal all cllaoi y & ciy jiuall) gl .nge y laiian g a lae g w ayr bll oayaaolll alalal 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
gl juaai y n nn g aaf lay ayiaia cialiaa g jc a aas uag y guawlu
blaiqil g auiu y g zguawlu naui y .nnaa a jzai aoc xall g jlaiy aylia li
jki jiaai y dai da na laa qy pi cyiais g jlaik jiainyi g i
gc rssall g aaiai li na g w alg y (Jauy Lgai Lgai Jai i
g olalall jae g aaiygi aaiygi aayie g y yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu

He n3nyckaTe nIIN noDnaraTe 3apdHToO yCTpoiCtBO Ha ydAp

Быдete Виимаелни рп 6оравеhtо и n3xBbрянeto Ha yctpoiCTBOTO ИЗарДНОТO

• HnKora He xBpIyTe 6aTePraTa IIN yCTpoiCTBOTo B oBn. Hnkora He nocTabYTe 6aTePraTa IIN yCTpoiCTBOTo BbpxH HarpeBaTeHNu ypeDN, KaTO MmKpOBeBJIHOBN NeuchN, KOtIOH NIN paDnATOpN. UcTpoiCTBOTo MoKe da I36yXHe, aKO npErpee. CJeDbaiTe BCNUkM MeCTHN pa3npoe6b Ni prN I3XBpIyHeTO Ha yNtOpe6BaHN 6aTePnn IIN yCTpoiCTBa.
• HnKora He 6JIbckaIte nII npo6BaIte yCTpoIcTBOTO.
• ɪЗбягbaɪteɪnɪlaɪaɪheToHa yctpoɪCTbOTo Ha BɪncOko BbHɪsHo HɑlaɪraHe, KoETo Mɔke Da IdoBæde Do BbTpεuHö KbCo CbɛdɪnHeHneɪ nɪpeŋpɪBaHe.

3auntabaTe yctpoiCTBOTo, 6aTepeyTa n 3apAnHOTo yctpoiCTBOOT NOBpeDa

• ɪЗбягbaɪteɪnɪlaɪaɪheɪо Na yʊctpɔɪcTBOTOɪ 6aTeɪpɪraɪNa H MHOrO H N C Kɪ nɪ B V C O Kɪ N T e mɪpepaTyrɪn.
• M Horo Bucoknte Nn Hnckn TempeaTpy MoKe da NobpeaT yCTpoiCTBOT O nn Da HaMaJIr T B3MOxHOCCTTa 3a 3apeXdaHe Nn XnBOTa Ha BaJeTo yCTpoiCTBO n 6aTePn.
  3aunTabaIte 6aTepyTa OT KOtAeT C MeTaNn IpeMeTu, TbN KaTO TOBAMOKeJa Cb3daJe Bp3ka Meky+ N-KJIeMITE Ha 6aTepyTa N da IOBeDeIO BpeMeHHa INI OKOHuaTeHa NOBpeHa Ha 6aTepyTa.
• HnKora He n3nO3BaIe Te NobpeJeHO 3aApIHO yCTpoIcTBO nn6aTePnIa.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n30CTdo HarpeBaTeJI, MKNPOBbIHOBNy fypHn, ropeuN domaKInHcN ypeu NJI KONTHePn NOI BVCOKO HAIraHe

• Moze da ce noaBn Teu B 6aTeepraTa.
• UcTpoIcTBOTo Bn MoKe Da npErpee N da npuNHi nOxkap.

He n3noJ3BaIte nll cbxpaHbaiTe yCTpoiCTBOTO Ha Mecta CBVCOKA KOHcEHTpaCnHa npax nll aepo30JHn BeJeCTBa

IpaXbT nnnuYxKnTe BeuecCTBa MoKe Da HapUaT fYHKunTe Ha yctpoiCTBOTO n da IOBeDaT Do noXkap nnl TOKOB ynap.

He xanete u nn cmyeTe yctpoiCTBOTO u nn 6aTePnraTa

ToBa MoKe Da NOBpeiN yCTpoiCTBOTO IIN Da IpeiN3BnKa ekCnIO3nIy IIN noXap.
- DeçaTa UNI JINJ KINBOTHTME MOJE Da Ce 3aJaBRT C MaJIKN YAcTn.
- Ako yctpoiCTBOTO ce n3noJI3Ba OT deca, HnpeMeHHO ce ybepeTe, ye ro n3noJI3BaT npabuJIHo.

He noctabrayte yctpojctBOTo nll npedocTaBeHnTe akcecoapn B OuchTe, yuHTe nll yCTaTa

ToBa MoXe Da npuynHn 3aDyUbaHe IIN cepINO3HO HapaHbAHe.

He n3noI3BaIte noBpeIeHa uIu n3TeKla IInTneBO-IOHha (Li-Ion) 6aTePnA

CbpxKeTe Ce cbc CBOA MeCTeH OTOpn3upaH cepBn3eH ceHTbp, 3a da n3xBpNITE LNTneBO-IOHHaT6aTePna6e3OpaCHO.

Вниманке

Hecna3BaHeTo Ha Te3n TocKn n pa3npoe6n MoKe da DOBeDe Do 3ILONoLyka Nll NmUSeCTBHeN BpeDN

He n3noI3BaIte ycTpoIcTBOTo cN B 6n3OCTdo npytn eJeKtpoHn ycTpoIcTba

• Повechутоешиства уства радиочьшten сигал.
• Вашито устъстю може за полуни/прични смученя OT/Ha дуги -[evektponhny ystpoiSTBa.
• I3non3BaHTo Ha LTE Bp3ka 3a daHHN MoKe da DOBepe Do CMUeHnB DpyrN yCTpoiCTBa, KaTo HapPmEp ayDIO o6OpyDbaHe n TelefoHn.

He n3no3BaIte yCTpOoiCTBOTO B 6oJIHnIu, B CaMOJIeTu IIN aBTOMoBnIHO o6OpUdBaHe, KoETo MoKe da 6bJe IOBnIaHo OT paIIO YeCTOTN

• ПО Вьзмохноct ИЗБЯгВаite ИЗПОЛ3ВaHeto Ha yCTpoиCTBOTO B O6xBaT ot 15 cm OT peiСмeнКbprn, TbI KaTO TO MOKe Да NOВлИRe DeICTBnETo Ha peiСмeнКbpa.

3aДаHaMaJInte CmUeHnIa Tc NeIcMSeKbpr,ИЗПОЛЗВaIte CBOETo yCTpoIcTBO cAmO OT CTpaHATA Ha TЯNOTO,пOTINBOJIOJXHa Ha neIcMSeKbpa.
- Ako n3no13BaTe MeiunHcN ypeDi, CbpxKeTe ce c npOn3BoInTeIHa ypeDnte, IpdeI da n3no13BaTe yctpoiCTBOTo, 3a da pa36epTe daIIypeDnte ige Ce noBnIraT OT paIIO ueCTOTaTa, n3lbUbaHa OT yctpoiCTBOTo.
Bcamoeta n3no3BaHeTo Ha eNeKtpOnHHupeNi Moxe da doBeDe do CmyueHn B eKeKtpOnHHte HabnraUHOHHupeNi Ha neTaTeHNHa napat. N3KJIIOuBaIte yCTpoiCTBOTo CNBnHn npN i3NItAne H npn3eMaBaHe. CneD I3NItAHe MOxTe Da n3No13BaTe yCTpoiCTBOTo aKO Bb3dUShnT nepcoHaJ BN P03BOHn.
- EneKtpoHnHe ypeiBvBaIaMn AToMo6n MoKe Ja He pa60T npaBnIHO IopaIpaIIO cMyuEHHaOT yCTpoIcTBOTO. CbpxKeTe ce c npOn3BOJNTeJI 3a NOBeue INHOpMaIuaN.

He n3laarayte yctpoicTBOTo Ha cnIeH nyuE K IIN dIM

Toba moXe da noBpeDn Kopnyca My nIa Da hapuShyHKUInTe My.

Ako n3no13BaTe cnyxOB anapat, cBbpxKeTe ce cnpo13BoiHTeIa mHΦopMaци OTHOCHO paAno CmUeHNyTa

Pádno cheCTOTaT, n3JIbYBaHa oT BaIeTo yCTpoiCTBO, MoKe da npEiN3BnKa CMUeHnRA HЯKoN cIyXOBn aIapatn. IpeNi da n3IOn3BaTe yCTpoiCTBOTO, CBpJKeTe Ce C pIPOu3BOIoTeTn, 3a da pa36epeTe dAnI cIyXOBnT aIapat sCe IOBIIrae O T pAINO YcEToTA, n3JIbYBaHa oT yCTpoiCTBOTO.

He n3noI3BaIte yCTpoiCTBOTO 6nI3O Do apyrn uCTpoiCTBa n anapatn, nIbYBaun paIIO ueCTOTN, KaTO hAnpIMep aydino cnCTeMn I paIIO KUIN

PádnoYeCTOTITeMOKeДaПиЧИНТПОВЕДаHa yCtpoIcTBOTO.

I3KIOUyBaIte yCTpoiCTBOTo CN, KORAto ce HAMnPaTe B paOH C nOTeHcuaJIHO eKcNIO3uBHa aTMocΦepa

BmecTo Da n3BaJdaTe 6aTepnTa, n3KJIIOUbaIte yCTpoiCTBOTO cn B nOTeHuaJIHO eKcPiO3uBHN cpeiN.
BnHaHn npnilaraiTe pa3npoe6bnte, nHCTpyKcunTe n 3HaCUNTe B nOTehuaJIHO eKcIIIO3uBN cpei.
He n3no3BaIte yCTpoIcTBOTo Ha 6eH3nHOCTaHcIIN, 6JIIO DO rOpNBa IIN XIMKJIIN IIN B O6JIaCTn Ha EKCPJIO3nn.
He octabayte n He npenacayte 3anaJIMn TeuHocTn, ra3OBe n B3pNUBOONACHN BeueCTBa TaM, KbJeTO e yCTPOIcTBOTo, aactTE nn akcecoapTe My.

Ako 3a6eJNte CtpaHnMa mnp3Ma nnn 3ByK, n3n3aun OT yCTpOInCTBOTO nnn 6aTePnraTa, nnn aKO BnIInTe PnyeK nnn TeuHocT, n3TNuaun OT yCTpOInCTBOTO nnn 6aTePnraTa, cnpTe da n3nON3BaTe yCTpOInCTBOTO He3a6abHo n do OTHeceTe do cepBn3eh ueHTbp Ha Samsung

B npotnbH cnyaM moKTe da npedn3BnKaTe noXap nnEcknno3na.

CbXpaHЯBaIte ycTpoIcTBOTcMoHa paBHi NOBbpxHOCTN

Ako yctpoictbOTO naHe,To MoKe da ce nobpei.

He cxbxpaHЯBaIte yCTpoiCTBOTO Ha MHORO TOJIN MII IN CTydeHN Mecta. IpenopbUbAME Ja N3PON3BaTe CBOeTO yCTpoiCTBO pni TemnepaTpyn ot 5^ do 35^

• He cbyxpaHbAaIte yCTpoiNCTBOTo HA MHORO TOnPiMeCTa, KaTO B ABTOMo6nII npe3 IaTOTO.ToBa MoKe Ja IpeuIN3BnKa NOBpeJa Ha ekpaHa, Da IOBeDe Do nOBpeJa Ha yCTpoiNCTBOTo INI Da Na HApaka 6aTePnraTa Da IN36yXHe.
  He n3naIaTe yCTpoiCTBOTO cn Ha npraKa CJIbHueBa CBeTInHa 3a npoIbJnxIeIHNI nepnoIOn OT BpeMe (Ha Ta6IoTO Ha aBTOMO6nI, HApnPmEp).
  CbxaHbAaTe 6aTeepnTa npu TempepaTpyo o 0^ do 45^

He cxbxpanhaBaiTe yctpoiCTBOTo C MeTaJIHn PpeIMeTu, KaTO MOHeTu, KJIIOUOBe NIIOnOrbPInCu

BaheTo yctpoiCTBO MOKe Da ce HaIpaKs nn nIOVeDn.
- Ako KIeMITE Ha 6aTePnra Bn3aT B KOHTaKT C MeTaJIH NpeJMeTI, TOBa MoKe Da PnUHH NIOKap.

He octabrayte yctpoCTBOTO B 6n30cT do marhuthn noneta

• UcTpoIeCTBOTO Bn MoKeJa ce NoBpeuN iNn 6aTePnAra Ta da ce pa3peuN BCJeDCTBVe Ha n3JaTaHeTo Ha MaHHTHn IOneTa.
  MaHHTHnTe KapTn, BKJIouHTeJIHo KpeuTHn KapTn, KapTn 3a TeJeΦoHN pa3roBOpn, npOnyckn n 6opdHn KapTu MoRaT da ce NOBpeJrT OT MaHHTHnTe nOleTa.

He n3noI3BaIte yctpoiCTBOTO uIN npuioXeHnraTa 3a n3BeCTHO BpeMe aKO yctpoiCTBOTo e nperepno

He 6oayncBaIte n He noctabraIte CTnKeprn Bbpxy BaIeTo yCTpOInCTBO

• Bojta n CTnKePnte MoKe Ja 3aIpbCTaT NOBnKHnTe Yaactn I da nonpeaT Ha npabInHToO fYHKUOnHupaHe.
• Ako cte aleprrnHn KbM 6oTa nIIM MeTAlHnTe qactn Ha yctpoiCTBOTO, MOnke da NocYbCTBaTe cbp6Ex, ek3ema IIN NIOyBaHe Ha KOxKaTa. Ako TOBa ce cnUyn, cnpTe da n3PON3BaTe yCTpoiCTBOTo n Ce KOHCyItnpaIte CbC CBOJnekap.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTO, aKO ekpaHbTe cnyKaH mnn cUnen

CuyneHOTo CTbKIO NIIa akPnJIbT MOKe Ja pIpuNHi HapaHЯBaHe Ha pBcTeN IINIeTO BN. 3aHecTe yCTpOJCTBOTO 3a peMOHT B cepBn3eH ZeHTbp Ha Samsung.

Korato n3non3BaTe yCTpoiCTBOTO, 06bphete BHIMAHne Ha cnJeHOTO

-Дръкte устюствOTOизправен,КakTO 6ихTe HaNPaBUNI CBc ctaцноарен anapat.
- TovopeTeДиpeKTHO B MmKpOfoHa.
He nokpmbaIte o6laTtHa aHTeHaTa c pbcTe cN iIN dpytn ppeDmTe. Toba moKe da npedn3Bnka npo6JIemC Bpb3KaTa iIN da n3ToU 6aTepyra.

He pa3rIIO6BaIte, He moIuΦnIupaIte u He peMOHTnpaIte camu yCTpOJICTBOTO cI

• BcnyknpomeHn nIIN n3MeHeHnHa yCTpoiCTBOTo MOraT da eJIIMnHnPaT rapaHnraTa Ha npOn3BoDnteIa. Ako BaSeTo yCTpoiCTBO ce HuxJae ot nonpaBka, 3aHeceTe ro B cepBn3eH ueTbP ha Samsung.
• He pa3rno6aBaiTe n He npo6uBaIe 6aTeepnraT, TbN KaTO TOBa MoKe da npuHn eKcnpO3nA nn noXap.
  -ИзклочеустpoистBOTo,празда ИЗВади Te 6aTeprЯТа.Ако ИЗВади Te 6aTeprЯТа пriв BKлочeHo ystpoистBO,TOBa може длрчнн NOBpeДа Ha yctpoистBOTo.

Korato nouchte yctpoiCTBOTO, 06bpeTe BHMaHne Ha CJeHOTO

3a6bpcbaTe yctpoiCTBOTo nIIN 3apAHOTo yctpoiCTBO C Kbpna nIIN r6a.
- Почисте Климпту на захета с пamyк плкьрna.
- He n3no3BaIte xHmUueckn BeIeCTBa IIN noUInCTBaIIN npenapatN. ToBa MoKeJa o6e3uBETn IIN pa3Je KOpnyCa Ha yCtpoiCTBOTO, KaKTo N da npEiIN3BnKa TOKOB yIap IIN IOxAp.

He n3noJ3BaIte yCTpOJcTBOTc HnKaKBa dpyra zen ocBEN npedHa3NaueHne

UcTpoIcTBOTo Bn MoKe da ce noBpeHn.

I368BaTe Da npeuHTe Ha dpyrH xopa, KOraTo n3noJ3BaTe yctPoIcTBOTo Ha o6uectBeHN MeCTa

3noHaMepeH coΦTyep n Bvpycu

3a Да зашитente устюп CTBOTO cn OT 3LOHaMepeH coФтуер И Вирси, сддвайт eTeЗи сьВeТи. Hecna3BaHeto Ha Te3n npaBnla може дд IOВеDE до NOВрEDA nIи 3aRy6a Na dAnHn, KOnTO може дд He ce NOKPbVBaT OT rapaHцЯТa

He terIeTe Heun3BeCTH npUIOKeHn.
He noceseaabaTe heHaedexdHn ye6caTObe.
- I3TpBaiTe CbMHITeJIHITe CbO6IeHN IIN IMeJIn OT HeN3BeCTH N3TOUHnI.
3aadaiTe npoJa n npomeHnTe peoBHO.
- DeaKTHBnPaIte 6e3xuHnTe yHKun, KaTo HapnPmep Bluetooth, KoraTo He rN n3nON3BaIte.
- Ako yctpojCTBOTO He pearnpa HopMaJIHo, n3IbJIHeTe aHTnBnpycHa npoRpaMa, 3a da npOBepNe 3a 3apa3aBaHe.
- I3πbIHeTe aHTnBupcHa npOrpaMa Ha yCTpOiCTBOTo Cn, ppei Da cTapTpape HOBOIN3TeJIeHn npJIoXeHn i φaIJIOBe.
- Инсталарайе Antиburgусни рограми на КOMПИТьрази ГИЗпьЛЯВаite peДовно, 3a за поверяBaTe 3a зараЗЯВаhe.
- He peDAkTnpaIte HaCTpoiKNTe Ha cnCTemHnpeRncTbp n He npomeHnTe OepaIOHHaTa cnCTema Ha yCTpoiNCTBOTO.

aai jia jia bia iia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

Jd j 1000000000000000000000000000000000000000000000

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

jai jai i jia oii jiu ly ai ly jg (go) jj j

Ji i 1

aaii i 1

iis gale 2gga Jieil Jiaai 45 gaa jol oik

1 2 3

2g jaiil Jaial 45 gla biao j 2ggaogpde g la Jaaellrgiuaa aai

Jiunuui Jiuui jiao liuyouolukui j

j 452g j 460g j 470g j 480g j 490g j 500g j 510g j 520g j 530g j 540g j 550g j 560g j 570g j 580g j 590g j 600g j 610g j 620g j 630g j 640g j 650g j 660g j 670g j 680g j 690g j 700g j 710g j 720g j 730g j 740g j 750g j 760g j 770g j 780g j 790g j 800g

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

i j 1 i j k

.

sglggi gglia 1

gai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

JgS gSily jS. jdi jS. jicj S. jilicj S. jilio. gusgl sgl sgl .

i 1

1 1

J 1 J

j 111111111111111111111111111111111

yisbljai jgi jn jn jn jn jn

jol o1 1 j01 j01 j01 j01 j01

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

jai jia lai tio

y 1

yj ydo oJydy ly yuuiyui jyuy

1 1

1 1

1o j 10000000000000000000000000000000000000000000000000

jki oolaiolol jiauui ly otjg sji olkuius

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

alw g jolS giay lyj y bgy cy jy loa ol jaa sglk 45 jia jia

ii iai lai jai

1

Ae 45

g 1

4j 4j j 4j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc Jc

S OBC = S COD + S_ BOC

i 1 j j j j j j j j j j j j j j j j

jag djjg j jj jj jj j j j j j j j j j

.

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

1 1

i 1

a 1 j 2 k a c y a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t

J 1111111111111111111111111111

42 j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

jblj jbjjwlalciilai jka la Jzllgns

0

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

4is 4gi jj cki 405iui joiieiu piia

a1 = 2,a2 = - 4

1

. 1

ii jai g i jai jai jai 1 jgi (jisi jiy jsi oik

Lai oJi jI, iS IaIw Jui ci 4j j1 ooi Jw aoli ciaia dij gnnn nn

iiiguaol cioia jfo 1j2gol

s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

1j jy j 1.

ii 15 CwDgCwDgCwDgCwDg

i 1

yS Lg y 1y Lg S Ly Jy Jy ly al

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

Sj juii ci ly iui jss a jy jiyai jki ooiu uo ii S y li y

1

#

i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

gai jia jiu jiu bu gui bai bai ol iu u

aoli ciilaoi g jilw y wull loj o jw d ay cwl jkao jzg jzg jzg jzg

iis juiie 1 J Lai ooi

i 1

JyLs Ly JSL 4y yj jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn

100

J 1 J 1

y 1 y

2.

01 1

S OBC = S COD + S_ BOC

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

S OBC = S ABC + S_ BOC

y

1

Ji jiu Si guo wu, dui yu Gai JI (Cua 4 ai jilao) Cui liu cai lai jiu Lai jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu

i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

i 1

Turvallisuusohjeet

KypbIINfblHb13dbI apTKbl KaItaIapda Hemece 6eJIiHizde yCTaMaHb13

KpyblfblbI KnyaTbI anCaHbI3, OI 3aKbIMdaHybl Hemece ci3di KaapaKaTaybl MymkIH.

Бояманыз HeMece Kypblfblb13fa KaIcblpMaJap Ka6bICTbplHb13

BoryxaneXancbipMaIapKo3FaIaTbIH6JIikTePiHeKeepri KeItipin, DpybcXyMbICiTeyiHEKoJ6epMeyi MyMKiH.
KpypbIbIbIHbIH 60ybiHa Hemece 6eJIWeKTepiHe aIIpeRnHb3 6oJca, Tepi KblIbYbI, KbIbIMa naJa da 6OlybI Hemece icyi MymKiH. MyHdaJ xaFdaJa KaPbIbIHbI naJaIaHaHydbI TOkTaTbIIn, dApirepDeH keHec any KepeK.

3KpaH cbIbIJIHaH Hemece cbIHfAH 6oJca, KypblIbIHbI naJaHaH6aHbI3

CbIHfAH aHHeK HeMeCe akpIa TaIIbIK KOJIapbIbI3 6eH 6eTIi3dIXapaKaATTaybIMyMkiH. KpyblfBbI JxEHDeTy ywiH Samsung KbI3MetKepcTeTy opTaIbIFbHa aJIbIN 6apbIHbI3.

Yanbl KypblfblapdbI Xa6dbIKtbi caKtbiKeH opHaTbIHbl3

KeIirih3re opHaTbIrfaH yAJI bI KypblfblapbIbI3dbIH HeMece OIapFa KaTbICTbI xa6DbIKTapdbIH 6epiK 6ekitireHdiriHe Ke3 JeTKi3iH3.
KypblfblHbI Hemece KEMekwI Kypalapbla aya JAcTBIK WbIFaTbIH aIMakTapfa OphalactbipMaHbI3. Aya JAcTBIKTapbl Depey WbIKKaH Ke3de, dypbc OpHaTbImaHaH cbIMCbI3 Kypblfbl DeHeH3di eJayip JkapaKaTTaybl MymkIH.

KypbIIFbIHb3aI Tycipin aImaHbI3 HeMece KypbIIFbIHb3fa COKKbITnri36eHi3

KpypbIJIbI 3aKbIMdaIybl HeMeec dypbic XyMbIC icTeMeyi MyMKiH.
- Erep Maibicca He Niichi e3repce, KypblfblHbI 3aKbIMdanybl He 6eJiweKeipi icTeMei KaIybl MyMkiH.

BaTapeHbIH JxHe 3apAITaftbIHTbIH eH KOFapFbI KaapaMdbIbIbftbHa K03 JeTKi3iHi3

KpybIfnbIhbl6ip anTadaH actam 3apraTamaHb3,ce6e6i waamaHaH TbIC Kbi3y 6aTapekbl3MeTI yaKbITbIH a3aiTybl MyMKiH.
KeIe naIdaIaNbIIMaHaH Kpyblfbl 3apAdbI TaYcbIca, OHbl NaIdaIaHy aIdbIHda 3apAITay KepeK.
3apTafbl KOLdaHbImaFaH Ke3de, OHbl Kyat Ke3epiHeh aKbIpaTbIHbI3.
BaTapeHbI TeK apHaHbIMaKcTapbIHda paNdaJaHaHbIbI3.
- BaTapeJLapIbI naiJaIaHcyI3 KaIbIpy yaKbIT eTe KeIe OJIapIbIH KbI3MeT KOpCETy MEP3iIMiH JxHe OHIIMdiIirH TeMeHDeTyI MymKiH. CoHdai-Ak, 6BaTapeJLap dypbIC Kymblc icTeMeyi Hemece Jxapblybi J 6oJImac apt TybIHdaTybl MyMKiH.
KpypbIfblbIHxHe 6aTapeHbIH eH y3aK KbI3MeT KepcTeMy Mep3imH KaMTaMaCbI3 eTy ysiH OcbI HyCKaylbIKTaftbI 6yKiI HcyckaylapdbI opbIHdaHbI3. EceptyIepeMeh HcyckaylapdbI opbIHdAmay TydbIPfaH 3aKbIMap HeMece HaIap eHIMdiIik eHdipywi KeiJIdiRiHiH KyWiH XOIObl MYMKIH.
KpybIy yakBT eTe KeJIe To3aDbI.Kei6ip 6oJWeKTepe XHe XeHDey JxapamdbIyIK Ke3eHInDe KeiJaIKPeH KaMTbIaDbI, 6ipak, 6ekitiIMereH KocajkBi KypaladPbI PaJaHaHy TydbIpFaH 3aKbIMdAp HeMece Haapay KaMTbIMaDbI.

KypbIINfBbHbI naIdaIaNHaHaDaMbIHApDbI eckepiHi3

Kaimri TelefoHdbI naJaIaNbIn TypaHdaN, KypblfblHbTIiriHeH YCTaHbI3.
MnKpoΦoHfA tike Kaapan cEynIeHj3.
AHTeHHa ayMaftbIH KOJIapMeH HeMece 6aCKa 3aTTapMeH XaIpaNbI3. ByI 6aJIaHbIC MymKiHdiri MacelelepiH TydbIpbyI Hemece 6atapeer Taybcybl MymKiH.

Kypblfblb13db1 6oJIweKeTemeHi3,TypiH o3repneHi3 Hemece XeHdemeHi3

Kypblfblb3fa eHri3ireh 3repeTynepe He TpyIeHdpyIep eHdpyuiHin KeniJdiH jkapamcb13 etedi. Kypblfblfa kbI3Met KepcTeKaKet 6oJca, KypblfblbSamsung KbI3MeT KepcTeOpTaIbIbHa aIbIn 6apblb3.
XapbIyfa He eptTIH sbHybHa ce6eB 6oIaTbIHdbIKTaH, 6aTapeHbI 6eIweKtemei3 HemeCe TecneH3.
- Batapehbl anMaJ tybpIn KypblfblHbI eWipipH3. Kypblfbl Kocybl Ke3de 6Batapehbl aIcaHbI3, 6yIn KypblfblHbIH Dypbc Xymbic ICTemeyiHe AkeJnyi MymkiH.

KypblfblHbTa3aJafHaMbIHaIapdbI eckepiH3

KpypbIfblHb3dIbHe 3apraTafblWtbl CyIImeH He Wy6beKePnE h cyptiH3.
BaTapey uTapbIH MaKTa TaMnOHMeH HeMeCe opaMaJImeH Ta3aJaHaB13.
XIMUKaTtap He Ta3alaftbIi Kypalnap naJaIaalHaI3. BynaI icTey KypblfcbIpTBHbIH TYCCi3eHyIHe HEmeCe TOT BaCybHa aKeJyIMykH 60JMaCA TOK CoFybHa HEmeCe eptKe aKeJyIMykH.

KypblfblbI apHaJIFaH MaKcaTbIHa NaJaIaHydaH 6acKa MaKcaTKa NaJaIaHa6aHbI3

KypbIfbl dypbic Kymblc icTeMeyi MymkIH.

KypblfblbI Kofamda naJaHaHaHaH Ke3de 6aKaJaapbIH Ma3aJaMaHbI3

KypbIfBbIb3dbI TEK 6iIKTi MaMaHAp FaHa KHeHdeciH

BiikciMaMaHapfKa KpyIbIbIHb3dbJxOHHeTTipyCaIaIpaIHHaN KpyIbIHb3 3aKbIMdAHybl MymkH xHe eHdiPywi KeiIirjXapamai KaIadbl.

SIM KapTaIapDbI, KaI KapTaIapbIH Hemece Ka6eJIbIepDi Kytin YCTaHbI3

KpypbIfblFa KapTaHbI caJIfHaHda HEmece Ka6eJIbI KOcKaHda, KapTa Tnicti KaKaKa caJIbIHfAHbIH HEmece Ka6eJIb Tnicti KaKaKa KOCblfAHbIH TEkcepH3.
KypbIbIb6JIrIi 6ip aknapaTbI xi6epin Hemece Ka6blan JkATKaH Ke3de KapTaHb IyIbApBIn anyfA 60ImaNdb, ce6e6i 6yn āpeKeT depeKTePdiH KoiBlybHa XHe/Hemece KapTaHbIH Hemece KypbIbIHbIH 3akBIMdAnybHa ce6en 6OlybMyMKiH.
- KapTaJIapDbI KaTbI COKkBilapDAH,CTaTNKaJIbIK 3JIeKTpDeH JxHe 6aCKa KypblfblapdbIH 3JIeKtp OcepHHeK KopFaHbI3.
- Capb6aJIaHbICTapbHa Hemece TepMHaIaIapbHa caYcaFbIHb3DbI Hemece MeTaN 3aTTapdbI Tniri36eHiz. KapTa KipJIeTeH JkaFdaJa, Ohbl KymCaK, ySyBepeKePhc cyptiHz.
KyuHHe HEmec DpybIC eMec KapTaHbI caly HeMece Ka6eJIbdi Kocy KOp MaKaCaTbI yHaBH, HeMece KpyblfblHbIH 6aCKa 6eJIweKTePiHi 3aKbIMDaHbHa aKeJyI MymKiH.

ToTeHwe KbI3MeT opbIHdapbIHa KOHbIPay WaJIbIHbIH TeKcepHi3

KypbIfblHbI3daH TeTeHwe Kbi3MeT opbIHapbHa Kei6ip aMakTapda HeMece JkaIaJIapda KOhbpay IaJIbIH6aybl MymkIn. KoJaHbIC aRcBiHaH TBIC HeMece daMbIMaFaH ayMaKTapFa caXaTKa IbIFap aIbIHda TTeHe W Kbi3MeT Kbi3MeTKePJIepImeH baJIaHbICKa TycdiH 6acka aDiciH XOcnaplaHbI3.

Keke depekTepdi KOpFaHbI3 XaHe Kynna aKnapaTTbIH aFbIn KeTyIH Hemece dypbc eMec naDaIaNbIybuH 6OJdbipMaHbI3

KypbIbHbI NaIaHaHaJa, MaHbI3DbI DepeKTePdi CaKtBik KeiipMecin Jxacan KoibHbI3. Samsung KOMnHaHrcbKe3 KeJIreH depeK JoFALybl yuiH xayantb60ImaDbI.
KpypbIbIb3dbI KaIbIK petiHde TactaHaJa, 6apIbIK depekTeprHcakTbIK KewipMecin Jxacan, Xeke depekTepiH3di 6aca naJdaJahyfaKoJ 6epMey yuH KypbIbIb3dbIH 3aybITbIK MAnHepi H KaJIbIHKaJItpiH3.
BaJdaplaMaIapdbI JyKTeI aJFaHda, pyKaTtAp 3KpaHbIH MyKnIOT OKbIHbI3. KeTtereh yHKUraJaPdbI HeMece JKe aKnapaTbIHbI3DbIH KEn6eJIirH naJaHaHy MymKiHdiirH 6epetih 6aJdaplaMaIapMeH aca MyKnIAT 6OJIbIHbI3.
MaKyIaH6aFaH HeMece TbIbIM CaIbIHFaH KOJIaHy TypIepi TypaIbI xa6apIamalapDbI eceNTiK Xa36aHbI3DaH OKbIHbI3.KeKe aKnapaTbIHbI3DbIH DypBC KOLJaHaBImaHaBH 6aNkCaHaHB, KbI3MeT JeTki3yuSiCe Hxa6apIacbl, eceNTiK Xa36a aKnapaTbIH KOJIbIBH HeMece 03reptiH3.

KypbIbnfbi KofaIca Hemece ypIahca, XeKe aKnapaTbIHb3dbI KOpfay ywiH ecntik Xa36anapdbIH KyNna Ce3depiH aybICTpbIHb3.
TaHbIMaHTbIH Ke3depiH 6aFaplaMaIapbIH paHaJaHa6aHbI3, KypblfHbI ePHeKNeH, Kynra c036eH HeMece PIN KoDbimEH KylbITaHbI3.

ABTOpJIbIK KyKbIKneH KopfAlFaH MaTePnaIaIbI TapaTnAbI3

AByopIbIK KybkIKeH KopFaJIHaM MaepnaiJaapDbI Ma3MyH neCiIHpyKCaTbIHcbI TaPaTnHaB13. Myhbl CaKaTaMaYdaH aBTOpIbIK KykbIK TypaJIbI3aHdap 6y3blNybl MymKiH. ΘHdipyIa aBTOpIbIK KykbIKNeH KopFaJIHaM MaepnaiJaPi NaJdaJalHybIH 3aHcbI3 PaJaJalHybIHaN TybIHdaFAnkykbIKTBIK McSeJIeIepre XayaNTbI eMeC.

OcbI eHIM 6aTapeJIapbIH caikeciHwe koo

(BeIek XnHay JyIeIepi 6ap eIep yIiH KOJaHaJIaIbI) BaTapeAaFbl, HcKayIbIKTaFbl HeMece opamdaFbl 6yI TaH6a 6yI eHIMderi BaTapeAHbIH 03 KbI3MeT eTy MEP3iMHiC OCHbIHa 6acka TyPbMC KaIbIKTapbIMeH 6ipre XOJIbIMaybl Tnic ekEHdiRiH KOpCETeDi. BeIriEnHReH JxepDeri Hg, Cd HeMece Pb CmMbOJa4bI 6BaTapeAaFbl cbIHan, KaDMn

Hemece KopfacbIH MJIwepi 2006/66 EO DnpeKTHBaCbIHdaFbI KepcetilreH deHreJdeH acbl TycetihdiH 6iJdipei.

ByI OHIMderi 6batapehbl naJaalahuShb aybictbpa aImaHdb. OHbI aybictby TypaJIbI aKnapaTTbI KbI3MeT XeTKi3yUwicHe nAlbIHbI. BaTapeHbI ShfapMaHbI XHe OTKa TactaMaHbI. BatapeHbI 6JlweKeTeyre, JapyHa Hemece Tecyre 6oMaHdbI. ΘHIMdi TactayDbI yfapcaHbI, KOKbIC XnHaTbH opBn EhIM MeH 6batapeHbI KaTaN HeDeyEn oTkizyDIn Hemece 6ackaSha KOnDaHydbH Tnicti WaapalapbH Jxprizedi.

KayankepwiJIikTeH 6ac TapTy

OcbI Kpyblfblda KaTbHayfa 6oJIaTbH Kei6ip Ma3MHy MeH KbI3MeTep ywiHui TapaNTapdbH,neJIirHe XaTaDbI XaHE aBTOPbIK KykbIKTap, cayda 6eJIrici JxHe/Hemece 6bacKa da nHTeJIeKTyalDbIK MeHsIK 3aHdApbIMeKopflaAdbI. OcbIHDAmMa3MHy MeH KbI3MeTep TK ci3re JxHe KOMMEpUraJIbIK eMeC MaKcTaTaXeTKi3IeDi. Ma3MHy nerepi Hemece KbI3Met npOBaIepi apkblbI pyKcT eITlmEreH KaHdaJ da 6ip Ma3MHy Hemece KbI3MeTepdi KaHdaJ da 6ip dApexeKe KOJaHa aImaChb3. OcbI bac TaTpduH PyKcT eTneINHwe, XOFapbIA kOpcteTIReHepMeH IeKTEJMe, OcbI KpyblfblMeH KOpCTeJIeTIH KaHdaJ da 6ip Ma3MHy HeMece KbI3METI KaHdaJ da 6ip dApexeKe tyPiN e3repty, KeWiPy, KaIta 6acbln shbFapy, JxKteY, XapuIaIay, Xi6epy, aydpay, caty, TybHdbI en6ekTepj xacay, KOJaHcy Hemece TaPaTu KxKbIFbIHbI3 JxOK. YUHIJI TAPAN MA3MHybl XJHE KbI3METTEPI KENIIIDIKCI3 KAMTAMACbI3 ETJIIEDI. SAMSUNG MYNDAH BEPJIIGEH MA3MHy HEMCE KbI3METTEP YUHIN KAHDAJ DA BIP MAKCATTA AIKbIH HEMCE TYCNAJDAHFAH KENIIIDIKTEP BEPMEnDI. SAMSUNG CATYFA JXAPAMDbblIK PENBEJIITBI BIP MAKCATTA KOJIADAHYFA CAnKECTIK KEINIIDIKTEPHKOCA,BIPAK OHbIMEH IeKTEJMeH,KAHDAJ DA BIP TYCNAJDLBENIIIDIKTEP BEPMEnDI. SAMSUNG OCbl KYPbIFbl APKblbl KOJI XETKI3IJETIH KAHDAJ DA BIP MA3MHy HEMCE KbI3METTIH DAnJIITHE, XAPAMDbblIfbIHHA, MEP3IMDJIITHE, 3AHFA CAnKECTIIITHE HEMCE TOJIbIKbIFbIHBA KENIIIDIK BEPMEnDI JXHe SAMSUNG EUSBIP JXAFDAJDA, COHBH INHDE YKbINCbIDIK YUHH

LIAPT HEMECE A3AMATTbIK KYKbIK B3YUbIbIK BOINbIHJAA KAHDAI DA BIP TIKEJIeJ, XAHAMA, KE3DEICOK, KACAKAHA HEMECE PETIK 3AJALDAP, LbIFbIHdAP RAoJIMACA BACKA DA TYbIHDAIbIH HEMECE BAJIANbICTbI 3AJALDAP HEMECE KE3 KEJIIGEH KAMtBJIFAH AKIAPATTbI HEMECE MYDAI 3AJALDAP BOJyBI MYMKIHIDI ECKPTJIIEHIIITHE KAPAMACTAH, CI3 HEMECE YUHIIITAPANI APKbIbI KOJIaAHY HOTNXECIHDe TYFAH 3AJALDAP YUH IN JXAYANTbI EMEC.

Ywihwi Tapan Ke3 KeIireh yaBitta TOKtaTbIybl HeMece y3iIyi MyMkiH XaHe Samsung KaHdaJ da 6ip Ma3MHyHHbIH HeMece KbI3MeTTiH KaHdaJ da 6ip YaKbIT Ke3eHi ysiH KOJI JeTIIMdi 6oJaTbIHbHa KeiINik 6epMeiDi. Ma3MyHbI MeH KbI3MeTTep ysiHsi TapaTAP apKbIbI Samsung 6ackapMaHTbIH KeJIIEp XaHE 6epiic KeJIilepi Kemerimeh 6epiJeDi. OcbI bac TapTuDAH TOBJkTBIFbIH WeKeTEme, Samsung aIKbIH Type OcBi Kypblfbl apKbIbI 6OlaTbIH Ke3 KeJIreH Ma3MHyH HeMece KbI3MeTTiH y3iLiYi HeMece TOKtaTbIybl YsiH aIKbIH Type 6ac TapTaDbI.

Samsung Ma3MHyn XaHe KbI3MeTTePRe KaTbICTb CaTbIN aNyUbIapFa KbI3MeT Kepcety BoBbIHwa JayaanKepeiIK TapTnaIDbI HeMece XayAANTb EMEc. CaiKec Ma3MHyN Hemece KbI3MeTKe KaTbICTb KaHdaJ da 6ip Cypak Hemece Cypay caikec Ma3MHybI MeH KbI3MeTTIK npObaaindepre 6aftTaNybl Tnic.

ANNCR

Kim, Bateri's gothic is the best, 1

世之，

種音也高當不加成一長的威在也有

ACKSRETRILMF 1

<|im_start|>assistant

賊藥者日默默之在，不思其于。

試者用承認行，本日，

默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默

Thetsett is an Eorpon sainu si juty hsey.

賊藥則用於國來國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國国

種品也好達南有

Kngm enlaku to hauh suan to aln a uae.

/CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety)

FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer)

/UK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation)

WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

He donnpajTe ro ctpyjHnOT ka6eI co BnaJHn paue I He NCKnyuBajTe ro nolHaUOT co BlueYeHa Ka6eIOT

Bo cnpotnbHO MOKe da dojde eo ekeTpueh ydap.

He npebntkyBajTe n He oWteTyBajTe ro npNKlyHnOT Ka6eI

Bo cnpotnbHO moKe hacTaHe eJeKtpuChe IwO uI npJap.

He kopncTeTe ro Baunot ypei dOeKa ce noHn Hne dohpajTe ro co BlaXn paue

Bo cnpotnbHO moxe hactane Hejektpnueh oK.

BHMabajte da He npedn3BVkaTe KpaTOK cnoj Ha noHaoyntiH ypeDot

Bo cnpotnbHO MOKe Ja DoJJe Do eNeKtpnueH WOk Nll noXap, Nll 6aTepejata MoKe Da fYHKcNoHnpa HnnpaBnH Onn Da eKcnloHpa.

He ro KopncTeTe Baunot ypeH naBOp 3a BpeMe Ha rPmOTeBuNi

Bo cnpotnbmoKe da dojde eo ekeTpueH wok nnn He npabnHO fynkunohnpahe Ha ypeDTo.

KopncTe6aTePnn, noJNaChn,doaToCu n npu6Op oDo6peHn od npou3BovnteIOT

KopncTeHbEtO reHenpuKa 6aTepuJa nIIN pONHaU MoKe da rO ckpaTn pa6OTNtBek Ha BaUnOT ypeD nIIN da npEi3BnKa HrOBO HenPaBUNHO fYHKcIOHnPaHBe.ToA nCTO taka MoKe Da npEi3BnKa NoJap IIN da npEi3BnKa ekCpIoNDnPaHBe Ha 6aTepuJa.
KopncTe camo 6aTepnja n noHauch oOobpeHn od Samsung KOHKpeTNO d3ajHnpAHn 3a Baunot ypeJ. HekomnataNbHn 6aTepnja n noHauch moKe da npedn3Bnkaat cepno3Hn nobpeDn nn OwTeTyBaHe ha Baunot ypeJ.
Samsung He MozeJa 6nide OndroBopeH 3a 6e36eHocTa Ha KOpncnKOT Kora ynoTpe6yBa DoaToUIN nn DeLoBN KOnuTo He ce OOn6peHn od Samsung.

He ro ncsnyuTajTe n He npedn3BnKbajTe ydapn Ha noHaOT nIi Ha ypeDoT

BHMMaTeJIHo paKyBaHBe n OToPpIaHBe Ha ypeIoT n POnHaOT BO OTnA

• HnKorau He φpIajTe r6 6aTePjata nIypeJOT BO oran. HnkoraU He noctabyBajTe r6 6aTePjata nIypeJOT Ha nIy BO 3arpeaHn ypeDi, KaKo ITO ce MmKpO6paHOBn neChn, pepHn nIy paDJaTOpN. YpeJOT MoKeJa eKcPiOnipa dOKoJIky Ce 3arpee pekUmePho. CneDeTe r6 cIte JokaHn peryIaTINBn KOra φpIaTe BO OTnad yIpOTpe6eHa 6aTePjra nIypeJd.
  Hnkorau He ynpajte ro n He npue Te roypeoT.
• ɪnʒeHrTe ηɪnʒoʊyBaHæ Na ypeɪdɪT Na BɪcOK Ḥaɪbɒpeʌhen pɪŋtɪcOK iʌtɔ Mɔnge ᵠ dɒbɛde Ido BHaɪtpəsɛh KpaTOK cɒŋ JɪpεzərpeBaHæ.

3aHTnTeTe rnypeDoT, 6aTeepNJata n nonHaOT oD owTeTyBaHe

• ɪЗ₃бегнэт eɪn³ложуbaие ḤаВaʌniOT ypeən i ⁶aTeρиja ḤaMHɔrgy HɪnCKn i nɪ MHOrgy BVCOKn TempepaTyrn.
• EKCTpemHnTe TEmnepaTpyn MoKeJa rO oWtEtA T ypeDOT n Da rO hAmalat KanauHTeTOT Ha nonHeBe n pa6oTHNt BEk Ha Baunot ypeD n 6aTepuJa.
  CnpueTe KaKOB 6nIO KOHTaKT Ha 6aTePnjaTa CO MeTaNH InpdMeTIN 6nIeJkn ToA MoKeJa InpEni3BnKa KOHT NOMeIy NpOBoNTe ^+ n-Ha BaWata 6aTePnja Na da IOBeDe Do npuBpeMeHO nI IN TpaJHo OwTeTyBaHe Ha 6aTePnjaTa.
• HnkoraaHne KopncTeTe OwTeTeH noJIHaN uJIn 6aTepeJa.

He cybajte ro ypeodot BO 6n3nHa nI IN BO rpejaun, MKNpo6paHOBNeukn, onpema 3a rotBeHbe nIIN KOHTjeHepn CO BVCOK npNTUCOK

BaTepejata MoXe da nCTeue.
- YpeoT MoKeI da ce pPerpeeu Ia npEi3BvKa nOxap.

He chybajte ro n He cknaipajte ro Baunot ypeD BO o6nactn co BnCOKN KOHcHTpaun Ha npaunHa nn DpyrMaTePnn PnpCyTHN BO Bo3dYXOT

Прашинотаunnннадьоршпгte MaTePmМожда прдИЗВИКаaTнHeпразИнHO Функцюнога№Ha Baшиnot уредиToa можда pe3yЛтupa co пожарunn eLEKtpuueHshok.

He rpn3eTe r n He umykajTe rnypeoT nn 6aTepujata

• Bo cnpoTnBHO MOKe Ja DojJe Do OwTeTyBaHBe Ha ypeJTo, nn Do ekCnNo3Ja nn NoKap.
• DeuTaI INI JINBOTHTMe MOKeJa Ce 3aDyWAt CO CNTHTe JeIOBn.
  Ako ypeoT ro Kopucstat deca, ybepeTe ce deka npabunho ro kopucstat.

He ro ctabajte ypeodt uinnncnopauahnoT donoJHntenen npi6op BO ouHTe, yuHTe uinn yCTaTa

BnJejkn Ha ToJ NaHm MoKe Da DoJne Do rUwe He NIn CepNo3n NobpeNi.

He ynoTpe6yBajTe oWTeTeHa uIn IInTnym joHcKa (Li-Ion) 6aTepnja uTo nCTeKyBa

3a 6e36eHNo φρηa№ 此 BaùaTа NaɪtnyM-joHcKa 6aTePnJa, KOHTaRpaJTe Ro BaùnOt Haj6IbN3OK OBnAteH cepBnCeH ζeHTap.

Внима在这方面

Дokолку He ce пидржуBaTe Do 6e36eHocnTeпpeунредуВаьа И прпси, може за HaCTaHaT NOBpeNi IJI N OWTeTYBa№ He И NMOTOT

He KopncTeTe ro ypeDoT Bo 6Iin3nHa Na dpyr n eJeKToHcKn ypeDn

• Повектоеелкторнски уреди Користат радио Фразков entн сигнал. Baшиот уред може за праздзвika празчkn bo pa60тata на дугпеселекторнски уреди.
  KopncTeHbeTo IpaTaOuHa BpcKa LTE MoKe Ja npeDn3BnKa npeKn Co dpynte ypeNi, KaKO StTO ce aydno Onpema n TeJefoHi.

He KopncTeTe ro ypeIoT BO 6oJIHua, BO aBnOH, nIIN BO abTomO6uIcka onpeMa 3aToa uTO MOKe Ja npEiN3BnKa npeUKN BO HnBHaTa paIIO φpeKBeHcNiJa

Ako e moxho, n36erHybajTe KopncTeHe Ha Baunot ypei BO 6n3nHa o1 15 cm do nejcmejkep, 3aToa wTo ypeoT MoKe Da npedn3BnKa npueKn BO pa6oTaHa nejcmejkepot.
3a da rno doBeTe Do MmHmym IppeKHTe co nejcMejkep, KopncTeTo Baunot ypeD cAmo Ha cnpoTnBhata cTpaHa Ha BaWeTo TeNo od nejcMejkepot.
-ДOKOLKY KOPINCTIte MeDInuHcKa Onpema, KOHTaKtnpajTe ro npOn3BOIDNTeIOT Ha ONPemata Ipei Da rO KOpINCTIte ypeIoT 3a odpeyBaHBe dAII OnPemata Ke 6nIe NpD BInJaHne Ha paAno-phiKeBHeuJata emITyBaHa oN ypeIoT.
- Bo aBIOH, KOpIcTeHBeTo eJEnKTPoHsKn ypeiMoKe Ja co3JaDe npeUKN BO eJEnKTPoHsCKnTe HABINaCnCKn INCTpymeHTn Ha aBIOHOt. OcnIpyPeTe ce ypeIoT Da e NCKJIyueH 3a BpeMe Ha nOJeTuBaHe i CNeTuBaHe. IOn nOJIeTuBaHbe, MoKeTe Da rO KOpIcTIte ypeIoT BO pexIM 3a JIeTaIoo aKO Toa e Do3BOJIeHO oD CTpaHa Na eKInpaJokT.
- EnejtpoHcknte ypei n BO Baunot aBtOMO6n Moje da pa6oTaT He npabuInHO 3apaDi paNIO-ppeuko d Baunot ypei. KoHTaKtnpaJte ro npOn3BOdnteIOT 3a nobKe iNΦopMaun.

He n3noxybajre to ypeodt ha rct qad nnnapea

Bo cnpotnbHO MOKe Da Dojde Do OwTeYBaHe Ha HaNBopeWHocTa OD ypeDTo IIN DO HeROBO HENpaBnIHo fYHKUOHNpaHe.

Ako Kopnctnte nomarano 3a cnyx, KOHTaKtnpajte ro npon3BODuTeNoT 3a INHΦopamqun OKOJy paINO-npeKn

PaIIO-ΦpeKBeHcIJaTa EMIyBaHa oD BaIINOT ypeI MoKe Ia co3dAba IIpeuKn Ha oIpeIeHN NOMarana 3a cIvy. IpeN KOpIcTeHe Ha ypeIoT, KOHTaKTnpajTe ro npOn3BODInTeNoT 3a da yTBPnTe dAni BaWeTo NOMarano 3a cIvy Ke 6nJe IoppeUeHO oD paIIO-ΦpeKBeHcIInTe EMIyBaHn OypeIoT.

He kopncTeTe ro Baunot ypeI BO 6n3Ha ha anapatu To eMTyBaat paIIO fpeKBeHcIM, KaKO tO ce 3ByHn cNCTeMn IJI npaIIO KUIN

Páñno ΦpekBeHcInTe MoKe La ppei3BvkaaT BaIIOr ypeI da ΦyHKcNHOnpa HnpeBaUNHO.

Icknyute ro ypeodT BO nOteHcunjalHo eKcnno3NBn onkpyxvBaHa

• Hamecto da ja oTcpanHe 6aTepujata, ncknyeTe ro ypeIoTO BO nOTenjuHNO ekCnlo3NBHN ONKpyxuBaHa.
  Bo noteHunjiaHno ekCnIO3NbHNTe ONkpyKyBaHa ceKOraI npuDpxyBajTe cekOH npoNCHTe, yNaTCTBaTa n 3HaUNTe.
  HekopncTeTe ro ypeoT Ha MeCTa KaIe Ce noJIHn rOpuBO (6eHNCKn cTaHnU), BO 6n3Ha Ha rOpBa nIIN XeMnKaIIn, IIN BO 0bnaCTn KaIe Ce BpUn pySeHe co EKcNIO3Bn.
  He yubajte n He npenehecybajte 3aapanBn TeuHocTn, racobn nn EKcNIO3NBn Maepnaja NBO nCTnoT npocToP kaJe ce Haoora ypeoT, HerOBnTe JeONOBn nn DOnOpNHnTeHNnO Tnp60p.

Ako 3a6eJXTe Chyden Mnpnc nll 3Byu 7TO doaaraat Od BaHnot ypei nll 6aTepnja, nll aKO 3a6eJXTe qad nll npotekyBaHe Ha TeuHocTn od ypeoT nll 6aTepnjata, 3anpeTe co KOpNCte He Ha ypeoT BeHaaw oDHeceTe ro BO cepBuceh ceHTap Ha Samsung

Bo cnpoTnBHO MOKe da doJde Do noXap nIe ekcnIIO3nJa.

PnpnpxyBajTe ce kon cnte 6e36ednochn npedynpeyBaHa nponncn konuTo ce odncybaat Ha ynotpe6aTa ha Baunot ypeIdoKeBAO3NTe

Додака ВОЗИТе, Вашата npВа OДГОВOPHOCТ e 6e36eДНOTO уypаываны со ВОЗИТО. Нкогаш He користЕ Г ВашиOT уред ДОдака ВОЗИТe, AkO Toa e 3aбразно co 3akOn. 3a Вашата 6e36eДНСТ и 6e36eДНСТа на другITE, користЕ Г ВашиOT здрав разум и 3aПOMHETe Г сLEДнИВЕ COBEТN:

3aopo3hajte ce co Baunot ypei n co HeorBnte noroDn fynKcui, KaKO 1TO ce 6p3o 6npaBe n noBtOpho 6npaBe. Obne fynKcui Bn nomaraat da ro hAmJIte BpeMeTo nOTpe6Ho 3a OCTbapyBaHe iIN 3a npImaHbe NOBUnHa Baunot MObUlen ypei.
- Поставе Гов Вашиот уред дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Dd Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Ddf Dff Ongнгпсгггггггггггgngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngng. - Мате писсан дд Вашиот 6e3жчени уред 6e3 дд ро отчрпгенпоглелот od палот. Ако пимате доювен повik BO He3roДно Врeme, OCTaВете дд Ond罗вори robopнata пошta hamecsto Bac.
- ÖTKaЖte Tn NOBUnTe BO rγct COOpaKaJ nlln BO ONaCHN BpeMeHcKN yCNoBn.Дожд,лалabuca,сHER,mpa3и rγct COOpaKaJ можde NaIat onaCHN.
He nIiSyBaJte 6eIeIckn I He 6apajTe TenefoHcKn 6poEbn. NIIuYBaJIbe Ha IInCTaTCo 3aIauN IIN IInCTaJIbeto No BaIInOT aIpeCap ro OZema BaIeTo BHHMaHne od BaIaTa IpIMapHa oIroBOpHocT 3a 6e36eHocT npN BO3eHBeTO.

• Бираjetьнмателно и пистанные BO coobpaikajot. Повкувajte kora He CTe BO DBVIXeHe nII nped da ce BKluynte BO coobpaikajot.Оидete ce da rI phaHpate Baunite nobuizn kora He CTe BO DBVIXeHe.
  He BknyubajTe ce Bo CTpeChn IJN CyBCTBUNIeHN pa3roBOpN KOI MoKaT da ro OTPrHaT BaWeTo BHMaHne. JaTe My Do 3HaeHe Na JInCeTO CO Koe pa3roBaPaTe DeKa BO3nte BO MOMENT O INpeKeHHete Tn CITE pa3roBOpN KOI MoKaT da Bn rOd3eMaT BHIMaHneTo OD nATOT.

TpnxkeTe ce n KOpncTeTo npaBnHOb Baunot ypeI

YpeodT Mopa ceKorau Da 6nde cyB

BnaXhoCTa n TeuHOCTnTe MoKe Da rOwTeTa T deNoBnTe NIn eNeKtpnHnTe KoJa Ha Baunot ypeI.
He ro BknyuBajte BaHIOr ypeIdoJeKa e MOKAp. Ako ypeIoT BeKe e BkIyueH, NcKlyeTe ro n I3BaJeTe ja 6aTePnJaTa BEdHaU (ako ypeIoT He MoKe Ja Ce IckLyuN IJIH He MoKeTe Ja ja I3BaJITe 6aTePnJaTa, OCTaBeTe Ro KaKo 1to e). IpToa, IcuySeTe ro ypeIoT co KpNa I OndHeceTe ro BO cepBvCeH UeHTap.
TeuhoCTnte Ke ja npomeHa 6oJaTa Ha O3HaKaTa 7TO O3HaCyBa OwTeTyBaHe npedn3BvkaHo OD Boda. OwTeTyBaHaTa npeDi3BvKaHn OD Boda ja noHnStyBaat rapaHcuijata Ha npOn3BovnteIOT.

Uybajre ro Baunot ypeI caMo Ha paMHn NOBpHInH

Ako Baunot ypei naHe, MoKe da ce ouTeTn.

He chybajte ro Baunot ypeD BO MHORY TOnnIuN MHOry JaHn npocstopn. Ce npenopayBa da ro Kopncnte Baunot ypeD Ha tempepatypn od 5 ^ C do 35^

He yubajte ro Baunot ypei BO MHORY TOnIIN PnocToPi KaKo 1to e BO ABTomO6nJI neTHO BpeMe. Bo cnpOTnBHO MoKe Da IoJde Do HnPaBnH0 fynKUnOHnPaHbHa ekpaHOT, OwTeTyBaHbHa ypeDTo IIn EKcnIIOuPapHe Ha 6aTepnjata.
He n3noxybajte ro ypeIoT Ha dInpeKTHa coHueBa CBeTJlnHa 3a IIOJr BpeMeHcKn nepiOJ (Ha npImep, Ha KOHTpOJIHaTa Ta6la BO ABTOMO6NJIoT).
- Ybajte ja 6aTepejata Ha TeMnepaTypn oD 0^ do 45^

He cybajte ro Baunot ypeɪd 3aëdno co MeTaJIHn IIpeɪdMeTn, KaKo MOHETn, KJIyueBn I HaKNT

Baunot ypeo moje da ce n3rpe6e nn da He fynknoHnpa npabnHO.
-ДOKOLKY KOHTaKTITe Ha 6aTePnJaTa DojIaT BO DoOpIc CO MeTaJIHn IpeDMeTn, MoKe Da NaCTaHe NoXap.

He cybajre ro Baunot ypeD BO 6n3nHa Ha MaHrHeTHn NolnBa

Baunot ypeD moKe da ce oWTeTN nn 6atepnjata moKe da ce nCnpa3Hn od n3IOXyBaHbETo Ha mArHeTHn POnnHa.
- MarHeTHnTe KapTnUKN, BKnyBajKn rN KpeDnTHnTe KapTnUKN, TeJeΦoHcKnTe KapTnUKN, WTeJdHnTE KHNsKn N KapTnUKNTe 3a INHTepHaT MOxat Da 6uDaT OwTeTeHn OD MarHeTHnTe NOINbA.

He ynoTpe6yBaJTe ro Baunot ypei n anIIkauno odpeJeHO BpeMe ako ypeIoTe npemHory 3arpeaH

Пюдолжега ИЗLOжЕност Ha BaшаТа КОЖа И пезаган уред можесда пеДиЗВИКа СИМТOMи Ha Мала ИЗrogenocT,ΚАКО црveHи TOUKNIплденим entaциJa Ha KOKaTa.

HekopncTeTe ro Baunot ypeI co n3BaJeH Kanak 3a 6aTepujata

BaTepejnaMoJe Da IcnpaHne OypeJTo MoJe Da pe3yItnpa Co OwTeTyBaHbe Nn HnPaBUNHO yHKuOHNpaHbE.

Дokолу Baшnot урете onpemen co 6иц-cBetno Иллam6a, He kopucte ro cBETnOTo 6nCKydo ouHte Ha lyTeTo IIN MInleHnUhbata

KopncTeHbTo Ha 6JIuTcOT Bo 6JIu3Ha Ha OChTe MoKe Ja PpeJn3BvKa npINBpeMeHO r6eHe Ha BnDt OII NOn OSteTyBaHc Ha OChTe.

PaKyBaJte BHMMaTeHNO KORA CTe I3NoXeHN Ha TpeNKaUKN CBETNa

• Дodeka го користу уретот, OCTabete неков од CBetла ТВ co6aТа ВКлуеви и He джerte го ekpahot пемногу блиcke до Baшinte очи.
• Moze da dojde do HanaDi nn 6ecco3HaHne Kora cTe n3IoXeHN Ha TpeNkauKn CBeTna DoJeKa rIeDaTe BInDeo nnIrpaTe fNeu IrpNi PoDoJI npEIOd. Ako ce yBCTbBaTe HeepnjaTHO, IppectaHeTe CO KopncTeHe Ha UpeDOT BeHaA.
  Ako Hekoj Baish 6nI3OK noUyBCTbByBaI Haapani nnHHeCBeCTnCi DoEka KopicTeJ cInuHen ypeD, KOHCyUITnpaJte nekap nped KopicTeHe Ha ypeDToT.
• Ako chvBCTbByaTe HnepnjaTHocTn, KaKo Ha npimep rpuEbn BO MyckyIInTe nn De3OpneHTnpaHOCt, BeDnHaS 3aPpeTe CO KOpncTeHe Na ypeJOT n KOHCyIInpajTe lekap.
  3a da cnpeuHTe HapperHyBaHbE Ha OChTe, npaBeTe YecTn nay3n doKeKa ro KopncTte ypeDToT.

HaMaJIeTe ro pI3IKOT od noBpei nOpaI INOBTOpyBaUKN DnIXKeHa

Kora noBtOpyBaTe oDpeDeHn DvNkeHb, Ha npImep, npNTsckaHe KOpUHbA, UptaBe 3HauHa ekpaH yVBCTBnTeHEn Ha DoNPc CO npCTnte IIN INrpaHbE nprn, MoKe Da noCyBCTByBaTe NOBpeMeHa HnepnjaTHO B AushTe paCe, BpaT, pAmEuHa IIN dpyn DeJIOBn OD BaWeTo TeNo. Kora ro KopncTne Baunot ypeI NDoJInn nepnoi, npXeTe ro ypeoT peNaKcapaHo, npNTscJaTe neCHO Ha KOnUnbTa I Prabete NOBpeMeHn na3N. Ako n HaTammy mMaTe HnepnjaTHOCTn PnI IIN NO KOPNCteBeto, npceTaHeTe co ynpTe6bata Ha ypeoT n KOHCytnpajTe ce co Jekap.

3aunTeTn BauNOT cnux n yun Kora KopnCTnte Cnyuajkn

CnyuhaBeto co Bvscoka jaunHa Ha TOHOT MOKe da My hausteTn Ha Baunot cnYx.
CnyuhaetoCoBvscoka jaunHaHa TOHOTMOKe daTo OTPrHe BaueTO BHMaHne n da npedn3Bnka Hecpeka.
- Cekoraш hamanybajte ja jaunHaTa Ha ToHOT nped da rN BkIyUHTe CnyuJaIKNe BO N3BOPOT Ha 3ByK n KopncTeTe ro camo HaroNyBaHbETo 3a jaUnHa Ha MmHmym, nOtpe6Ho da ro clyuata Baunot pa3roBOp nIi My3nka.
- Bo cyBN cpeINH, ctaTnKnot eJektpnntet moKe da ce nojabN BO cnyuankte. N36erHybajTe KOpncTeBe cnyuankn BO cyBN cpeINH nIIN dOppeTe MeTaJIe npedMet 3a da ro nCnpa3HNTE cTaNknot eJektpnntET nped Da rIn npNKlyuHTe cnyuankte BO ypeDoT.
He kopnstete cnuwaikn dokeka BO3nTe.Bo cnpotnbHO moKe da dojde do 3aY6a Ha BaSeTo BnImaHne n da pe3yIInpa co HecpeKa, nn MoKe da 6nDe He3aKOHcKn BO 3aBnCHOCT od BaUnOT perNoH.

Bnnde TBHMaTeJIH N Kora ro KopncTne Upeod T npu neaueHe nnn Kora cTe BO dBNKeHBe

• Cekoraw 6iJeTe cBeChn 3a BaIeTo ONKpyXyBaJIe 3a Ia n36erHeTe NOBpeN Ha Bac nHa npYrInTe.
  BHHMaBajTe Ka6eJIoT Ha CnyuJaIKNe Ta He ce 3aJIpeTKa Bo BaunTe paue nn 6JIncn npEdmTe.

He hocete ro ypeoT Bo 3aHnIte ye6OBN nn Okony noNoBnHaTa

Ako npaHHeTe,MOKe da ce NOBpeNTe Nn Da ro OwTeNTe ypeDTo.

He ro 06ojoybajte ypeodTn He cTaBajTe IeIeHKn Bp3 Hero

• Bojataилеленкite moKaT da rI 3aRnlaBaT IOdBvXHnTe DeJIOBn I da ro cnpevat npabunHTo pa6OteHe.
• Ako cte aneprnuHn Ha 6oja nIi MeTaIIHn DeIOBn OJ ypeIoT, MoKe da noUyBCTbYBaTe ueHaBe, er3ema nIi HaTeKyBaHe Ha KoxaTa. Ako doJde do Toa, npecTaHete co ynoTppe6a Ha ypeIoT n KOHCytnpajTe ce co Baunot nekap.

YpeodOT He ce KOpNCTn DOKoKny ekpaHOT e OWTeH nIIN NCKpWeH

CkpseHo cKaIO nIaKpIIM MoKe da rI NOBpeIN BaWInTe paue IINIe. OndecTe ro ypeIoT BO cepBnCHNt ceHTap Ha Samsung 3a da 6nde nonpaBeH.

Инсталлар te ro m6nHnoT ypeɪ n onpeMaTa co BHMaHne

• Поберете далси сиюшни урdenи содьтна опема Инсталлара на Вашeto Возино ce 6e3eбно Brpaаден.
• I36eRhybajte da ro noctabybaTe ypeIOT n DOnOJIHnTeHnHaTa Onpema BO 6IIN3Ina Ha nnB IO DeIOT 3a BO3duShHOTo nepHnue. HenpaBnHn HO HCTaIIIPAHaTb 6e3KnuHa onPeMa MoKe Da npEiIN3BnKa cepNo3Hn NOBpeDn KORA BO3duShnTe nepHnUHb Ke ce HanyMnaat HarNo.

He nCnyuTajTe ro ypeDoT n He npEduN3BnKvBajTe yapn Ha ypeDoT

Baunot ypeM moKe da ce oWTeTn nn da He fynKuOHnpa npabuHNO.
- Ako e nckpmben HnJn DeOpmnpaH, Baunot ypeM moKe da 6nde oWTeHn HeKoN DeNoBn MoKe Da He fYHKcnoHnpaaT.

06e36eTe MaKcImaJIeH BeK Ha TpaEHe Ha 6aTepeJjata I nOJIhaUOT

-Избернуньaje полесе на басторда полго od седа сдмца бидевкип配电усноюпalthе моче д ro ckpatи pa60THNOT BEK Ha bstepujata.
Co BpeMe, ypeoT uTo He ce Kopnctn Ke ja nCnpa3Hn 6aTepujata mOpa da ce HanoJIHN nped ynOTpe6a.
IcknyeTe ro nolnaOT od n3BOpNTe Ha HanojyBaHe Kora He e Bo ynotpe6a.
Kopuctete ja 6aTepujata camo 3a Hej3nHaTa HameHa.
Ako rni octabnte 6aTeepnnte 63 da ce Kopnstat nOdoIro BpeMe, Moxe da dojde no HamaNyBaHe Ha NHBHnOt pa60Teh BEK n nepOpmaHCn. IcTo taKa Toa moxe da npEdu3Bnka 6aTeepnnte Da fynKuOnHnpaaT HePpaBnHO nn da ekCpIoDnpaAT, nn NaK da npEdu3BnKaAT NOxap.
Cnepe Tn CNTe INHCTpyKuIN BO OBA yNaTCTBO 3a da ocNrgypaTe hajdoJIr pa6OteH Bc HbAaHOT ypeI n 6aTePnJa. lTeITe Inn cIa6nte nepfOpMaHCn PpeDn3BnKaHN oN He npabInHO CLeDeHeTo Ha npedynpeDuBaHaTa N INHCTpyKuINTe, MoKe Ja ja HapRaN HeBaXeKa BaWata rapaHcNuJa Na npOnzBoDnTeIoT.

He nCnoIb3yIte Hn He xpaHnte yCTpoIcTBo B MeCTaX C BbICOKo KOHcEHTpaIneN PbIIN NIIa3pO30JIbHbIX BeIeCTB

Пьль nbи посторонне BeSeCTBa MOrTy CTaTb npuHNoH HeNcnpaBHOCTN yctpoiCTBa, a TAKKe npuBecTN K NOxApy nbI NopaJxEHIO 3JIeKTpUYeCKIM TOKOM.

He kycaite n He lijxnte yctpoiCTBO nn aKKymyIATop

• ΘTO MOKET npUBeCTN K IOBpeXdEHHIO, B3pbIBy IIN BO3rOpaHHIO yCTpOJCTBa.
• Mełkne Āteānlí Móγr T Nòpáctb B ἡbìxàTeŋbHbIe NúTn ĀteTé NlɪN JXIBOTbIX.
• Ecπιν yεctροίCTBOM πολβ3yιOTCγ έτη, y6eπιTecb, ζΤΟ ΘΗΝ ΙΝΟΙβ3yιO T εθο πραυπλβHo.

He BCTabJIte yCtpoiCTBO nIe He npedHa3NaueHHbIe IJRA 3TOrO akceccyapbl B rla3a, yuH nIIN pot

3To MoXeT npUBeCTN K ydyuSeHnIO nIc cepbe3HbIM TpaBMam.

3aIpeucaTeTcA nCIOJIb3OBAtB IOBpeXdEHHbIe NII IN pOTeKaUcHne IInTn-NOHbIe aKKymyJrTopbl

CbeDenHnO 6e3oNaCHOyTINI3aUNIITN-NIOHNbIXaKKymJrTOPOB MOxHO IOnyUHTB B6JIHXaIIMe CneIuaJIIN3uPObAHOM cepBnCHOM cEHtpe.

HecoblodeHne daHbIX npedynpexKeHn I HNCTpyKcI NO 6e3ONaCHOCTM MOxTe pINBeCTN K TpaBMam nI K NOBpeXDeHIO o6OpyDoBaHnI

3anpezaetcnaonb30BaTb yctpoiCTBO pIaOM cJneKtpoHbIMn np6opamn

-БольшинсволкгоньхпрборовилучаетраюочтOTье cnHаль.Устpoшво может co3дытnomexиВnx pa6oTe.
IcnoJIb3OBAHnE NOdKJIouChEnI nepeDaun DaHHbIX LTE MoKeT BvI3BaTb NOMexnBpa6oTe dpyrInx yCTpoiCTB,HaNPImep 3ByKOBoa anPapaTpybl IN TeLefoHOB.

Bo n36exkaHne nomex B pa60Te COOTBeTCTByuOuNX npn6OpOB 3aIpeuaeTcra NcNoJIb3OBAtB yCTpoiCTBO B 6oJIbHucax,camOneTax IIN ABTOMO6UJAX

-ДержinteВКлюechнhoeустpoиCTBOHa paCCToHnHe MeHee 15cmOT KapДиОCTИМУЛТОпа.
- YTo6bI yMeHbIaNTb Bo3DeIcTBnE yCTpoIcTBA Ha KapDIOCTMMyJATOp, npNKJaIbIBaIte yCTPOIcTBO K npabOMy yxy, eCIn KapDIOCTMMyJATOp yCTaHOBJIeH Ha IeBoI CTOpOHe rpydHoi KJIeTKN, n HAO6OpOT.
- Ecni Bbl nCnoB3yeTe KaKne-JIb6o MeiunHckne np6Opbl, o6paTnTeCb K INx pOnu3BOJNTeJIIO, YTO6bI y6eJITbcr, YTO paNIOaCTOThIE cINHaJIbl, IN3JluyaeMbI yCTpOJCTBOM, He BInIAIOT Ha 3TN np6Opbl.
IcnoJb3ObaHnne 3eKtpoHHbIX yCTpOiCTB CaMOJeTaX MOKeT BBy3BaTb NOMexn B pa6Ote nX HabuRauCIOHHbIX CnCTEm. He 3a6bIbAite BbIKNoUaTb yCTpOiCTBO BO BpeMg B3JIeTa n NocAdkn. PocNe B3JIeTa dOnyckaetcnyICNOJb3ObaHnne yCTpOiCTBa B aBTOHOMHom pExkme C pa3peSeHnra KInnaJaCa camOJeTa.
Takke n3-3a n3nyaeMbIX paIINOCnHAnOB yCTPOIcTBO MOKeT CO3daTb NOMEXI B pa6Ote 3JIeKTPoHnHO o6OpyDobAHnA ABTomO6NJIA. 3a DOnOIHNtBJHO INΦOpMaunEoi6paUaITeCb K IpnON3BOJNTeHIO ABTomO6NJIA.

I36eraIte Upe3MepHoro BO3deIcTBnI napOB n DbIMa Ha yCTpOJIcTBO

3To MoKET NOBpeINtB KOpNc yCtPoIcTBA INIIN BbI3BaTb c6oN B erO pa6oTe.

EcnBbI nCnoJIb3yete CnyXOBo annapaT, 6paTntecb Kero npOn3BOUInTeJIO 3a CBeDeHnA M N O B3aMOneICTBnC yCTpOiCTBOM

BkIIOUeHHOyeCTPOINCTBO MOKET COZdaBaTb NOMEXN B pa6Ote HeKOtOpbIX CnyXOBbIX aPnapaTOB. Ipeed nCpONlb3OBAHNEM yCTPOINCTBa o6paNTTeCB K pOni3BOoInTeHIO, YTO6bl y6eINbCS, YTO paINOaCTOTHbE CNHaJIbI, N3NyuaEmble yCTPOINCTBOM, HE BIIIAIOT Ha CNYXOB0A aPnapaT.

I36eaiTe nCnoBzOBaHnue yCTpOiCTBa B6n3n 6OpyDobAHnue nn annapaTpybI, n3nyauoJe paAnIOBOLHbI, HApPIMep 3ByKOBbIX cnCTem nn paAnIOBblweK

PaIIOBOJIHbI MOrT Bbl3BaTb C6OuB pa6Ote yCTpoIcTaB.

BbIKJIouaIte yCTPOINCTBO B IOTeHcuaJIbHO B3pbIBOOnaCHoI cpeIe

B nToeHnauJIbHO B3pbIBOOanacHoi cpeJe cneJyET BblKIIIOHTb yCTpoiCTBO, He n3BNeKaay aKKymyIaTopa.
B nToTeHnuaJIbHO B3pIbOoNacHOcpeJe cTporo co6JIouaIte BCE npaBnna, INCTpyKuIN uKa3aHnI ppeDynpexKdaIOUx 3HaKOB.
- He nolb3yntecb yctpoiCTBOM Ha aBTO3aIpaBOUhBX CTaHcIyx, B6JIIN3eMKoCTe C TOJIINBOM INI XIMNUeCKIMN peAKTINBaMn, a TaKJKe B MeCTAX BblONHeHnA B3pbIBhBX pa6OT.
He xpaHnte n He nepeB03nTe ropUOye JxNdkOCTn, Ra3bI IIN B3pbBcA TbIe BeueCTBa BmecTe C yCTpOInCTBOM, ero KOMnoHentAmn IIN akceccyapamn.

He nepekpaunBaIte yctpoiCTBO n He npKJIeNBaIte K hemy NaKJIeKN

Kpacka nHaKneiMOryT npEnrTcBOBaTb HopMaIbHOJ pa6OTe NOBnXHbIX YacteY yCTpoiCTBa.
Bo3HKnHOBeHne aIJIeprIueCKo peakun Ha KpaCKy IIN MTeaJIInueckne Yactn yCTpoiCTBa MoKeT COIPOBOXdaTbCz 3yOm, 3K3eMOI IN BocpaleHem koxn. B 3tOM cIyuae HemeJpeKpaTnte NcPONb3OBaHne yCTpoiCTBa n O6paTntEcB K BpaUy.

He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBO, eCNI erO nCnJIeN NOBpeXJen nn pa36nt

Pa36nToe cTeKIO nIIN aKpUInOBbI nIIaCTNK MOrY T cTaTb npuynHOJ TpaBM pyK IJIua. OTHecuTE yCTpoiCtBO B cepBcHbI ueHTp Samsung dIy peMOHTa.

AkkypaTHO yCTaHaBnBaIte Mo6nIbHbIe yCTpoiCTBa m o6OpyIDoBaHne

• Y6eIInTeCb, yTO MO6nJIbHbIe yCTpoIcTBa IIN o6OpyIOBaHne, yCTaHOBJIeHHbIe B aBTOMo6nIe, hAdexKHO 3aKpeJIpeHbl.
  He nomeuata Te yctpoiCTBO u er o akceccyapbI B 30he paackpbITnna NdyuKn 6e3onacnoCTn nn pRdOM c Hei. HnpaBnJIbHa yctaHOBKa o6OpydoBaHnna IJn 6ecnpoBoHDHO CB43N MOKeT npNBcTe NK cepbe3HbIM TpaBMam B Clyuae cpa6aTBbAHnna NodyuKn 6e3onacnoCTn.

He poHaiTe yCTpoiCTBO u n36eaiTe cNIOBORo BO3dienCTBnHa Hero

• ΘTO MOJEET IIPIBECTN K IOBPEKJDEHINM yCTPOIcTBA INI c6OAM B erO pa6Ote.
• Pn n3rnbAHnn nn DeOpMaun KOpNc yctPoNCTBa MoKet 6bTb NOBpeJdeH, a KOMNoHeHTb MOyT pa60TaB CO C6oAMn.

06ecneueHme MaKcImaIbHoro cpoKa cnJx6bl aKKymyIaTopa n 3apAnHoro yctpoiCTBa

He octabJrTe Mo6nIbHoe yCTpoiCTBO NOKJIIOUeHHbIM K 3apJdHOMy yCTpoiCTBy Ha cPOk 6oJee HeJeIN, NOKOJIbKy I36bIToUHaj 3apJka MoKet COKpaTntb cPOK cnyXbbl AKKymyIaTopa.
- EcIN NOIHOCTbIO 3apJxKeHHbI aKKyMylrTOP He IcNoJIb3OBaTb, OH CO BpeMeHem pa3PjaEaTc.
- Посlete зарядкн akКумлгТopa BCeгда OTКлючайTe зарядhoe yctpoiCTBO OTOCTOчнka ПИтань.
- AkkymyIaTOpbl cIeJeYET IcIIOb3OBAbToIbKO IO IX pIpyMOMy Ha3HaueHEnIO.
-ДиNTeJIbHbI npocToAKKymyIaTOPOB MoKET COKpaTntb cPOK INx CnyX6bl N pON3BOJInTeJIbHOCTb. 3TO TaKxe MoKET PnIBecTu K C6OAM B INx pa6Ote, B3pblBy nII nOxapy.

• Дя обесенья мakсимально相关内容 сныжбу устюдва и akkyмл对接а седунту всям UNHCTpyKцяг М в данHom руковордve. Поврждени и снжени поизвдпельноctу устюдва, ВызвнBLE Heco6юдением даньх п dedупждени и ИНСТPyKци, В leukут 3a coбовпөркрашени.Deйст玮ог rapaHTIN поизвдпеля.
  CoBpeMeHem yctpoiCTBO 3HaIINBaETc. 3aMeHa HeKOTOpbix qacte i peMOHTHbIe pa6OtBI NOKpbIBaIOTc rapaHTneB TteueHne cPoka DeiCTBnR, B TO BpeM KaK I3HOC IN NOBpeJDeHnY yCTpoiCTBa, Bbl3BaHHbIe NCIOJIb3OBaHnEM HeoIo6peHHbIX akceccyapOB, - Het.

PnncnoIb3OBAHmYyCTBa nOMHHe O cneDyUoIeM

-ДерхиTe yctpoiCTBO BeptnKaIbHo, KaK Tpy6ky CtauNoHapHOro TeNefoHa.
- Говорпев микpoфун устор央.
He npikacaiTecb KaHTeHne H He 3aKpbBaIte ee pykamn nn KaKIMn-ll60 npedMeTamn.3To MOKeT Bbl3BaTb yxudhe CnHaIa CoeINHeHn nn pa3prky aKKymyIaTopa.

He nbItaItec b camocToTaeIbHo pa36npaTb, peMOHTnpoBaTb mOdnΦnucnpoBaTb yCTpoiCTBO

JIIO6bIe I3MeHEnn B erO KOHcTpKcMn BLeKeYt 3a co6oB npKePaUeHne DeiCTBnra rapaHTnnpOn3BOuNTeJ. EcIn yCtpoNCTBy tpe6yETc o6cLyKuBaHnE, o6paTntEcB B cepBncbIy cEHtp Samsung.
He pa36npaIte aKKyMylTOp n He npOTbIkaTe erO ocTpblm npedMeTaM, 3TO MOKeT npIBeCTN K B3pbBy nIN BO3rOpaHIO.
- ПелегиЗВлесенянem akКуМЛЯТОРа ВьИКЛЮЧИТе устюстBO. ИЗВлесеня akKуМЛЯТОра ИЗ ВьИКЛЮЧЕHHORO устюстBA может пивецк К сбаям в erо pa60te.

Pn uNCTke yCTpoIcTbA NOMHte o cneDuOuSeM

• Постаиту устюг STBO n 3apядhoe yctpoCTBO NOIOTeHcEM IJI npope3HHHoi ry6KoI.
• ПостаайтЕ КОТаКтblakКуМЛЯТОпа BaTHыМ ТамнОHOM ИИ NIOЛOTeHJIeM.
  He nCnOJIb3yIte XIMNKaTbI IIN MoIOUJIe CpeIcTBA. 3TO MOKeT Bbl3BaTb o6ecUbeuBaHne IIN KoppO3NIO KOpNyca UcTpoIcTBA, a TAKKe MOKeT npNBecTN K NopaxKeHIO 3NeKTpUeCKIM TOKOM IIN BO3ROPaHIIO.

Icnoj3yinyte yctpoiCTBO TolbKO no npramomy Ha3haeHnIO

IHaue MOrYB03HnKHyTb c6oN B erO pa6Ote.

Co6IouaIte HopMbI 3TtKeTa npu nCnoJIb3OBaHn yCTpoiCTBa B O6IeCTBeHHbIX MeCTax

OTka3 OT OTBeTCTBehHOct

Hekotopoe coedejxmoe n clyk6bl,doctynbIe 6lafoaapra daHHOMy UcTPOBCTBY, npHaadJeKAT TpeTbIM IuCaM n 3aunuiehbl 3aKOHOM o6 OXpaHe aBTOPCKIX npab, naTeHTAMn, TOBaHPbIM 3NaKaMn N/IIIN dpyrMM 3aKoHAMn 06 nHTeJIeKTyalbHOJ CO6CTBeHNOCtN. TaKOE coedejxmoe n Clyk6bl ppeOCTabJIOTcN CKLIQUHTeJIbHO IaI NaHORo HEKOMMEpueCKOTO mCNoJIb3OBAHn. 3aPeueaETcN cNoJIb3OBaHnE IIOBOr COedejxMOr IIN Clyk6 cNOcO6OM, OTnUHbIM OT yka3aHnOro BVAdeJIbCeM COedejxMOr IIN POCTaBUNKOM Clyk6. He orpaHUnBaAcb BblSeYnOMaHybIM, eCNl ETO ABHO He ODOpeHO BIAeJIbCeM COOTBETCTBHyUeero COedejxMOr IIN NOCTaBUNKOM Clyk6, 3aPeueaETcN n3MeHene, KOInpOBaHne, nepeu3DaHne, 3aRpy3Ka, OTnpaBA, npepaJa, npeboJ, npOdaXa, co3dAnne DEpNBAtNbHbIx pa6Ot, 3KcPIyatauaI INI paNCpOCTpaHEnE IIObIM cNOcO6OM IIN cpeDCTBOM IIOBOr COedejxMOr IIN Clyk6bl, nCNoJIb3yEmBX Ha DAHNOM YCTPOICTBE. CODEJXMOE IN CLYK6bl TPETbIX LIIN IOCTABJIOTcN HA YCIOBNI «KAK ECTb», KOMIIAHNIA SAMSUNG HE DAET HIKAKNX TAPAHNTI, RHBbIX IINI IIOPA3UMEBAEMbIX, HA IICNoJIb3OBAHNE TAKOTO CODEJXMOr IINI CLYK6 C LIIOBOI LcJIbIO. KOMIIAHNIA SAMSUNG B RAHON FOPME OTKA3bIBAETCQ OT LIIObIX IIOPA3UMEBAEMbIX TAPAHNTI, BKLIQUAry (HO HE OTPAHNUVBAAcB) TAPAHNTI rODHOCTI DII PPODAJN I COOTBETCTBMy ONPEDEJEHNHO LcJIIN. KOMIIAHNIA

SAMSUNG HE TAPAHNTPYET TOUHOCTN,ДЕИCTBITEJIbHOCTN, AKTYAJbHOCTN,3AKOHHOCTN IJINI POJIHOTbI JIOBOTO CODEPJKMOTO IJINCJIYK,DOCTUYHBIX HA DAHHOM UCTPOICTBE,NHNIPIN KAKNX OBCTOATEJBCTBAX,BKJIIOUAYA HEBPEJXHOCTb,KOMIIAHNY SAMSUNG HE HECET OTBETCTBEHHOCTN,BO3HNIKAET IJN OHA IIO KOHTPAKTU IJIN DEJIKTU,3A JIOBOI PJPMOI,HEPNPMAOI,CJYAUHbI,HAMEPHHbI IJINKOCBEHbI YUCEP6,AIDBOKATCKNE IOHOPAPbI,PACXODbl IJINIIOBJE DpyTNE YbBITKN,BO3HNIKAIOUINE B IPOLCECE NcNOJIb3OBAHNJIIOBOI INHOFOMAUZI (IJIN B CBA3N C HIM),CODEPKAUEICB JIOBOM CODEPKHMOM IJIN CJIYKBE,IJINB PE3YJIbTATE NCIOJIb3OBAHNJIPOJEHNX BAMINIJTPEBIMINIULAMDAXEBTOM CJIYAE, ECJIN BBIJIN OHBIJIIN PPOIHΦOPMIPOBAHbIO BO3MOXHOCTN BO3HNIKHOBEHNA TAKOTO YUCEP6A.

Ycnyr TpebXn Liu MoTy 6bT NpeKpaSeHb IIN npIOCTaHOBHeB V liOboe Bpem, IN KOMNaHnA Samsung He daet HNKaKnx pa3bAcHEHn INI rapaHTn, YTO liOboe coOpJxHMoe INI cLyX6a 6yDyT DOCTynBb INI IOBOI nepNoD BpemH. CoOpJxHMoe IN C LyX6b IIpePaIoTc TpeTbIMN LIUaMn C nOMoCbIO ceTn i CpeDcTB IIpeJaun IHΦOpMaUn, KOHTPOJn HAKD KOTOpBIMN KOMNaHnA Samsung He IMeET. Be3 orpaHueHn yHNBePcAlbHoCTn DaHHORO OTKa3a OT TBETCTBeHHOCTH N KOMNaHnA Samsung ABHO OTKa3bIBaETCn OT liOboi OTBeTCTBeHHOCTH 3a II pnpOCTaHOBky INI BpeMeHHOE IIpeKpaSeHne IIpeIOCTaBLeHn CopeKmOrO INI cLyX6, DOCTyINbIX Ha DaHHOM UcTpoiCTBe.

KoMaHnIaSmsung TaKxHe He Hecet OTBeTCTBHeHOctHa KIneHTCKoe 06cLyXuBaHnE, CB3aHnHO C daHHbIM CoepXmMbIM nIN cLyX6AmN. JIO6bIe BOpocbl nIN 3aPocbl Ha O6cLyXuBaHnE, CB3aHnHO C coepXmMbIM nIN cLyX6AmN, DoJIkHbI HaPaBtbcr Ha npRMyK NocTaBUnkam COOTBeTCTByUoJero CoepXmMOrO nIN cLyX6.

nnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanara

·
·

a

·
·

777777777777777777

-

HeDToPmMaHnIzHX BmOr MoKe Ipn3BecTn Do IooKexi a6o Bn6yxy.

IotpimyIteb ycix npaBnI i nonepeJxHeNb npo 6e3neky IooB BnKOpNCtAHN Ma6iBnHnx pncTpoIB niD qac KepyBaHHa TpaHCnpTHm 3ac06om

Ipe6ybaou 3a kePMOM, nOTpi6HO 3a6e3neuHTn yMOBn dJa 6e3neuHOro
kepyBaHHN TpaHcnpTnM 3ac06om. HikoJI He BvKOpNCTOByTe Mo6iNbHNI
pncTpi, nepe6ybaOuN 3a kePMOM, kUso ce 3abOpOHeNo 3aKoHOM. 3
mIPkyBaHb BlaChoi 6e3neKn Ta 6e3neKn iHxNxc oc6 kepyTeCs 3dopOBUM
rJy3dom i DToPmUyTEcTaKaNX peKOMEnDaci:

• YKOMORA KpaIe O3HaIOMTeC3I CBOIM pnpCTPOEM I IORO KOpNCHMn ΦyHKZIaMn, HApNkJIaD WBUNKIM I NOBTOPHM Ha6Opom. 3aBJaKN ZIM M yHKZIaM MoKHa WbUdIe 3dIiCHOBaTn a6o pniMaTn BnKNIkn 3a DOnOMOrO IO MO6JIbHOrO pnpCTPOIO.
• P03miuyeTpnpncptiy mexkax Ierkoio DocxHocti. Po3taoobyte npncpti TAK, 6o6 yoro moKHa 6ylo B3aTn, He BiDBOIkaOuNCb BiD oOpOnr. RaKIO Bam Hapa3i He3pyuHO BiNObICTn Ha BXiDNBukLNk, Hexa fYHKzra rONOCBOI NOHTN 3pO6ntb ce 3amictb Bac.
  BiiKladaaIte BnKlinKn, 10o HAnXOJaTb ByMOBaX HAppyKeHOro DopoJxHbOro pyxy a6o noraHOi noro. Doou, OxeJeB, Chir, Iid Ta iHTeHCnBn pyx moKyTB 6yTu He6e3neHi.
  He p6oItb npimitkn Ta He ukaite Homepi TelefoHIB. Po6oTa 3i cinnckom cnpaB a6o neperjand apechoi KNHIg BIDBOJikaHb Tb BiD OCHOBHOrO 6ob'ra3ky - 6e3neuHoro KepyBaHHa ABtOMo6iinem.

Ha6npaOuH NOpE, cIikkyIte 3a pyxOM TpaHcnpTy. HamaraTec3diINCHIOBAtN BKNLIKIn, IINIe KOJIb ATOMO6iNb CToITb a6o nepeD BNI3DOM Ha cmuyrdoPOXHHbOrO pyxy. HamaraTecb 3aIINaHyBaTn BIKLNIkHa vac, KOJI n ABTOMO6iNb nepe6yBaTmHe Ha cTOnHci.
He po3nouHaIte Ha npyuKeHnx a6o emOciHnx po3MOB, kI MOxytb BiDBoJIKTn BAC BiD dopOrn. NobiDomJrTe cPiBPO3MOBnKIB npo Te, zo BVn nepe6yBaTe 3a KepMOM, Ta BiDkJaDaIe Po3MOBu, kI MOxytb BiDBOJIKTN Ba7y yBaIy BiD dopOrn.

Догладаite Ta BUKOPUCTOByte npucptiHaJIeJHIM CHINOM

3axuatae npucpiB iD notpanlaHn BONOr

Bolorictb i Bci TtIN pIDIN MOKyTb npn3BecTN Do NoIrkOJKeHHa deTaJIe a60 eNekTPOHHnx CXEM nPNCtpoIO.
He Bmkaite npictpi, kto Ha hbo ro notpna Ia Bonora. Kaio npictpi yBIMKHeHO, BImKHITb NOro Ta HeaHIO BnIMiTb aKymyIaTOp (Ako npictpi He BmKaETcB a60 He BdaEtCBAHHTN aKymyIaTOp, 3aIIuTe NOro k E). Picra zBo RBOBnTpItb npictpi pyuHnKOM i BiDHeCitb NOro do cepBichoro ceHTpy.
- PizinHn npuzBeyt do 3miHn KOJIbOpy iHnKaTopa BONrN BCEpeuHi npucTpoU. PoIskoJxHeHH, cnpuunHei notpaIIaHnM do npucTpoU BOu, MOxyt npunHnHT diIO rapaHTii Bpu6Hnka.

36epiraTe npictpiJnIe Ha pIBHn nobexhi

PajHnMoJe npu3BecTn do nouKoJKeHHn npucToIO.

He 36epiraaTe npicrtpiy dyjke cnekOTnHex i xoJOpHnx micx.

PeKOMeHnyεTbCBAKOpNCTOBvBaTn npncTpii npu TeMnpaTypi BiD 5°Cdo35°C

He 36epiraTe npictpi y dnyke cneKOTnix MiczX, HanpNKlaad BCEpeDnHi abTomo6Ia BnITky. Lc moKe npu3BecTn Do HecnPpaBHOcti ekpaHa, noUKoJxehb npictpoi a6o Bv6byx aykymyITopa.
- YHnKaIte NtPapJIaHHHa Na pIcTpiN pIpAMOrO COHcyHOrO npOMiHH npOTaROM TpINBaJIoR O uacy (HaIpnKlaD, Ha IuNTky KepyBaHHa ABTomO6iJa).
BukopncToBynte npucpti3a Tempepatn BiD 0^ do 45^

He 36epiraTe npictpi i3 MeTaleBUMn npedMeTaMn k MOheTu, KIoui Ta HAMNCTa

Lc me MoKe npn3BecTn Do JeΦOpMaζi a6o HecnpaBHOcti pnCTpoI.
B3aEMoJia KOHTaKtIb aKymyIaTOpa 3 MeTaJIeBIMn IpeMMeTaMn MoKe npu3BeCTn Do noKexi.

He 36epiraTe npictpi nO6n3y mHarHTHnx noIb

BnINbMarHITnIX noJIb MOJE npI3BeCTn Do HeCnpaBHOCTi npIcTpoIO a6o po3PraJkaHH aKymyIaTOPa.
MarHITHI NOIA MOKytb npn3BecTNo OIO NKoJKeHHa KapTOk i3 MaHHTHOcMByIO, BKNIOUHO i3 KpeuTHHMn Ta TeJeOHHmN KapTKamN, 6aHKiBCbkMnPO3paXyHKOBMM KHNKKAMn Ta NocaoHMM TaJHOAmN.

He BnKOpNCToBvIe npucTpi a6o nporpaMn kkuo npucTpi neperpito

Tpmbala dia neperpitoro npictpou Ha Bauy shkipy Moje cnpnunHHTN do BUNHKHeHHa TaNX CmPTOMiB Hn3bKOTempeaTypnx onikiB, yK YepBOHi PJIAMn Ta nirMehtaia.

He BnKopncToBvIe npncTpiy pa3i BiDcyTHocTi 3aHbO' KpnuK

AkymnyaTOP MOKe BnnaCTn i3 npiCtpoI, IIO MOKe npi3BecTeNoIooKoJxehHn a6o HecnpabHoCTi.

JaKsO BaI npIcTpiO cHaSeHcIaXOM a6o iHsIM dJxpeJOM CBITla, He TpImaTe Ioro HAdTo 6IIN3bKO Do oue IIOJe a6o TBapINH

BnKOpnstAHn cnaIaxy 3a6Ibn3bKO do oue MoKe npI3BecTn do TmUacBOoi BtpaTI 3opy a6o yuKoJxHnn Ouei.

3axoyn 6e3nekn nid yac BnKOpncTahnnaTanaXy Ta niCbiUbaHHa

-Пд уас ВИКОРИСТАнгпрИстpoI 3алшайтс CBITIO yВIMKHeHIM i He Тримайе ekpaан 3анадTo 6лзько перed очima.
- Потравлини саллaxy на очы викоростання рскразупідсвувань під уас népersл'dу bideо чи довrostupa rapa на мобілью рпсстpoі можутbpnp3bceTNdo TIKO3Hnx cydOM a60ТIMЧАСОВИВТРATN 3OPY. Heraиno prinninHtB vniKopustahnny pnpstpoU,Якso почуBaTe 6yd-b-akni dinckomΦopt.
- YKsqo BnKOpNCTaHnHaJIoIgUHOrO npucTpoU BaUMMn 3HaOMMn BnKJIuKaIOn Tko3Hi cydOm a60 TmUacOBy BtpaTy 3OpY, 3BepHITbCra Do Iikapr nepeD nOuaTKOM BnKOpNCTaHnI pncTpoI.
- Jkso BicuBaTe DnckomOphiT, HapnPKnaD cna3M y M'3ax a6o po3cHicTb, HeraHNO npinnHtB BnKOpNCaHHN pncTpoU 3BepHiTbCdo LiKapr.
- ьункнтуи habmipHoro habpyxeHHa3opy,caCTiue po6itb nepebpNiic yac BnKOpncTaHH npucTpoH.

3MeHsEHHnPyu3NkU OTPMaHHa TpaBM Chepe3 nobTopioBaIbHi pyxN

Плд часто NOВТОРЮВАнХ дій, taknx як НаТССКАнHA KlaBIИ, МалюВНЯ пальсем симвOLиВ на ceHCOPHOMу ekpaHI a6O BИКОPGСТанHA iROP Ha МбільнOMу писто роі мож BiДЧУВATиСТУ TIMЧАСОВИД NICKOMФОPTВ pyKax, ші, пleyха ab6I INshx часих тіna. Плд час DOВТРИБАЛОTO BИКОPGСТанHA писто ТрIMайт eNo 6e3 HAnpyЖeHHЯ, 3IeRka HAtSCaIte KlaBIiSi, a takox p6iTBперви.Якso BiДЧУВaTe ДИСКOMФОPTdo a60пдчac BИКОPGСТанHA, пипINHITbpo6OугзVEbpHITcdo loikapя.

3axnct opraHIB cnyx Ta Byx piJ vac BnkOpncTaHHa rapHiTypu

• Гуни звей можутBNпиЗов'tи до погіршени суху.
• Гунни звуки можут bідьолікту вас під уас руху,і пизberг'tи до abapii.
  3aBxJn 3MeHsUyIte pIBeHb ryHocTi, nepu Hix nID'EDHyBaTn HAByuHNKn Do aydiOBHXOdy, i BVKOpNCtOBuyTe HaHnXkUn pIBeHb ryHocTi, DOCTaTHi JI INPOcLNYOBvBAHHaP03MOB a6O My3IKN.
• y cyxomy cepeoobu moxe 3pocstn piBHe cTaTuHoi eJeKtpnKn b rapHiTypi. YnKaIte BnKOpncTahNra rapHiTypy y cyxomy cepeoobu a60 doTOPkHiTbCdo MeTaIeBOrO npEmdeta nepei ndKlUoyenHnM raphITypn Do npNCtpoU, 0o6 po3paDHTn cTaTuHny eJeKtpnky.
  He BnKOpNCbOyIte raphItpy pId qac KepyBaHnA bTOMo6iEm a6o BEnocupeom. Ce moze BiDBoJIcTKn Bac i np3BecTu Do abapii, a6o ce moze 6ytu 3a6OpOHeNo 3aJIeXHo BiD BaIoI KpaIHn.

He φap6yɪTe npɪcɪptɪi HiʊrO He ḤaɪkneɪʊTe Ha HbʊrO

• Φарба та нанки можуть заблokуbatи рухomi деталi та першкоити НоруHopmaльни роботi.
  3a HaBbHcTi anepriiHa ap6y a6o MeTaNebi deTani pncItroo MoKytb cTaTnca npoBn CBeP6iHH, ek3emu nn H6pRky uKipN. Y Takomy pa3i npinnHtB BnKOpNCtAHnnpCtPOU Ta 3BepHITbcrdo Niikapra.

He KopncTyuTecn npncTroem, kkuo noTo ekpan po36uTo a6o BIn MaE TpiunHy

Poznte ckno a60 akpnm MoKyTb npn3BecTn do TpaBMyBaHnry pyk i o6nUyra. BiHecitb npicTp iy cepBicHn ueHTp Samsung dny peMOHTy.

06epexho BCTaHOBJIIOIte Mo6iNbHi IpiNCTpoT Ta 6bnaHaHHa

• PepekoHaItec, 10 Mo6IbHi npictpoi a6o nob'3aHe 3 HmN o6laHaHnY, yctahOBJIeH e BAToM06JIi, naHIO 3aKpInJIeH.
  He po3taosobyte npncpii aakcescyapn no6n3y a6o B mici p03kpTTT aoynk 6e3neKn. HnpabnIbHO BCTaHOBJIeNe 6e3npoBOOBe o6laHnHaH NOKe np3BecTI DO cepno3HOITpaBMNI iJ uac WbNdkoro po3kpTTT aoynk 6e3neKn.

He kndaaiTe Ta He Bdaprai Te npnstpi

• Lé moins πριπεBεctη Σ ΦΟΥΚΟДχΕΝΗ a6o HεςπρανΒΗστι πριστρού.
  3rnuhaHHa 60 deoepmaiz MoKe npu3BecTu DO NooKoJxHn npncTPOU a6o HecnpabHocti Ioro Detanei.

3a6e3neueHnMaKcImalbHoro TepmiHy cnJx6n akymyIaTopa Ta 3apAHorO npucTroIO

-УнkaiteЗарджаньпсntpoI6iNbIe TIXHЯ,ОСКИБКINpepe3apdxeHHМожепиЗвecTиdoCKOpOeHHTePmHy CnyK6nakymyIaTopa.
- Pnncpi, knn neBHH uac He BnKOpNCTOByeTbcra, po3paJkaETbca, TOMy neped BnKOpNCtAHNm noRo cnId 3apAaNTu.
Bid'EnHynte 3apAHHn npucptiB iD dxkepeJ KMBneHn, kUO BIn He BnKOpNCTOBYETbcra.
BnKopncToBouYte aKymyIaTOp IuIe 3a npN3HaueHnM.
- HeBnKOpNCTaHnAkyMnyIaTOpIb npToTrom TpUBaIOno yAcy npu3BoDInTb DoCKopoueHnnaixhboro TepmiHy cLyXk6n Ta yAcvpo6Ot.n. Lc MoKe npu3BeCTndo HecnpaBHOcti akymyIaTOpIb, ixhboro Bu6xhy a6o BUnHKHeHnnaNojexki.
-Дотримупеся BCix Incтрукшу y zubOMy noci6нky, zuo6 npicstpi ta akymларot ФункцioHybaJnЯндоBwe. ПошКоженя a60 HeHaJIeKHa pO6Ota npICtpoI, cnpuHHeHi HeDToPImaHnM nonepedxeHb Ta iHCTprkch, moKyTb npinnHHTn diHr rapaHTII BInpO6Hnka.
- Yepe3 DeaKm Yac npucptpi 3HOuyEtbc. Fapantia NoiunpioEtbca Ha 3amHy DeaKnx YacTHN Ta iX peMOHT npOTAROM II TepmiHy di, OJHaK Ha N0sKOJKeHnA 6O 3HOweHn, CnpuHHe BVKOpNCtAHNM HepeKomeHDoBaHnX akceCyapib, BOHa He NoiunpioEtbc.

Пд ча BCKOPINCTAHнпистpoю DOTPIMyTecSa TAKxвka3iBOK.

• TpmaTe npctpiBepTnKaJbHO,ЯK i 3BnuaHn TeJeΦOH.
• Говорить 6езносядьу мikрофон.
  He nepekepbaiTe iJIaHky, de po3TaIbObaHa aHTeHa,doIOHOa60 iHsIMn 6'ekTAM.Ne moKe np3BecTu Do np6NeM i3PiKlUoyehnAm a6o po3PdXKeHH aKyMylTota.

He po36bpaIte, He moiΦikyIte Ta He peMoHTyIte npucTpi

-Буд-як i3MiHn a6o MoiNphiikaui, BHeceHi B npicTpij, MoKyTb npuHnHTn DiIO rapaHTI Bnpo6hNa.ЯкIo npicTpii Notpe6ye pemOnTy, BiJHeciTb Noro Do cepBichOrO ueHTpy Samsung.
He po36npaIte akyMnyIaTOp i He npo6uBaIe T B HbOmy OTbOpiB, OckIbKn ce MoKe npu3BeCTn Do Bn6yXy a6o noKexKi.
BumKHiTb npucTpi neped BnMaHHa makymyIaTopa. Raio npucTpi BBIMKHeHniPi dac BnMaHHa akymyIaTopa, ce MoKe npu3BeCTn do HecepabHOCTi npucTpoIO.

Пд час чишени пистоюdoesprumyntecraTaknxВka3iBOK.

• Праза Te ристрий abo зардний писстрий ршником чу грубю ТkaMuHIOJ.
  OuinyTe KOHTaKTn aKymyIaTOPa 3a DOnOMoTO BATHORo TaMNoHa a60 pyuHnka.
  He BnKOpncToBvIte ximiuHi peuOBHn a6o MmHi 3acO6n. Ce moKe npIn3BeCTn Do BTPaTI KOLbOpy 3OBHiunHbOI cAChTHn HpNcTpoU cn II Kopo3ii a6o ypaJxehHH eJeKTpnHIM CTpyMOM Nn BuHNkHeHHra NojExki.

BukopncToByte npctpi Jnme 3a npn3HaueHnM

IhaKwE zE MoKe npU3BecTIO HcNpAbaHObtI npNCtpoJ.

Hamaraitecna He 3aBaxaTH iHsIM Oco6am, BUKOPnCTOByUOHNpncpiy y IIOdHex Micx

S S S S S S S S S S S S S S S S S

y

S APQ = S AQP + S_ QPQ

S 11 S 10

y

iLkW 1

i 15 i j yjbi ci 10000000000000000000000000000000000000000000

设 l_1 : y = kx + b

111 111 111 111 111 111

aJJJJ 1

-1

1

15g

L

i 1

1

y = - ( x - 2) ^2 + 9 = - x^2 + 4x + 5

JgCgJgLkWgSgCg

Ss

+

i 1

-

1

Ss

LkU 15

y

1 1

G

m = 311

y

ai = bi

（Li-Ion）

Li-Ion Li-Ion

S AOB = S COD + S_ BOC

J

！

y j 1

1

i j 1

J 15

L 1

L LTE

S AOB = S COD + S BDO - S CDO

Jiaiuiuui i 1

15 1

l_1 : kx + 2k - 1 = 0( k > 0且k 1)

C. iS S C C S S C S C S C S S

有 ( x - 2x) ( y - 2y) = 0

JLSS 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S 1S

1

S cIaegaae S cIaia aag g yg yg Jlaaiuclauw N 1 1
yR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

i 1

-111111111111111111111111111111111111111 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

i j 1

y

111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 1

1
1

---

i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i
yUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJU
- 1

Jaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a

S_ ACD = 12 · AC · PD = 12 × CD × PD = CD.

-1 1

CwG CwG W

1

S_n + 1 = 12( n^2 + 1) - 12( n^2 + 2) - ·s - 12( n^2 + 2n) < 12( n^2 + 1) - 12( n^2 + 3)

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

.

sJscuaa Cw 8 sJauaa Cll CjB Cw y B

（）

1

iL 1

J 35oC 5oC

S

Ls

SJS

（）

45°C 0°C

i 1

K

与 SU = 12

s 0

aLsSjIgblglssyIySsIys

c1^2 + c2^2 + c_3^2 = - 4t

J 1

i 1

i jaiui i 1

S 1

1 3

s s jss

1 1

= ( k1 - k2) /2

g g

ySjJlaiuuiu

juaai s uayu ly juaai yie le Luyu C S Juauiuiuiui

l_1 = 9x( x)

J 1

-1 -1 + 1 1 1 1 1 1

1 15

-1000

1 1

0000000000000000000000000000000000000000000

Jusie 5

-100000000000000000000000000000000

-15 15 15

Ss Sg Sg Bg Cg Dg

C 1111111111111111111111111111111111111

-1 2

i j 1

Sclaw S Cw Cw Cw w j gj yg j

L

15

Lk

s jj 1

（20 1

JyJyJiaWu 1

Ss

Sis

S 1 1

i

S u S u S u S u S u S u S u

1. an = 1 - bn

y

C 1

S

Juaaiui 1

C

1

Sul

J 1

Saa 1

① 若 = + ,且 , , 则 = 2

1 1

S golli 1s Joc y Cldy jc Cldy cJoc y Cldy plai 2g

S ACD = S COD + S_ DCE

1jz 5

iS iS lalai laljgl oai jg jia jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie

① ab = 15, a + b = 15, c11 = a2, c11 = b2

J 1

-1 1

- 2x < 0, 2x < 0

S_12 + 13 + 14 + ·s + 10n + 1 = 12 + 13 + ·s + 10n + 1

1 1

1

1 1

- u^2 + 1 > - 1

SsIy Sss

LIL

11s

1 1

1

-1

-

S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1

有 S ACD = S COD + S_ BDO

y j 1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

#

（）l 1000/66

-1

i j 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

#

（）bI 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

S 11111111111111111111111111111111111111111111

J 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Xavfsizlik ma'lumoti

Ushbu xavfsizlik ma'lumoti mobil qurilmalar haqidagi axborotlardan iborat. Ba'zi ma'lumotlar qurilmangizga mos kelmasligi mumkin. O'zingiz va atrofdagilarga shikast yetkazmaslik va qurilmani nosozliklardan saqlash uchun ushbu qurilmadan foydalanishdan oldin xavfsizlik ma'lumotlarini o'qib chiqing.

Ogohlantirish

(Ap dung o cac quoc gia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu ghi trén pin, tai lieuu huong dan hoac bao bi dong goi chi ra rang khong nen vut bo pin trong san pham nay cung voi rac thaigia dung khac. Khi duoc danh dou, cac ky hieu hoa chat Hg, Cd hoac Pb cho biét rang pin co chu a thuy ngan, catmi hoac chi trén muc tham chieu trong Chi Thi cua Lien Minh Chau Au