GT-I9082 - мобільний телефон SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Мобільний телефон
Бренд	Samsung
Модель	GT-I9082 (Galaxy Grand)
Розміри	143,5 x 76,9 x 9,6 мм
Вага	162 г
Екран	5 дюймів, TFT, 480 x 800 пікселів
Процесор	1,2 ГГц двоядерний (Cortex-A9)
Оперативна пам'ять	1 ГБ
Внутрішня пам'ять	8 ГБ, розширюється до 64 ГБ через microSD
Основна камера	8 мегапікселів, автофокус, світлодіодний спалах
Фронтальна камера	2 мегапікселі
Акумулятор	Літій-іонний 2100 мАг, знімний
Операційна система	Android 4.1.2 Jelly Bean, оновлюється до 4.2.2
Підключення	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, microUSB 2.0
Датчики	Акселерометр, датчик наближення, компас
Живлення	Зарядний пристрій 5В, 1А; знімний акумулятор
Догляд та чищення	Протирати м'якою сухою ганчіркою; не використовувати хімічні засоби
Безпека	Не використовувати вологими руками; уникати перегріву; використовувати сертифіковані аксесуари Samsung
Запчастини та ремонт	Знімний акумулятор, екран замінюється уповноваженим фахівцем
Загальна інформація	Dual SIM (micro-SIM); роз'єм для навушників 3,5 мм; вбудований динамік

Часті запитання - GT-I9082 SAMSUNG

Як замінити акумулятор Samsung GT-I9082?

Акумулятор знімний. Вимкніть пристрій, зніміть задню кришку, потім від’єднайте акумулятор. Використовуйте лише замінний акумулятор, сертифікований Samsung, щоб уникнути ризику вибуху або несправності.

Екран тріснув, що робити?

Не використовуйте пристрій, якщо екран розбитий: ви можете поранитися. Зверніться до авторизованого сервісного центру Samsung для заміни. Не намагайтеся ремонтувати самостійно, це анулює гарантію.

Як скинути телефон до заводських налаштувань?

Перейдіть у Налаштування > Резервне копіювання та скидання > Скидання до заводських налаштувань. Переконайтеся, що ви створили резервну копію даних, оскільки ця операція видаляє всю особисту інформацію.

Чи можна використовувати дві SIM-картки одночасно?

Так, Samsung GT-I9082 — це телефон Dual SIM. Ви можете вставити дві micro-SIM-картки та здійснювати дзвінки або використовувати мобільні дані лише на одній лінії одночасно. Керуйте картками в налаштуваннях підключення.

Як збільшити пам’ять для зберігання?

Ви можете додати карту microSD (до 64 ГБ) для розширення пам’яті. Вставте її у відповідний слот біля акумулятора. Щоб перемістити програми, перейдіть у Налаштування > Менеджер програм.

Що робити, якщо камера не працює?

Перевірте, чи знята кришка об’єктива. Протріть лінзу м’якою ганчіркою. Якщо проблема не зникає, перезавантажте пристрій або спробуйте в безпечному режимі. В крайньому випадку зверніться до сервісного центру Samsung.

Як оновити програмне забезпечення Android?

Перейдіть у Налаштування > Про телефон > Оновлення програмного забезпечення. Якщо доступне оновлення, дотримуйтесь інструкцій. GT-I9082 можна оновити до Android 4.2.2. Зробіть резервне копіювання даних перед оновленням.

Телефон більше не заряджається, що перевірити?

Переконайтеся, що ви використовуєте сертифікований зарядний пристрій і кабель Samsung. Перевірте порт microUSB: якщо він запорошений, обережно почистіть його. Якщо акумулятор здувся або пошкоджений, негайно замініть його. Ніколи не примушуйте зарядку.

Чи можна використовувати телефон, якщо він намок?

Ні. Якщо пристрій намок, негайно вимкніть його та, якщо можливо, вийміть акумулятор. Витріть його м’якою ганчіркою та зверніться до сервісного центру. Волога може пошкодити схеми та анулювати гарантію.

Які основні заходи безпеки?

Використовуйте лише сертифіковані аксесуари Samsung. Не піддавайте пристрій надмірному теплу або воді. Не торкайтеся акумулятора, якщо він протікає. За кермом не користуйтеся телефоном під час водіння. Дотримуйтесь інструкцій з експлуатації.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GT-I9082 SAMSUNG

Празвильна утUILIN3aця akKумлгTOPOВ ДЯЗТOrO n3delen

(ДeиСТВИТЕЛБНО ДЯ STРАн, ИСПОЛБ3УЮДИХ СИСТЕМу pa3ДeльНOrO C6Opa OTOxOДОВ)

Takar MapknpoBka Ha akKymyIaTope, pyKOBoIcBe IINI yNaKOBKe yKa3bIBAeHT Ha TO, YTO aKKymyIaToPbI, IcNoIb3YeMbIe B DaHHOM N3dEJIIM, He OJXHbI Bbl6paCbIbTaBcB MecTe C dpyrIMn 6blTOBbIMN OTXoJaMn PO OKOHaHN cPoka Cnyk6bl.

XIMNUeCKne cMBOJbHg, Cd nIi Pb 03NaUaIOT, YTO aKKyMnyTOp coDePjNt pTyTb, KaIMNI IIN CBNHeC B KOLNuEcTBax, PpeBbIshaIOuNX KOHTPOJIbHbI yPoBeHb V DnapeKtNBc EC 2006/66.

B daHHom npOdykTe nCNoIb3yETcB BCTpoEHnbl aKKymJlTOp, KOtOpbl Hnbl3a n3BLech. YTo6bl 3aMeHnTb erO, CBXKNTEcB c NoCTaBUNKOM ycnyr. He nbITaNTecb camoCToTeJIbHO n3BLech aKKymJlTOp nIIcXeUb erO. He pa3bnpaTe aKKymJlTOp nHe npOtbKaIte erO OCTpbIMn ppeDMaMn. YTuIN3aunu n nepepa60Ta nCNoIb3OBaHHbIX n3dEInn, B TOM uCNe aKKymJlTOpOB, DOJxHa npOn3BOIDnTBC B COOTBeTCTByIOUxN PyHKtax nepepa6OTKn.

Пин aboсторонни peчobини мокут bвклкати-heсправи CTb BaшoropnictpoI, zuо може пивесгдю виннкненн пожекi abo eneКТршоку.

He kycaTe npucTpi a6o akymyIaTOP i He cmokuItb ix

• Lé meoKe npu3BecTn do nOwkoJxehHn npucItpoH, Bv6yX a6o nojexki.
  -ДiTи a60 TBaPInH MoKyTb 3aДиXHyTnCЯ,pOKOBTHyBswi Di6Hi DeTani.
  JaKuo npncTpiBnKOpNCTOByIOb dITN, cIiKyuTe, 0o6 BOHn po6uINu He NaJeXHM YINHOM.

He 6epiTb npicTpri a6o akcecyapn, 10 BxOJaTb do KOMnIeKTy nocTaauHHa,do poTa, He 3acOBuYTe ix y Byxa Ta He TopKaIteCn HMMn Ouei

Lc me MoKe npu3BecTn do 3aDyueHn a6o cepuO3Hx TpaBM.

He Kopnctyntecra nowkoJxehn mIitieBO-ioHHm akymyIaTOpom a6o akymyIaTOpom, 10 npotika

3питаньбeзneyоуtyniizaилітіБО-ioHornoakymyIToPAЗернісяdo hain6nKOrO abTopu3OBaHORo cepbICHoro ceHTpy.

yBara!

HeIoToPImaHnI npaBnI i nonepeJxHeNb Ipo 6e3neKy MoXe npu3BeCTn Do cepNo3HOITpaBMn a6o NOnKoDKeHHMaHa

He BnKopncToBvIe npucTpii no6m3y iHux eNeKtpoHHx npucTpoIB

• BiNbSiCTb eNEKtpOHnHx pIpcTpoIB BVKOpncTObYToB paIIOuACTOTHi cnHn. PpIcTpi MoJe CTBopIOBaTu IpeeKoOn dIra iHnX eNEKtpOHnHx npIcTpoIB.
  BnKOpncTaHnpiKJIoueHHN LTE pI nepeJaBaHn DaHnx MoKe npu3BeCTn do npeuKoJy po60ti iHux npucTpoIB, TaNX Jk 3BykoBOrO 6bnaHaHHaTa TelefoHIB.

He BUKOPINCTOByTe npnctpiy y likaphi, liTaky a6o no6m3y abTom06iNbHorO o6naHannr, po6oti koro MoKe npeuKoJxAtn paiaocactota

-Якшо можлбо,HamaraиТecя He BИКОпСТОВаТи писчтійу paДiyсi 15 СM ВID KapdiocTIMyIaTOpA, OCKIын BiH може CTBOPIOВаТи пешиКоДи Дд ПИОTO pO6OTN.
- IJ6MiHIMi3yBaTu MoXJIuBi nepeWkoDi IJa po6OTn KApDIOCTMMyJrTopa, BIKOPNCTOByTe npncTpiI JnIe 3 iHIoCTOpOnn TiJa BiKapDIOCTMMyJrTopa.
- 問KIO Bn BVNKOpNCTOByeTe 6yNb-Ke MeDnUHe 0bNaHHaHHa, 3BepHiTbcra Do BVPO6HnKa 0bLnHaHHa NpeEi BVKOpNCTaHHaM npICrpoI, 06 nepekoHaTncA, n He BVPiBaE Ha Noro po6Ory paioaactOTHe BVIPomHIOBaHHn pnicrpoI.
Bukopnstahn eJeKtpoHnx pncstpoiB y liTaKy moKe np3BecTu do nepeuKoD y po60ti eJeKtpoHnx 3ac06iB habiraqii liTaKa. PepekoHaTecra, zu npctpi BVMKHeNo iD qac 3IbOry ta nocadKn liTaKa. IicJra 3JIbOty liTaKa npCtpi MoKna BUKOpNCTOBaTu y peKmMi 6e3 3B'ay3Ky, JaKuo ce Do3BOJeHO ekipaxem LiTaKa.
- PárióuactOTHe BnIpyOMiHIOBaHNH pyncTPOU MOKe Ipn3BecTNo DOn HecnpaBHOCTI eNEKTPoHHNx pnicTPOIB aBTOMO6iJIy. 3a DoJaTKOBIMN BiOtomC3BepHiTbcra do Bnpo6Hnka.

YHnKaIte KOHTaKTu npucTpoIO 3 rycTm DnMOM a6o ra3amN

LcMoKe npu3BecTn Do nOuKoJxHHeNr 3OBHbOi YaCTnHi npucTpOIO a60 Ioro HeCnpabHocti.

Урази Викорпостання слуховoro anapapa за верніся до иого вробнiku за отуmaнна BiДOMOCтей по раДIONepeшкови

PapioactOTHe BnnpomHOBAHnI pncTPOMOKe IpeuKOJkaTu po60I DeaKnx clyxOBHX anapatIB. Ipeed BnKOpNCtAHnM npcTPO 3BepHiTbcr DO Bnpo6HnKa clyxOBORo anapaTa, 0o6 nepekoHaTnC, uH He BnINBaE Ha Ioro po6Otu paioactOTHe BnnpomHOBAHnI pncTPOU.

He BnKOpNCToBvIe npncTpii no6n3y npncTpoIB a6o npnilaIb, jaki BnPpOMInHIOUToB paioocTOn, HapnKlaad 3BykoBi cnCTemu a6o paioBexKi

PárióucaTOn MÖkjTyB pπi3BecTn Do HecπpαBHOcti pπiCTpoJ.

BvMnkaIte npncpti y pa3i nepe6yBaHn y Bn6yxOHe6e3neuHomy cepeoBuNi

BumkaTe npictpi nID qac nepe6yBaHHy y Bn6yxOHe6e3neuHomy cepedOBuIusi 3aMICTb BnMaHHaKMyJlTopa.
3aBxJn DoTPmUyIeTcI npaBnJI, IHCTpyKci i 3HaKiB y Bn6yXoHe6e3neHOMy cepedobuizi.
He BnKOpncToBvIte npicTpi Ha aBTO3aPbAHNX cTaHcIax, no6JIy3ny naJbHOrO yu ximikatib a6o B Micx npoBeDeHHB Bu6yXOBHX po6iT.
He 36epiraTe Ta He nepenocbTe IerKo3aMMCTi pIDHn, ra3n Yn Bv6yXone6e3neuHi peOBUHNB OJHOMy BiDiJIeHHI 3 npNCtPOEm, NOro YaCTINHAMn Ta akCEcyapamn.

Як soo BV nomiTiHn DiVBHi 3anaxn Ch 3ByKn, kki BuxOJaTb i3 npicrpoU qn akymyIaTopa a6o JaKso BV nO6aunn dIm a6o piDInHy, jka BuTIkae i3 npicrpoU qn akymyIaTopa, heraiHo npinnHtB BkOpncTaHHn npicrpoU Ta BiDHeciTb NOro do cepbichoro uehtpy Samsung

ДоЗваяйу обснуroyыВати сbiй ппuctрий тільки KBаліфікованomy nepcohandy

HekBaJIiΦIKAOBaHm nepcoHaN iD vac o6cnyroBvBaHHЯ MOnKe nOuKoJNTn npicrpi, 10 np3BeDe Do BtpaTn npaBa Ha rapaHTiHn peMOHT BiD Bvrop6Hnka.

06epexno noobdtec i3 SIM-kapTkamn, kapTamn nam'ayi a6o Ka6eIaMn

-Пиц уас Вставлени Карткиaboпдклioченя Ka6eю,пеpekonahTeся,шо KapTKуВставлениaboKa6eьидклioчево 3 npabnilbHoro 6oky.
He BnMaIte KapTu nID qac nepeDaBaHnA 6o npuMaHnI npiCTpoEM iHopMaQii, ce MoKe Ipn3BecTn Do BtpaTn DaHnx Ta/a6o Do NOnKoJxHnK KapTu nn pInCTpOIO.
3axuataKe KapTKn BiD cnIbHnx ydapiB, cTaTuHoi Ha npTu Ta eNeKtpuHnx po3paID BiD iHx npCTpoIB.
He topkaTecya naIbIaMn a6o MeTaIeBIMn IpeIeMaTm 3OJIoTnCTNX KOHTAKTIB i noJIIOcIB. JaKUo KapTKy 3a6pydHeNo, npOTpITb ii M'IAKOIO TKAHNHOJ.
BctablennnaKapTn a6oPiKlnHueHHaKa6eJIO i3 BVKOpNCTaHHaM cnIIN a6o HeHaJIexKHM YInHom MoKe npu3BeCTn DO N0WkoJxHeHHa 6araTofoyHKioHaJIbHOrO rH3da a6o IHxN xAuctIH pncSTPO.

DocTyn do aBapiiHnx cnyx6

BnKlnKn Do aabaiHnx Cnyx6 MoKytb 6yTu HEmoKJIuBi B deKaNX MicCeBOCTX 3a DeaKnx o6ctabnH. Ipeed noi3dkoIO do BiDaaJeHO perioHy a60 perioHy 3 noraHm POKpTTam PoIb6aIte npO DoaTkoN cnocic 3B'3ky 3 nepcoHaNoM abaiHnx Cnyx6.

3axnct oc06nctnx daHnx i 3an06iraHHa HehaleXHoro BmKOpncTahna oc06nctOi iHopmaui

-Пд уас ВИКОРИСТАнгп рисстюпеpeконьтес,ю CTBорeно pe3epВHy Колю вжлвnx Дадих.Компаня Samsung He Hece BiДnobiДальНоcti 3a ВТраTy 6удь-ЯКИX Дадих.
Пд ус утлізацій пирсторю CTBOPіп peЗерВу коNiIO BCIX данx, a NOTIM CKNHbTe HacstpoiKn Do 3aBOcMbKnx, lo6 nOpepeNTn HeHaJIeXHe BKNKOpIstAHNЯ OOCbIcTOI iHΦopMaць.
3aBaHTaxyUOIN npOrpAMn, yBaJHo nepeTIAaIte BiIDOMoCTi npO Do3BOJI. CnIg 6ytN oO6bIInBO oBepeXHMn B pa3i BnKOpNCtAHHЯ npOrpam, IIO MaOTb IOCTyn Io 6araTbox fYHKciI a60 Io 3NauHOrO 6c8rBy Baunx Oco6buctnx DaHnx.
- Perylarpno nepebipraTe cBoi o6NIkObi 3aHncn, 0o6 di3HaTncn pno HaaBnictb HeaBTOpu3OBaHOro a6o NiIO3pIoro iX BnKOpNCtAHn. RaKIO BV nOMiTnN 6yDb-RAKi O3NAKn 3JIOBXuBaHHa BaUIMN OC6NCTUM DaHIMN, 3BepHITbcrdo CBOrO ONEpaTopa 3B'ra3ky a6o BnuJaJIb tyn 3MiHiTb daHi o6NIkoBOrO 3aHcy.
- YKsqo BV 3ary6bnnn pnpctpi a60 yoro 6yno BnKpaedeHo, 3miHtB napoi do o6nikobux 3aunicB, 3o6 3axnCTnT CBOi OC6ncti dahi.
He npaui Te i3 nporpaamn 3 HeiDomnx Jxepen, a TaKoB BnKOpNCTOBuYTe dny 6JOKyBaHnI npicTpoI 3pa30K, npoIb a6o PIN-KoI.

He po3noBcIoukjuTe MaTepiAIn, 3axuIeHi aBTOpcbKmM npaBaMn

He po3noBcIojKyIte MaTePiJIaN, 3axuIeHi aBTOpcbKIMn npaBaMn, ceped iHxix oci6 6e3do3BOJy BlaChNIkIB BMICTy. Lepn3BeDe do npoyueHHa 3akOHiB 7oDo aBTOpcbKnx npab. Bvpo6HnK He Hece BiNobiaJbNocti 3a 6yJbaki IopniUHHi HaCIIdKn He3aKOHHOrO BnKOpNCtAHnMaTePiJIb, 3axuIeHHaBTOpcbKIMn npaBaMn.

山kiinbi nporpaMa Ta Bipycn

Для захисту пистою вдшкідлнвихnporpam i BipyсibdoТримуітеся takи поад i3 ВИКОпстань. HeĐOTPIMaHHЯцьпорад може пиЗВecTu Do NOшКоДжЕнь a60 BTPaTn daHnx, haЯкHe noширюетбс rapaHTiNe 06слуRObyBaHHЯ

• He 3aBaTaXyIe HeBidiomi nporpaMn.
  He bIDbIDyIte HeaJIiHi Be6-caITn.
  Budajte niio3pii NOBIOMJIeHHa 6o NIOIOMJIeHH eEKeTPOHHOI NOHTB iD HeiDMIX BIDnPaBHNIIB.
  BctaHObitbnapoIbTapeyIpaHNoIoro3MiHIOHTe.
  BumkaTe 6e3npoBOOBI fYHKci, HapnKlaD Bluetooth, kIo BOHn He BIKOPNCTOBYHTCB.
• Y pa3i HehaJIeXHOrO fYHKUioHYBaHHaI npICtpoIO 3aNyCTITb aHTNBipcHy nporpaM y IaI BnKoHaHHa IpeBipKn Ha BiPyCuN.
  3anycitb anHTnBipcHny nporpamy Ha npicTpoi neped 3anysckom nporpam i aaiinib, jki 6ynil HeoDaBHO 3aBaHTaxeHi.
• IHCtAJIIOHTe aHTNBIpyChi npOrpAmn Ha KOMn'IOTepi Ta peryJrphO iX 3aNyCKaIte dJa BVKOHHa HpeBipKn Ha BiPyCu.
• He 3mHIOIte yctaHOBKn peectpy a6o onepauiHy cnCTemy npncTpoJ.

PpabnIbHa yTnJI3aCiy Bnpo6y

(BiXoIeIeKtpnHOrO Ta eIeKtpOnHOrO o6laHaHHa)

(CTocyeTbCkpaH, BЯкx 3a npOBaJKeHo CnCTeMn po3noJIneHoi yTuNlI3auii)

LЯ позачka на Виробi, akcesсуарх ab6о в дokументацii вьказу, до Вириб ta eн ekтюнi akcesсуари Do hboro (hanpknlaed 3apdHn npicstpi, rapHitypa, ka6eIb USB) He moxHa BvKnidaTn pa30m i3 no6yTOBIM CMITTM.

Lio6 3ao6irtn MoKJIbI WkoJIo IOBkJIIO aO 3oDopOB'IO IIOHN

Yepe3 HeKoHTpOJIbOBAHny yTnIi3aIciU, yTnIi3yIte ce O6laHaHHa OKpeMo BID iNshx BnDIB BiXxDIB, BiJaOnu NiOro Ha nepepo6ky dIra nobTopHoro BVKOpNCtAHNa MaTepiAInhNx pecypscIB.

Φi3nHi Oco6n MoKyTb 3BepHyTncsA Do DInIepe, y JkOro 6yIIO npuIb6aHO Bnpi6, a6o Do MicueBOrO yprAOBOrO 3aknaDy, u6o OTpMaTn BiIDOMocTi npo Micra Ta cnOC6n HeKkiINBoI dN IOBKiIIIBTOPINHoi nepepo6Kn Bnpo6y.

KopnpaTbHnM KopntyBaam CIId 3BepHytnc DO CBORO NOCTaunbHnKa Ta nepeBipTu npabuHa mMOBu DOrOBOp npo npi6aHH. LcE Bpi6 nOTpi6Ho yTni3yBatn OKpemBoi dIHwix PpOMCIOBx BiXoDIB.

LcE eNeKTPnHn Ta eNeKTPoHHn Bnpi6 BiINOBiJaE BmOram DnpeKtNBn RoHS.

Utni3aia akymyIaTopiB Bnpo6y

(CTocyeTbcKpaH, BЯкx 3aInpoBaJKeHo CnCTeMn po3noiJeHooi yTnIi3auii)

I03HaUka Ha akymyTOpi, noci6Hnky KOpncTyBaa a6o ynapokui 03Haaye, 10aakymyTOp cboTO Bnpo6bY He M0KHa BVKnDaTu pa3OM 3 iHsIM N6byTOBm CmITrM nCJr 3aBepueHHa TepmiHy ekcnpyatauii. XiMiHi cnmbOnn Hg, Cd a6o

Pb 03HaaytB, 10 KInbKCTb HaaBHO B akyMnyIaTOpi pTyti, KaMIO a6o CBINzpepeBnUe KOHTpOJIbHnPiBeHb, 3a3NaueHn y DnpeKTnBi EC 2006/66.3aHe npabNlBHOYtNiI3aCiui akyMnyIaTOpi peyOBHN MoKyTb 3aBdaTI NkoOn3dopOB'IO JIoJe a6o DOBkiJIO.

Длзaxиctу пироаннх pecypcsb i nobTOphORO BnKOpncTahHЯ MaTepianib yTuJIi3yIte akymyIaTOPn OkpeMo BiD iHsIX TUNIB BiXoJIB i BiJaBaIe Teix Ha nepepo6ky npedCTabHnKaM MicceBoi CnCTemN NOBepHeHHa akymyIaTOPiB.

Utni3aia akymyIaTopiB Bnpo6y

(CTocyeTbcKaPaiH, BЯкx 3aInpoBaJxKeHo CnCTeMn po3noiJeHooi yTnII3auii)

LЯ позанчka Ha akymларoti, уразовциа loвсику вказу,. lo akymларot zufo Bnpo6y He cnid buknndaTn pa30m i3 no6yTOBIM cmiTjam. XimiuHc nmboln Hg, Cd a6o Pb o3Haayotb, lo KInbkiCTb HaRBHOi B akymларoti pTuTi, kaMio a6o CBNHca

pepeBnUe KOHrpoJIbHn piBeHb, 3a3NaueHn y DnpeKtNbi EC 2006/66.

AkymyIaTOp zboIro npOdykTu He moJHa 3amHIObATn cAmocTiHo.ДЯ OTPmAMHH BIDOMOCTe I Odo 3aMIHN 3BepHITbcra Do BOIIPOBIDHOrO cepBICHORO ueHTpy.He HamaRaTeCBAITaN aKymyIaTOp i He KnaIte Noro y BorOnb. He po3bpaIte Ta He po36nBaIte aKymyIaTOp,He npOKoJIIOte Noro. JaKuo Bn MaTe HAMIP BIDMOBITNCB I d npOdykTu,nyHKT 360py BIXxOJDIB 3pO6NTb BCE Heo6xIaHne IdaYtNiIi3aui Ta O6pO6Kn npOdykTu, BKNIOUHO 3 aKymyIaTOpom.

3aJaBa npo HenpuiHraTTB iDnOBiDaIbHocTi

Deakn Bmict i nocnyt, doctyn Do knx MOxJINBn 3aBdAky BNKOpnstAHHIO bfo rnpntpou, hanekaTb Tpeim CTopOHam i 3axnuehi 3aKOHOM npo ABTOPcbki npaba, nateHTAMN, TOBAPHMn 3HaKaMn Ta/a/ab0 iHsIMn 3aKOHAmn npo iHTeNEkTuaybHy BnaChicTb. Taikn Bmict i nocnyr HadaIoTBcI Nlne dnn OocObuctoro HeKomepruiHoro BVOKOpnstAHnH. He dozBOJIeTBcBnKOpnstAHn6ydb-koTO BmCTy a60 nocnyr y cnoci6, 3abOponeHn BnaCHNKOM BmCTy a60 noCTaunbHKOM nocnyr. He oMejuyoun Bnuze3a3NaueHn pOnoJeHb, 6e3 npramoro D03BOUY BiNDOBiHORo BVaChnKA BmCTy a60 noCTaunbHKa NOcLyr 3abOpohReTbcra BHeceHHra 3miH, KOnIOBaHH, nepeBuJaHH, 3aBAHTaKeHHn, PO3MIeHH, nepedaay, nepeklaad, npodaJx, CTBopeHHn IOxIDHNX DOkUmeHITB, BVKOpnstAHnA BOHO BmCTy a60 nocnyr, 1o Na daIOToCBs 3a DOpOMOrOIO zuBOr npinCTPOU, y 6yd-b-kyn Cnoci6 a60 3a DOpOMOrOIO 6ydb- yKOHO Hocia.

"BMICTI IIOCLUYTN PTETIX CTOPIH HADAIOTbCRA"JK E".KOMPAHIA SAMSUNG 13 JKOJHOIO METOIO HE HADAE IPRIMNX ABO HEPRIMNX TAPAHTII UOIO BMITCY ABO IPOCLYr, HADAHINX TAKIM YINHOM. KOMPAHIA SAMSUNG HE HADAE JKOJHNX HEPRIMNX TAPAHTI, Y TOMU YNCJI JKOJHNX TAPAHTI I PNDATHOCTI DJIPLPODAxky ABO IPNIDATHOCTI DJIPLNEBHOI METI. KOMPAHIA SAMSUNG HE HADAE JKOJHNX TAPAHTII UOIO TOHOCTI, DIJCHOCTI, CBOEACHOCTI, 3AKOHHOCTI ABO IOBHOTN BMICTY ABO IIOCLYr, D0CTUYHINX 3ABJAKI BIKOPNCTAHHIO LbOTO IPNCTPOIO, TA 3A JKOJHNX O6TABIN, (BKJIQUHO 3HEIDBAJICTIO) AHI 3A KOHTPAKTOM, AHI 3A DEJIKTOM HE HECE BIINOBIAJIBHOCTI 3A BUD-b-JKI IPRMI, HEPRMI, BIVNAKOBI, HABMCHI ABO OIOCEPEKOBAHI 3BNTKN,

ОПЛATУ IOPNДИЧИХ ПОСЛУТ, BINTPATи AБО bYДь-ЯКI IHШI 3БNTKIN I USHKOДЖЕНЯ, ILO bYЛN CПРИЧИЕHI BHACJIДOK AБО B PE3УЛbTATI BИКОПICTAHн BAMN AБО bYДь-ЯKOЮ TPTbIOI CTOPHOIO bYДь-ЯКNX BIDOMOCTEEN Y BMICTI AБО ПОСЛУТAX, AБО B PE3UЛbTATI BИKОПICTAHн BUDь-ЯKOTO BMICTY AБО ПОСЛУТ, HABITb Y BIVIADKY ПОПЕДЖЕHNY ПЮ MOЖЛINBICTb TAKNX 3БNTKIB."

HaanHHn nocnyr tpebOIO CTOpHOIO MOJE 6yTN npunHHeo a6o nepepBaHO y 6yNb-kynn MOMENT, i KOMnHiaSamsung He 3aBnIe i He rapaHTye, 10 BMICT a6o nocnyr 3aIIuWATmYbCS DOCTynHmN BnPoJOBx 6yNb-akoro Yacy. BMICT i nocnyr nepedaIoTbcra TpetIMn CTOpOHAM 3a DoNOMOIO MEPEK i 3acobIB nepedaui daHnx, kIi HE KOHTPOJIIOITbcra KomnaiEIO Samsung. He o6MejUOni 3MCTy uei3aBnB U cINOMy, KomnaiHiaSamsung npmo BVIMOBIAeTBcB iD 6yNb- kNx 306OB'zAnb a6o BiIDNOIaIbHocTi 3a nepepNBaHnA 6o npzUnHenn HaanHHa 6yNb-akoro BMICTy a6o nocnyr, IOCTynHx 3a DOnOMOIO cboRO npinCTPOIO.

KoMaHia Samsung He Mae JcoDnHex 306ob'3aHb i He Hece JcoHOi BiIIOBiaIaIbHocTi 3a O6cLyroBvBaHHa KJIeHTa, NOB'3aHe 3 BVKOpNCTaHHa BMICTy Ta Nocnyr. Byd-aki 3aIITaHHa a6o 3aIITn Ha o6cLyroBvBaHHa, NOB'3aHi i3 BMICTOM a6o NocIyramn, MaOTb 6yTI cnpraMObAHi 6e3nocepEnhO Io BiIIOBiaIaHx NocTayabHkiv BMICTy a6o Nocnyr.

#

Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1 Jg 1

sui i juaaiu u 1

L 15

s 15 s

H

iS

J 1

Lis

l1 : y = - 9x 或 l2 : y = + 9x

y

y

( x - 1) ( x + 3) = 0

i j 1

1 1

J 11