GT-I9082 - điện thoại di động SAMSUNG - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Điện thoại di động
Thương hiệu	Samsung
Mẫu	GT-I9082 (Galaxy Grand)
Kích thước	143,5 x 76,9 x 9,6 mm
Trọng lượng	162 g
Màn hình	5 inch, TFT, 480 x 800 pixels
Bộ vi xử lý	1,2 GHz lõi kép (Cortex-A9)
RAM	1 GB
Bộ nhớ trong	8 GB, mở rộng qua thẻ microSD lên đến 64 GB
Máy ảnh chính	8 megapixel, tự động lấy nét, đèn flash LED
Máy ảnh trước	2 megapixel
Pin	Lithium-Ion 2100 mAh, có thể tháo rời
Hệ điều hành	Android 4.1.2 Jelly Bean, có thể nâng cấp lên 4.2.2
Kết nối	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, microUSB 2.0
Cảm biến	Gia tốc kế, tiệm cận, la bàn
Nguồn điện	Sạc nguồn 5V, 1A ; pin có thể tháo rời
Bảo trì và vệ sinh	Lau bằng khăn mềm và khô ; không sử dụng hóa chất
An toàn	Không sử dụng khi tay ướt ; tránh quá nhiệt ; chỉ dùng phụ kiện được Samsung chứng nhận
Phụ tùng và khả năng sửa chữa	Pin có thể tháo rời, màn hình có thể thay thế bởi kỹ thuật viên được ủy quyền
Thông tin chung	Dual SIM (micro-SIM) ; jack tai nghe 3,5 mm ; loa tích hợp

Câu hỏi thường gặp - GT-I9082 SAMSUNG

Làm thế nào để thay pin cho Samsung GT-I9082?

Pin có thể tháo rời. Tắt thiết bị, tháo nắp lưng, sau đó ngắt kết nối pin. Chỉ sử dụng pin thay thế được Samsung chứng nhận để tránh nguy cơ nổ hoặc trục trặc.

Màn hình bị nứt, tôi phải làm gì?

Không sử dụng thiết bị nếu màn hình bị vỡ: bạn có thể bị thương. Mang đến trung tâm bảo hành Samsung được ủy quyền để thay thế. Không tự sửa chữa, điều này sẽ làm mất bảo hành.

Làm thế nào để khôi phục cài đặt gốc cho điện thoại?

Vào Cài đặt > Sao lưu và đặt lại > Khôi phục cài đặt gốc. Đảm bảo bạn đã sao lưu dữ liệu trước, vì thao tác này xóa tất cả thông tin cá nhân.

Tôi có thể sử dụng hai thẻ SIM cùng lúc không?

Có, Samsung GT-I9082 là điện thoại Dual SIM. Bạn có thể lắp hai thẻ micro-SIM và thực hiện cuộc gọi hoặc sử dụng dữ liệu di động trên một đường dây mỗi lần. Quản lý thẻ trong cài đặt kết nối.

Làm thế nào để tăng bộ nhớ lưu trữ?

Bạn có thể thêm thẻ microSD (lên đến 64 GB) để mở rộng bộ nhớ. Lắp vào khe cắm bên cạnh pin. Để di chuyển ứng dụng, vào Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng.

Phải làm gì nếu máy ảnh không hoạt động?

Kiểm tra xem nắp ống kính đã được tháo chưa. Lau sạch ống kính bằng khăn mềm. Nếu vẫn còn vấn đề, khởi động lại thiết bị hoặc thử ở chế độ an toàn. Cuối cùng, liên hệ trung tâm dịch vụ Samsung.

Làm thế nào để cập nhật phần mềm Android?

Vào Cài đặt > Giới thiệu về điện thoại > Cập nhật phần mềm. Nếu có bản cập nhật, làm theo hướng dẫn. GT-I9082 có thể nâng cấp lên Android 4.2.2. Sao lưu dữ liệu trước.

Điện thoại không sạc được, kiểm tra gì?

Đảm bảo bạn sử dụng sạc và cáp được Samsung chứng nhận. Kiểm tra cổng microUSB: nếu bị bẩn, nhẹ nhàng làm sạch. Nếu pin bị phồng hoặc hỏng, thay ngay lập tức. Không bao giờ ép sạc.

Tôi có thể sử dụng điện thoại nếu bị ướt không?

Không. Nếu thiết bị bị ướt, tắt ngay lập tức và tháo pin nếu có thể. Lau khô bằng khăn mềm và mang đến trung tâm bảo hành. Độ ẩm có thể làm hỏng mạch điện và mất bảo hành.

Các biện pháp an toàn cần thiết là gì?

Chỉ sử dụng phụ kiện được Samsung chứng nhận. Không để thiết bị tiếp xúc với nhiệt độ quá cao hoặc nước. Không chạm vào pin nếu bị rò rỉ. Khi lái xe, không gọi điện. Tuân thủ hướng dẫn trong sách hướng dẫn.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG GT-I9082 SAMSUNG

Thòng tin vê an toàn nay có nôi dung dānh cho thiet bi di dòng. Môt sô nôi dung có the khong ap dung doi voci thiet bi cua ban. Dé khong lam bàn và nguòi khac bi thuong hoac lam hu hóng thiet bi cúa bàn, vui long doc thong tin an toàn vē thiet bi trucoc khi su dung.

Canh bao

Khòng tuân thú*cac canh bó và quy dinh vè an toàn có thegay nèn chan thuong näng hoac dan dén tu vong

Khóng sù dung的日dièn,phich dién bi hóng hoac ǒ cam dién hóng

Cac moi noi khong chac chan co the lam giat dien hoac gay chay.

Khóng cham vàoiday dièn bàng tay uôt hoac ngat bó sác bang cach kéo day dièn

Lam vay co the dan den truong hop bi giat dien.

Khong cuon cong hoac lam hong day dien

Làm vay có thegay giat dien hoac chay.

Khóng dung tiét bì khi dang sá cham vào may bàn tay uòt

Làm vay có thegay giat dien.

Không lâm ngán mach bó sác hoac thiet bi

Làm vay có thegay giat dien hoac chay hoac pin co the bi hong hoac phat no.

Khong su dung thiet bi ngoaai troi khi troi dang co sam chop

Làm vay có the bi giat dien hoac lam hong thiet bi.

Sù dung cac loai pin, bó sac, linh kiên và phú kiên duoc nhà sàn xuát chùng khác

• Sú dung loai pin hoac bó sac pho thong có the lam giam tuài tho污染防治
• hoac khién thiét bi lòi chuc nang. Chung cón có the lam cháy hoac no pin.
• Chi sù dung pin và bó SAC duoc thiêt kě dac biét dang cho thiêt bi cúa ban duoc Samsung chung nhán. Pin và bó SAC khòng tuong thích có they chan thuong hoac lam hu hóng nghiem trong dén thiêt bi cúa ban.
  Samsung khong chiu trach nhiem vé su an toan cua nguoi dung khi su dung phu kien hoac linh kien khong duoc Samsung chung nhán.

Khong lam ro't hoac de nén lén bó sac hoac thiet bi

Cán than xu ly và huy bó thiet bi và bó sac

• Khóng bao gio huy bo pin hoac thiet bi trong lua. Khóng bao gio dāt pin hoac thiet bi trén hoac trong cac thiet bi tao nhiét, chang han nu lò vi song, bép hoac lò suǒi. Pin có the no khi qua nóng. Tuan tu miq quy dinh cuà dia phuong khi huy bo pin hoac thiet bi dā qua su dung.
• Khòng dāp manh hóac dam vào tiět bi.
  Tranh dê thiet bi chiu ap suat bèn ngoài cao, có thegay hiên tuong ngan mach bèntron va qua nhiet

Bao vê thiet bi, pin va bó sac khong dé bi hóng

Tranh de thiet bi chiu nhat do qua lanh hoac qua nong.
- Nhiét do cao có the lam hóng tiét bi va giam dung luong sac cung nu tuoi tho cua tiét bi va pin.
- Khóng dé pin tiép xúc vói vát bang kim loài vi dieu nay có the tao két não giūa cac cuc + và - trong pin va khién pin bi hóng tam thói hoac láu dai.
- Khong bao giò su dung bò sac hóac pin dā bi hóng.

Khóng dé thiet bi gàn hoac trong bép, lò vi sòng, thiet bi nαu ān nóng hoac hôp có áp suàt cao

Pinco the bi ro dien.
- Thiêt bi có the quá nong hoac gay chay.

Khóng sù dung hoác dé thiet bi ònhūng noi có mát do bái hoác chat lo lìng trong khòng khi cao

Bui hoac chat lo l'ung co the khi'en thiiet bi bi Ioi chuc nang va co the gay chai hoac giat dien.

Khóng can hay ngām thiet bi hoac pin

Lam vay co the lam hong thiet bi hoac gay chay no.
Tré em hoac dong vát có the nuot cac chi tiét nhô.
- Néu trè em su'dung thiet bi, hyay dam bao chung su'dung dung cach.

Khóng duà thiet bi hoac cac phu kièn di kèm vào mát, tai hoac mièng

Khi lam nhu vay co the dan den nght tho hoac thuong t on nghiem trong.

Không cām vào pin Lithium Ion (Li-lon) dā bi hóng hoac rò dièn De huy bó an toàn pin Lithium-lon, hāy lién hé trung tám dìch vu duoc uy quyen gàn nhàt.

Càn thàn

Khòng tuân thú*cac canh bó và quy dinh vê an toàn có thegay nèn chan thuong näng hoac lam hu hóng tài sán

Không sù dung thiet bi gàn céc thiet bi dièn tú khac

• Hau hét cac thiet bi dien tu su dung t in hieu tan so vo tuyén. Thiet bi nay co the lam nhieu cac thiet bi dien tu khac.
• Sû dung két nôi du lièu LTE có the lām nhieu cac thiet bi khac nuu thiet bi am thanh và dièn thoi.

Không sù dung thiet bi cúa ban trong bènh vièn, trèn may bay hoac. trong ò tô vī the bì nhieu song do tân sò vô tuyén

• Néu có the, hyay tranh su dung thiet bi gan may tao nhip tim strong pham vi 15 cm, vi thiet bi vi the lam nhieu may tao nhip tim.

• Dé giam thieu khà nang lam nhieu may tro tim, chí dung may òphía doi dien voci vi tri dat may tro tim.

• Néu ban có su dung thiet bi y te, hy lien hé vói nha san xuát truncc khi su dung may dé xac dinh thiet bi y te do co bi anh huong boi cac tan so vo tuyén xuát phat tu may hay khong.
  Trén may bay, su dung thiet bi dién tu co the lam nhieu thiet bi dieu huong dién tu cua may bay. Bao dam tát thiet bi khi CAT canh va h canh. Sau khi CAT canh, ban co the su dung thiet bi o ché do may bay nu duoc nhàn vien trén may bay cho phép.

• Thiêt bi dien tu trong xe có the bi lài chuc nang do nhieu song vô tuyén phat ra tu may cua ban. Lien hé nhà sān xuát dé biét them thong tin.

Không dé thiet bi tiép xúc vói cac loai khói hoac khi näng

Làm vay có the lam hóng phàn bèn ngoài cuà thiet bi hoac gay lòi chuc náng.

Néu ban sù dung thiet bi tro thinh, hy lien hé vói nhà sán xuát dé biét thong tin vè muc do nhieu song vô tuyén

Tán sô vô tuyén xuát phát tú mayfoundland có thê lâm nhieu môt sô thiet bi tro thinh. Trucô khi dung may, hy lien hé nhà sân xuát dé xac dinh thiet bi tro thinh cófoundland có bó anh huǒng bói cac tan sô vô tuyén xuát phát tú may hay khóng.

Khóng sù dung thiet bi gàn nhùng thiet bi hoac may mác phat ra tan sô vô tuyén nuú cacute hé thong am thanh hay dai truyen thanh

Cac tan so vô tuyén co the lam thiet bj cua ban bj lòi chuç näng.

Tàt thiet bi trong nhùng mòi truong có nguy co gay no'

Tat thiet bi trong nhung moi truong có nguy co gay no thay vi thao pin.
Luon tuan thu cac quy dinh, huong dan va ky hiieu trong nhung moi truong có nguy co gay no.
- Khong su dung may o cac dia diem do xang (cay xang), g'an nguon nhien liu hay hóa chat hoac dung o cac khu vu c de phat n.
- Khongcate hoac mang theo cac chat long,chat khi hoac vat lieuu gay nostrongcung mot ngan voi thiet bi,cac bo phan hoac phu kiin cua thiet bi.

Néu bàn thay có mùi hoac âm thanh là phat ra tú thiêt bi, pin hoac néu bàn nhìn thay khói hoac chat long rì rì ra khói thiêt bi, pin hay ngùng sù dung thiet bi ngay láp tuc và mang dén Trung tám baoGNUh Samsung

Neu khong lam vay, co the dan den chay hoac no.

Tuan thu tát ca cac canh bao va quy dinh an toan vê vièc su dung thiet bi di dong trong khi lái xe

Trong khi lái xe, viéc lái xe an toan là trach nhiém truóc tién cua ban. Khóng bao gio su dung thiet bi di dong trong khi lái xe, néu luát phap khòng cho hép. Vi su an toan cua ban va cua nguòi khac, vuì ich chung hǎy ghi náo cac huáng dān sau:

• Tim hieu vê thiet bi va cac tinh nang tièn lài,càu nó,cháng han nuquay so nanh và goi lái.Cac tinh nang nay se giup ban giam thoi bian thuc hiên hoac nhân cac cuoc goi trèn thiet bi di dong.
• Dát thiet bi trong pham vi tay voi. Bao dam ban có the truy cap thiet bi khong day mα khong ròi mat khói duong di. Néu có cuoc goi dén vao luc khong thuàn tièn, hay de hop tu thoai tra lòi cuoc goi giúp ban.
  Tam dung cac cuoc goi khi dang o cho giao thong dong duc hoac dieu kien thai tiét nguy hiem. Mua, mua da, tuyet, bang va giao thong dong duc la cac yeu to gay nguy hiem.
• Khong ghi chép hoac tim kiém dans ba. Ghi nanh chang sách "vieç can lam" hoac lát xem dans ba khién bān mát tâp trung vào nhiem vu chinh cúa minh lái xe an toàn.
  Háy goi dien luc phu hop va dānh giá tinh sinh giao thong. Thuc hién cac cuoc goi khi ban dang khong di chuyén hoac truc khi tham gia giao thong. Nen len ké hoach cac cuoc goi luc xe sed lung lai.
• Khóng tham gia vào cá cuoc dàm thoai cāng tháng hoac có nhieu cām xuc khien ban mát pát trung. Cho nguòi dang néi chuyén vài ban biét ban dang lái xe va tam ngung nhùng cuoc hòi thoai có kha näng lam ban khóng chu y dén duong di.

Giū gin và sù dung thiet bi thich hop

Giú chô tiế t bi luón khô ráo

• Do am và chat long có the lam hóng cac chi tiét hoac mach dien tu cua may.
• Khóng bāt thiet bi néu thiet bi dang bi uot. Néu thiet bi cua ban dang bāt, hyay tát ngay va tháo pin ra khói thiet bi (néu thiet bi khong tát hoac ban khong the tháo pin, hyay dé nguyen nhu vay). Sau do lay khan lau kho thiet bi va mang thiet bi dén trung tam bao annihil.
• Chat long sè lam dòi mùu cúa nhān cho biét dàu hieu hu Hong do nuó o ben trong thiét bi. Thiét bi hóng do nuó có the lām mat hieu lyc bao annihil cúa nhà sán xuát.

Chi démay trén cac bê măt phang

Néu bì ròi, may co the bì hòng.

Không可视 may ò noi qua nóng hoac qua lanh. Nèn su dung thiet bi ò nhiet do tu 5°C dén 35°C

• Khóng de tiét bi dnhung noi rát nong nu bén trong o to vao mua hé. Lam vay co thekien man hinh bi lòi chu c näng, lam hóng tiét bi hoac lam no pin.
• Khong de tiiet bi truc tiep duoi anh nang trong khoang thoi bian dai (tren bang dong hocua xe o to chang han).
  Cát pin ñnhièt do tu 0^ C cho dén 45^ C .

Khóng CAT MAY CUNG vovi vát bang kim loài nhu tiên dōng, chia khoa vaiday chuyen

• May co the bi tray hoac bi lioi.
• Néu cac dàu cuc cua pin tiép xúc voi vát bang kim loai, có thegay chay.

Khong de thiet bi gän khu vuc co tu truong

• Thiêt bì có tê bèi truc traç hoac pin có tê xà hét do tiép xú vòi tu truong.
• Céc loài the có vach tu bao gôm the tín dung, the thiet bi, sô tiét kièm và the lén may bay, co the bi hu hóng do tu truong.

Ngung sù dung thiet bi hoac的能量 dung cua ban môt luc néu thay thiet bi qua nóng

Dé da cua ban tiép xuc voi thiet bi qua nóng trong mòt thài gian dai có thegay ra trièu chung chay da ònhiet do thap, nu lá cac dom do va vung da sām mù.

Không sù dung thiet bi khi napi lung dā bi tháo

Pin co the roi khoi thiet bi, dan den hu hong hoac gay loi chuc nang.

Néu thiet bi códen flash may anh hoac den pin khong duoc su dung den sat mat nguoi hoac vat nuoi

Su dung den flash gan mát có thegay mát khà näng nhin tam thoi hoac lam hóng mát.

Thantronghkitiép xuc voi anh sang nhap nhay

• Khi su dung thiet bi, de thiet bi sang trong phong va khong duoc giu man hinh qua gān voi mat.
• Ban có the bi tai bian mach máo bócttam thoi néu tiép xuc vovi anh sang nhap nhay khi xem video hoac choi game flash trong thoi bian dai. Néu ban cām thay khóng thoa i mai, háy ngung ngay vièc su dung thiet bi.

• Néu bát ký nguòi than nào cúa ban tùng bi dòng kinh hoac bát tinh trong khi su dung thiet bi tuong tu, hy tham ván bá s i truc khi su dung thiet bi.

• Néu ban cām thay khòng thoài mai nhu co cún go hay có cām giac māt phuǒng huǒng, hāy ngùng sù dung thiet bi nég yà lapi tuc và di khám bá c sī.

• Nham tranh khong bi moi mat, hy tuong xuyen tam nghi trong khi dang su dung thai bi.

Giam nguy co chan thuong do hanh dong lap lai nhieu lan

Khi bàn thuc hiên cac thao tac lap lái nhieu lan, chang hàn nuh bó mím, dung ngón tay vě ký tu trèn mān sinh cām úng hoá chói game, bàn có thec cam tháy khòng thói mai áy, co, vai hoá cac bó phán khác trèn co the. Khi su dung thiét bi trong thói giant dai, hy giu tiét bi áy tu the thói mai, bó mím nhe nhàng và thuong xuynенghi. Néu bàn vān tiép tuc cam tháy kho chiú trong hoá sau khi su dung, hy ngùng sù dung may va tham vǎn bac si.

Báo vê thinh giác và tai bàn khi su'dung tai nghe

• Tiép xuc qua lau voi am thanh l'on có the lam hong thinh giac cua ban.
  Tiêp xuc vói am thanh lón trong khi di bó có thekhién bàn mát tap truncg va gay tai nan.
• Luon chinh nhô am luong truc khi cām tai nghe vào may và chi su dung muc am luong nhô nhát can dé nghe dam thoa i hoac nhac.
• O nhùng,mói truong khô, tinh dien. Khong nèn su dung tai nghe hoac cham tay vào do vát kim loài truc khi cām tai nghe vào thiet bi.
• Khóng sù dung tai nghe khi dang lái ǒ to hay xe may. Lām vay có thekhién ban mát tap trung va gay tai nan hoac có thelà vi pham phap luat tuy theo vung ban á.

Càn thàntrongh khi sù dung thiet bi trong luc di bó hoac di chuyén

• Luon dé y dén xung quanh dé tranhGay thuong tich cho bàn than và nguòi khac.
• Bǎo dām Day cap cua tai nghe khong bi vuong vao canh tay hoac cac vat gan do.

Khòng duoc son hoàc dán nhân có hinh lèn thiet bi

• Son vānhān dán có hìn hó thegay cān trò cho cac bó phàn cām bien vā gay truc trac cho thiét bi.
• Néu ban bi di ung voci nuoc son hoac cac chi tiét kim loai trén may, da ban có thei ngua, cham boi nhiem hoac phong rop. Khi xay ra lien tuong trén, hay ngung dung may va tham ván bac si cúa ban.

Không su dung thiét bi néu man hinh bi nút hoac vō

Kinh vô hoac acrylic có thegay thuong tich choyà maṭ. Hay mang thiet bi dén Trung tām bó hànch cua Samsung de sùa chuá.

Than trong khi cai dāt thiet bi di dong va thiet bi lien quan

• Dàm bǎo rǎng bǎt kěy thiet bi di dong hóac thiet bi lién quan nào duoc cai dátrong xéu cua ban déu có gói do an toàn.
  Tranh dát may và cac phu kien gàn bóac trong vung phóng ra cúa túkhí trén xe. Vièc dát thiet bi khòngday khòng dingh cach có thegay thuong tichghiemstrong khi túkhíphóngra nanh.

Khong lam roi hoac va dap thiet bi

• Thiêt bi có thei bj hóng hoac bj lòi chuc näng.
• Nèu bi cong hoac méo, thiet bi có the bì hóng hoac các bó phàn có the bì truc trac.

Dàmbao tuoi thotói da cho pin va bo sac

Tranh sac thiêt bi trong hon môt tuân viet sac qua muc co the lam giam tuoi tho cua pin.
- Thiêt bi qua hàn hoàckhòng su'dung trong thài gian dai, phài sac lái truc khi su'dung.
- Ngat bó sac khoi cac nguón dien khi khong su dung.
- Chi sù dung pin theo dung muc dìch.
- Khong sù dung pin trong thài gian dai có the lam giam tuǒi tho va hieu suat cua pin. Ngoài ra, con có the lam pin bi lòi hoacGay cháy hoac nó.
Hay tuan thu mi hóng dān trong sách huóng dān nay nhām dām bao thiet bi va pin dat tuosi tho lau nhat. Nhà san xuǎt cua ban co the khòng bao annihil doi voi nhūng hóng hóac tinh trang hoat dong kém gay ra do vièc khòng tuàn thu cac canh bó và huóng dān.
- Thiêt bi cua bàn có thé bi hao mon theo thói bian. Môt sô chi tiét trén thiêt bi và viêc sùa chua déu duoc bao,hanhtron thói bian bao,hanh,nhùng,hóng,hóc hoac hu hai,gayra do viêc su dung phu kien khong duoc chung nhân déu sé khong duoc bao,hanh.

Khi sù dung tiét bi, hyay ghi nhó nhùng diéu sau

Hay giu thiet bi thang dung, nhu doi voi thiet bi thong thuong.
- Nói truc tiếp vào micro.
- Khong dung tay hoac vát dung nao khac che khu vuç Āng-ten. Dieu nay có they gay nèn cac ván déve két nou hoac lam hao pin.

Khòng tháo, they doi hoac sùa thiet bi

Bát ký thay doi hay súa chua nao doi vovi thiet bi sé lam mat hiieu luc bao hanh cua nhà sán xuàt. Néu may can bao duong, hay mang dén Trung támbao hanh cua Samsung.
- Khóng duoc tháo hoac dām thùng pin, viếc nay có thegay cháy no.
Tat thiet bi truck hi thao pin. Neu ban thao pin khi thiet bi van dang bat, dieu nay co the lam thiet bi bi loi chuc nang.

Khi vê sinh thiet bi, hyg hnhó nhng dieu sau

Dung khan hoac tay cao su de lau thiet bi hoac bo sac.
Lau chui cac dαu cuc pin bang bong cotton hoac khan.
- Khong sù dung hóa chat hoac chat tay. Lam vay có the lam phai mào hoac ān mon phàn bèn ngoài cúa thiet bi hoac gay già dien hoac cháy.

Không sù dung thiet bi cho bát ký muc dích nào khác

Thiet bi cua ban co the bi loi chuc nang.

Tranh lam phiên nguòi khac khi su'dung thiét bi ò nei cóng cóng

Chi cho phép nhân vien ký thuát có du tiieu chuàn bó hàngh tiét bi cua bàn

Cho phép nhān vien kǐ chuànti hóng du tiéu chuán bao annihil the di dān dén hu hóng cho thiet bi vā se lam mat hiéu luc bao annihil cua nhà sān xuát.

Cán than khi sù dung the SIM, the hó hoac day cap

• Khi lap the hoac gán day cap vao thiét bi cua ban, dam bao the duoc lap hoac day cap duoc gán vao dung mat.
• Khóng tháo the trong khi thiet bi dang truyen hoac truy cap thong tin, vi diieu nay có the dan den that thoat du lieu vu/hoac hu hong doi voi the hoac thiet bi.
  Bao vê the bäng cach tranh va dap manh, tinh trang tinh dien va nhieu dien tu cac thiet bi khac.
• Khóng cham vào các dαu tiép xúc hoàc các có mùu vàng bàng tay hǎoc do vát kim loai. Néu bàn, hyā lau the bàng vàiMem.
  Dung nhieu luc lap the hoac gan day cap hoac thao tac khong dung co the lam hong giac cam da chuc nang hoac cac chi tiét khac trén thiêt bj.

Dàm bao có the tiép can cac dich vu khān cap

Nhùng cuóc goi關鍵 cap tu thiet bi có the khong thuc hiên duoc ǒ môt sô khu vuc hoac truong hgp. Trucó khi dén nhùng vung sau vu vung xa hyay lap môt phuong an du phong de lien he vói nhan viến dich vu關鍵 cap.

Báo vê du liieu cónhân cua ban va khong de rì hoac su'dung sai muc dích nhùng thong tin nhay cam

• Khi su dung thiet bj, dung quen sao luu cac du lieu quan trong. Samsung khong chiu trach nhiem doi voi viec bi mat bat ky du lieu nao.
• Khi khong dung thiiet bi nay nua, hy sao luu toan bô du lieu va xoa sach du lieu khoi thiet bi dé tranh viEc su dung sai thong tin ca nhân cua ban.
  Hày doc ký män hinh cho hép khi tāi xuǒng cáuc ung dung. Hay dac biét than trong vói cac ung dung có quyen truy cap tói nhieu chuc náng hoac tói mot sō luǒng dang ke cac thòng tin ca nhân cua ban.
• Kiém tra thuong xuynên cac tài khoản cua ban dé xem có hàngh dong su dung trrai phép hoac dang nghi não khong. Nèu ban thay có bát ký dαu hiếu não vê viéc su dung thong tin ca nhân cua ban khong dung muc dích, hay lién hé vói nha cung cap dich vu cua ban dé xoa hoac thay doi thong tin tài khoản cua ban.
• Trong truong hop thiet bi cua ban bi mat hoac bi lay cap, hyd doi mat khau, trèn cac tāi khoàn de bao vé cac thong tin ca nhân cua ban.
  Tranh su dung cac ung dung tu cac nguon khong ro rang va khoa thiet bi cua ban bang mau sinh, mat khau hoac PIN.

Phân mém doch hai và vi-rút

Dé bao vê thiet bi cua ban tranh khoi phan mém doc hai va vi-rut, hy tuân chu cac meo su dung nay. Khong tuân chu cac meo nay có they gay hóng hociac ma du lieuu ma khong duoc bao,hanh

• Khòng tái vê cac的能量 khòng rō nguǒng goc.
• Khong vào cacuteng web khong dang tin.
  Xóa cácin nhan hoac email dang ngo gui tu nguoi gui khong ro nguón goc.
• Dât mât mā và thuǒng xuyén thay dòi.
  Tat tinh nang khong day nhu Bluetooth khi khong su dung.
• Nèu tiêt bi có dαu hièu bαt thuòng, hāy chay phàn mém diét vi-rút dé kiēm tra lay nhiem.
• Chay phânMem diét vi-rút trèn thiet bi cua bān truóc khi chay cac ung dung và file miú tāi vê.
• Cái dát cac phân mém diét vi-rút trèn may vi tinh và thuong xuýen chay dé kiém tra lay nhím.
• Khong chinh sùa cai dát co sò du lièu góc hoac dièu chinh hé dièu hàn hú相关政策
• Chàng chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung chung ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching ching chimgchimg

Cáché bó sán phám dúngh cach

(Áp dung ò cac quoc gia có hé thong thu thap rieng)

Ky hieu nay trén san pham, cac phu kien hay tai lieuk y thuat cho biét khong nen bo san pham va cac phu kien dien tu (nhu bó sac, tai nghe, cap USB) cung voci cac loai rac thai sinh hoat khac.

Dé tranh lam tón hai mói truncghoac suc khoe con nguòi do vút bó rác thai lung tung, xin hyay tach cac vát nay khoi nhùng loài rác thai khac va táché no mot cach co trach nhiem dé tang cuong

viec tai sudung cac nguon vat lieuu.

Nguòi dung la cac hó gia dinh nén lièné hé vòi nha bàn lè noi minh dà mua sān phám nay hoá vòi vǎn phong chính quyén dia phuǒng, dé biět chi tiét védia diém và cach thuc hó có the tái ché sān phám nay mò cach an toán cho miǒi truǒng.

Nguòi dung la doanh nghièp nén lièn hé vói nhà cung cap cuà minh va tham khào cac dieu khoàn trong hop dong mua san phám. Khòng duoc trón lán sān phám nay va cac phu tung dièn tu' cua né vói cac rac thai thuong mai khac khi vút di.

Cách bó pintrongsanphamdungcach

2006/66. Néu pin khong duoc thai bó dung cach, nhùng chat nay có the lam nguy hai miǒi truong hoac suc khoe con nguòi.

Dé bao vé cac nguón tāi nguyén thien nhien và gia tàng viéc lái sù dung vát liEU, vui long tach rieng pin ra khói cac loai rac thai khac và tái ché chung thong qua hé thǒng thai hòi pin miēn pí tāi dia phuóng cúa ban.

Cach bó pintrongsanpham dung cach

(Ap dung o cac quoc gia co hé thong thu thap rieng)

Ky hieu ghi trén pin, tai lieuu huong dan hoac bao bi dong goi chi ra rang khong nen vut bo pin trong san pham nay cung voi rac thai gia dung khac. Khi duoc danh dou, cac ky hieu hoa chat Hg, Cd hoac Pb cho biét rang pin co chu a thuy ngan, catmi hoac chi trén muc tham chieu trong Chi Thi cua Lien Minh Chau Au

2006/66.

Pin di kèm voci san pham nay khong phai lā vát dung ma nguòi dung có the thay the duoc. De co thong tin ve vièc thay pin, vu long lién hé nhà cung cap dich vu cua ban. Khong thu tháo pin hoac bó pin vào lua. Khong tháo ròi, nghién hoac dam vào pin. Néu ban có y dinh vút bó san pham nay, dia diem thu gom chat thai se có cac bien phap thich hop dé tái che va xu ly san pham, ké ca pin.

Thóng báomien tru

Môt sô dich vú hoac não dung dung trèn thiet bi này thuoc quyen sô huu cúa bèn chu bá va duoc bóa vê bói luát bàn quyen, bang sang ché, thuong hiieu va/ hoac luát sô huu triu khac. Não dung vá cac dìch vu trèn chi cung cap cho muc dìch su dung cá nhan phi tuǒng mai. Ban khong duoc phép dung bát ký não dung hoac dìch vu não ngoài pham vi ma nhà cung cap dìch vu hoac chu sô huu não dung do cho phép. Ngoài cac giói han não trèn, trù truòng hop duoc nhà cung cap dìch vu hoac chu sô huu não dung tuǒng cóng khai cho phép, ban khong co quyen hiEU chinh, sao chép, tái xuát bàn, tái lén, dang tāi, truyen tāi, bien dìch, ban lái, sang tao cac tac phám duà theo chung, khai thac hoac phàn phoí cac dìch vu hoac não dung bát ký dung trèn thiet bi này duói bát ký先进技术 húc bàng puǒng tièn não.

"CÁC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUNG CAP "THEO HIEN TRANG." SAMSUNG KHONG BAO HANH CAC NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CUNG CAP, DU CONG KHAI HAY NGAM DINH, CHO BAT KY MUC DICH NAO. SAMSUNG CONG KHAI KHONG CHAP NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM NHUNG KHONG GIOI HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE. SAMSUNG KHONG DAM BAO VEG TINH CHINX AC, TINH HOP LE, TINH HOP THOI, TINH HOP PHAP HOAC SU TOAN VEN CUA NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CAP DE DUNG TREN THIET BI NAY VA TRONG MOI TRUONG HOP, BAO GOM CA TRUONG HOP CO SO SUAT, SAMSUNG CUNG KHONG CHI U TRACH NHIEM LIEN DOI, DU CO HOP DONG PHAP LY HAY RANG BUOC DAN SU VE BAT KY CHI PHI, PHI THUE LUAT SU, NHUNG THIET HAI TRUC TIEP, GIANTIEP, NGAU NHIEN, DAC BIET HOAC KEO THEO HOAC BAT KY THIET HAI NAO KHAC PHAT SINH TU HOAC CO LIEN QUAN DEN, BAT KY THONG TIN NAO CHUA TRONG DAY HOAC DO HAU QUA CUA VIEC DUNG NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BENTHU BA, NGAY CA KHI DA DUOC CANH BAO VE NHUNG NGUY CO THIET HAI NAY."

Cac dich vu do ben thu ba cung cap co the két thuc hoac tam dung vao bat ky thai diem nao va Samsung khong co vai tro trong hoac dam bao rang viec cung cap dich vu hoac nao dung nao do se tiep tuc tong mot khoang thai bianhaticn. Cac dich vu va nao dung do ben thu ba cung cap qua he thong mang hoac co so truyen tin hiieu ma Samsung khong co quyen kiem soat. Ngoaik hkuon kho chung cua thong bao miin tru nay, Samsung cong khai tu choi bat ky trach nhiem hoac trach nhiem lien nao doi voi viec gian doan hoac tam ngung cung cap dich vu hoac nao dung cho thiet bi nay.

Samsung khóng chiu trach nhiem hoac trach nhiem lien bói védich vu kháchéng lien quan dén nãoi dung va dich vu mang. Bát ký thac mác hoac yéu cau nào védich vu lien quan dén nãoi dung hoac dich vu mang can duoc chuyen trunc tiep dén nhà cung cap dich vu mang hoac nãoi dung tuong ung.