ZHB90460XA - Range hood ZANUSSI - Free user manual and instructions

USER MANUAL ZHB90460XA ZANUSSI

Simple line drawing of a chimney with three dots on the base (no text or symbols)

ZHB 60460 XA

ZHB 90460 XA

ZHB 62670 XA

ZHB 92670 XA

ZHB 62650 XA

ZHB 92650 XA

ZANUSSI

• The minimum distance between the hob surface on which the pans stand and the lower part of the hood must be 65 cm, unless otherwise specified in the installation instructions. If the hob installation instructions specify a greater distance, it must be taken into account.
• The air collected must not be conveyed into a duct used to blow off smokes from appliances fed with an energy other than electricity (central heating systems, thermosiphons, water-heaters, etc.).
• Comply with the official instructions provided by the competent authorities in merit when installing the disposal duct. In addition, exhaust air should not be discharged into a wall cavity, unless the cavity is designed for that purpose.
• The room must be well aerated in case a hood and some other heat equipment fed with an energy other than electricity (gas, oil, coal heaters, etc) operate at the same time.
• In fact the intake hood, disposing of air, could create a vacuum in the room. The vacuum should not exceed 0,04mbar. This prevents the gas exhausted by the heat source from being intaken again. It is therefore advisable to ensure the room contains air taps able to ensure a steady flow of fresh air.
• Check the data label inside the appliance; if the symbol (☐) is printed, read the following: this appliance has such technical particulars that it belongs to class II insulation, therefore it must not be earthed.
• Check the data label inside the appliance; if the symbol (☐) is NOT printed, read the following: ⚠️ ATTENTION: This appliance must be earthed. When making the electrical connections, check that the current socket has a ground connection.
• When making the electrical connections, check that the voltage values correspond to those indicated on the data plate inside the appliance itself. In case your appliance is not fitted with a supply cord and a plug or with other means for disconnection from the supply mains having a contact separation in all poles that provide full disconnection under overvoltage category III conditions, that means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules. If your unit features a power lead and plug, position this so the plug is accessible.
• Always switch off the electricity supply before carrying out any cleaning

or servicing operations on the appliance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Warning: Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.
• The appliance must be installed by a qualified person in compliance with the instructions provided.
• Avoid using materials which could cause spurts of flame (flambées) near the appliance.
• Do not flambé under the range hood.
• When frying, take particular care to prevent oil and grease from catching fire. Already used oil is especially dangerous in this respect. Do not use uncovered electric grates.
• To avoid possible risks of fire always comply with the indicated instructions when cleaning grease filters and when removing grease deposits from the appliance.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Caution: accessible parts may become hot when used with cooking appliances.
• This kitchen hood is intended for installation in domestic kitchens above cooktops, cooking devices and similar kitchen equipment.

The symbol 📄 on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Filtering or ducting version?

• The hood may be in filtering or in ducting version. Decide from the outset which type is to be installed.
• For better efficiency, we recommend installing the hood in the ducting version (if possible).

Ducting version.

The hood purifies the air and evacuates it to the outside through an exhaust duct.

Filtering version

The hood purifies the air and recycles the clean air back into the room.

MAINTENANCE

• Thorough servicing guarantees correct and long-lasting operation.
• Any fat deposits should be removed from the appliance periodically depending on amount of use (at least every 2 months). Avoid using abrasive or corrosive products. To clean painted appliances on the outside, use a cloth dipped in lukewarm water and neutral detergent. To clean steel, copper or brass appliances on the outside, it is always best to use specific products, following

the instructions on the products themselves. To clean the inside of the appliance, use a cloth (or brush) dipped in denatured ethyl alcohol.

- Clean grease filters in relation to use, at least every 2 months to prevent the risk of fire.

- Hand wash or clean in a dishwasher using a neutral detergent. If washing in the dishwasher, possible discoloration of the filters does not in any way compromise their functioning.

Hand holding a small electronic component with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

- The activated charcoal filter is not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage.

Diagram showing a solar panel installation with an arrow pointing to a grid array (no text or symbols present)

Models ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Key A: light switch.

Key B: first speed motor ON/OFF switch.

Key C: second speed switch.

Key D: third speed switch.

A B C D 0-1 2 3

Models ZHB60460XA, ZHB90460XA:

1 : first speed motor.

0 : motor ON/OFF.

2: second speed switch.

·: light OFF

- : light ON

1 2

LIGHTING

Models ZHB60460XA, ZHB90460XA:

Disconnect the hood from the electricity.

Warning! Prior to touching the light bulbs

ensure they are cooled down.

Replace it with lamps of the same type ( 35 , E14, 4W).

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Models ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

If the light spot is damaged, it must be replaced only by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a solar panel (no text or symbols present)

BEDIENELEMENTE

Modelle ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small solar panel (no text or symbols present)

COMMANDES

Modèles ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modèles ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a solar panel (no text or symbols present)

BEDIENINGEN

Modellen ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> D["D"]

Modellen ZHB60460XA, ZHB90460XA:

Bedieningselementen van "Switch Beta"

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modellen ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small grid component (no text or symbols present)

MANDOS

Modelos ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modelos ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small grid panel (no text or symbols present)

COMANDOS

Modelos ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a solar panel (no text or symbols present)

COMANDI

Modelli ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modelli ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

KOMMANDON

Modeller ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Knapp A: belysningsknapp.

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modeller ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a tool with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols present)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small grid panel (no text or symbols present)

KONTROLLER

Modeller ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

A-knapp: lys opp.

Hand holding a tool with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

OHJAIMET

Malli ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Painike A: valokytkin.

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Diagram showing a solar panel installation with a downward arrow indicating direction (no text or symbols present)

BETJENING

Modellieme ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Tast A: lyskontakt.

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modellieme ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a solar panel (no text or symbols present)

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Модели ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Модели ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a solar panel (no text or symbols present)

JUHIKUD

Mudelid ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

VADĪBAS ELEMENTI

Modelis ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

VALDYMAS

Modeliai ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing a solar panel installation with a downward arrow indicating direction (no text or symbols present)

ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ

Моделі ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Models ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a tool with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols present)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small grid component (no text or symbols present)

KEZELŐSZERVEK

Modell ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modell ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

PŘÍKAZY

Modele ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modele ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols present)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small grid component (no text or symbols present)

OVLÁDAČE

Modele ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Tlačidlo A: zapnite svetlo.

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modele ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a diagonal line, no text or symbols visible

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small solar panel (no text or symbols present)

COMENZI

Modele ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modele ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a tool with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

STEROWANIE

Modele ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modele ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a tool with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

NAREDBI

Modeli ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modeli ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small solar panel (no text or symbols present)

UPRAVLJALNI GUMBI

Modeli ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Tipka A: Stikalo za vklop osvetlitve.

Hand holding a card with a downward arrow indicating compression or dislocation (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small grid-patterned object (no text or symbols present)

ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ

Μοντέλα ZHB92670XA, ZHB62670XA,

ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Μοντέλα ZHB92670XA, ZHB62670XA,

ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a card with a downward arrow indicating compression or dislocation (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

KONTROLLER

Modelleri ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

A dügmesi: Aydınlatma açma dügmesi.

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

Модел ZHB92670XA, ZHB62670XA,

ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Модел ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small grid-patterned component (no text or symbols)

БАСКАРУ ЭЛЕМЕНТТЕРІ

Моделі ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Моделі ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a tool with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

КОНТРОЛИ

Модели ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Модели ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a card with a downward arrow indicating compression or dislocation (no text or symbols)

Diagram showing a solar panel installation with an arrow pointing to it (no text or symbols present)

KOMANDIMET

Modelet ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a single white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modelet ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Hand holding a small electronic component with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a small grid panel (no text or symbols present)

КОМАНДЕ

Modeli ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Tipka A: upali svetlo.

Close-up of a white LED light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modeli ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA, ZHB62650XA:

Close-up of a white incandescent light bulb with a metallic screw base (no text or symbols visible)

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

ZHB92670XA, ZHB62670XA, ZHB92650XA: مودیل ZHB62650XA

Diagram showing a ceiling-mounted panel with a downward arrow pointing to a grid-patterned surface (no text or symbols)

Hand holding a tool with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

White shopping cart icon on black background (no text or symbols)

Icon of two hands holding a washing machine, symbolizing digital access or usage (no text or symbols)

Icon depicting a server unit and two interlocking gears (no text or symbols)

Simple line icon of a shopping cart with a lightbulb and leaf symbol (no text or numbers)

White line icon of a shopping cart with tools (no text or symbols)